It
r
mewegen
leien uit planten'
ten gü lijdt, man
na een uitvoerige
>p te zenden aan
Ie medicijnen, bij
AM, die U alle
landeling, met de
EN!
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Vrijdag
70* Jaaroaag
Dit blad veibchijntda^tlijksbefialve op Zon- enFeestdagen
FEUILLETON.
8L'
ME
6K.f.Sl
ri, Aan de oevers van de
Berwen.
No. I77S4 Vrijdag OTlbgustus 1931
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NIEUWERKERK, OUDERKERK. OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
en
’ER,
te brengen.
I
brengt de correspondent
HOOFDSTUK VII.
Wat de dominee vertelde.
o
1*
IJDAG 14
UE MIJ.
geëischte vrije coalitierecht voor katholieke
jeugdorganisaties verleent.
»0«r 21 ets.
iSTRAAT 13
luchthartig als jij, op mijn manier voelde
ik me toch gelukkig en was dwaas genoeg
om te verwachten, dat het leven me blijd
schap en geluk zou brengen, net als jij nu
doet. Natuurlijk werd ik bitter teleurge-
steld, net zooals jjj dit ook zult worden.
(Wordt vervolgd.)
BUITENLaNDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND.
Arts overrijdt twee wielrjjdsters.
De dames gedood.
Op den straatweg van Aschersleben naar
Hoym is een dokter uit Asschersleben bij
den spoorwegovergang op een groep wiel
rijdsters ingereden. Een oorlogsweduwe en
een jong meisje werden gedood.
Hoewel de wagen van den arts ernstig
beschadigd werd en zijn zoon wonden in
het gelaat opliep, reed hy met groote snel
heid door. By zyn terugkeer werd hy na
hevigen tegenstand door de politie gearres
teerd.
heeft tot taak den partyen de te treffen
maatregelen voor te, leggen, waarna de
partyen dan hun bereidheid tot steun kun
nen toezeggen.
Volgens de News Chronicle is in verband
met de kabinetsberaadslagingen over het
bezuinigingsprograan een kabinetsverkla-
ring te verwachten, welke de wereld gerust
zal stellen, wat de financieele stabiliteit
van Engeland betreft. Het plan der regee
ring, om het evenwicht in de begrooting
dat je ze heel mooi maakt, want het benne
me nieuwe.
ABONNEMENTSPRIJS; per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zundagsbleo
por kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt
Vranco per post per kwartaal 8.15, met Zondagsblad 8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 11, GOUDA,
oy onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 43400.
zachting althans, zou ondergaan. Echter
met behoud ongetwijfeld van de centralis
tische leiding, daar de uitwisseling van de
historische grenzen van de drie samenstel
lende volken: Serven, Kroaten en Slowenen
als definitief wordt beschouwd.
De laatste dagen hebben deze geruchten
een vastereij vorm aangenomen en alles
wijst er op, dat er werkelijk weldra iets in
het rijk van koning Alexander zal „ge
beuren”.
Blijkens de jongste berichten uit Belgra
do is de vorst onverwachts van zyn buiten
verblijf in de hoofdstad teruggekeerd, te
gelijk ongeveer met den terugkeer van den
minister van financiën van diens reis naar
Parys en Londen,. Gemeld wordt verder, dat
de ministerraad in de eerstvolgende dagen
byeen zal komen ter vaststelling van een
i nieuwe organisatie van het binnenlandsch
met alle middeen, ook met zeer drastische
maatregelen te verzekeren, wordt in city-
kringen zeer toegejuicht en heeft daar een
optimistische stemming veroorzaakt.
Volgens de Daily Mail ach^ men het niet
onmogelyk, dat thans spoedig op een ver
laging van het disconto zal worden óver-
l gegaan om dit vertrouwen tot uitdrukking
tn hr An own
ADV EKIENIIEPRIJS: Uit Gouda «n omstreken (beboerende tot den bezorgkringj
L—o regels l.W, eik*, .egel meer 4L2». Van buiten Gouda en den bMorgtiiag
1—o regels 1.6b, elke regel meer OUJü Advertenuèn in hel Zalerdaguumme' zu
uyalag op den prijs. Liefdadigbaide-aaverUmtièn ae helft van deo pry*.
INGEZONDEN MEDEDKEULNGENi 1—4 regels JU5, elke rage! meer Mt up
le voorpagina 5U booger.
Gewone advertentita en ingezonden mededeclingen bj contract tot zeer geredur eerden
prijs. Groote letten en rennen, worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tuMchenkomst vim «oliede Boekhande
laren, Advertentiebureaus en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan bei
Bureau zyn ingekemen, teneinde van opname verzekerd te ztyn.
D« fiflantieele zorgen van Engeland*
De besprekingen van MacDonald en Snowden over het in evenwicht
brengen der begrooting.
VEREEN1GDE STATEN.
De „Akron” gedoopt.
Het grootste luchtschip ter wereld.
Mevr. Hoover verricht plechtigheid.
aanwezigheid van tairyxe autoriteiten
en e*ii menigk. van meer dan luu.UGO pei-
sonen is de „Akron", net grootste lucnt-
schip ter wereld, dat voor de Amerikhan-
sche regeering is bestemd, gedoopt. Mylen
in den omtrek waren de wegen naar het
vliegveld, aat zich even buiten Akron be
vindt, door |iet enorme verkeer verstopt.
Op het vliegveld zelf ging het feestelyk
toe; orkesten speelden en talryke verkoo-
pers ventten met souvenirs aan deze be
langrijke gebeurtenis in de luchtvaartge
schiedenis der Vereenigde Staten. Verschei
den vliegtuigen en baby-luchtschepen
zweefden boven het terrein.
Mevrouw Hoover, de eohtgenoote van den
president, opende door aan een zilveren
koord te trekken een kleine kooi, welke aan
de stuurkabine was opgehangen. Hierdoor
gaf z yde vrijheid aan een stel sneeuwwitte
duiven, als officleele inzegening van het
reuzenluchtschip, evenals dit indertyd met
de „Los Angeles" is gebeurd. Toen zy aan
het koord trok, zeide mevrouw Hoover: „Ik
doop u Akron!” De duiven fladderden uit de
kooi, scheerden even lahgs het luchtschip
en verdwenen door de groote deuren van
de hangar. Daarop werden de laatste stut
ten onder het luchtschip weggeslagen, waar
na het los in de hangar zweefde.
Commandant van de „Akron" wordt lui-
tenant-ter-zee Charles E. Rosendahl, een
der overlevenden van de „Shenandoah”-
catastrofe van 1925. Er zullen thans vier
of vijf proeftochten met het Luchtschip ge
maakt worden, alvorens het aan de Stille
Zuidzee-vloot wordt toegevoegd en te Sun
ny Vale bij San Francisco wordt gestation-
neerd. Zooals men weet, zal door de Good
year Zeppelin Corporation nog een tweede
luchtschip van dezelfde afmetingen voor de
Amerikaansche marine worden geconstru
eerd.
De „Akron’ is 785 voet langj dat is slechts
iets langer dan de „Graf Zeppelin", doch
haar inhoud is tweemaal zoo groot als die
van het Duitsche luchtschip; zij h«t een
hefvermogen van 91 ton.
Het luchtschip wordt voortbewogen door
acht motoren. Het bezit een compartiment,
waar vyf vliegtuigen geborgen kunnen wor
den. Deze vliegtuigen worden aan een soort
trapeze opgehangen en kunnen uit het
luchtschip in de lucht worden losgelaten.
By hun terugkeer worden zy weer door de
trapeze opgevangen en binnengehaald. De
snelheid van de „Akron” bedraagt meer dan
130 K.M. per uur; het gevaart zal 17.000
K.M. kunnen afleggen, zonder dat er brand
stof wordt by gevuld.
zeer om de verbanning haar zyn tegenvoe
ters, want rijn vader had daar vroeger
meermalen over gespróken, maar qm de on
gewone, kalmè manier, waarop zjjn vader
sprak over het uitgeven van zoo'n groot
bedrag'. En toen hy zijn vader uitvorschend
aankeek, scheen de oude man onrustig te
worden. Hy draaide zyn stoel om, legde de
beide handen op zyn knieën, en met een ge
ëmotioneerd heeschen klank in zyn stem,
dien Cardo niet'kende, vervolgde hij:
Ga weer zitten, Cardo, ik zal je myn
levensgeschiedenis vertellen. Dan zal je me
zeggen, of je naar Australië wilt gaan of
niet.
Cardo zette zich neer om
iTAUi,
Italië en het Vaticaan.
Volgens berichten uit Rome zouden de
nieuwe toenaderingsonderhandelhigen tus-
schen de Italiaansche regeering en het
Vatciaan weldra beginnen. De correspon
dent van het Berliner Tageblatt te Rome
seint echter, dat deze onderhandelingen
slechts dan een resultaat zullen opleveren,
indien de regeering het door het Vaticaan
schrijftafel zitten.
Zal ik de kaarsen aansteken, vader?
Goed, maar één is genoeg.
En terwijl Cardo licht maakte en de gor
dijnen sloot, frommelde zyn vader in de
papieren en kuchte verlegen.
Ga zitten, Cardo, ik heb je iets te zeg
gen, dat ik al lang op het hart heb gehad
en dat je, hoop ik, plezier zal doen.
Cardo zei niets. Hy keek onthutst naar
zyn vader, wiens koud en strak gezicht nog
witter scheen dan gewoonlyk, de donkere
kringen onder zyn oogen waren nog don
kerder en of verbeeldde hij het zich?
de lippen nog bleeker.
Wat is er, vader? vroeg Cardo, Hy
had medelijden met de zenuwachtigheid van
zyn oude vader. Toch geen slecht nieuws,
hoop ik?
Hoe kom je er by! zei de oude man
met een gedwongen lach. Ik zei immers,
dat ik hoopte, dat het je plezier zou doen?
Dat ik ook zoo? Wat wilde u zeggen?
Ik zou willen, dat je naar Australië
ging?
Naar Australië? stamelde Cardo, op
springend van den stoel, waarop hy had
•plaats genomen. Waarom, vader? Waar
om?
Ik heb je dikwyls gezegd, dat ik je
den één of anderen keer naar Australië zou
sturen. Ik zal geld genoeg tot je beschik
king stellen, zoodat je royaal kunt reizen
en van alles genieten. Het doet een jong
mensch goed, de wereld te zien.
Cardo was stom van verbazing, niet zoo-
Naar het Engelsoh van
ALLEN RAINE.
(Nadruk verboden).
Hy keek met de grootste belangstelling
naar het werk van den schilder, en wees op
Corwen’s voortreffelijkheden', alsof hy met
haar op een markt stond. Voor Shoni en
Ellis vloog het uur om. En onderwyl had
den Valmai en Cardo een gezellig poosje
voor zichzelf en wandelden over het zachte
gras naar den rand van de klip, waar ze
zich neerzetten by de bremstruiken en ke
ken naar de kabbelende blauwe zee. Ze
waren te gelukkig om een woord te spre
ken, maar onbewust maakte het tafereel
voor hen in al zyn schoonheid zulk een die
pen indruk op hen, dat ze er jaren later
nog dikwyls aan terug dachten.
Wel, zei Ellis ten laatste, de rest kan
ik thuis wel afmaken.
Van Valmai staat er nog niks op, zei
Shoni verhaald
Morgen zal ik jouw laarzen verder af
maken, was het ontwijkende antwoord.
Heel goed, meneer, en denk er aan,
De lente was voorby, de zomer strooide*
zjjn weelde uit over het landsfchap, de zee
flikkerde in den gouden zonneschijn, kleine
visschersbooten bewogen zich als witte vo
gels over het water. Golfjes rolden over het
strand, op de overhangende klippen krasten
de raven, de zeemeeuwen zeilen heen en
weer hoog in de lucht
lederen dag zocht en vond Gwynne Ellis
nieuwe stof voor zyn schetsen. lederen mor
gen ging hy er op uit en kwam ’s avonds
laat terug en nam voortdurend toe in kracht
en scheen wel met Cardo, te wedijveren in
gezondheid.
Gwynne Ellis zat op een muurtje onder
den vlierboom te teekenen. De dominee keek
naar hem door het raam van zyn studeer
kamer, maar Cardo, die den heelen dag
hard op het land gewerkt had, zag hy niet.
Hy en Valmai liepen langs de Berwen.
En toen de avondschemering daalde en de
heldere maan over den heuvel scheen, wer
den hun stemmjn zachter en teeder.
Ik zie je toch zoo weinig, Valmai!
Zoo weinig? antwoordde het meisje pla
gend, hoe kun je dat nu zeggen. Je bent
Vteeselijk veeleischend. Hoe vaak klaagt
Gwen niet, dat ik niet thuis ben, en gis
teren zei oom zelfs: Kind, waar zit je
gen.
Uit Trysil komt het bericht dat de aard
appeloogst door de vorst is vernield, en in
het heele land heeft de oogst der wilde
bessen hevig geleden. By Ringebu en op het
Raugebergte zyn de meertjes met ij a over
dekt 4 r
Op Fanaraaken in Jotunheim, daalde de
thermometer van +10 gr. C. tot —5 gr. C;
De vrieskoude zakte neer naar de aaien en
bedierf daar den graanoogst, die reeds ten
achter was door het koude voorjaar.
JOEGO-BLAVIë.
Wijziging van regime?
Een verklaring van koning Alexander
verwacht. Buitenlandsche leening
noodig.
Herhaaldelyk gingen den laatsten tijd
geruchten dat het sinds den staatsgreep
van '29 heerschende dictatoriale regime
spoedig een wijziging, een uiterlijke ver-
toch altijd? Aan het strand? En ik zei:
Ja oom, aan het strand en aan de oevers
van de Berwen.
Is het niet vreemd, vroeg Cardo, dat
niemand anders dan wy hier schijnen te ko
men? Maar des te beter voot ons.
Het meisje leunde met haar hoofd tegen
zyn borst, maar toen hy haar dichter naar
zich toe wilde trekken en een kus wilde
drukkep op haar lachende mond, slipte ze
weg, dreigde lachend met haar vinger en
riep:
Neen, neen, één zoen in de week is
rykelyk voldoende, meer kryg je niet. En
ze wipte achter een hazelnqotstruik en keek
lachend naar hem tusschen de takken door.
Dien avond onder het etep/ was de do
minee nog stiller dan gewoonlyk, en, toen
hy opstond om naar zyn kamer te gaan,
keek hy zjjn zoon aan, alsof hy iets zeggen
wou, maar hy scheen zich weer te beden
ken en ging met een „goeden avond” heen.
Cardo had <zjjn weifeling opgemerkt,
maar hy had niet veel tyd om er zich over
te verwonderen, want uit de studeerkamer
hoorde, hy zyn vader roepen:
Cardo, ik moet je spreken!
Cardo keek onwillekeurig eenigszins ver
baasd naar Gwynne Ellis, terwyl hy opstond
en zyn püp in het rek zette.
Ik denk, dat ik maar naar bed ga, zei
Ellis gepuwend en zich uitstrekkend, ik ben
den heelen dag in touw geweesk
Da, dominee hield de deur öflfn om zyn
zoon binnen te laten, sloot haar toen zorg
vuldig en ging op zyn gewone plaats by Je
belastingen.
Hoe het ril» het schynt dat de Labour-
regeermg ook deze moeiiykneden zelfstan-
uig het hoofd zal bieden, van pogingen om
een nieuwe coaixtïe-regeering te
hestaanue me de dne pareyen, moet ten-
muwte geen sprake zyn. wel zal met de
andere partyen ernsug over den toestand
wmuen oeraadslaagd.
Dé „Daily lelegraph'' heeft de vraag
opgeworpen, of de regeering inderdaad in
staat zal zyn in een bevredigenden vorm de
i bezuinigingsmaatregelen door te
voeren. Wanneer dit zou geschieden op de
basis van^de aanbevelingen van de wie- I
kershamcommissie, dan zou dit goed en
mooi zyn. Wanneer de bezuiniging echter houwtjes heeft oni het onder dak te bren-
siechts verkregen zou kunnen worden door
een verhooging van directe belastingen, dan
zou 't eenige gevolg een verslechtering van
den bestaanden financieelen toestand zyn.
De conservatieve „Daily Express ver
klaart, dat MacDonald thans een voortref-
7 fouten
weer goed te maken. Van een gedeelde ver-
I antwoordelykheid van alle drie partyen
i voor de te nemen bezuinigingsmaatregelen
kan echter geen sprake zyn. De regeering
wezen, terwyl eerder op verhooging van de
sociale uitgaven wordt aangedrongen d&n
op vermindering.
Het is niet uitgesloten, dat in dit dilem
ma de Regeering nog een uitweg weet te
vinden. Het is vrijwel onaannemelijk, dat
zy accoord zal gaan met het advies der
Bezuinigingscommisaie. Maar waarschyn-
I lyk is éér, dat z(j een groot aantal groepen
van werknemers in de werkloozenverzeke-
ring zal opnemen, die tot dusver daarbui-
ten vielen. De betaalkracht van het werk-
loozenfonds wordt zoodoende verhoogd,
daar het hier groepen betreft, die nog niet
1 zoo ernstig door de werkloosheid zyn ge
troffen.
Er is beweerd, dat de Engelsche minis
ters ten deze diepgaand verschil van mee-
ning hebben, maar dit is achteraf geble
ken een loos gerucht te zyn. De leden van
het kabinet zulen, naar verluidt, één lyn
trekken.
Een ander punt, waarover ernstig ge
dacht wordt, is de verhooging van bepaalde
NOORWEGEN.
Het bedorven seizoen.
Na een zomerwarmte van 20 graden Cel-
sius is het weer in Noorwegen plotseling
volmaakt omgeslagen. Zaterdag begon het
vormen, J met een kouden regen. Maar het zou nog
erger worden. Een hardnekkige sneeuwval
dreef de zomergasten in het gebergte hals
over kop naar de steden terug. Zondag
i reeds lagen de imrghmtte» langs <ten spoor-
weg naar Bergen in de sneeuw. Boven
Dovre en in de Numedalsbergen bleef de
sneeuw doorvallen als in den winter. De
treinen naar en van Bergen moest men
verwarmen.
Het is een ramp voor het vee op de berg
weiden, daar men in den regel geen ge-
I Cardo zette zich neer om aanfllchtig te
luisteren. Hy had vaak verlangx^eens iets
te hooren uit zyn vaders leven. Hy het
altijd pynlijk gevonden te moeten beken
nen, dat er iets gedwongens, iets als een
muur was in de verhouding tusschen hem
en zyn vader.
Wel, om te beginnen, begon hij, met
zijn oog strak op één punt gevestigd, er
wgs een tijd, dat ik jong was, al kun je je
dat misschien niet voorstellen. Toch is het
zoo. Er was eens een tijd, dat ik jong was
en al was ik misschien niet zoo vroolyk en
GOCDSCHE COURANT.
de lasten te verschuiven. De* groote vraag felyke gelegenheid heeft om zyn
is nu in hoeverre de Regeering hier haar 1 x- - -»
eigen partij tegenover zich vindt. De
„Times”, die van meening is, dat de con-
verteering der oorlogsleeningen practisch
onuitvoerbaar is in verband met het hooge
bankdisconto, dringt nu al aan op een ver
laging der werklöosheidsuitkeering. Naar
men weet gaat dit voorstel in dezelfde lijn
als het advies van de bezuimgingscommis-
sie. De Labour Party moet daar echter niets
van hebben. Toevallig is dat gebleken uit
de vele thans gepubliceerde resoluties, die
op het a.s. partijcongres begin October zul
len worden ingediend, waar alle verlaging
der uitkeeringen ten sterkste'* wordt afge-
Plant een bloem met zorg en misschien
zal zij niet opgroeien; steek een wilgetak
op goed geluk in den grond en hij zal een
zware schaduw geven.
bestuur.
Spoedig zal dus waarschijnlijk wel bij
ken (er wordt n-L e®a proclamatie van den
koning tegen lb Aug., den tienden verjaar
dag van zyn troonsbestyging verwacht)
wat van dit alles waar ia.
.Een bijzondere correspondent van de
„Evexung Standard” te Zagreb (Agram,
heeft reeds van betrouwbare zijde verno
men hoe de verwachte wijziging eruit zal
zien.
De nieuwe regeling zou gebaseerd zyn
op een drie-partyenstelsel. De koning zal
met meer rechtstreeks aan het hoofd staan
van de staatszaken en deze niet meer per
soonlijk leiden. Er zou een groote nationa
listische party worden gevormd, terwyl de
oppositie zou worden samengebracht in
twee kleinere partyen. De bedoeling zou
zyn, dat ®®n sterke regeeringsparty min
stens vier jaren lang de leiding zou heb
ben. De verkiezingen zouden worden ge-
houden eind Oct. of begin Nov., terwyl in
den tusschentyd een voorloopige nationa
listische regeering onder leidipg van gene
raal Zjnkowitsj (den huidigen'premier) zou
optreden.
Ten slotte brengt de correspondent de
voorgenomen wyziging van de dictatuur in
verband met de mogelijkheid, dat op hec
einde van het jaar te Londen een nieuwe
leening zal worden geplaatst,'waartoe reeds
onderhandelingen zyn aangeknoopt.
Het is te begrijpen, dat onder deze om
standigheden met eenige spanning de be
sluiten van den ministerraad worden tege
moet gezien.
Het is een bekend feit, dat een
moderne oorlog, eigenlyk door nien.and I
meer gewonnen wordt, omdat beide part'jen
pverw.nr.aara er. overwonnen ér
s beide financieel de duiie van woi.ien. I
De stelling /otresr. zich nu, <oo schrijft i
het U. D., blykh.ia- cok in rngilani, waar
de toenemen-'e w» rkloosheiu de Labour-
regeering al zeei -i ig heeft gebaard, en
waar MacDonala nu voor de no)d .aKelyk-
heid staat om radicale saneeringsmaatre-
gelen te nemen.
Hy is plotseling van zyn vacantie terug
gekeerd en ook eenige andere ministers
hebben hun rustperiode onderbroken, om
in Londen de financieele moeilijkheden on
der oogen te zien. De laatste 48 uur zijn
gebruikt voor vergaderingen met kopstuk
ken uit de financieele wereld, en hoewel
deze besprekingen een besloten karakter j
droegen, is er toch een en ander naar d®
buitenwereld doorgedrongen. De besprekin
gen golden voornamelijk het in evenwicht
brengen van het budget.
MacDonald en Snowden zijn er vooral j
op uit een conversie van de oorlogsschuld
te bewerkstelligen. Maar de City heeft dui
delijk te verstaan gegeven, dat zoo’n con
versie zonder haar medewerking ónmoge
lijk is. De grootste bezitters van de obliga
ties zijn de banken, verzekeringsmaatschap
pijen en groote concerns. Deze bezitters nu
zyn alleen tot conversie bereid, indien door
U middel van rigoureuze bezuinigings-maat-
tegelan het budget tot den len April 1932 in
evenwicht wordt gebracht.
Dit laatste geeft, zooals te begrijpen is, 1 beoogae
de grootste kopzorgen. De regeering hoopt
in verband met de a.s. ontwapeningsconfe
rentie te Genève op aanzienlijke bezuini
gingen t. a. v. de defensie. Dit ligt cehter
nog in het verschiet, en het is n<>ff absoluut 1
niet zeker welke concrete resultaten Ge
nève zal opleveren.
De Engelsche regeering zal dus ook wel
genoopt worden het mes te zetten in so-
ciale maatregelen of althans op dit gebied
