De bewapening van Nederland.
J-Bui"-
Voor een gebruind gelaat z
LAATSTE BERICHTE^.
beurs vail Amsterdam.
Stimson, aldus meldt de People, heeft den
Amerikaan schen ambassadeur te Parijs,
Edge, verzocht naar Engeland te komen en
met hem het probleem der oorlogsschuld
in het Mzonder ten opzichte van Frankrijk
te bespreken. Voor Stimson naar Amerika
terugkeert, zullen ook besprekingen met
andere diplomaten plaats hebben. Stimson
stelt zich nauwkeurig op de hoogte van den
toestand in Europa, zoodat h(j h|J zijn
terugkeer te Washington alle feiten kan
behandelen met president Hoover.
BINNENLAND.
Het conflict bij de Koninklijke Nederl.
Tapijtfnbrieken.
Donderdag zal het werk worden
neergelegd.
Zaterdagavoml Aewt het .pcrsoLeei •au
de Kotteruamscde aiüeeung van ue aouuiiv-
lyke iNeaeriandsche i.apyuaDrieaen een iie-
sioten vergadering genouuen, om net Dc-
sliut van de directie, ue sagarissen me: in
gang van ld dezer niet lü pet. te venagen,
te bespre Ken. in deze vergadering is bed j-
ten tot staking over te gaan -n uoHuiuuag
liet werk neer te leggen.
De N.RXt. verneemt, dat de directie
Vrydag aan net personeel van de tabrieü
te Moordrecht een bemiddelingsvoorstel
heelt gedaan. Volgens uit voorstel zouden
op iü Augustus de loonen met 5 pet. wor
den verlaagd en drie maanden later nog
maals met b pet. De drrectle zou dan tevens
de toezegging doen, al liet mogelyke in het
werk te stellen, teneinde het personeel weer
48 uur arbeid per week te geven.
^Aangezien dit bemiddelingsvoorstel voor
alle afdeelingen geldt, heeft de directie
Zaterdagmorgen de werkgevers-organisatie
te Tilburg met dit voorstel telefonisch op
de hoogte gesteld, met het verzoek, dit aan
de werknemers-organisaties mee te deelen.
Naar men meldt is het niet waar
schijnlijk, dat dit bèmiddelingsvoorstel
reeds is besproken in de personeelsvergade
ring van Zaterdagavond.
Gisteren is het personeel het gebruikelij
ke jaarly ksche verlof van drie dagen ver
leend.
Nader vernemen wy, dat de moderne
bond van textielarbeiders in de afdeeiings-
vergadering van Zaterdag het bemiddelings
voorstel van de directie wèl in behandeling
heeft genomen. Het is, na ampele bespre
king, verwbrpen met 76 tegen 2 stemmen
en 1 stem blanco. Aangezien btj dezen bond
verreweg het grootste gedeelte van het
personeel van de Rotterdamsche afdeeling
aangesloten is, zal de staking met ingang
van Donderdag dus doorgaan.
Een mooie opdracht.
Een werk van 5 millioen aan een
Nederl. Scheepsbouwwerf opgedra
gen.
Naar het „Dagblad van Noord-Brabant'
verneemt heeft de N.V. Scheepsbouwwerf
„Moerdijk's Welvaren" te Moerdijk van de
Paraguaansche regeering de opdracht ont
vangen tot het bouwen van vyf vrachtsche
pen van 1600 ton elk en twee ferrybooten,
groot 1000 ton. Het is een werk van niet
minder dan 5 millioen, waaraan 250 k 300
arbeiders gedurende ruim twee jaar werk
zaam kunnen zyn.
Wegens met het hooge bedrag en het
feit, dat een werk als het onderhavige sterk
er toe zal bydragen de heerschende werk
loosheid onder de scheepsbouwers te leni
gen, is aan de Nederlandsche regeering ge
vraagd om voor genoemde som, waarvoor
de Amsterdamsche Bank credietgeefster zal
zyn, garant te zyn.
De beslissing van de regeering wordt
spoedig verwacht.
Ned. Katoenhandel bedreigd.
Transactie van 40 millioen dollar in
voorbereiding.
De Veieeniging voor den Katoenhandel
te Rotterdam heeft aan den minister van
Arbeid, H. N. een telegram gezonden,
waarin onder de aandacht van den minister
wordt gebracht, dat er onderhandelingen
gaande zyn tusschen de American Farm
Board en het Duitsche gouvernement om
trent den verkoop en financiering van on
geveer 800.000 balen Noord-Amerikaantche
katoen op laag crediet, ter waarde vai
40 mill.
De verkoop van een zoo groote hoeveel-
lieid katoen zal den geheelen katoenhandel
tusschen Nederland en Amerika au Neder
land en Duitschiand, alsmede met geheel
centraal Europa ontwrienten en zal niet
nalaten op den handel in verdbhillende soor
ten katoen van niet Amerikaanschen oor
sprong een desorganiseerenden invloed uit
to oefenen.
Het ligt voor de hand, dat zulk een trans
actie ook een zeer ongunstigen invloed zal
uitoefenen op den export van onze Neder
landsche katoenindustrie naar onze kolo
niën.
De vereeniging verzoekt den minister
met den meest mogelyken spoed de noodige
stappen te willen overwegen teneinde te
trachten de uitvoering der bovenbedoelde
transactie als nadeelig voor den Nederland-
schen handel en industrie te verhinderen.
Steun voor den oogst 1931 van de
veenkoloniale landbouwbedrijven.
De regeling is in gevorderden staat
van voorbereiding.
Op vragen van het Tweede Kamerlid van
den Heuvel met betrekking tot de reeds uit
gebroken en nog dreigende Zoonconflicten
in de veenkoloniale landbouwbedrijven,
heeft de minister van binnenlandsche zaken
er. landbouw geantwoord:
1. Geenszins wil de ondergeteekende
ontkennen, dat een oplossing van looncon-
flieten in de veenkoloniale landbouwbedrij
ven minder moeilijk wordt, indien partijen
bekend zijn met den inhoud van het in deze
vraag bedoelde steunvoorstel voor den oogst
I Tabellen met toelichting.
Ter voldoening aan een verzoek van den
Volkenbond.
D« duur van den diensttijd;
Naar wy vernemen neen ue i\eaeriau<ü-
fcthe regeeruig aan uen secieians-geneiaat
van den Volkenbond, gevolg gevende aan
het desbetrellende verzoek, aoen toekomen
een aantal tabellen met toelichting beiret-
iende de bewapening aan iNederiand.
In het begeleidend senryven verklaart de
Regeering, dat zy, wat betreit de inrichting
van de tabellen, overeenkomstig het voor
stel van de Britsche legeering het voor
stel van de Britsche regeenng, zich gehou
den heeft lLaa bet ontwerp-verdrag, dat op
gesteld is door de Voorbereidende Commis
sie der Ontwapeningsconferentie. Verlan
gend reeds thans, met het oog op de aan
staande Ontwapeningsconferentie, de gege
vens omtrent de bewapening van Neder
land op zoo practised mogelyke wyze te
verschatten, heett de Regeering de tabel
len, die als bylage behooren by het ont-
werp-Ontwapeningsverdrag, volledig inge
vuld, onder toevoeging van de noodige toe*
lichtingen. De Regeering geett te kennen,
dat zy door deze handelingen niet vooruit
loopt op het standpunt, dat zy tijdens de
Conferentie zal innemen in zake de vraag
om uitbreiding der verplichtingen, die de
Verdrag-sluitende partyen in het verdrag
op zich zullen nemen.
De Nederlandsche Regeqnng verklaart
zich bereid, eveneens gegevens te verschaf
fen over de uitgaven, die gedaan worden
voor de bewapeningen, overeenkomstig -de
aanbevelingen van het Comité van bud-
getaire deskundigen. Aangezien echter be
doelde aanbevelingen niet geheel overeen
stemmen met de budgetaire methoden, die
hier te lande worden gevolgd, is liet nog
niet mogelyk geweest, dezen aanpassings-
arbeid tot een einde te brengen. In deze
omstandigheden heeft de Regeering er de
voorkeur aan gegeven reeds nu alle an
dere inMohtingen te verschaffen, en zoo
spoedig mogelyk de budgetaire gegevens te
doen volgen.
Ten slotte verzoekt de Regeering den
Secretaris-Generaal van den Volkenbond
zorg te willen dragen, dat de overgelegde
gegevens worden gepubliceerd en zoo spoe
dig mogelyk aan de andere betrokken re
geeringen worden medegedeeld.
Uit de overgelegde gegevens moge het
volgende naar voren worden gebracht:
Allereerst wordt de vredessterkte van
het militair personeel behandeld. In 1930
bedroeg de vredessterkte van de Konink
lijke Landmacht in Nederland, zonder de
luchtstrijdkrachten gemiddeld 16.293 man,
waaronder 1568 officieren. Aan beroepsper-
soneel telde de landmacht 1359 officieren,
3999 onderofficieren, korporaals en map-
schappen, alsmede 675 onderofficieren, kor
poraals en manschappen der militaire poli
tie.
De vredessterkte van de landmacht in
de overzeesche gewesten, zonder de lucht
strijdkrachten, bedroeg in 1930 gemiddeld:
in Nederlandsch-Indië 38669 man, waaron
der 1116 officieren; in Suriname 212 man,
waaronder 11 officieren; in Curasao 202
man, waaronder 4 officieren.
Aan beroepspersoneel telde het leger in
Ned.-Indië 1105 'officieren en 37060 onder
officieren, korporaals en manschappen.
man, waarvan 405 behoorende tot de land
macht en 404 tot de zeemacht.
Tot de luchtstrijdkrachten in de over
zeesche gewesten, van lamf- en zeemacht
tezamen, behoorden 688 man, waarvan 2$2
(te betalen locale gesprekken. Maur... tevens
is er nog een aftrekpost op de nota voor
korting op locale gesprekkost^n van 8 cent,
zegge 5 cent. Du» de man Was, dat wees
de nota duidelijk uit nijl cent, zegge nul
cent, schuldig. BBjpBÉMWPjiMPMB
1 Onze ex-abonné krijgt evenwel toch op de
ommezijde der nota de aanschrijving, om
behoorende tot de land -en 426 tot de zee- dit bedra« van nul cent per postcheque- en
malht girodienst te storten vóór 10 Aug. '31 ten
De opgave bevat afaomterlgke gegevens "portkwitore alhier. En als dit bedrag niet
ten aanzien de z.g. militair georgani- v6dr 10 A"®- 1,1 is betaald, is de betrokkene
«eerde formaties. Hiertoe kunnen worden i inmngskosten verschuldigd. Invorde
gerekend, voor wat betreft Nederland, het r'nü geschiedt alsdan ten huize door aan-
-bieding van een stortingsformule. Bij niet
betaling bestaat uitsluitend den eersten
werkdag volgende op dien van aanbieding
nog gelegenheid voor storting ten postkan
tore. Daarna is 0.35 inningskosten ver
schuldigd en volgt een tweede en laatste
aanbieding aan huis enz. enz.
De aangeschrevene achtte het dus maar
'e beste, om naar het postkantoor te gaan,
om zijn verschuldigd bedrag van nul cent
te storten. Hy wordt daar heel serieus ont
vangen, stort het bewuste bedrag van nul
cent en ontvangt daarvoor een deftig be
wijs van storting. Als curiositeit toonde
men aan de redactie dit bewijs voor 0.00.
wapen der Kon. Marechaussee en voor wat
betreft de overzeesche gewesten, het Le
gioen van Soerakarta en de korpsen Bari-
sans op Madoera.
Uit de gegevens blykt, dat het wapen der
Kon. Marechaussee een gemiddelde sterkte
had van 1182 hoofden, terwijl beide Indi
sche korpsen in 1930 tezamen 1604 man lel
den.
De opgaven van het materieel betreffen,
overeenkomstig die gevraagd door het ont-
werp-convenrtie, uitsluitend het luchtvaart
en het marine-materieel.
Het materieel der Kon. Marine, voorzoo
ver vallend onder bedoeld ontwerp-conven-
tie, omvat pantserschepen, 2 lichte krui
sers en 1 idem in ontwerp, benevens alle
torpedobootjagers en onderzeebooten.
De luchtstrijdkrachten van land
zeemacht telden; -321 vliegtuigen, waarvan
205 in Nederland en 116 in Ned-Indië. On
der de 321 vliegtuigen in totaai zyn begre
pen 48 reserve-vliegtuigen, 61 les-vliegtui-
gen en 2 ambulance-vliegtuigen. Noch in
Nederland, noch in de overzeesche gewes
ten zyn luchtvaartuigen aanwezig, behoo
rende tot z.g. militair georganiseerde for
maties. Evenmin wordt beschikt over be
stuurbare luchtschepen.
Ten slotte zijn uitgebreide overzichten
verstrekt nopens den duur van den werke-
1 ij ken dienst der diensplichtigen.
De gemiddelde duur van den werkelijken
dienst van de dienstplichtigen der Neder
landsche landmacht, niet aangewezen voor
kaderopleiding, bedraagt, met inbegrip der
herhalingsoefeningen, 9 maanden. Het
grootste gedeelte van het contingent, n.l. de
infanterie, de wielrijders, ziekendragers,
onberedenen der artillerie, genie, inten-
dancetroepen en den motordienst, heeft den
hortsten diensttijd. Deze dienst duurt
slechts 205 dagen. Het' langst dient de
dienstplichtige by het kleine contingent,
aat aan de cavalerie wordt toegewezen, n.l.
490 dagen. De werkelijke dienst van de
beredenen der bereden artillerie duurt 400
dagen, die der .ziekenverplegers 350 dagen.
De duur van het verblyf in werkelyken
dienst van den dienstplichtige der Ned.-
lndische landmacht is voor de verschillen
de categorieën gelijk aan die van de over
eenkomstige catpgoriën der Nederlandsche
landmacht, behbddena voor de ziekenver
plegers: deze diihên 400 dagen.
Voor de dienstplichtigen der zeemacht
bedraagt de werkelijke diensttijd hier te
lande 280 dagen, in de overzeesche gebie
den voor enkele categorieën 400 dagen,
voor de overige niet gegradueerden 205
dagen.
De duur van fyet verblijf in werkelyken
dienst is voor de dienstplichtigen der
luchtstrijdkrachten als volgt: land
macht in Nederland 360 dagen; zeemacht
in Nederland 280 dagen; landmacht in de
overzeesche gebieden 400 dagen; zeemacht
in de overzeesche gebieden, monteurs 400
n- v geuieuen, monteurs iui
de V- de dienst-
zonder luchtstrijdkrachten, bedroeg in 1930
gemiddeld 8613 man, waaronder 695 officie
ren. Aan beroepspersoneel telde de Marine
684 officieren en 7133 Europeesche en in-
landsche onderofficieren, korporaals en
manschappen.
Voor wat de vredessterkte van de lucht
strijdkrachten in Nederland betreft, zy
aangeteekend, dat deze, voor land. en zee
macht tezamen, gemiddeld bedroeg 809
i93l. Gezien echter den algemeenen econo-
mi8chen toestand en de beperking, welke de
regeering zich nu eenmaal steeds in geval
van steunverleening moet opleggen, kan hij
niet de stelling beamen, dat in het niet be
kend zyn van hetgeen de regeering voor
nemens is te doen, de voornalmste oorzaak
van de conflicten zou zyn gelegen.
2. Moeilijkheden van den meest verschil
lenden aard, by de uitwerking van het voor
nemen tot steunverleening ondervonden,
hebben de bekendmaking van definitieve
voorstellen meer vertraagd dan aanvanke
lijk mocht worden verwacht. Ook thans
moet de ondergeteekende zich tot zijn leed
wezen beperken tot de mededeeling, dat een
regeling in gevorderden staat van voorbe
reiding verkeert, waarbij de verzekering
kan worden gegeven, dat de grootste spoed,
welke deze moeilijke stof maar eenigszins
toelaat, wordt betracht.
Salariskorting voor arbeidscontracters.
Gedwongen Sparing.
Met ingang van 1 September a.s. zal van
de salarissen van alle Rijksambtenaren, die
op arbeidscontract werken, 4 procent ge
kort worden.
De uit deze korting verkregen gelden
worden, vermeerderd met éénzelfde bedrag,
voor den betrokkene op rente vastgezet,
en by het verlaten van den dienst aa„ hem
uitgekeerd.
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum: 5.—, 6.40 en 7.45 con
cert; 8.40 voordracht Verkade; 9.15 Opera
fragmenten; 10.4512 Gramofoonplaten.
Huizen: 4.— muziek; 6.30 en 8.—
Concert; 10.30 Gramofoonplaten.
Da ven try: 4.50 Concert; 8.20 Con
cert; 10.45 Vroolijke muziek.
Langenberg: 5.20 Concert; 8.20
Opera.
plichtigen der zeemacht.
In de gegevens komt niet tot uiting, om
dat zulks ook niet in het ontwerp-conven
tie wordt gevraagd, de sterkte van het
jaarlijks in te lyven contingent. Deze be
draagt 19.600 man, d. i. slechts 27 pet. van
de ruim 70.000 jongelieden, die gerekend
over de laatste jaren .jaarlijks den dienst
plichtigen leeftijd bereiken.
GEMENGDE BERICHTEN.
Een Nederlandsch financier op de vlucht?
In het Hbl. van Antw. lezen we het vol
gende:
SindB eenjge dagen loopen te Watervliet,
Waterland-Oudeman, Sinte-Margriet en St.
Laureins, in de gemeenten langs weers-
zyden der Belgisch-Nederlandsche grens,
geruchten, welke heel wat opschudding
hebben verwekt in de streek en die, indien
zij bewaarheid worden, heel wat slacht-
ofers zullen maken.
Een invloedhebbend inwoner van het
Nederlandsche stadje IJzendyke, die zich
thans met geldzaken bezighoudt, is siiufcT
eenage dagen verdwenen, zonder spoor ach
ter te laten.
Bedoelde inwoner, zekere H., van een
sinds jaren bekende firma, die in de Polder-
streek, zoowel in België als in Holland,
belangrijke zaken deed, genoot het alge
meen vertrouwen, waaraan dan ook het feit
is toe te schrijven, dat zooveel inwoners der
grensgemeenten met belangrijke sommen in
de zaak zijn betrokken.
Volgens de in omloop zijnde geruchten,
hebben talrijke inwoners aan den heer H.
sommen toevertrouwd, waarbij enkelen
voor een bedrag van meer dan honderd
duizend franc.
Een onderzoek is aan den gang om
klaarte in de zaak te brengen, waarvan op
heldering door de talrijke belanghebbenden
met ongeduld wordt tegemoet gezien.
Een qaitantie voor nul eenten.
Aan de „Schager Courant" ontleenen wjj
het volgende:
Een onzefr plaatagenooten had een tele
foon welke dezer dagen is opgeheven en
ontving diensvolgens van de directie van
de ,R|jkstelefoon een laatste nota van 5
cent, zegge 6 cent voor gehouden en nog
457e STAATSLOTERIJ.
2e klasse. Trekking van Dinsdag 11 Aug.
Hooge prijzen:
20.000.—: 6291 i
2000.—: 9450
1000.1122
400.—: 9620 12849
f 200.—: 8456 14102
100.—: 1151 4159 4976 10289 10694
16804
Prijzen van 30.
139 158 326 368 368 877 460 472
529 677 607 644 773 827 834 '846
877 898 923 934 965 1153 1317 1323
1388 1436 1462 1528 1564 1635 1660 1758
1789 1807 1827 1858 1937 1-945 2002 2142
2170 2200 2223 2257 2271 2379 2384 2415
2457 2515 2548 2649 2570 2590 2651 2674
2686 2712 2719 2740 2763 2792 2865 2961
2982 3033 3057 3098 3105 3173 3178 3188
3299 3361 3378 3484 3507 3599 3629 3739
3770 3771 3870 3893 3943 3996 4058 4065
4080 4122 4126 4179 4221 4340 4345 4349
4474 4480 4536 4542 4562 4650 4660 4757
4826 4855 4875 4890 4906 49Ö1 4993 5017
5037 5046 5181 5199 5238 5262 5388 5406
6445 5459 5484 5495 5500 5533 5613 5769
5798 5820 5860 6868 5893 5894 5916 5924
5940 5945 5946 6002 6044 6062 6068 6096
6142 6144 6171 6178 6290 6306 6343 6353
6407 6649 6669 668 1 6698 6710 6717 6721
6775 6790 679Ö 6833 6834 6841 6912 6913
6924 7027 7171 7186 7208 7276 7291 7315
7381 7495 7667 7579 7581 7652 7659 7666
7709 7800 7814 7822 7921 7927 7983 8045
8070 8080 8100 8155 8186 8215 8297 8370
2 8403 8524 8561 8583- 8611 8658 8704
8720 8730 8775 8801 8849 8855 8908 8927
9059 9186 9209 9246 9327 9341 9426 9453
9517 9534 9561 9607 9608 9777 9838 9856
9870 9954 10027 10069 10106 10223 10228
10343 10353 10385 10407 10451 KM59 10461
10549 10585 10625 10801 10603 10808 10812
10813 10860 10864 10867 10979 11083 11171
11196 11226 11252 11318 11437 11450 11454
11466 11482 11613 11651 11706 11713 11752
11774 11775 11795 11808 11810 11816 11818
12145 12216 12297 12313 12321 12337 12342
12349 12383 12385 12414 12601 12634 12635
12701 12736 12746 12876 12922 12967 13007
13052 13071 13096 13146 13293 13359 13481
13666 13649 18667 13687 18767 18770 13797
13842 13882 13896 14076 14163 14165 14199
14235 14326 14339 14391 14424 14441 14486
14616 14536 14540 14542 14548 14563 14581
14696 14697 14749 14811 14954 14983 15006
15029 1505 115105 15199 15220 15231 15250
15272 15285 15334 15358 15365 15400 15447
15477 15482 15486 16588 15593 15601 15607
15619 16632 15707 15784 16790 15903 15976
16032 16144 16188 16302 16323 16351 16518
16584 16634 16659 16699 16700 16823 16921
16953 16967 17004 17036 17076 17088 17172
17173 17219 17244 17274 17287 17288 17306
17375 17443 17610 17528 17556 17635 17708
17742 17766 17777 17802 17868 17901 17957
18008 18024 18033 18080 18109 18262 18417
18467 18488 18508 18616 18624 18636 18644
18675 18700 18735 18747 18802 18848 18858
18861 18881 18963 18971 19021 19050 19061
19092 19171 19195 19216 19280 19295 19302
19343 19344 19403 19406 19490 19622 19640
19693 19703 19708 19853 19873 19921 1992P
19968 19998 20013 20020 20106 20107 20156
20167 20278 20279 20313 20390 20897 20489
20496 20649 20681 20686 20723 20746 20740
20817 20820 20862
•POHT BW WCDSTRIJDKN.
ATHLETIEK.
Het feest van „Excelsior".
De dames- en heeren gymnastiekver.
„Excelsior heeft ter herdenking van haar
20-jang bestaan op Zaterdag a.s. een pro-
pramma samengesteld dat opent met eea
vierkamp voor turners en een driekamp voor
tunrsters.
Voorts zijn ook wedstrijden voor adspi-
ranten vastgesteld en tenslotte vrye oefe
ningen voor de jongens- en meisjesklasse.
Na afloop van deze wedstrijden, welke
op het G. S. V.-terrein worden gehouden,
tullen de talrijke deelnemenden naar de
Markt marcheeren, waar een maaaa-demon-
stratie wordt gegeven.
radio-telegrafisch "weehbericht
11 Augustus.
Hoogste stand 772.8 te Biaritz.
laagste stand 754.6 te Stenaele.
Verwachting: Matige tot zwakke
Noordwestelijke tot Westelijke wind, licht
tot half bewolkt, weinig of geen regen!
STADSNIEUWS.
GOUDA, 11 Augustus 1931.
Vereeniging van Leeraren in de
Handelswetenschappen.
Voor de praktyk-examene, gehouuen te
Gouda, 29, 80 Juni en 1 Jpli, zyn de va
gende personen geslaagd:
Boekhouden: J. J. Vermeulen te Boskoop;
J. H. v. Ingen te Bodegraven; P. Sliearecht
te Waddiftxveen; G. J. Pruyt te Schoonho
ven; A. D. M. v. d. Bosch, E. Wrabel w J.
Eerland te Gouda.
Fransch: A. C. Smit; H. A. Jongeboer- J.
H. v. d. Neut, allen te Gouda.
Duitsch: A. Venney; W. K. Schilling; D.
van Dam; W. BourguignonA. C. de Waai
en J. W. Bezemer te Gouda.
Engelsoh: G. Z. Slingerland te Heken
dorp.
Examen Hoogduitgch L. O.
Te 's-Gravenhage is geslaagd Voor het
examen JHoogduitsch 1. o. de heer P. Braam-
ker alhier, leerling van den heer W. J ii
S, van Eijk.
Volks- en Schoolbad.
Gedurende de week van 3 tot 9 Augustus
werden in het Volks, en Schoolbad ver.
•bruikt 171 kuipbaden tav 249 sproeibaden
totaal 420 baden.
Rijkspostspaarbank.
Aan het postkntoor Gouda weru in de
maand Juli op spaarbankboekjes ingelegd.
38.546.20 en terugbetaald 43.370.34.
Derhalve minder ingelegd dan terugbe
taald 4824.14.
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbank
boekjes bedroeg 27.
Door tuzsohenkomst dezer kantoren werd
ter Directie op staatsschuluaoekjes ing».
schreven nominaal 900.— en afgeschreven
nominaal 2700.—. Derhalve minder in-
dan afgeschreven 1800.—.
Het aantal nieuw uitgegeven staatg-
schuldboekjes bedroeg 1.
Nutsdepartement Gouda.
Het jaarverslag.
Het jaarverslag van den sec/etaris van de
afd. Gouda van de Mij. tot Nut van 't Al
gemeen memoreert met grooten weemoed
het verscheiden van den voorzitter, de heer
A. H. Teepe, die meer dan 30 jaren leiding
gaf aan het departement en zyn werkzaam
heden. Evewzoo wordt herinnerd aan het
heengaan van den heer C. J. M. Kroon, die
het departement steeds een warm hart toe
droeg en zoovele jaren het secretariaat
heeft waargenomen.
In de plaats van den heer Teepe werd
als voorzitter gekozen de heer J. Slop, die
na deze vacature als zoodanig reeds waar
nemend was opgetreden, terwyl het bestuur
werd aangevuld door de verkiezing van den
heer C. W. van Stapele.
Het bestuur was aan het einde van dit
verslagjaar als volgt samengesteld: J. Slop,
voorzitter, C. H. Hagedorn, secretaris, J.
v. d. Jagt, penningmeester, Dr. J. G: kups,
B. D. Grootendorst, J. G. Hupkes en C. W.
van Stapele.
Het ledental ging ook thans wederom
vooruit. Bedroeg dit aan het einde van het
vorig vereenigingsjaar 220 pi. 1 eerelid, aan
het einde van Juni 1931 was het aantal
leden gestegen tot 230, terwyl door over
lijden van den heer Kroon de afdeeling
thans geen eerelid meer telt.
Er werden wederom een 5-tal Nutsavon-
den georganiseerd, terwyl tweemaal een al-
gemeene en evenzoo veel keeren een be
stuursvergadering werd gehouden.
De Nutsavonden bestonden uit:
Een voordrachtavond door den heer Kom
mer Klein uit Amsterdam, Een klein-Too-
neelavond door den heer en mevr. Tartaud-
Klein met leerlingen uit Rotterdam, Een
concert door het Rotterdamsch trio Poth,
Eberle, Kaltwasser, Een Chineesche avond
door den heer Gerard Pilger, Amsterdam,
Een cabaret-gezelschap- door de N.V. „de
Witte Raaf" van Amsterdam.
De avonden werden alle gehouden in den
Nieuwen Schouwburg en met uitzondering
van het concert uitnemend bezocht. Het
totaal aantal bezoekers van de 5 avonden
bedroeg 1757, of ruim 200 meer dan in het
seizoen 1930/'31. Gemiddeld per avond be
droeg dit aantal 361, tegen het vorig sei
zoen 317.
Mét het bestuur der Sociëteit „Ons Ge
noegen" werd ook dit seizoen op de meest
aangename wyze samengewerkt.
De bibliotheek is ondergebracht in de
Openbare Leeszaal en Boeker^ en wordt
aldaar beheerd. Het aantal uitgeleende boe
ken bedroeg in het tydvak September 1930
ultimo Juni 1931 1027.
Ingevolge gesloten overeenkomst zal in
September 1981 de toegezegde bubeidie aan
genoemde O. L. B. moeten worden Uit
betaald voor onderhoud en aankoop van
nieuwe boeken. Ook met het Leeszaalbe-
stuur werd prettig samengewerkt; de heer
J. Slop is als gecommitteerde van het Nut
aangewezen in de Boekencommissie van ge
noemde instelling advies te geven over den
aankoop van werken voor de NutsbiMio-
theek.
Het bestuur van de Nutsspaarbank, die
zooals in het vorig verslag is medegederfd,
een geheel zelfstandige instelling is ge
worden, wees als zyn vertegenwoordiger in
het bestuur den heer J. G. Hupkes aan. Ook
dit jaar mochten wy wederom door een flin
ke subsidie van genoemde bank in staat ge
steld worden aan onze werkzaamheden uit
voering te geven.
Evenals het vorig jaar werdep de 'vol
gende instellingen wederom door <ms de
partement gesubsidideerd: Sloyd- Avond
cursus, Afd. Gouda van den Nederl. Kinfar-
bond, Neutrale Kindervoeding, Afd. Gouds
„Volksonderwijs", Stedelyk Muziekcorps
Onderwjjs aan een doofstommen jongen»
Steun aan een hulpbehoevende assistent-
onderwjjxer.
De heer J. Slop werd ook dit jaar weder
om afgevaardigd naar de Algemeene Ver
gadering te Amsterdam.
Aanbesteding.
Het bouwen van 35 woningen
voor ouden van dagen.
Hedenmiddag had ten Raadhuize door
en W. de aanbesteding plaats van het bou
wen van 35 woningen voor ouden van dagen
op een terrein naby de Derde Kade, alhier.
Er waren 21 gegadigde,4 en wel de vol
gende firma'»:
S. H oogendoorn, Gouda
B
J. de Kok, Giessendam
Klaas de Jong, Rotterdam
C. Middelkoop, Gouda
Gebr. Kok, Gouda
f 80.840 88.500
t 95.000 1
t 84.696 84.696
H. A. Clarips, 's Hage
86.500 89.500
88.496 91.496
88.500 92.1
J. Boer Gz., Krimpen a. d. IJ.
f 88.000
J. A. E. Joelen, 's Hage
89.140 90.640
H. Bakker, Giessendam
89.900 92.900
N.V. P. van Nes, 's Hage
91.200 91.200
A. van der Lecq, Bergambacht
f 91.200 93.350
E. Sanders Co., Gouda
95.477 97.477
P. Loendersloot, Gouda
94.000 96.000
C. van Duuren, Rotterdam
94.000 96.000
A. Zwets, Dordrecht
f 96.826 98.325
R. de Jong f 96.450
A. Mooten, Moordrecht
97.377 99.737
G. de Korte, Gouda
97.700 99.700
J. Kas bergen, Moordrecht
98.600 101.600
A. den Ouden, Gouda
99.400 101.900
P. Christiaanse, 's Hage
108.350 104,878
Gunning.
Het uitbreiden van het verdampingsge
bouwtje op het terrein der Lichtfabrieken
is b|j de gehouden inschrijving door B. en
W. opgedragen aan den laagsten inschr|j
ver, de heer J. H. van D|jk, alhier.
Tijdstippen vsn vertrek der posttreinen
uit Gouds naar verschillende richtingen.
De Directeur van het Post- en Telegraaf
kantoor deelt ons mede dat met de hier
onder volgende treinen post wordt verzon
den:
Richting 's-Gravenhgge: 2.38, 7.46, 8.
10.53, 12.46, 15.10, 17.—-, 17.49, 23.34.
Richting Rotterdam: 2.38***, 7.37, 8.58,
10.58* 12.51***, 15.15, 16.12**°, 17.47,
20.19***, 23.30.
Richting Utrecht: 0.46**, 6.04*», 10.26*
13.38 14.03 15.24 16.34**, 17.58, 18.50**,
21.24**.
De laatste buslichting aan het station
geschiedt 20 min. vóór het vertrek van
iederen posttrein.
verzending naar Engeland.
verzending naar Duitschiand.
verzending naar België.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: 7 Aug.: Walburga Sjjgje, d.
>an G. J. van der Hee en W. Scherer, Var
kenmarkt 20.
8 Aug.: Maria, d .van W. H. van de Munt
en G. Schaap, J. Kottensteeg 22. Helena,
d. van A. Schaap en K. Wassing, Tuinstr.
44.
9 Aug.: Quitina Maria Christina, d. van
C Houd|jk en A. de 'Roos, Willens 129.
10 Aug.: Johannes Anthonius, z. van M.
A. de Korte en C. M. van Werkhooven, Vla
mingstraat 20. Anthonie, z. van J. de
Gier en G. C. Haaksman, Zoutmanstr. 19.
7 Aug.: Albertus Jacobus, z. van H.
Vixseboxse en B. J. Zonnevylle, Crabeth-
straat 12.
OVERLEDEN7 Aug.: Salomon Se|jf-
fers, 71 j. t
9 Aug.: Jan Pieter Nicolaas Eijnwach-
ter, 88 j. r- Antonius Bazen, 4 j.
10 Aug»: Grietje van den Heuvel, weduwe
Arie Boom, 81 j.
Apotheken.
De apotheek van de Firma We|jer, Gouwe,
zal tot en met 14 Augustus, benevens den
daarop volgenden nacht geopend zijn na
8 uur des avonds (des nachts echter alleen
voor recepten.
UIT DEN OMTREK.
ALPHEN a. d. RUN.
Faillissement uitgesproken.
De Rechtbank te Den Haag heeft uitge
sproken het faillissement van W. v. d. Stoel,
expediteur, Gouwkade 20 alhier. Curator is
Mr. H. W. J. A. Averbech te Leiden.
BOSKOOP.
Gemeenteraad.
(Vervolg).
Verbreeding van Laag Boakoop.
Thans komt aan de orde het voorstel tot
verbreeding van Boskoop.
De heer Loef vraagt wat voorheen by
soortgelijke werken door particulieren is
bijgedragen.
De heer Abbenbroek vraagt of de weg ala
een ryweg zal kunnen worden aangemerkt.
En zoo je, levert h|j dan geen gevaar voor
verzakking op.
De heer Brand constateert, dat er thans
I» gekomen een vereenvoudigd ontwerp.
Was het vorig ontwerp begroot op 60.000.
Nu bedraagt dit 80.000. De brug, welke
toegang geeft tot Laag Boskoop valt bui
ten het ontwerp. Dit is een bezwaar. De
kosten van het werk, zullen volgens het
voorstel, moeten gevonden worden uit geld-
leening. Spr. meent, dat er reeds een
22.000 beschikbaar waren. Het werk is
met het oog op de werkloosheid, belang
rijk uit een oogpunt van werkverschaffing.
De vraag blyft echter of de 30.000 in deze
omstandigheden wel verantwoord sjjn
De heer Mesman merkt op, dat de aan-
hieding van den goedkoopen grond het ge
volg heeft gehad, dat B. en W. nu spoed
maken met de verbrei-ding van I<aag Bos
koop. Dat geeft inderdaad een voordeel.
Wanneer men echter het werk eenige jaren
uitstelt en men bespaart dus gedurende
eenige jaren deze grooto uitgaven, dan
geeft dit met het oog op renteverlies niet
veel
Spr. zal zich niet verzetten tegen de ver
breeding van Laag Bqskoop, doch wil in
ieder geval een bydrage van de belangheb
benden van minstens 1000»-—. Daarmede
zal dan de l|jn worden gevolgd, welke B.
en W. steeds hebben gehandhaafd.
De heer Noest bepleit de overdracht van
den grond op naam der gemeente, en niet,
dat de grond van de openbare wegen, zoo
als thans op naam der eigenaren bl|jft
staan. H|j zou daarom bepaald willen zien,
dat 80 van de werkkrachten werkloozcn
uit Boskoop moeten zyn.
De Voorzitter beantwoordt uitvoerig de
sprekers. H|j zet uiteen, dat de verbreeding
van Laag Boskoop een werk is, dat op zich
zelf staat en niet vergeleken kan worden
by vorige soortgelijke werken. Immèrs
wanneer de verbreeding van Laag Boskoop
niet wordt aangenomen, dan vervalt ook de
stationslaan de geprojecteerde weg tus
schen de Zyde en Laag Boskoop. Het eene
houdt alszoo nauw verband met het andere.
Het is de bedoeling-den Laag Boskoopschen
weg te maken tot een ryweg met een ver-
hardingsbed van 4.75 M. Spr. wil met klem
waarschuwen tegen de verwerping van het
voorstel. jDe heer Brand heeft gevraagd,
waar de geraamde 22000.— zyn gebleven.
6000. z|jn heengegaan aan een nadee
lig saldo van het wegenfonds, 3600.— z|jn
bestemd voor den aanleg van de Boezem
kade. Verder bestaat het voornemen by B.
en W. om de Boezemkade te verharden. Dit
zal een bedrag vragen van 7000.—, ter
wijl de aanleg van de aarden baan van de
stationslaan een bedrag zal kosten van een
3500.—. Hieraan zullen de geraamde
22000.— dus wel opgaan. Uit geldleening
zal dus gevonden moeten worden een be
drag van 30.000.voor de verbreeding
van Laag Boskoop, 9000.— voor den aan
koop van grond van Turkenburg, 30.000
voor de demping en verbreeding van het
begin van de Zyde, 15.000.— voor trot-
toiraanleg. Maakt samen een bedrag van
rond 85.000.In de toekomst zal verder
nog behooren te worden afgewerkt de sta
tionslaan, hetwelk op een 15.000.— zal
komen te staan. Men kan dus rekenen, da:
rootdeze werken een gèldleening van
100.000.zal noodig z|jn. B. en W. zou
den deze leening op korten termen, b.v. tien
jaren willen sluiten. Het is B. en W. dui-
delyk geworden, dat het in t|jden van de
pressie niet zal meevallen om jaarlijks
10.000.uit de g&wone middelen en
10.000.uit de bedrijven te vinden, die
thans ieder jaar in het wegenfonds worden
gestort.
B. en W. willen de voorwaarde stellen,
dat by de verbreeding van Laag Boskoop
76 der werkkrachten zal bestaan uit Bos-
koopsche werkkrachten.
In tweede instantie voeren nog verschil
lende heeren het woord.
Het slot van de zaak is, dat met 10 tegen
stemmen, die van de heeren Loef en de
Ruyter, tot verbreeding van Laag Boskoop
wordt besloten, nadat bepaald is, dat de
bijdrage van de belanghebbenden in welken
vorm ook, minstens 1000.— moet bedra
gen.
Rondvraag.
B|j de rondvraag stelt de heer Neest de
vraag of het juist is, dat een der leden zich
tot den Officier van Justitie h^ft gewend
over het beleid van de politie"
De Voorzitter antwoordt bevestigend. De
Officier van Justitie heeft bedoeld raadslid
medgedeeld, dat hjj zich tot den Hulp-Offi
cier van Justitie had te wende*.
De heer de Ruyter zegt, dat hy het raads
lid is geweest, dat zich tot den Officier
van Justitie heeft gewend. H|j deed zulks,
omdat h|j meende, dat de Burgemeester,
die afwezig was, voor langeren tyd zou
wegblijven.
De Voorzitter vindt het zeer aanvecht
baar, dat een lid van den Raad zich ter
zake van een politiekwestie tot den Offi
cier van Justitie wendt.
Spr. beschouwt de zaak echter als afge-
lan.
Tot slot wordt nog in beginsel besloten
een kasgeldleening aan te gaan tot een
maximum bedrag van 45.000.—.
De Postspaarbank.
Gedurende de afgeloopen maand werd
aan de Rijkspostspaarbank te dezer plaatse
ingelegd 36.373.67 en terugbetaald
8550.88.
Het laatste door het kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 5146.
Een nieuwe dienst op Alphen.
Met ingang van 15 Augustus a.s. wordt
door de autobusonderneming „Trio" alhier,
een autobusdienst ingesteld van en naar
Alphen. 4®
Er zullen dagelijks m beide richtingen
diensten, aansluitende op de bus naar
Lelden, onderhouden worden.
Burgerlijke Stand.
ONDERTROUWDD. Broer en M. Be-
kenkamp. P. J. C. de Vogel en M. H.
Klaverveld. W. Onderstal en J. W, J.
van Wilgen.
GEBOREN: Johannes Gerardus, z. v. J.
Z. Lapair en M. van Leeuwen. Engel ber
tha Maria, d. v. A. J. v. d. Werf en M. v.
Koust. Heiman us, z. v. J. Kraan en A.
Geers. Jan Bas Louis, z. v. E. A. L.
Damm en E. D. Droog. Jacoba, d. v. H.
Hoogendoorn en J. C. Couvee. Wilhel
mus, z. v. J. G. Bezuyen en A. M. v. Leeu
wen.
OVERLEDEN: Pieter van Nes, 80 j.
Maarten Bos, 7 m.
MOORDRECHT.
Het huis, eigendom van de gemeente,
waar voorheen het Postkantoor was geves
tigd, is onderhands verhuurd aan den heer
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: Piet, 1 v. M. C. Bongers en
A. van Bergen Bravenboer. Neeltje, d.
v. D. Verboom en C. van Roon. Jan, z.
v. J. J. Speelman en L. van Prooyen.
Dirk Anthonie Willem, z. v. H. A. de Wilde
en A. Doornenbal.
ONDERTROUWD: A. Wybrans, 26 j. en
H. Visser, 25 j. S. Hoogerwaard, 26 j.
en G. A. van Loon, 26 j. C. Both, 26 j.
en C. C. Vergeer, 26 j.
GETROUWD: P. C. van Halem en A. E.
van Kranenburg. J. Ver burg en A. de
Jong.
OVERLEDEN: H. Huurman, 74 j., echt
genoot van M. den Braber. H. Noorde-
graaf, 68 j., echtgenoot van T. van Blitters-
wyk. C. Vermeer, 79 j., weduwn. van L.
Verburg. L. van der Werff, 65 j., echt-
genoote van J. Verschoor.
N1ÈUWERKERK a. d. 1JSSEL.
De heer Stout heeft vergunning ge
vraagd tot oprichting van een ondergrond-
sche bewaarinrichting van benzine met een
daaraan verbonden meetpomp.
OUDERKERK a. d. IJSSEL.
De burgemeester van Krimpen a. d. Lek
heeft een verzoek aan den Raad alhier ge
daan om brandmeesters machtiging te ver-
leenen, by brand assistentie te vragen aan
andere gemeenten, tepzy men liever een
financieele regeling tot wederzydsche hulp
verleening zou aangaan. Daar de laatstbe
doelde toestand van wederzydsche hulpver
leening bestaat en de financieele verreke
ning nooit tot moeilijkheden aanleiding gaf,
besloot de Raad den bestaanden toestand
te handhaven.
Ged. Staten hebben de door het bestuür
van den polder „De Nesse" op 24 Nov. 1930
en 28 Juni 1931 gestelde keur of politie
verordening goedgekeurd.
REEUWUK.
Een nieuwe tol.
Aan het bestuur Van Polder Stein alhier
is voorloopig vergunning verleend tot het
heffen van tolgeldeii aan de brug over de
IJssel, de verbinding tusschen Haastrecht
en Reeuwyk.
Vergrooting van „Elfhoeven"?
Naar wordt gemeld bestaan er plannen
om het recreatieoord ^Ufhoeven" alhier te
vergrooten. Het ligt in^de bedoeling dit nog
in den ouden raad te behandelen.
Opdracht van werk.
De heer H. Verwey in den Blindenweg
alhier heeft aan den heer J. Kuilenburg al
hier opgedragen het bohwen van een woon
huis aldaar. Het metselwerk zal worden
uitgevoerd door de Fa. Wed. W. van der
Lecq alhier.
De heer Joh. van Dam, die drie nieuwe
woonhuizen en een winkel aan den straat
weg alhier laat bouwen, heeft nu opnieuw
aan de Firma Wed. W. van der Lecq alhier
opgedragen het bouwen van een garage al
daar. J L
Een leelijke val.
De dienstbode R., M. by den landbouwer
A. de O., afd. Stein alhier, werkzaam zynde
op de stoep, struikelde over een boterpot,
waardoor deze in scherven brak. Doordat
zy met haar rechterpols op de scherven viel
werden vier pezen afgesneden. Na te zyn
verbonden, werd zy vervoerd naar een ge
neeskundige te Oudewater, die directe op
neming in het ziekenhuis te Utrecht noodig
achtte.
WADDINXVEEN.
Waarschuwing.
Herhaaldelyk komen klachten in van den
velen last, die vooral de landbouwers on
dervinden van de loazwemmende eenden en
ganzen. De burgemeester onzer gemeente
waarschuwt een ieder, dat het ingevolge de
politieverordening verboden is, gedurende
het tydstip van 1 Maart tot 1 November
ganzen, zwanen, eenden, kippen en verder
pluimgedierte te laten losloopen of zwem
men. By overtreding zal procesverbaal
worden opgemaakt.
Ten nadeele van den veehouder P. O. in
den Zuidplaspolder zyn een aantal kippen
gestolen. Dpor de politie wordt een onder
zoek ingesteld, doch tot heden bleven de
daders onbekend.
Op deOranjelaan in deze gemeente ont
stond eert vechtparty tusschen zekeren De
W. alhier en zyn zoon. De zoon sloeg zyn
vader tegen den grond, zoodat deze ver
suft bleef liggen. De politie maakte aan
den stryd een einde en nam den vechtlus-
tigen zoon mede naar het gemeentehuis.
wammÊtÊÊiÊmimmammmaimmmmiKmammmm bn
onk om lief golio'le llcli-.nn nioft
zonnebaden brrittf te doen worden, ka*
brulke men Grèmo Leodor, die do
idplstz rorkoopen.
Vetvrij in roode vei
ir. aif w
ethoudend
weex neer. Up net laatst paste ny ayn vader
vast en duwue nem zoodanig tegen een
deur van een paltnuis, dat ae uuue man na
genoeg in elkaar zakte.
lie politie, die juist passeerde, wist den
zoon tot bedaren te orengen, hoewel ze
daarvoor nogal hardhandig moest optreden.
Waterleiding.
De politie heelt procesverbaal opgemaakt
tegen den landbouwer W. de V. aan den
/audeiyken Dwarsweg, die na herhaalde
waarscnuwing bleef weigeren zyn woning
aan de verplichte waterleiding te laten aan
sluiten.
Opbrengst bloenipjes ver koop.
De verkoop van de bekende bloemetjes
ten bate van de 1. B. C.-vereeniging „Her
wonnen Levenskracht" heelt Hü.zó opge
bracht.
Koiterdainucne Veemaral.
11 Aug. Aanvoer: 218 paarden, zó veu
lens, 1 ezel, lüö magere runüeren, 110 vette
runderen, zzO vette kalveren, 824 nucntore
kalveren, zfb graskalveren, óZl schapen ol
lammeren, u3 biggen, 22 bokken ol geiten,
zd overloopers.
Hryzen per V* K.G.: Koeien le kw. 46'
48, 2e kw. 3842 vs, do kw. 2ódz\ stie
ren le kw. Ui Va4U, 2e kw. 343b, 3e kw.
3i-*>32; kalveren le kW. 60bo, 2e kw.
62 VSbb, 3e kw. 404<VS; graskalveren
le kw. 34, 2e kw. 27 Vs—30.
Melkkoeien J2003b0, kallkoeien ƒ100
350, stieren 120490, pinken 1201<0,
graskalveren 36—90, vaarzen 180—210,
paarden 195320, slachtpaarden 140
230, hitten 85lljb, veulens 00153,
fok nuchtere kalveren 2030, slacht
nuchtere kalveren 12lb, biggen 10
15,-idem per week 1.60—2.00.
Koeien en ossen williger handel, pry zen
le en 2e soort hooger; stieren handel vlug
ger, pry zen vaster; schapen en lammeren
handel en pryzen als gisteren; vette kal
veren iets beteren handel, pryshoudend;
melk- en kalf koeien luien handel, pryzen
onveranderd; jong vee willigen handel, pry
zen stationnair; nuchtere kalveren vluggen
handel, pryzen hooger; paarden luien han
del, pryzen moeilyk te handhaven; biggen
luien handel, pryzen du^r.
Coöp. Groenteveiling voor Gouda en Umstr.
10 Aug. Snyboonen 7—16.80, idem II
26, stokboonen 1016, Htamboonen
J 411, pronkboonen 26, postelein
2.504.10, peen 47 per 100 K.G.;
bloemkool 1 510, idem II 14, andy-
vie 0.901.70, komkommers I
2.10, idem 11 0.60—1.30, kropsla 0.40—
1.10 per 100 stuks; kroten 1.808.0Ö,"
peen 67.20, seldery 0.90—2.00 per 1Ó0
bos; tomaten A /^,4.705.60, B 2.60
2.90, C 4.20—5.10, CC 1.40—1.60 per 100
pond; augurken 0.73—0.93, 0.350.55
per mand, fyn basterd 0.130.21, basterd
/®0.040.09, grol 0.01—0.03 per K.G.
Boskoopsche Veiling.
10 Aug. Rozen: Ophelia 716, Gol
den Ophelia 1523, Marcel Royer 816,
Hadley 2047, Claudius Pernet 2038, Co
lumbia 1020, Butterfly 1425, Mac Kei
ler 1529, Wilh. Kordes 817, Kosalandia
2140, Gloria mundi 3551, Orange per-'
faction 1020, Edith Hele 31—59, Aug.
Noack 3351, Kilham 2840, Germania
2035, Polyantharozen 1017. Diversen:
Dahlia's grootbl. 14, idem kleinbl. 8, Gla
diolen 29, Lelies 1730, Anjers 713,
Gerbera 50, Clematis Pr. Hendrik 310, Du
Clos 1522, Florex 2650, Briacliff 14
21, alles per bos van 10 stuk».
Kaasmarkt Bodegraven.
11 Aug. Aangevoerd 586 wagens, te
zamen 23618 stuks. Pryzen: le srt. met
Ryksm. 38—42, 2e srt. 32^-86, zware
met ryksm. tot 46.Handel flauw.
Aan den Noordelyken Dwarsweg geraak
te de automobilist N. alhier, doordat er te
veel speling was in de stuurinrichting, het
beheer over zyn auto kwyt. De auto reed
van den weg en kwam terecht in een sloot.
De bestuurder kon de portierdeur openen en
uit den auto klimmen. Later is de auto met
een kraanwagen gelicht.
Mishandeling van s|jn vader.
Op de Oranjelaan had een ernstige vecht
party plaats tusschen de W. en zyn 20-ja-
rige soon, wonende aan de Noordkade. De
zoon bewerkte zyn ouden vader met de
vuisten en sloeg hem zelfs eenige malen
over den weg. Telkens als de oude man
trachtte op te staan, sloeg de zoon hem
UltAAlILÜOZK DIENST.
De aanslag op den D-trein
BazelBerlijn.
BiERLLIN, 11 Aug. in verrassend korten
tyd beeft het onderzoek naar de dadera van
den spoorwegaansiag op den D-trein Bazei-
Berlyn by Jüterlag tot belangryke resul
taten geleid. De b|j het onderzoek betrok
ken autoriteiten, die de beschikking hadden
jjfver alle gegevens en, het gevonden mate
riaal, hebben in afzonderlijke secties, ieder
een deel van de zaak onderzocht. Door een
vondst gisterenmorgen van een spoorweg
beambte op de plaats van de misdaad, toen
het terrein nogmaals werd afgezocht, is
dit belangryk vergemakkelykt.
Naar bekend is werd? de springstof tot
ontploffing gebracht door middel van een
electrische ontsteking langs een draad, die
leidde naar een 180 M. van de plaats der
ontploffing gelegen punt in een boschje
üicht struikgewas, dat in e«n kuil onder
aan den spoordyk is gelegen. Op deze
plaats heeft men onder gras en mos ver
borgen een in pakpapier gewikkeld pakket
gevonden dat o.a. een houten rol bevatten,
waarop nog ongeveer 200 M. draad was ge
bonden van dezelfde soort als voor het uit
voeren van de daad is gebruikt. Het was
duidelyk dat het gebruikte draad van deze
rol was geknipt.
Naar aanleiding van deze vondst zocht
een groot aantal beambten in de hiervoor in
aanmerking komende zaken met het gevolg
dat nog in den loop van den nacht de her
komst van het draad Iron worden vastge
steld. De rol is afkomstig van een magazijn
van electr. installaties in de Friedrich-
strasse te Herlyn. te werd gekocht door
t-eu (pioeKuuue, oia vermueaeiys ue dader
ol een der ouders is. Koeüs op i Aug. was
de man tegen oen middag in een winxei ge
nomen om twee yzeren buizen te uoopen,
i.<o M. lang en 5 kwart duim ln doorsut-de.
Den volgenden dag kwam ny 's ochtends
een rol isoleerband koopen en een rol met
50U M. draad. Llken twyfel of de rol, die
/men op de plaats van de misdaad heeft ge
vonden, inderdaad de zelfde is ais die te
Berlyn is gekocht, wordt weggenomen door
een byzondere omstandigheid. De dochter
van den installateur had juist dien morgen
van haar met vacantie buiten toev^nden
zoon^een pakje gebruikt linnengoed ontvan
gen. Het adres was gedeeltelyk van het
papier gescheurd, doch nog zichtbaar. Met
dit papier waren de inkoopen ingepakt, op
verzoek van den klant. Bovendien werd ook
de doos van het isoleer band verfeten. De
zelfde man heeft blykbaar Zaterdag nog
moeite gedaan elders nog meer draad te
krygen.-Dat is niet weggehaald.
Naar een int. BaukiersconfurvMtie.
Credieten ssn Duitschiand.
LONDEN, 11 Aug. De onderhandelingen
tusschen oankiers over een crediet teu be-
hoevè van Duitschiand, die in de verschillen
de bankierscentra der wereld zyn gehou
den, hebben naar de Londensche bladen
melden, belangryke vorderingen gemaakt.
'1e Londen en New-York zou men reeds ge
reed zyn met het concept van wijzigings
voorstellen op de oorjprmikelyke Duitsche
voorstellen, terwyi de nieeningsverschiilen
in werkelykheid slechts gering zouden z|jn.
Omtrent de zitting die gisteren te Londen
werd gehouden doof de verschillende Bank
clearing huizen, weet de Daily Harold nog
nader mede te deelen, dat m deze vergade
ring, die ook werd bygewoond door ver
schillende internationale bankiers, werd be
sloten* zoo spoedig mogelyk een conferentie
byeen te roepen van Engelsche, Amerikaan
se he, Fransche, Nederlandsche en Zwitser
bankiers, teneinde tot een overeen-
sche
komst te komen ter ondersteuning van
Duitschiand en verlenging van de credie
ten op korten term|jn. Deze bijéénkomst
zal waarschijnlijk te Parys gehouden Wor
den.
De besprekingen konden pas tot een re
sultaat komen, nadat de uitslag van het
Volksreferendum in Pruisen bekend was.
De bankiers uit Londen en New-York zyn
net thans" eens omtrent de voorwaarden
voor het nieuwe aanbod aan Duitschiand.
Het streven der bankiers is er op gericht,
de aanbevelingen fan de Londensche mi
nisterconferentie ten aanzien van de ver
lenging der credièten op korten termijn,
voor een bepaalden tyd in werkelykheid
om te zetten. Dié kan dan een grondslag
vormen voor een e.v. conversie van bepaal
de credieten op korten termijn en credieten
op langen termyn.
Volgens de Daily Herold vonden voorts
besprekingen plaats tusschen M. Norman,
den gouverneur van Engeland en de direc
tie van*'>6 groote en eenige leidende inter
nationale banken, waarby eveneens aan de
orde kwam de kwestie der .cepdieten op
korten termijn.
VV1SSE1.KOKUSEN.
10 Aug.
11 Aug.
Officieel.
Londen
12.05
12.06%
Berlijn
58.85
58.85
Parys
9.72%
9.72%
Brussel
34.67%
34.57%
Zwitserland
48.42%
48.42%
Weenen
34.90
34.90
Kopenhagen
66.30
66.32%
Stockholm
66.37%
66.40
Oslo
*W3ö
66.37%
New-York
2.48 Vm
2.48Vm
Niet-offlcieel.
Madrid
21.25
21.65
Milaan
12.98%
12.98%
Fraag n
7.36
7.36
Prolongatie 1^4
Beursoverzicht.
De catastrophale daling van den katoen-
prys heeft allerwegen een onaangename in
druk gewekt, omdat de gevolgen niet zyn
tte overzien. Wel kan worden geconstateerd
dat de algemeen* toestand in d* Ver. Sta
ten daardoor veel sleohter is geworden. De
vermindering der onuitgevoerde orders der
U. S. Steels vormde ook een remmende
factor en zoodoende is het begrijpelijk dat
stemming op de Amerikaansche afdee
ling op de Amsterdamsche beurs bepaald
ongeaiumeerd was. De noteering kwamen
beneden Amerikaansche pariteit terecht.
Op de locale markt was het overigens niet
beter gesteld en by na algemeen vervolgden
de noteeringen hoh neerwaartiche richting.
Koninklijken golden omstreeks 190, Amerik.
soorten bleven op peil. Industr. fondsen
stelden zich b|jna alle lager. rni'evers za
gen zich 15 punten ontgaan. Philips wer
den enkele punten lager afgedaan, evenals
Aku's. Accoustiek was wat gemakkelijker.
Tabakken hadden een beperkte markt en
waren onregelmatig. Deli-Batavia werden
wat hooger afgedaan, doch de overig»! soor-
t^, waren eerder lager. Rubberaandeelen
hadden een gedrukt voorkomen, speciaal de
Vlinder courante soorten. Suikerwaarden
waren niet beter. H.V.A. werden bij de vo
rige laagste pryzen ruim 10 lager geno
teerd. De minder courante soorten maakten
een belangrijke daling mee. Mynwaarden en
scheepvaarten bewogen zich op d«n achter
grond. Young-leening was prijshoudend.
Amerik. fondsen waren zwak.
