XBOOG AZIJN 25
rrfeiir h nwor<it h
v« DE BESTE VOOR DEH PRIIS
urr pen~ömtrek;
,r m
LAATSTE BERICHTEN.
hours van Amsterdam.
geweer. Om den hals een zwarte stropdas,
in den soldatentaal slechts aangegeven met
de eerste lettergreep van den waren naam,
omgeven door de kraag van de kapotjas".
De gewone, groene rok, die slechts op zon
en feestdagen wordt gedragen en dan de
kapotjas vervangt, zit opgerold in het
foudraal voor het groot tenue. Onder die
kapotjas is verborgen het /mouwvest",- t>Ü
gewone diensten (niet op marsch zijnde)
als opperkleeding gedragen. Over de jas
twee smalle riemen, over de schouders en
onder de armen doorloopend: de draagrie
men voor den ransel. Van de schouders tot
op de heupen een tweetal gekruiste, witlede
ren bandeliers, respectievelijk voor patroon-
tasch en sabel. Vooral die patroontasch is
geen, kleinigheidje! Om den hals bengelt
aan een riem of koord de veldflesch. Over
de broeds valt al heel weinig te zeggen; deze
is versierd met een bies, voor Jagers ge
woonlijk geel of oranje. Het schoeisel
ach, al week dit soms in enkele opzichten
wat af van het voorgeschreven model de
slobkous bedekte bijna den geheel en' voet.
En alsof die uitrusting nog niet voldoende
was, komt er nog bij de hoofdzaak van
alles! het geweer, dat toén ter tijde nog
circa 18 pond woog! Gelukkig dat de eerste
oefeningen van de vrijkorpsen in een tijd
perk vielen, waarln men het niet al te spoe
dig warm kreeg. Als echte sticijnen heb
ben de studenten echter alle ongeneugten,
die hen vart student tot soldaat moesten
maken, gedragj
i student tot
agin.
Die eerste cursussen waren heel zware
appelen om door te bijten. Men denke zich,
hoe verschillend bijvoorbeeld les 1, para
graaf 2 van de soldatenschool is, van het
geen zij gewoon waren van de heeren pro
fessoren te hooren: „De hielen op dezelfde
lijn en zoo dicht bij elkander, als de gestalte
van den man zal gedoogen, de voelen iets
minder geopend dan winkelhaaks en beiden
evenveel naar buiten gedraaid, de knieën
gestrekt, zonder Stijfheid; het lichaam lood
recht op de heupen, en voorover gebogen;
de schouders teruggetrokken en evenveel
doorzakkende, de armen natuurlijk hangen
de, de ellebogen bij het lyf, de palm der
hand een weinig buitenwaarts gedraaid, de
pink achter en tegen de naad van de broek,
het hoofd recht, zonder gedwongen te zijn;
de kin ingetrokken, zonder den hals te be
dekken; de oogen op omtrent vijftien pas
sen van zich af op den grond gevestigd".
Aan denzelfden onverbiddelijken grond
regel moesten de Leidsche en Groninger
studenten zich onderwerpen. Aan hun ^goe
den wil was het te danken, dat' de eerste
oefeningen al spoedig werden gevolgd dooi*
die met het geweer, goedgunstig in bruik
leen afgestaan uit de wapenkamers van de
kazerne. Wy behoeven wel niet den nadruk
erop te leggen, dat er onder deze snaaksche
vechtersbazen wel eens werd gezondigd, zy
het dan ook op zéér gemoedelijke wijze,
tegen het eerste Gebod van den militairen
dienst, dat zegt, dat „op bemerkingen van
den superieur niet eigendunkelijk gerespon
deerd mag worden". Gelukig bezaten onze
onderofficieren de noodige tact en verder
deed dé goede wil der vrijwilligers de rest.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND,
De toestand van de Dresdenerbank.
Het Duitsche rijk koopt voor 3000 ntillioen
Mark aandeelen van de bank.
Onderhandelingen van dfe Duitsche
Bank met de Banque de France.
Zaterdagnacht werd op grond van artikel
acht-en-veertig van de Ryksgrondwet
zeer uitvoerige verordening door de ryks-
regeering uitgevaardigd, die de reeds aan
gekondigde bepaling over den handel in
deviezen en over het bezit van buitenland-
sche fondsen enz. regelt.
In 1 van deze verordening wordt aan
gegeven, dat deze bepalingen niet gelden
voor de Rijksbank en de Gouddiscontobank.
De aan- en verkoop van buitenlandsche de
viezen en buitenlandsche fondsen die niet
op de Duitsche beurzen werden genoteerd,
mag slechts geschieden door de Rijksbank
of door de Gouddiscontobank, of nog nader
door de Ryksbank aan te wyzen instellin
gen.
Voor den aankoop van buitenlandsche de
viezen is steeds een schriftelijke goedkeu
ring van het deviezenbureau vereischt. 3
der verordening regelt de behoefte aan bui
tenlandsche betalingsmiddelen op grond
van vorderingen in buitenlandsche valuta.
Officieel wordt verder medegedeeld, dat
de rüksregeermg van de Dresdener Bank
zal koopen 300 millioen mark aandeelen.
Voor dit bedrag neemt het rijk een gelijk
bedrag aan preferente aandeelen, die een
cumulatief preferent dividend van V,
geven. Daar de toestemming van den raad
ht tot het uitgeven va„ prefe-
.i» verkregen en de meer
derheid voor de doorvoering der besluiten
van de algpmeene vergadering zeker er
vóór zal, stelt het rijk de voor de aan
dien noodzakelijke gelden reeds thans ter
beschikking van de bank, teneinde haar in
toÏÏm hMr verplichtingen te
De leden van de directie van de Dresde-
ner Bank hebben met het oog op het feit,
dêelenV k'fd°
dealen bij het rijk zal zijn, zich bereid ver-
Haard hunne functies ter beschikking te
stellen. Het rijk heeft hierover
beslissing genomen
Naar reeds gemeld is, hebben tusschen
den gouverneur van de Banque de From-*
Moret en den Parijsche„ vertegenwoordiger
van de Dmtsche Bank, Moret, onderhande-
mgm, plaats gevonden over de deelneming
voortel h" f™s"«eele wereld aan het
bvengCn van hulp aan Duitachland
te vormen uitatelconaortium.
Aan deze besprekingen, die ih het ge
bouw van de Banque de France gevoerd
worden heeft ook deelgenomen de directeur
generaal van de Banque de Paris en des
Pays Bas.
Naar uit wel ingelichte bron verluidt
heeft deze laatste verklaard, dat h(j als lid
van de deskundigenconferentie besloten is
de onvoorwaardelijke deelneming te eischen
van de Fransche banken aan het uitstelcon
sortium. Kwesties van politieken aard zijn
niet opgeworpen, daar het in dit geval om
zuiver technische en bankzaken handelde.
Naar verluidt is het yesultaat van de onder
handelingen gunstig en is een groote stap
gedaan in de richting van deelneming van
Frankryk.
FkANKRUK.
Een crediet van 50 millioen „pond voor de
Moreau over de beteekenis van deze
crediet verleening.
De Banque de France en de Federal Re
serve Bank van New-York hebben een cre
diet geopend van S0 millioen pond sterling
voor de Bank of England.
Minister Moreau heeft bij het bekend
orden van dit bericht, een verklaring af-
we inderdaad afnemen zal?
la de minister bereid ten spoedigste maat
regelen te treffen om alle landbouwers in
gelijke rechten te doen deelen?
De A. N. W. B.
Het jaarverslag.
Te 's-Hei togenbosch is Zaterdag de jaui-
lijkathe algeiiieene vergadering gehouden
van den A.N.W.B., Toeristenbond voor Ne
derland waarin door den secretaris, den lieer
H. J. van Balen, het 48ste jaarverslag werd
uitgebracht.
Hierin wordt uiteengezet., welk een groote
plaats het internationaal toerisme inneemt
in het bondswerk.
Sinds de vorige algemeen© vergadering
werden contracten afgt sloten, waardoor de
bondsgrei-sdoc urnen ten nu ook geldig zijn
voor Spanje, Polen, Estland, Finland, Roe
menië en Joego-Slavië.
In liet jaar 1930 werden afgegeven 4134
28.650 triptieken, 26.600 int. rijbe-
nuiwu fou ujp ucizpub, ctu vciiuaiuig ai- -
gelegd, waarin hy o.a. zeide, dat hierin een wijaseu en 3965 douanekaai ten, totaal 62.333
voorbeeld gevonden moet worden voor den
geest van innige samenwerking tusschen de
banken. Moreau hoopt, dat dit feit voor het
scheppen van het in dezen onrustigen tyd
noodzakelijke vertrouwen zal bydrageft. De
Federal Reservebank van New-York heeft
de Bank of England een gelyke hulp ge
bracht als wy en wel in het nauwste con
tact met ons. De voorwaarden van het New-
Yorksche crediet zyn geheel en al in over
eenstemming met het door ons geschonkene.
Aan, het afsluiten van het desbetreffend
accoord is hedenmorgen een bespreking
voorafgegaan by de Banque de France,
waaraan w<>rd deelgenomen door Kinderley
Moreau en de vertegenwoordigers van de
groote Fransche banken. De tekst van de
overeenkomst is nog niet gepubliceerd.
VEREENIGDE STATEN.
Thomas Alva Edison ernstig ziek.
Zyn toestand kritiek geacht.
Thomas Alva Edison's toestand is, vol
gens de laatste berichten uit New-York,
verslechterd. Hy ligt thans bewusteloos.
Per vliegtuig zyn twee bekende doctoren
naar zyn buiten te Westorange (New Jer
sey) ontboden. In verband met,den hoogen
ouderdom van Thomas Alva wordt het erg
ste gevreesd.
Volgens een ander bericht zou Edison een
goeden nacht gehad
BINNENLAND.
Dr. Bendien's Engelsche patiënt overleden.
llC- Een hopeloos kankergeval.
He Jjjigelöciie journalist Mackensie, die
indertijd per vliegmachine naar Zeist kwam
om zich voor zijn kankerziekte onder behan
deling te stellen van dr. Bendien, jS aldaar
Zaterdag overleden. Men zal zich hermne-
dat da Engelsche
Ma ekens
een jaar leven hi
Dr. Bendien's meening.
Uit Londen wordlt aan de Telegraaf,, in
aansluiting hierop gemeld, dat dr.
verklaarde zeer geschokt te zijn door dit
bericht, doch dat het hem niet verbaasde.
Toen Mackenzie bij mij kwam, alduB dr.
Bendien, deelden de Engelsche geneesheeren
mij mede, dat het een hopelooe kankergeval
betrof dl toen ik den patiënt onderzocht,
was ik aanvankelijk met bereid met de be
handeling verder te gaan, omdat ik
de, dat het nutteloos was. Ik kon hem dit
stuks of wel een stijging van 32 pet., verge
leken bij de 4'/. 236 stuks van 1929. En in
1931 heeft zich de stijging nog voortgezet,
in de maanden Januari l.m. Mei 1931 wer
den afgegeven 25.121 van deze grensdocu-
menten tegen 20.150 in hetzelfde tijdvak van
1930, benevens 8374 van de intusschen inge
stelde nieuwe internationale autobewijzen,
totaal dus 33 495 in vijf maanden, die buiten
liet drukke reisseizoen vallen.
De waarde der i auto's, welko aldus de
grens overschreden, bedraagt ruim honderd
ntillioen gulden van welk bedrag, d«.n|t zij
deze documenten, geen invoerrecht betaald
of gestort behoeft te worden.
In 1930 werden totaal 15.716 reisiniiohtin-
gan aan de leden verstrek^ in de periode
Juni 1930—Juui 1931, was het totaal rond
19.000, daiik zij een geweldoge stijging in
1931. Als men daarbij vergelijkt het, totaal
van 13.403 in 1929, dan blijkt duidelijk de
enorme toeneming van dit onderdeel der
Bouds bemoeiingen, een toeneming, welke
voor een groot deel komt voor redening van
de treinreizen en autotochten.
Ook de belangstelling voor door den Bond
uitgeschreven individueel te volbrengen
tochten nam sterk toe Behalve de Rond
vaart en de Kuiterrondrit, werden daarom
voos dit seizoen twee Rondwandelingen uit
geschreven, een door het Gooi au een door
Uooi- en Eemland; voorts twee rijwialrond-
ritten door de duinstreken, een rijwieitocht
door Gooi- en Eemland en een door Belgie
een auto- en motortocht van 1000 K.M. door
Duitachland.
Mededeelingsn worden gedaan over
nieuwe bondsuitgaven, terwijl hoofdstiukken
worden gewijd aan de diverse soorten van
toerisme, welke de Bond behartigt.
In het ofgeloopen jaar werden 60 nieuwe
wegwijzers geplaatst, terwijl 131 van het oud
oor nieuw» werden, vervangen. Thans
3278 bOncswegwijzers langs de
Ne-
kant drong hij er op aan, dat ik
zou doen.
en van zijn
Terug naar Nederland.
heeft thans eenige ziekenhui-
Dr.
zen I
schillende Britsche wetensch appeJijkTöndei
zoekers. He positie i8 nu als volgt: He or.
derzoekingscomnjissie van de Ganoer Uem-
paign heeft de zaak in handen. Zij zal rap
port uitbrengen aan den grooten bond van
de British Empire Gancer Gampaign welke
representatief is voor alle belangrijke licha
men, die zich in het Brltsahe rijk met kan
ker-onderzoek bezig houden. Fe behande-
hng van dit rapport zal op 9 November a.s.
plaats hebben. Het. zal zich alleen bezig
houden met de proeven tot het vaststellen
van bloed-duagnose voor kankergevallen.
Wanneer de uitkomst dezer .proefnemingen
even bevredigend is als die in Nederland
dan openen zich volgens het oordeel der
deskundigen belangrijke mogelijkheden.
Mr. P. Rink 80 jaar.
Het hoofdbestuur van de Liberale Staats
party zal op Zaterdag 5 September in He
Iwee Steden,. Buitenhof, aan mr P Rink
ter eere van zijn «Usten verjaardag, welken
hy op 23 Augustus zal bereiken, een diner
aanbieden.
Ons paviljoens te Vincennes.
Gift der koningin voor den
De Koningin heeft een aanzienlijk bedrag
ter beschikking gesteld van het comité voor
den wederopbouw van het Nederlandsch
paviljoen op het terrein van de Internatio
nale Koloniale Tentoonstelling te Vmoen-
18.
De Tarwewet.
Graanhandelaren weigeren reeds
gekochte tarwe te aanvaarden.
He heer Kersten, lid van de Tweede Ka
mer, heeft zich met de volgendie vragen tot
den minister van bmnenlandsche zaken en
landbouw gewend:
ls het den mi meter bekend, dat met name
in Zeeland graanhandelaren weigeren door
hen gekochte tarwe te aanvaarden, tot groot
ongerief der landbouwers, die geld behoeven
Kan de minister mededeeien of deze wei
gering grondi vindt in de onzekerheid of dé
regeering deze geschatte en verkochte tar-
staan er
derlan.
In een jaar,, dat algemeen als een malai-
sejaar betiteld is, zag de A.N.W.B. zijn
ledental met 50UU stijgen en werd de frnan-
cn-ele toestand van den Bond zóódanig datl
geen enkele tak Van Bondsbemoeiing 'zich
behoefde te beperken of te bezuinigen. Nog
steeds ontwikkelen zich, ondanks de eoono-
mische crisis, waaronder ook vele der leden
te Jijden hebben, de leden-toename en net
verloop van de voornaamste Bondsbemoei-
mgen in stijgende lijn. Wy mogen dus, met
volte gerustheid, en op grond van de feiten,
zeggen, dat onze A.N.W.B. groeit;, tegen
crisis en malaise in, aldus het verslag.
GEMENGDE BERICHTEN.
vier
Spoorwegbotsing te Amsterdam.
Twee wagens ontspoord,
arbeiders gewond.
Zaterdagmorgen omstreeks half zes heeft
onder de voormalige gemeente Sloterdijk,
juist op den overweg bij het Dorpsplein,
een spoorwegongeluk plaats gehad.
Gedurende den nacht was met 'montage
wagens op de lijn gewerkt. De werkzaam
heden waren gereed en een montagewagen
uit Haarlem, die haar het Gentraalstation
te Amsterdam moest, reed in dezelfde rich
ting ais de montagewagen, die bij Sloter-
dijk had gewerkt, zou gaan.
Er stond een dichte mist en dit is oor
zaak geweest, dat de machinist van den
montagewagen uit Haarlem den anderen
trein niet heeft gezien. Op genoemde plek
had dientengevolge een botsing plaarts,
waardoor twee wagens met/ een as ontspoor
den.
Vier arbeKteM, die ach m den trein be
vonden, werden gewond. Zij werden door
den G.U.D. naar liet ziekenhuis gebraoht.
De namen van de vier gewonden zijn-
W. Ketsner, J Dijkstra en W. van der
Heijden uit Haarlem en A. de Vries uit
Amsterdam. De Wonden die zij opliepen,
waren met levensgevaarlijk. Beide eerstge!
noemden moesten echter worden opgenomen
Van d. Heijden en de Vries konden naar
huis worden gebracht
Motorfiets in botsing met een melk-autp.
Een dcode.
Zaterdagmorgen te ongeveer 6 uur heeft
tengevolge van den mist een ernstige aan
rijding plaats gehad op den straatweg bij
Duivendreoht. Op dat oogenblik reed een
melkauto in de richting van Amsterdam
lidden op den weg. In de richting Duiven
dreoht begat zich eed motorfiets met zijspan
met drie personen, die gtngen vissohen.
e bestuurder van de motorfiets, die
rechtsaan hield, zag plotseling den meik-
aulo. Hij meende, dat de ruimte
de boomen en den wagen nief breed
was om te passeeren en zette sterk naar
link» over. De bestuurder van den melk
auto week op datzelfde oogenblik naar linke
ruit, waardoor beido voertuigen op elkaar
en <te
ide de
heeren J. F. Ntoland, F. J. Nlëland en
de Kruyver, werden over den weg geslin
gerd.. De heer de Kruyver, wonendè op het
Sumatraplein te Amsterdam, bleek ernstig
gewond. Hij werd door een onbekend gebie.
ven auto naar de woning van dr. der Kinde
ren overgebracht, waar de man na drie
kwartier overleed. De beide andere personen
kwamen er goed at. Alleen de bestuurder
van de motorfiets, J. P. Nieland, klaagde
over pijn in zijn rechterbeen. Het lijk van
den heer de Kruyver i8 op laet van de jus
titie naar het. Binnen gasthuis vervoerd
melk uit den auto ging grootenheels ver
loren
Kruisers
Aan het Centraal Slation.
Aan liet Centraal Station te Amsterdam is
giteleren "een staking uitgebroken onder de
kruiers m dienst van de ia. Ambroaius, die
de kruierij van het station heeft gepachl
De kruier© verdienen een dagloon van
4.04, hetzelfde als de kruiers, die in di-
recten dienst zijn van de spoorwegen. Nu in
verband met de zomerdxukte en het groote
vervoer van rijwielen e.d. veel werk te doen
valt eischen de kruiers een loonsverhooging
tot 5 j>er dag en een betaling van overuren
mei 6U ct. per uur (tot. dusverre was dit
40 ct. per uur), terwijl voor den Zondag een
«eiahng vau b wordt geéisciit.
MARKTBERICHTEN.
Kotterdamsche
3 Aug. Aangevoerd 413 vette Runde
ren, 316 vette Kalveren, 690 Schapen' oi
Lammeren, 1360 Varkens.
Pry zen: Runderen le kw. 0.96—1.01, 2e
kw. 0.800.90, 3e kw. 0.66—0.76 per
K.G. Kalveren le kw. 1.201.30, 2e kw.
0.800.95, 3e kw. 0.65--0.79 per KG.
Schapen le kw. 0.60—0.73, 2e kw. 0.43-
0.60, 3e kw. 0.40—0.45 per K.G. Lamme
ren 0.80—1.05 per K.G. Varkens le kw.
0.46—0.49, 2e kw. 0.40—0.45, 3e kw.
0.35—0.40 per KG. Export 0.42—0.48
per KG.
Runderen. Aanvoer tamely k. Handel stug.
Voor le soort bleven de pry zen stationnai:
voor 2e en 3e soort iets minder.
Kalveren. Aanvoer tamelyk met zeer
stroeven handel. De pryzen van de vorige
week waren met moeite te handhaven.
Schapen. Aanvoer iets minder dan vorige
Week met redely ken handel. Pryzen bleven
gelijk aan die van de vorige week.
Varkens. Aanvoer minder dan vorige week
met vry vluggen handel. Er werd meer be
steed dan vorige week.
Zouters. Aanvoer tamelyk. Handel vlug
met hoogere pryzen dan vorige week.
Kaasmarkt Groot-Ammers.
1 Aug. Aangevoerd 41 partijen, 1265
stuks, 8855 K.G. Prijzen: zware 424, ni. r.
le srt. 35-38, in. r.m. 2e srt. 36-34, onge
stempelde 2Y3U. llandei matig.
Kaasmarkt Oudewater.
3 Aug. - Aanvoer 86 partijen, 3870 stuks,
19350 K.G.le srt. m. r.m. 37—41, 2e srt.
in. r.m. 3336, zonder r.m. geen aanvoer.
Zware srt. 43. Handel matig
LUCHTV.
gen volgens i
AART.
Opstijgen volgens (fè'catapult-methode.
Het eerste catapult-vliegtuig
boven Schiphol
De oudste methode om eeu vliegtuig in de
lucht te brengen maakte gebruik van een
catapult. Zoo hebben de gebroeders Wright
op 17 December 1903 hun eerste bemande,
van een motor voorziene vliegtuig te Kitty
Hawk in Noord-Carolina doen opstijgen. En
nadien is de methode nog op groote sohaal
gebruikt voor watervliegtuigen, doch de
landvJiegtuigen kregen wielen inplaate van
de sleden, waarmee de eerste modellen wa
ren uitgerust, en toen bedacht men ook, om
de watervliegtuigen te voorzien van pon
tons. in gemodermseerden vorm komt de
cataipuit-methode thans weer op den voor
grond.
üp een lang stalen geraamte staat een
vliegtuig dat door stalen kaken wordt tegen
gehouden. Het beheel staat op een soorfc
viachtauto. Het vliegtuig rukt aan zijn
boeien, wanneer de piloot bij wijze van proet
de motoren op volle kracht laat werken. Hij
is tevreden en knikt de aanwezigen toe, dat
hij klaar ia. Weer brult de motor doch daar
naast hooren we een scherp sissend geluid
en kleine belletjes die signalen geven. De
auto gaat inet een ruk vooruit en het vlieg
tuig trilt in al zijn onderdeelen. De piloot
is eohter voorbereid op de 8cfiok„ wefke het
noodzakelijk gevolg is van het feit dat het
stilstaande vliegtuig een snelheid van 1U0
K M. per uur krijgt in den korten tijd dat
de auto een afstand van nog geen dertig M
aflegt. Dan komt het stalen geraamte met
oen schok in aanraking met het eene eind
van de catapult, het vliegtuig wordt losge
laten en verlaat met volle snelheid het vlieg
veld. reep. het dek van zijn
"--rnamelijk i9
Wereldcongres voor systemat
sociaal-economische opbouw.
Wij vernemen omtrent het Wereldoongr*
voor SociaaJ-economiacihe Opbouw, dat, ioo
als bekend, gehouden zal worden onder'
piciën van de „International Industrial fi®.
lation" (I.R.I.) 66 Javastraat, 's-Graven.
hage, Nederland, in het Koloniaal Instit™
te Amsterdam, van 23 Augustus tot 29 K\u
dat een talrijke en zeer belangrijke delegate
zoowel van de Vereen igde Staten als van
U.8.S.R. verwacht wordt. Andere landen
liet bijzonder ook Duitschland, zullen „Lj
vertegenwoordigd zijn.
Aan het hoofd van de delegatie van de
U.S.S.R. staat Valery V. Ossmsky, lid v«
het College van Redactie van de IsveetU
hetwelk het officieele orgaan is van het Ce*
traal Uitvoerend Comité van de U.S.SB.
Verdere leden dezer delegatie zijn Solonw»
Ronin, lid van het Instituut Vbor Ecom».
misch Onderzoek en van de Staatscoinmi*.
sie voor Opbouw (Gosplan) Aron Gaister
vice-president van de Land bouw academfe
van de U.8.S.R. en lid vam de Btaatacom-
missie voor Oplrouw Ivan I^raval, directeur
van het Instituut voor Arheidsonderzoek
en Alexander Cohn, directeur van het Instil
tuut voor den buitenlandschen handel
De delegatie zal in het hijzonder op den
voorgrond treden in het gedeelte van het
progfammo. dat handelt over ondervinding
in economischcn ophouw en zij zal het Con
gres in aanraking met de werkelijkheid
brengen, hetgeen van uniek belang en betee.
kenis zal zijn.
perkte ruimte op een echeepsdek uitgedacht
Ate men zoo'n vliegtuig ziet vertrekken, ter
wijl men op het dek staat, krijgt men den
indruk van grooten eenvoutf en doelmatig
heid. Dat la ook noodig want meer en mefr
komt er samenwerking tuesohan scfflp- en
vliegtuig, met alleen voor ooi'
doch wel degelijk ook om de
groote s'
huis te
hét eindpunt
palen
haar
»CTleP<>h met zulke oatapuit-vliegnuigen
noe moeilijk het ook is, zeker vrne»
Of iaat opgeloBt. Dat het in dit geval
-"-.'O'. oo« om oe paaeagier, der
I stoomvaartmaatschappijen dichter bij
te hrengen, om a.h.w. het begin, mi
ndpunt van de reis zelf te k^pnen be-
Hier volgt de tekst van het telegram, ge
zonden door V. I. Meehlauk, vice-phesident
van den Hoogen Economischen Raad van
de Sovjet-Uniei. gericht aan de organisatoren
vart het Congres, aldus mededeeling doende
van de deelneming van de U.S.S.R.
..Wij zijn ervan oveftuigd. dat samenwer
king tusschen de economen van de verscha
lende landen op het ..Internationl Industrial
Relations" Congres een beter wederzijdsch
begrijpen tusschen de verschillende landen
zal doen ontstaan Wij hebben derhalve be
sloten naar het congres vertegenwoordigers
van onze ophouw-organisaties af te vaar
digen. onder leiding van Valery V Oseinsky
den welbekenden economist en lid van tal
rijke wetenschappelijke instellingen".
De heer Ossinsky wordt beschouwd a(e
een derganen in Europa, die hét best op de
hoogte zijn van vraagstukken van wereld
economie en landbouweconomie in het bij
zonder. Tot aan den aanvang van dit jaar
was de heer Ossinsky voorzitter der Vato,
de Vereenigde Automobiel en Tractor In
dustrie van de U.S.S.R. Voordien wa„ de
heer Ossmsky hoofd van liet Centraal Bu
reau van de Statistiek, dat nu een, onderdeel
vormt van het Goeplan (Staatscommissie
voor Opbouw) en aansprakelijk is voor het
vijf jaren plan Men zal zich verder herin
neren dat de heer Ossinsky aan het hoofd
stond van de Russische delegatie, die deel
nam aan de Economische Wereldconferen
tie van 1927. bij welke gelegenheid de heer
Ossinsky deed uitkomen dat het denkbeeld
van vreedzaam naast elkander bestaan van
het communistische en kapitalistische sys-'
teem een leidend beginsel is in de interna
tionale economische betrekkingen Een der
gelijk denkbeeld werd verkondigd door den
Commissaris voor Buitenlandsche Zaken
van de U.S.S.R., den heer Maxim Litvinoff.
ter gelegenheid van de samenkomst van de
Volkenbondscommtesie voor dé Europeesdie
Federatie, gehouden in de afigeloopen maand
Mei te Geriève.
De overige leden vam de delegatie zullen
aan het congres bijdragen door hunne veel
zijdige ervaring Salomon Ronin aJs een
van de practische medewerkers van de Gos-
plan zelf in zaken van industrieelen opbouw
van geldwezen, Aron Gaister als een
autoriteit op het belangrijke gebied van
agrarischen opbouw, Ivan KravaJ als een
autoriteit op het gebied van arbeidsvraag
stukken in verband met economischen op
bouw, en Alexander Cohn als eene autoriteit
op het gebied van de internationale zijde
economischen opbouw, zooals de rol van
de internationale bank en opbouw door de
industrie.
Wat betreft de delegatie van die Vereenig
de Staten, dez© bestaat uit, aooals reedb
medegedeeld werd, zeer bekende personen
w.o. wij de volgende noemen: Edward A.
Filene van de Firma William Füene's Sons'
Co., Boston; Dr H. S. Person, directeur der
Taylor Society. New-York City; Dr. Lewis
Dorwin van het Instituut voor Economie,
Rrookins Institution, Washingtin D.C.;
Morris L. Cooke, oud-directeur van publieke
werken van Philadelphia en onlangs door
Gouverneur Roosevelt benoemd tot lid van
het Bestuur van de St. Larance krachtinatal-
aties, Prof. Joseph P. Chamberlain van de
Columbia Universiteit; E. C. Carter, secre
taris van den Ainerikaanschen Raad van
het Instituut voor Vreedzame Betrekkingen;
Paul U. Kellogg, uitgever van „The Sur
vey"; Som A. Lewisohn Sons, New-York;
en Mary van Kleeck, een welbekend eco
noom, directrice van de afdeeling indhstri-
eele studies van de Russell Sage Founda
tion, New-York en een der vice-presidenten
van de „International Industrial Relation#
Association", die gedurende de laatste twee
jaar is opgetreden als Voorzitter van het
Comité, belast met de uitwerking van het
Con.gr es-program m a
Voorzitter van het Congres zal zijn de
president van de „International Industrial
Relations Association" de heer C. H. van
der Leeuw, lid van de firma de Erven d»
Wed. J. van Nell0 te
moeilijk was en dat cfe ingenieurs die de
catapult en de bij behoorende vliegtuigen
hebben ontworpen eerst jaren bezig zijn ge
weest! met proeven zal wel duidelijk zijn. Ve
zijn begrijpelijker wijs geheim gé-
De Norddeutsche Lloyd, die twee
van haar nieuwste schepen, de
en de „Europa" met catapult-vliegtuig»
heeft uitgerust voor een snellere bezorging
der mail, staat niet alleen. Verschillend*
maatschappijen denken over hetzelfde.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 3 Augustus 1931,
De verjaardag van H. M. de Kuhingin-
Moeder.
Gisteren wapperde ter cere van den ver
jaardag van H. M. de Koningin-Moeder, de
vaderlandsche driekleur van den toren en
van de officieele gebouwen in deze graneen-
te. Jr
Diploma M.U.L.O.
Te 's-Gravenhage zijn geslaagd voor het
e.\amen M.U.L.Ü. diploma A, L. v. Vreu-
mingen, A. H. Schot en F. Nobel, alien
alhier. Allen leerlingen van de U,LX).-school
van den heer W. den Hoed.
Van de 14 candidaten, dezer school slaag
den 9, werden 4 afgewezen, terwijl 1 can
didate wegens ziekte niet in staat was het
examen te doen.
Examen handenarbeid.
Ta 's-üravenhage is geslaagd voor het exa-
meö handenarbeid mej. M. M. Spek, alhier.
De scheepvaart door de Mallegatsiuis.
Door de Mallegatsiuis kwamen geduren
de de maand Juli 4471 stoomschepen, in
houdende 369199 M3. en* 760 andere schepen
met een inhoud van 116871 M3., totaal 5231
schepen, inhouden 4ë6070 M3. Voorts 9
houtvlotten, uitmakende 36 koppels hout of
87 lagen.
De Volksgaarkeuken.
Gedurende de maand Juli werden in de
Volksgaarkeuken verkocht 2255 porties.
Schouwburg-Bioscoop.
„De macht van het Geld", is de titel van
de Faramount-sound-film die thans gaat in
de Schouwburg-Bioscoop, 't Is een spreken
de film in de Duitsche taal, voorzien van
Holiandsche teksten, de hoofdrol ervan
wordt gespeeld door de actrice Camilla
Horn. Zy speelt hierin de luchthartige
vrouw van zaken die alles op het spel zet om
toch maar veel geld byeen te garen om aan
een verlangen naar weelde en genot naar
hartelust te kunnen toegeven. Een van haar
slachtoffers, de eenvoudige streng opge
voede zoon van een grond bezitter wordt
haar evenwel tot een openbaring van het
goede in den mensch en, hoewel heftig
tegenstrevend moet zij zich tenslotte ge
wonnen geven aan de oprechte onstuimige
liefde van den jongen man. Deze zieie-gang
is treffend uitgebeeld en 't is waarlijk niet
met overdrijving dat wy deze film tot een
der beste stempelen die wy in den laatsten
tyd zagen, in de eerste plaats om het
schoone dat Camille Horn brengt maar ook
om het voortreffelijke tegenspel van de
weinige partners die haar omgeven.
Het voorprogramma bevat behalve eenige
zingende opnamen een zeer uitgebreid U.F.
A. Ton Journal dat tal van merkwaardige
kijkjes geeft op de gebeurtenissen van den
dag.
Roei. en ZeBvereeniging „Gouda".
De officieele ingebruikneming vap
de nieuwe vaartuigenloods.
Ter gelegenheid van de officieele inge
bruikneming van haar nieuwe vaartuigen-
loods, werden door de Roei. en Zeilvereeni-
ging „Gouda" Zondag onderlinge estafette,
cuno- en roeiwedstrijden gehouden.
Mede begunstigd door prachtig zomer
weer hadden deze wedstrijden een uitste
kend verloop.
Uitslag roeien:
le prys: ploeg J. A. Kamerling— H. Nort.
2e prys: ploeg J. Neeter—K. Nort.
Uitslag cano-wedstrijd heeren:
le prys: ploeg H. GaarlandtA. J.
Meyer. 2e prys: ploeg Joh. Pote-G. C. Soe-
ters.
Uitslag cano-wedstrijd dames:
le prys: Mej. N. Hooftman. 2e prys Mej.
B. de Mink.
's Middags had de ingebruikneming der
nieuwe loods plaat», waartoe met alle vaar
tuigen vanaf het Clubgebouw werd gevaren.
De geheele vloot op het water en de aan-
-ikomst aan de loods gaf een vroolyke aan
blik. In zyn welkomstwoord werd door den
Voorzitter o.m. dank gebracht aan de heeren
Ir. Cuperus, Pot en Macdaniël voor de keu
rige oplevering van het gebouw, een
sieraad voor de vereeniging.
Hierna werd onder gejuich de clubvlak
en de Nederlandsch driekleur geheschen.
Het sportfestijn werd besloten met het
nummer admiraalzeilen. Mede door de gun
stige wind werden de verschillende ma
noeuvres uitstekend uitgevoerd.
Met een geestige speech van den Voor
zitter werden 's avonds in het clubgebouw
de pryzen uitgereikt, waarna men nog lang
gezellig bijeen bleef.
Het bijbouwen van 2 leslokalen
aan de Prinses Julianaschool.
By de Vrijdagavond gehouden aanbeste
ding voor het bijbouwen van twee lesloka
len met schuil- en fietsenbergplaats aan de
Prinses Julianaschool, werd ingeschreven
door de volgende firma's
E. Sanders Co., Gouda 22.888
J. Valk, idem 20.914
Gebr. Middelkoop, -iden» 28.870
J. Boer, Krimpen a. d. ÏJssel 21.900
J. Amesz, Gouda 18.839
J Kasbergen, Moordrecht 21.200
M. Tok, Gouda 21.990
C. J. van der Linden, Gouda 22.112
C. G. F. de Jong, Gouda 23.786
Bouwond. Hoogendoorn, Gouda 20.477
J- R. Vermey, Hekendorp23.490
P. Loendersloot, Gouda 22.549
Gebr. de Jong, Bergambacht 23.350
P -G. van Willigen, idem 21.500
J- Vink, Moordrecht 20.980
E. de Jong Ouderkerk a. d. IJssel 21.699
C. v. Leeuwen, Nieuwerk. a. d. IJ. 23.500
De begrooting was 23.647.—. De gun-
geschiedt later.
(Reeds in een deel van onzè vorige op
laag opgenomen.)
Gereformeerde Gemeente.
Tot predikant by de Gereformeerde Ge
meente alhier is beroepen Dr. A. de Bloi3
te Dirkslaiid.
De kermis weer voorbij.
Terstond na het sluitingsuur van de kér-
mis op Zaterdagnacht is men in meerdere
kermis-inrichtingen direct met de afbraak
begonnen, teneinde weer spoedig elders te
kunnen opbouwen.
Vandaag is de afbraak voortgezet; van
de tenten zyn aan den avond van dezen dag
waarschyniyk de geraamten zelfs niet
meer over, zoodat het Marktplein zyn nor
maal aanzien dan weer heelt teruggekre
gen.
De kermis had dit jaar een zeer druk
bezoek.
Feest in de Speeltuin „Zomerlust".
Ter gelegenheid: van het 6-jarig bestaan,
heeft het bestuur der speeltumvereeniging
„Zomerlust" in de Korte Akkeren op a.s.
Woensdag voor de kinderen dor leden fees
telijkheden georganiseerd.
Nadat de jeugd zich des ochtends half
negen in den speeltuin zaL hebben verza
meld, wordt een optocht met muziek gehou
den dooi de 3tad. De route ia als volgt vast
gesteld;
LethmaeUtraat, Fr. Hendrikstraat, Wach-
telstraat, Bolwerk, Gouwe, Turfmarkt» Hoog
straat, Markt, nendeweg,, Karnemelksioot,
IJasellaan, Verlengde IJsseÜaan, Goejan-
verwelledijk, Fluweelensingel, Doelestraat,
Walestraat, Lange Noodgodsteeg, Westhaveu
Veerstal, Hooge Schielandsche Zeedijk,
Bosch weg, Waivisstraat, Lethmaetstraat.
Hierna hebben voor kinderen van 6 tot
en met 13 jaar wedstrijden plaats, waarvoor
fraaie prijzen zijn beschikbaar gesteld.
Het programma luidt:
Hoepelen met hindernissen voor jongens
van 6 tot 7 jaar; vaartjes kruien voor jon
gens vun 8 tot 9 jaar, gecostumeerd hardloo-
pen van jongens van 10 tot 11 jaar; tobbe-
steken op de fiets voor jongens van 12 tot
13 jaar, stokjes in stoven steken voor meis
jes van 6 tot 7 jaar, pop aankleeden voor
meisjes van 8 tot 9 jaar, knoopen aan goed
zetten voor meisjes van lo tot 11 jaar; bal-
lenrapen voor meisjes van 12 tot 13 jaar.
Tijdens de spelen zullen de kinderen op
versnaperingen worden onthaald.
Op den onbewaakten overweg aangereden.
Een elfjarig meisje gewond.
Volgons de Telegraaf is het elfjarig meisje
J. v. d. P., woonachtig te Gouda, di© mek
een gezelschap, waaronder haar ouders, per
rijwiel een onbewaakten overweg nabij halte
„de Paltz" bij Soest, passeerde, door een
trein, komende uit de richting Utrecht,, ge
grepen en daaronder geraakt, waarbij zij
tusschen de rails kwam te liggen. Toen de
trein was gepasseerd, bleek het kind, be
halve een hoofdwonde, ook een knieschijf te
hebben gebroken Zij is terstond naar het
R.K. Ziekenhui* te Amersfoort vervoerd.
Haar toestand bleek vrij ernstig te zijn.
Op de plaats waar het ongeluk gebeurde
is liet uitzicht over de spoorlijn vrij,
Goed afgeioopen.
Zaterdagmiddag in de Gr. Florisweg' bij
het passeeren van een motor met zijspan
geraakte een op het Jaagpad wonende wiel-
ryder het stuur over zyn fiets kwyt, waar
door hy in het water terechtkwam. Hy reed
daarby de aan den kant van den weg loo-
pende ongeveer 60-jarige mej. Verhart uit
de Kleiwegstraat aan, die tegen den grond
werd gesmakt.
Vóór den fietser reed een door een paard
getrokken tweewielige kar waarvan de be
stuurder, toen het ongeluk gebeurde, om
keek, met het gevolg, dat hij van het voer
tuig viel. Het paard werd hierdoor schich
tig en sloeg met den wagen achter zich,
waarin nog een vrouw zat, op hol. Het
beest kon spoedig worden gegrepen, zonder
verdere ongelukken te hebben veroorzaakt.
De wielrijder was intusschen uit de sloot
gehaald. Hy had geen letsel opgeloopen,
terwijl zijn fiets niet beschadigd was. De
van den wagen gevallen bestuurder werd
evenmin gewond. Mej. Verhart bekwam
eenige kwetsuren aan voorhoofd en rechter
pols. Na by een omwonende eenigermate
van den schrik te zyn bekomen is zy naar
huis gegaan, om zich vervolgens in de
Wijkverpleging te laten verbinden.
Aanrijdingen.
Een auto uit Berkenwóude is Zaterdag
middag in den Groenendaal tegen het zon
nescherm gereden, bevestigd aan het win
kelpand van den radiohandelaar D. A. v. d.
Kist. De schade heeft men onderling ge
regeld.
Een Rotterdamsche autobestuurder deed
er by de politie aangifte van,"dat zyn voer
tuig in den Groenendaal is aangereden door
een handwagen, welke door een onbekend
gebleven persoon werd voortgeduwd. Het
linkerspatbord en een der voorlampen van
de auto werden beschadigd. De politie stolt
een onderzoek in-
Op den Veerstal by de Mallegatsiuis is
de wielryder J. G. W., alhier, tegen een
luxe auto gebotst. De fiets kreeg veèl
schade.
De bouw van de nieuwe R.K. Kerk
in de Korte Akkeren.
Zaterdag is dë laatste der 484 palen ge
slagen voor de fundeering der nieuwe R.K.
kerk aan de Constantyn Huygenskade in de
Korte Akkeren.
Apotheken.
Do apotheek van Mevr. de Wed. A. *1.
Teepe, Gouwe, zal tot en met 7 Aug., be
nevens den daarop volgenden nacht geopend
zyn na 8 uur des avonds (des nachts echter
alleen voor recepten).
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
3 Augustus.
Hoogste stand 773.3 te Aberdeen.
Laagste stand 752-2 te Janmayem.
Verwachting Meest matige noord-ooste
lijke wind. Licht tot half bewolkt. Waar
schijnlijk droog weer. Warmer.
ALPHEN a. d. RUN.
Bijz. Vr(jw. Landstorm.
Een Tuinavond van Zuid-HoUand-
Weet te Alphen aan dejt Ryn.
Op verzoek van de Gewestelyke Lond-
siormcommissie „Zuid-Holland-West" heeft
zich, onder eere-voorzitterschap van Dr. H.
J. Lovink, lid van de Tweedy Kamer der
StatenrGeneraal, en burgemeester van Al
phen aan den Ryn, een werkcomité gevormd,
ter voorbereiding van een Gewestelyken
Landstormavond, die op Donderdagavond
20 Augustus a^. gehouden zal worden op
de terreinen van de Martha-stichting té
Alphen aan den Ryn.
Dit Comité bestaat uit de heeren 'D. ten
Cate Brouwer, lid van de Gewestelyke
Landstormcommissie, te Alphen aan den
Ryn, Voorzitter, D. J. Karres, Secretaris
van de Gewestelyke Landstormcomraissie,
Tieilerweg 66, Scheveningen, Eerste Secre
taris, L. Verleun, Secretaris van de Plaat
selijke LandstormcommisBie te Alphen,
Zaalbergstraat 14 te Alphen aan den Ryn,
Tweede Secretaris, J. E. Boddens Hosang,
lid van de Gewestelyke Landstormcommis
sie, burgemeester van Woubrugge, Pen
ningmeester.
Voorts hebben in dft Comité zitting de
heeren Jhr. K. W. L. de Muralt, burge
meester van Ter Aar, Mr. C. S. van Dob-
ben de Bruyn, burgemeester van Bodegra
ven, J. van der Meuleo, burgemeester van
Hazerswoude, M. J. E. Kwint, burgemeester
van Koudekerk, K. Brug. burgemeester van
Leiderdorp, J. W. Geesink, burgemeester
van Nieuwveen, P. A. Th. van der Weijden,
burgemeester van Nieuwkoop, W. J. Bocxe,
burgemeester van Zevenhoven, P. C. A. M.
Wap, burgemeester van Zoeterwoude, en P-
Hoogenboom, burgemeester van Zwammer-
dam; uit Alphen aan den Ryn de heeren L.
de Graaf, directeur Alphensche Bank, H.
Nieweg, Israëlitisch leeraar, Deken J. M.
Hellegers, van de RJt. Kerk, Ds. J. Stehou-
wer, Hervormd predikant, Ds. J. H. A.
Bosch, Gereformeerd predikant, Ds. A. W.
oors, directeur van de Martha-stichting,
E. de Goede, Plaatselijk Leider vpn de
Landstormafdeelingen ter Aar, Woubrug
ge en Hoogmade, M. W. Hoogendyk, Plaat
selijk Leider van de Landstormafdeelingen
Alkemade en Oud Ade, A. C. Mijs, Secreta
ris van de Alphensche Burgerwacht en L.
van Beek, voorzitter van de afdeeling Al
phen van het Mobilisatiekruis; voorts heb
ben in het Comité zitting de leden van de
Plaatselijke Landstormcommissie te Alphen
aan den RÜn. de heeren kapelaan H. J. L.
M. Sondaal, voorzitter van de Plaatselijke
Commissie, G. B. Koolhaas, Joh. Boot, P.
van Dijk, S. Kal, Sectiecommandant van
den Motordienst, Th. J. Ketel, C. Koren, J.
Pilkes, W. J. Sprey en J. C. Scheerder.
Hoewel de plannen Voor dezen avond nog
niet geheel vaat staan, kan reeds medege
deeld worden, dat de terreinen van de Mar
tha-stichting met *.g. Vetpotjes en met
lampions verlicht zultetf "Worden ,en dat ge
rekend wordt op een toeloop van 2000 h
3000 bezoekers.
Voor de auto's en autobussen uit het Ge
west zal een parkeerterrein worden inge
richt.
BERKENWÓUDE.
Een kleine drenkeling.
De 7-jarige G. M. Berkouwer, die aan
het viaschen was, viel, toen hij zich te ver
vooroverboog, uit de schouw, waarop hij
zich bevond. De jongen wist rich zelf te
redden.
Het paard voor den wagen van den zak-
keniiandelaar Leuveling, sloeg Zaterdag op
hol. L. viel van den wagen, maar kwaan er
wonder boven, wonder met den schrik af.
Het paard werd door een pasaeerenden land
bouwer gegrepen.
Een fripch bad.
Zaterdag vied de vrouw van den schoen
maker Selunidt bij haar werkzaamheden op
de stoep, in het water, en ging geheed onder.
Door haar tegenwoordigheid! van geest kwam
ze weer aan de wal en wist zich op het d!ro-
ge te werken.
Een andere drenkeling was de opzichter
J. de Jong Gzn. Terwijl hij over een brug 1
ging, kantelde deze om en de J. viel in de
vaarwetering Ook hij wist such te redden.
REEUWIJK.
Agenda voor de Openbare Raadsvergade
ring op Woensdag 5 Augustus a.s. des v.m.
9Ya uur.
Opening, Notulen, Mededeelingen; Voor
stel van B. en W, het gemeenteverslag
voortaan om de 5 jaren te doen opmaken;
Onderzoek geloofsbrieven der gekozen
raadsleden; Benoeming onderwijzer aan
school A; Benoeming onderwijzer aan
school B; Aanbieding begrooting van het
Burgerlijk Armbestuur 1932; Aanbieding
rekening Burgerlijk Armbestuur 1930; Wij
ziging begrooting van het Burgerlijk Arm
bestuur 1930; Voorstel B. en W. over te
gaan tot uitbreiding electriciteitswet rich
ting Oudeweg; Waterleiding afd. Stein;
Voorstéi B. en W. ontslag le verleenen aan
Mevr. van WingerdenLetzer als ge
meente-vroedvrouw; Voorstel B. en W. eer
vol ontslag te verleenen aan den heer P.
Vis als Opzichter der Algem. Begraafplaats
te Sluipwijk; Voorstel B. en W. aan de
Landstormcommissie voor de te houden
Landstormdag 160.subsidie te geven en
de autoriteiten ten gemeentehuize te ont
vangen; Voorstel G. W. de beheersverorde-
ning op het plassenbedryl te wijzigen over
eenkomstig advies van het Centr. Bureau
voor Ver. van Nederl. Gemeenten; Voorstel
B. en W. opneming van kasgeld; Voorstel
B. en W. tot wijziging begrooting dienst
jaar 1981; Vaststelling kohier hondenbelas
ting 1981; Voorkomende zaken; Rondvraag;
Sluiting.
STOLWUK.
Voor de Ger. Gemeente hoopt Dinsdag 4
Aug. n.®. kwart voor acht voor te gaan Ds.
Hofman te Krabbendyke. Er is gelegenheid
tot dooptn.
•FOUT «N WlPRTHlJPlIt.
Zwemmen.
Nederlandsch® kampioenschappen
De uitslagen der te Tilburg gehouden
zwemkampioenschappen zijn als volgt:
15U0 M. vrije slag voor heeren: 1. J. van
Hemsbergeu, Haarlem, 23 min. 57 2/biec.
2. '1'. J. A. Kuyper, Doltijn, 24 ruin. 12,6
sec.; 3. G. van Voorst, A.Z., 24 min. 56 sec.
5 x 60 M. vrije slag estafette voor dames:
1. Kott. Dameszwemclub 2 nun. 484/5 sec.,
met de dames de Groot, van Gelder, Hdoge-
weg, Baumeuter, Klapwijk en W. den Ouden
2. Het IJ 3 mui 51/b sec.
5 x 50 M. vrije slag estafette voor heeren. I
1. H.Z. en F.C. g nun. 322/5 sec., met de
heeren Jonker, Sohiieder, van Wijk, Gerkens
en lngeniuyff2. Het IJ 2 min. 34 sec.3
H.F.G. 2 min. 36 sec.
20o M. schoolslag voor dames: l, C. Huy-
bere, Het IJ, 3 mui. 203/5 sec., 2. mej. J.
Kastein, H.Ü.Z,, 3 min. 22 sec.; 3. mej.
Brouwers, K.D.Z., 3 mm. 26 sec.
200 M. schoolslag voor heeren: 1. L. Kor-
pershoek, R.Z.C., 3 min. 21/5 sec.; 2. K.
F. Jongbioet, Z.I.A.N., 3 min. 142/5 aec.
3. J. J. van Woerkom (Schied. Z.C.) 3 min.
161/6 sec.
200 M. vrije elag voor heeren: l. J. H.
de Haas, Z.I.A.N 2 min. 37 2/6 aec., 2. W
Delwei, K.Z.C., 2 min. 38 2/5 sec,, 3. E. G.
ingenluyft, H.Z. en F.C:, 2 mm. 38 2/5 aec.
bchoousprmgeii voor dames (3 verplichte
en 4 vrije sprongen): 1. mej. O. H. Klap.
wijk, K.D.Z., 69.47 punten.2. C'. E. Hester-
man, Het IJ, 59.68 p.; 3. mej. B. Zegger,
A.D.Z., 66.89 p.
1 x 200 M, estafette vrije slag voor hee
ren: 1. Dotfijn, 11 min. 14 3/6 sec. (V. d.
Kamp, Wieringa, Kuyper en Brink); 2. A.Z.
11 mm. 214/5 sec
300 M. wisselslag persoonlijk voor dames
(100 M. rug-, 100 M. schooi- en 100 M. vrije
alag)1. mevr. O. de Groot—van Gelder,
5 nun. 21 sec. (Ned. record).
3ü0 M. wisselslag persoonlijk voor heeren.
(100 M. rug-, 1UU M. school- en 100 M. vrije
slag): 1. U. F. van der Kamp, Oolhjn, 4
min. 464/6 sec 2. J. van Hemsbergen,
Haarlem, 4 mm. 642/6 sec.; 3. G. Hegi, Z.l.
A.N-, 5 min. 14/6 sec.
WATERPOLO.
S.V.H.G.Z.C. 8—2.
Onder leiding van scheidsrechter G. Boh-
lauder heeft gisteren de U.Z.C. I gespeeld
tegen idkV-H. Het ,wae een zeer apannenden
wedstriju^'Het eerste doelpunt werd ge
maakt door S.V.H.kort daarop maakte
Bokhoven gelijk, 1—1. Rust kwam met ge
lijken stand.
Na de rust wist S.V.H. een tweede doel
punt te maken, direct daarop volgde er weer
een. Th ij bout verkleinde den achterstand
tot 3—2f met welk© stand het einde kwam.
ATHLETIEK.
Fraaie Ned. successen.
Wedstrijden te Brussel.
Bij de Zondag te;Brussel gehouden inter
nationale athleti ek Wed str ij den voor dames,
wist de Nederlandse he dameeploeg verschil
lende fraaie successen te behalen.
De uitslagen zijn:
DiscuswerpenMej. Pele (Nederland),
34 79 M., 2. mej. Munnikee (Nederland),
32.18 M 3. mej. Petit (België), 29.84 M.;
mej. Rombouts (Nederland) was 6de, met
een worp van 23.98 M
Hoogspringen: 1. mej. Leekama (Neder
land), 1.46 M.2. misa Green (Engeland),
I.45 M.. 3. mej. v. Truyen (Belgisch kam
pioene), 1.45 M.; mej. Bakker (Nederland)
was vijfde met 1.35 M.
100 M.1. mej. Schuurman (Nederland)
in 121/5 sec.- 2. mej. Martin (Nederland)
op 2 M.3. mies Gunner (Engeland)4.
mej. Dumee (Nederland)5. miss Tiffin
(Engeland).
Kogelstooten 1 mej. Petit (België) 9.60
M 2. mej. Munnikes (Nederland) 9.46 M.
3 mej. Bakker (Nederland:) 8 80 M.4. mise
Birch enough (Engeland) 8.05 M.5. mej.
Leeksma (Nederland) 7.88 M
800 M.. 1. mej. VandeveLde (België) in
2 min 301/5 sec. (nieuw Belgisch reoordi)
2. miss Stefenson (Engeland).
80 M. horden: 1. rruee Tiffin (Engeland)
in 13 sec 2. mej. Leesma (Nederland) op
Speerwerpen: 1. mevr. Beerman—Rom
bouts (Nederland), 30—69 M.2. mej. van
Resteren (België) 30 08 M. (nieuw Belgisch
rroord), 3. mej Mulder (Nederland) 29.18
M 4. mej Van Lierder (België) 24.63 M.
5 mej. Munnikes (Nederland) 24 63 M.6.
me. Leesma (Nederland), 23.46 M.
4 x 100 M estafette: 1. Nederland (met de
dames Dumee. Aengenendt, Aalten en
Schuurman) in 50 sac 2. België in 631/5
sec. 3. Engeland4. Nederland II (Leesjna,
Rombouts, Pels en Martin)
VOETBAL.
De uitslagen van de gisteren gehouden
seriewedstrijden van G.8.V hadden het vol
gende resultaat.
Ü.8.V—D.U.L. 1—4, V.I.O.8.—Maa* 6-3;
Verliezers: G.SW-Maas i—1 (G.8.V.
wint na loting)
Winnaars: D.C.L.—V.I.O.d. 3—1.
KORFBAL.
Nederlangwedatrijden „Ter Gouw".
Zondag a.s. komen twee sterke combina
ties van 't „Zuiden" n.l. 1„ 2 en 3 en 3, 4
en 5 aJs eerete gasten op de nederlaag-serie-
welke „Ter Gouw" organiseert voor haar
le en 2e twaalftal uit, tegen deze twaalftal
len.
Het is verheugdiend dat onze stadgenooten
er in zijn geslaagd ook naast deée combina
ties no«g andere sterke tegenstandera te
krijgen. Wij verwachten dan ook werkelijk
aardige wedstrijden.
Er wordt eerst dos avonds om 5 uur be
gonnen, daar de Rotterdammers ons plas-
sengebied eerst wat gaan bewonderen en
bevaren.
Goudache competitie.
Zaterdag vindt te Moercapelle een prop.
korfbalwedstrijd plaats fusecfien een Ter
Uouw-comb. en „Korva". Uitbreiding deeer
competitie i9 het doel hiervan. Aanvang
6 uur.
KER&NIEUWS.
Geen vrouwelijke predikanten in de
Ned. Herv. Kerk.
Evenmin diakenen en ouderlingen.
In de Zaterdag te Den Haag gehouden zit
ting der algemeen© sjnod« van de Ned.
Herv. Kerk kwam de kwestie aan de orde of
vrouwen toegelaten moeten worden tot de
evangeliebediening. De betreffende commis
sie had eenparig afwijzend geadviseerd.
Overeenkomstig dez© conclusie besloot de
Synode de vrouw niet tot liet predikant-
ambt toe te laten. De Synod© besloot voorts
de vrouw ook niet benoembaar te stellen
'voor ouderling of diaken en verwierp de
daartoe voorgestelde wijziging van art, 17
Van het alg. reglement.
OUAADLOOZE DUNST.
De verjaardag van H. M. d« Koningin-
Moeder.
DEN HAAG, 3 Aug. Ter gelegenheid van
de vcrjaaidag von H M. de Koningin-Moe
der wapperden heden van de officieele ge
bouwen in den Haag de nationale driekleur.
Ten paleize in het Lange Voorhout werden
de tehciiatie-reglaters druk geteekend.
Hedenmiddag zyn er versclullende mu
ziekuitvoeringen, terwijl de officieele gebou
wen en het Vredespaleis prijken met dg ge
bruikelijke verlichting.
Monseigneur Dr. Nolens ernstig ziek.
DEN HAAG, 3 Aug. Op verzoek van mon
seigneur Nolens hebben wy ons tot nu toe
ons van berichting over zijn ziekte onti|ou-
den. Thtui* echter is het Corr. Bureau voor
Dagbladen gemachtigd mede to deelen dat
na een maand rust in zijn toestand geen
verbetering is ingetreden. Hoewel er geeai
direct gevaar bestaat boezemt de toestand
van Monsgr. Nolens toch bezorgdheid in.
Een motorrijder gedood.
GRONINGEN, 3 Aug Op den straatweg
tubsolien Viachtwedde en WolUnghuisen is
de 19-jarige motorrijder Wolfs uit Onstwed-
de in volle vaart op een voor hem rijdenden
vrachtwagen gebotst en bijna onmiddellijk
gedood.
De duo-njder, eveneens afkomstig uit
Oust wedde, kreeg liohte verwondingen.
De Haagsche Gemeenteraad besloot tot
aankoop van het landgoed Ockenburgh.
DEN HAAG, 3 Aug. De Gemeenteraad te
Den Haag heeft heden z. h. at. besloten tot
aankoop van het landgoed Ockenburgh, lig
gende onder de v.m. gemeente Loosduinen.
De koopprijs ls 900.000.
De reis van Gandhi naar Landen.
BOMBAY, 3 Aug. Wel zelden zal een lan
ge reis ondernomen zijn met uunder voor
bereidingen en minder bagage dan de reis
waarvoor Gandlu dezer dagen naar Enge
land vertrekt tot bijwoning van het tweede
gedeelte van, de Ronde Tafelconferentie.
Waarschijnlijk zal Gandlu de reis maken
met het a.s. Moekden dat over 14 dagen uit
Bombay vertrekt.
Gandlu zelf antwoordt ontwijkend op alle
hem gestelde vragen.
Het staat wei vast dat Gandfd sal ver
trekken m zyn gebruikelijke kLeeding n.m.
een zelfgeweven linnen kleed, waarbij hij
geen hoofddeksel draagt. Zijn bagage zal
sleqhts bestaan uit een aantal linnen- en
wollen goederen en wat lakens.
Men weet nog niet hoeveel personen hem
zullen vergezellen. Het schijnt niet juist te
zijn, dat Gandhi's vrouw hem zal vergezel
len naar Engeland. Haar gezondheid laat
zulks niet toe. Wel zal zijn secretaresse,
Miss Madeline Had© met Gandlu meekomen-
Amy Johnson in Siberië.
MOSKOU, 3 Aug. De jeugdige Engelsche
vliegster Amy Johsom, die Dinsdag jïl. van
liet vliegveld Lynipne in Kent ls gestart
voor een solovlucht naar Tokio, is gisteren
m Siberie aangekomen.
WISSELKOERSEN.
31 Juli.
3 Aug.
Officieel.
Londen
12.054
12.0441
Berlijn
58.90
58.85
Parijs
9.73
9.724
Brussel
34.64
34.61
Zwitserland
48.42
48.34
Weenen
34.90
34.90
Kopenhagen
66.374
66.36
Stockholm
66.40
66.40
Oslo
66.40
66.374
New-York
2.484
2.481
Niet-officieel.
Praag
7.36
7.36
Madrid
22.35
22.30
Milaan
12.964
12.98
Prolongatie 1|2
Beursoverzicht.
De iet» optimistischer berichtep omtrent
den financieelen toestand in Duitschland en
de vastere tendenz in Wajlstreet Zaterdag
j.l. bleven op de Amsterd&msche beu re bijna
geheel zonder invloed. Integendeel was de
stemming aldaar zeer gedrukt, hetgeen moet
worden geweten aan de ernstige koersdaling
van de Philips die tot 76 pot. reegeerden.
•Bij de «pening l>eatond er reed8 belangrijk
aanbod, ook van dé zijde van enkele banken
waarvan de baisse gebruik maakte om ook
materiaal te gaan afgeven De N®d. Ford-
aandeel en liepen terug. Unilevers lagen bui
ten de belangstelling. Acoouetiek waren ge-
•srukt.
Een kleine affaire ontstond in det&balcken
die waren aangeboden en die overeenkomstig
een verlies moesten incasseeren
Suikerwaardea ware onregelmatig. Voor
H.V.A.'s wa© de stemming flauw. De overi
ge soorten waren maar weinig verafcderd.
Rubbers waren geheel op den achtergrond
gedrongen.
Ned. Seheepv Unies boekten een klein
verlies. Mijnwaarden hadden een r.-er stil
verloop. Youngleening waren prijshoudend
A me rik. fondsen verwaarloosd
