LAATSTfcf BERICHTEN.
Reurs van Amsterdam.
zal toestaan, terwijl aan den invoer van
Duitsche kolen in België geen belemmering
in den weg gelegd zal worden.
De Duitsche onderhandelaars zyn terug
gekeerd om nieuwe instructies te vragen.
Vermoedelijk sullen deze week de onder
handelingen worden voortgezet.
ZWITSERLAND.
Boot omgeslagen.
Zeren personen verdronken.
Naar het W. B. uit Zurich meldt is een
ernstig ongeluk op het meer geschied. Een
wielrjjdersvereenigilig van arbeiders maak
te in eenige motorbooten een tocht op het
meer .Tengevolge van de hooggaande gol
ven sloeg een boot om; zeven personen ver
dronken.
ENGELAND.
Botsingen in Manchester.
Naar uit Manchester gemeld wordt, heb
ben daar Zondag ernstige botsingen plaats
gehad voor een politieposthuis.
Bij een inval in een verboden speelgele-
genheid arresteerde de politie vijftien per
sonen, die naar het posthuis werden ovei
gebracht. Daarop maakte een menigte van
2000 personen zich op om het politiebureau
te bestormen. Het kleine contigen$ politie-
troepen, dat aanvankelijk op het bureau
aanwezig was, had de grootste moeite den
aanval af te slaan. Vanuit de menigte werd
met steenen gegooid, waardoor verscheide
ne politiemannen meer of minder ernstige
kwetsuren opliepen.
Na een beleg van anderhalf uur slaagde
de politie er in de menigte te verdrijven,
daar inmiddels versterking was aangerukt.
Verscheidene personen werden gearresteerd.
De gevolgen van den zwaren regenval.
De „Morning Post" publiceert een over
zicht van de schade, die gedurende de laat
ste dagen door den voortdurenden regen
aan den oogst in Engeland is toegebracht
en verklaart, dat, wanneer de regen niet
spoedig ophoudt, dit jaar een rampjaar voor
den Engelschen landbouw zal worden.
Alle berichten, vooral uit Oost- en West-
Engeland wyzen er op, dat de velden sinds
weken en maanden groote meren gely ken en
aat reeds thans het graan totaal verloren
is. Op de graanbeurs te Norwich is tot nu
toe weliswaar geen Engelsch koren aange
voerd, doch Zaterdag hadden reeds ge
dwongen verkoopen tegen zeer lagen prys
plaats. Ook met den aardappeloogst staat
het slecht, ook doordat de met aardappelen
beplante oppervlakte met uitzondering van
het vorige jaar het kleinst is sinds 1916.
FRANKRIJK.
De ontploffing te Lyon
aan opzet te wijten.
Bij de nasporingen naar de mogelijke
oorzaken der instorting van het huis nabij
Lyon, waarbij tien personen om het leven
zijn gekomen, heeft men, naar het N. T. A.
meldt, het volgende ontdekt: Onder de
lijken Vond men ook dat van een juffrouw,
Sangois genaamd, die de eigenares was van
het ingestorte huis, doch in een geheel an
der stadsgedeelte woonde. Men beschouwt
het niet als toeval, dat zij, juist op het
ooganblik, waarop het huis door een ont
ploffing werd vernield, om twee uur
's nachts de straat, waar het stond, pas
seerde doch men heeft vermoedens, dat
mej. Sangois die in geldnood schijnt te
hebben verkeerd, zelf de ontploffing heeft
veroorzaakt om in het bezit te komen van
de verzekeringssom en dat zij daarbij het
leven heeft verloren. Dat vermoeden is
juist gebleken daar haar moeder verklaard
heeft dat haar dochter het huis in de lucht
heeft laten vliegen om het verzekerings
bedrag te kunnen binnenhalen. Op vermoe
den van medeplichtigheid is nu de 71-jarige
moeder gearresteerd.
BELG1E.
Zelfmoord in een kerk.
De Brusselsche correspondent van de
Maasbode meldt aan zijn blad:
Tot groote ontsteltenis van de geloovi-
gen, die zich Vrijdagnamiddag in de den
geheelen dag door druk bezochte SL Nico-
laaskerk, achter de Beurs te Brussel, be
vonden, heeft een elegant gekleed heer zich
midden in de kerk met een revolverschot
doodgeschoten.
Op het lyk werd geen identiteitsbewijs
gevonden, doch het duurde niet lang, of de
politie had uitgemaakt, dat de zelfmoorde
naar een zekere Edmond van Caeneghem
moest zyn, die door de Fransche rechtbank
werd opgespoord, omdat hij te Marc-en-
Beloeil, nabij Rijssel, zijn vrouw had dood
geschoten en zyn schoonmoeder met een
revolverschot doodelyk had getroffen.
Aan de hand van het signalement van
den moordenaar, dat «ij van de Fransche
rechtbank had ontvangen, -kon de Brussel
sche politie spoedig de identiteit van den
zelfmoordenaar vaststellen.
BINNENLAND.
Bijdragen voor het nieuwe Nederlandsche
Paviljoen Parijs.
Reeds 45.000 verzam^rf.
De Kamers van Koophandel te Amster
dam en Den Haag hebben aanzienlijke be
dragen in het vooruitzicht gesteld voor
het nieuwe Nederlandsche paviljoen ter
Parijsche tentoonstelling, waardoor het in
gezamelde bedrag de 45.000 ruim is over
schreden.
Het adres van den penningmeester van
de vereeniging Oost en West is: Kpete
Voorhout 6, Den 'Haag, giro no. 14674.
Uitzending van werkloozen uit Zaandam
naar Giethoorn mislukt.
Naar uit Zaandam aan de Telegraaf wordt
gemeld zoutten gisteren 24 werkloozen naar
de werkverschaffing te Giethoorn vertrek
ken. Bijna unaniem besloot men, wet te
gaan. Up een bepaald tijdstip vertrok één
man. Ken trein later ging de ambtenaar van
sociale zaken met nog twee man weg, zoodat
deze uitzending voorioopig ais mislukt be
schouwd kan worden.
Pan -Europa-beweging.
Men meldt -aan de N. tt. CV, dat dazer
uagen te 's-üravenhage een bijeenkomst is
gehouden van bekende personen van verschil
lende politieke en godsdienstige richting, ten
doel hebbend het beramen van de middelen
ter propageering van de i'an-Europarge-
dachte in Nederland. Kr is besloten tot op
richting van een maandblad Nieuw Europa,
waarin van verschillend standpunt de Pan-
Kuropargedachte zal worden belicht en ge
propageerd.
Kapitein Bischoff. t
Ten bureeJe van den inspecteur van de
genie te 's-üravenhage, waar hij werkzaam
was, is gisterenmiddag te den Haag plotse
ling overleden de kapitein der genie J. F.
Bischoff. De overledene die op 28 Juni 1896
te Aardam werd geboren was ter departe-
mente o.a. belast met de zooveel omvatten
de chemische oorlogvoering.
Kapt. Bischoff werd op 12 Juni 1915 2e
luit., 24 Juli '17 le luit; en emdg 12 Juni
1923 aan het Departement van Defensie ver
bonden.
Jhr. J, A. van Kretschmar va* Veen. t
De oud-directeur der Spoorwegen jhr. ir.
J. A. van Kretschmar van Veelt is gisteren
op Y3-jarigen leeftijd op zijn buiten Heide-
park te Hilversum overleden.
De begrafenis van het stoffelijk averse,
zal te Amsterdam plaats hebben op Zorg-
vlmd op Donderdag a.s.
Het conflict in het Amaterdamsche
Bouwbedrijf.
Van de zijde van het bestuur van „Am-
etels Bouwvereemgingvernemen wij, dat
de mededeeling van de Landelijke f ederatie
van Bouwvakarbeiders, v<^gena welke ge
noemd bestuur de met ingang van heden
aangekondigde uitsluiting der leden van de
f ederate niet ernstig zou opvatten, geheel
onjuist Is.
De uitsluiting wordt door genoemde ver
eeniging met kracht doorgevoerd, evenals
door de Metselaarapatroonsvereeniging Am
sterdam. Tegen het door de f ederatie aan
haar leden uitgegeven parool, zich niet te
laten uitsluiten, zullen beide werkgeversor
ganisaties met kracht optreden bij even-
tueelen tegenstand zal dan ook politaehulp
worden ingeroepen.
GEMENGDE BERICHTEN.
Om een stukje kauwgom.
Een vriend overhoop gestoken.
De 17-jarige Van Dijk uit M&rum en de
19-jarige E l'ypker kregen gistermiddag te
Zandwijk, gem. Leek, twist over een stukje
kauwgom. De twist liep zoo hoog, dat Van
Dijk zijn mes trok en Pypker daarmede
drie steken toebracht, waarvan een de loiig
raakte. Pypker is naar het academisch zie
kenhuis te Groningen overgebracht. Men
vreest voor zijn leven.
Vier pinken in één klap.
Tijden* het hevige onweder, dat Zondag
middag boven het Gooi gewoed heeft, zyn
op den HUversumschen Meent Vier pinken,
die dioht bij elkaar stonden, door één zelf
den bliksemstraal gedood.
Smokkelen in het grensgebied.
„De vliegende Hollander" gekort
wiekt
In de nabijheid van de olaefabriek te Spyk
(biji Lobith) was een levendag smokkel ver
keer over den Rijn geconstateerd. Een, dezer
avonden posteerden zich daarom verschil
lende douane-ambtenaren ongeveer 6U0 M.
stroomopwaarts van de oliefabriek en zagen,
toen zij ongeveer een half uur daar hadden
gelegen, hoe twee personen den omtrek af
speurden. Kort daarop bemerkten zij hoe op
den tegenovergestelden Rijnoever herhaalde
lijk lichtte ekens werdlen' gegeven. Niettegen
staande de gespannen opmerkzaamheid,
konden zij in den donkeren nacht geen ge
luid van roeispanen ontwaren, tot zij op
eens, ongeveer 30 M. voor zJoh uit, een in
een zeilboot getransformeerde roeiboot zagen
die geruischloos voor den wind voer en on
geveer 300 M. verder stroomafwaarts land
de. De beambten kropen voorzichtig door
het sand naar de landingplaats en sprongen
toen plotseling te voorschijn. Zij troffen vier
personen aan, die de boot reeds verlaten
hadden en, beladen met zakken, gereed
stonden op hun rij,wielen te stappen, in de
boot zelve bevonden zich nog twee personen
waarvan er een te water sprong en de ander
trachtte de boot met een roeispaan van den
wal te stooten, maar toen de beambten
dreigden te zullen schieten, kwam de smok
kelaar in het natte element spoedig op hét
droge, terwijl de andere zich met de boot
op genade of ongenade overgaf.
Het bleek, dat de aangehoudenen 150 kg.
koffie, tabak en cigaretten bij zich hadden.
Twee van hen waren m het bent van een
alarmpistool, blijkbaar met de bedoeling
eventueel* douanebeambten schrik aan te
jagen, waaruit wed hun onervarenheid bleek
daar zulks natuurlijk door de douanebeamb
ten onmiddellijk met scherp beantwoord
zou worden. Intusechen is aan het smokkel
bedrijf van „De Vliegende Hollander", zoo
als de Duitschers de geheimzinnige boot,
die hun reeda zoo vaak verschalkt had,
noemden, een einde gekomen.
Nettenpakhufzen in Scheveningeu
verbrand.
Zaterdagmiddag werd de brandweer ge
alarmeerd voor een uitslaande brand In het
perceel Visschershavenweg 31 te Schevemin-
gen_ waar de werkplaatsen en pakhuizen zijn
gevestigd van de reederij Jan den Duik en
Zn.
De brandweer kon niet anders bereiken
dan den brand tot heti complex werkplaat
sen te beperken
Twee arbeiden omgekomen.
Door het drinken van ondeugdelijk wateT
zijn twee arbeiders, werkraam bij het bou
wen van een nieuwe brug over het Keitdiep
onder Dorkwerd voor den nieuwen vaarweg
van Groningen naar de Zuiderzee, ongesteld
geworden en met typhus in dé barakken vim
liet academisch ziekenhuis te Groningen op
genomen waar zij beiden zyn overleden.
Het is nog niet bekend of de slachtofiere
de 21-jarige J. Kozema te Groningen en de
2U-jarige A. Ruber mt Hoogkerk uit de put
of uit het kanaal lubben gedronken.
Auto op onbewaakten overweg gegrepen.
Dame zwaar, twee andere inzitten
den licht gewond.
Zaterdagavond is op de lyn Oosthidzen-
Edam, op den onbewaakten overweg, naby
eerstgenoemde gemeente, een auto door
<jen motortrèin gegrepen- Van de inzitten
den, drie Belgische toeristen, wer^ een da
me zwaar gewond; twee heeren bekwamen
lichte verwondingen»
Auto over den kop gevlogen.
Door de gladheid van den weg.
Zondagavond om half zes is een auto uit
Rotterdam by het passeeren van een ande
re auto door de gladheid van den weg
(tydens het hevige onweer) «ter hoogte van
De Klomp by Ede op den rijksstraatweg
over den kop geslagen. De wagen werd ge
heel vernield.
Van de inzittenden werd mevrouw Drees
uit Rotterdam uit de auto geslingerd en
op slag gedood. De heer Heykoop. even
eens uit Rotterdam, werd ernstig gewond
opgenomen, terwijl de echtgenoote van den
heer H. en mejuffrouw de Vaal wonden aan
hoofd en armen opliepen. Per ziekenauto
werd de heer H. naar Rotterdam vervoerd,
terwijl de anderen, na evenals eerstge
noemde door dr. de Waard te zyn verbonr
den, met de andere auto de reis voortzetten.
De bestuurder van de auto liep geen ver
wondingen op.
AJs de kat van honk is...
De heer en mevrouw Minoprio bewonen
op Victoriasquare, Westminster, een deftig
huis. Als vele anderen hebben zy zich niet
door den natten zomer laten weerhouden en
vertrokken zy dezer, dagen met hun jacht
voor een reis door de Middellandsche Zee.
Ook het huispersoneel kreeg vacantie en de
woning werd geéloten.
Toen kwamen'er twee mannen, die het
huis op het rustige plein by het Bucking-
hampaleis binnen stapten. Zy waren niet
genoodigd en hoe zy binnenkwamen, is niet
bekend. Maar zy maakten het zich toch ge
makkelijk. Zy kozen hun slaapkamer uit en
deden gedurende een paar dagen of ze thuis
waren.
Victoria-square merkte niets.
De voorwerpen, die aanwezig waren en
die in een huis op Victoria-square van niet
geringe waarde zyn, werden rustig gekeurd.
Speciaal de wijn viel in den smaak.
De garderobe van den heer Minoprio
bleek zeer goed voorzien te zyn en de beste
pakken werden in de beste koffers gepakt,
die in het huis waren achtergelaten. Eenige
pakken zaten blykbaar niet al te goed in
de schouders en die werden daarom achter
gelaten. Ook bij $teVrouw Minoprio'a gar
derobe vonden de heeren veel van hun ga-
ding en toen zij nog wat mooie juweelen
hadden ingepakt, waren de koffers vol.
Na een drukke dagtaak gingen de bezoe
kers rustig naar bed.
Den volgenden morgen verscheenn de
heeren in de voordeur. Dat was in het ge
heel niet roekeloos. Want de één was ge
kleed met hoed en jas en had de koffers
bij zich. Hij riep een taxi aan, terwijl de
ander blootshoofds, vriendelijk lachend, zoo
ais een goed gastheer betaamt, hem uitge
leide deed.
De bagage werd in de taxi geladen en de
gast reed weg.
Maar de gastheer schijnt toch ook ver
dwenen te zijn, wteit toen een paar dagen
later, aldus de Daily Express, waaraan wij
dit verhaal ontleenen, de bedienden in het
huis kwamen, vonden zij slechts een ge
weldige rommel.
De heer en mevrouw Minoprio varen in-
tuBschen onwetend en vrij van zorgen nog
op de Middellandsche Zee.
Een loopjongen, zooals ieder zich wengcht.
„Mevrouw" te glad af.
Een winkelier te Arnhem gaf aan zijn
loopjongen de opdracht twee pakken by
verschillende klanten te bezorgen, schrijift
de „N. Arnh. Crt.". De pakkan waren zoo
wat even groot en een er van hield voor
ongeveer zeventig gulden waarde in.
De jongen bezorgde dit pak bij den klant
en hij kreeg tot bescheid» dat mevrouw wel
m de zaak zou komen om te betalen. De
jongen vond dat goed en vertrok. Toen bij
uit het hek op de straat kwam was hem
een oollegadoopjongen genaderd, die belang
stellend informeerde wat hij daar wei had
gebraaht. „Want", zeide hij, „die lui be
talen nooit". Dat had de eerste niet ge
weten en zonder iich te bedenken ging hij
weer naar het huis schelde en zeide tegen
mevrouw, die hem open deed: „Mevrouw,
het spijt me, dat ik u lastig moet vallen, ik
heb me vergist en u het verkeerde pak ge
geven. Mag ik 't even ruilen?" „O, zeker",
antwoordde mevrouw en zy stelde den jon
gen het zooeven in ontvangst genomen nog
niet geopende pak ter hand, die er zich
mede verwijderde en zeide: „alg u bij den
baas komt en dadelijk betaalt, kimt u de
bullen krijgen", waarna hij zich verwijder
de met zijn waarschuwenden collega.
Toen de jongeti 'aan de zaak kwam en
den. patroon by onderzoek bleek, dat hij
zeer handig was opgetreden, kreeg hij van
dezen een welverdiende beloon mg.
Een „kippige" pluimveehouder.
Geverfde Hoenders.
De inwoners van onze hoofdstad zijn nu
eenmaal geen boeren. Dikwijls gaan ze daar
prat op en m elk geval is het bun niet
kwalijk te nemen.
Dat een Amsterdammer du* op het tfer-
rein van landbouw en veeteelt zonder veel
moeite door een handigen koopman beek-o
gen kan worden is voor den braven burger
dus geen reden om zich wegens zijn verre-
gaand* onkunde en kortzichtigheid te scha
men. Nochtans, meent het „Hbl."leefïn-
gen strekken, voorbeelden trekken. Dies zij
het volgende voorbeeld tot leearmge van alle
Amsterdameche amateur-veehouders mede
gedeeld:
Een hoofdstedtefing ging op zijn lauweren
rusten en had dèswege in deh" Buitemdijk-
schen Buitenveidertachen Rolder eétt huisje
gehuurd, waar hij zich dagelijks vermeide
in al wat des plattelands is.
Op zekeren dag om juister te zijn:
Maandagmorgen kreeg de mAn een koop
man aan zyn deur, die prachtige Barnevel
ders te koop aanbood. Barnevelders, die
dikke bruine eieren legden. De rentenier
tjad wei ooien naar het aanbod en de koop
werd gesloten.
De kippen .werden geïnstalleerd in een
model hok-met-ren, dat reeds op bewoners
stond te waohten. De dieren huiaden er
wonderwel en de eerste dagen genoot de
man van rijn praehtigen toom pluimvee.
Of de kleur van de eieren geen achter
docht heeft gewekt,, weten wij niet. Wel
weten wij, dat de oud-Amsterdammer een
vreemd gezicht trok, toen na een flinke
regenbui de hennetjes kennelijk van kleur
veranderd waren De gewaande Barnevel
ders bleken hoenders te zijn van velerlei,
doch geenszins van Veluwscfte pluimage.
Een sohilderskwast had keurig werk ver
richt. a
Thans wordt naar dén koopman van poli-
tiewege een onderzoek ingesteld.
Het tragische einde van Andree.
in een brief vail het sjs. „Quest", geda
teerd van Vftoen, de plaats waar Andree en
zyn metgezellen om het leven zijn gekomen,
wordt een nieuwe verklaring gegeven om
trent het tragische einde van die Andree-
expeditie. Vitoen, het afgelegen en barre
eiland in de Poolzee, waar de overblijfselen
van de Boolheltjen werden gevonden ia
meestal door zwaren nevel en mist omgeven
doch onlangs zagen de leden van de expe
ditie aan boord van de „Quest", die thans
in de Poolzee naar verdere overblijfselen
van de Andree-expedfüe zoekt, als in een
visioen een lange witte, glinsterende bandl
van licht, de kust van het Noord-Oostelijke
gedeelte vaii het eiland. Toen werd fiet plot
seling alle leden van de expeditie duidelijk,
dat Andree en rijn metgezellen een derge
lijk visioen moeten hebben gehad, waardoor
zij er toe gedreven, werden om deze kust in
hun kleine boot te bereiken, welke poging
alleen tot gevolg had, dat zij gedwongen
waren geheel uitgeput en aan alle kanton
in het nauw gebracht door het meedoogen-
loozc ijs en den storm terug te keeren, Zoo
is het te verklaren, dat de overblijfselen
van Andree en zijn metgezellen teruggevon
den werden op de meest onherbergzame
plaats van het ealand in plaats van meer
naar het binnenland, waar zij met zoo zeer
aan den verachriJckelijken wind en de ijzige
koude blootgesteld zouden zijn geweest. Zoo
is het te verklaren dat de leden van de
Andree-expeditie er niet in gestaagd zijn
een veilige plaats voor hun winterkamp te
vinden.
RADIO-NIEUWS,
Programma voor heden.
Hilversum: 5.45-6.00 Gramofocnplar
ten; 6.00—7 00 Concert Omroeporkest; 7.UO—
7.30 L. A. de Lange. Motorioos vliegen en
zyn mogelijkheden in Nederland; 7.30—8.15
Vervolg concert, 8.15—8.30 Gramofoonpla-
ten, 8.30—10.00 Vaudeville-programma; 10.00
—10.15 Nieuwsber.10.15-11.00 Kovacs La-
job en zijn orkest; 11.Od12.00 Gramofoon-
platen.
Huizen: 4 00-7.00 Opera „Rigoletto"
van Verdi op gramofoonplaten7.007.30 H.
G H. A. Jaoob: Onze moedertaal; 7.30—7.45
Verbondskwartiertje; 7.45—8.UU PoUtieber
8.00 A an sl met de St. Vitusfeerk te Bussum
kerkelijke plechtigheid Van de jaarvergade
ring der Liturgische Vereen, i. h. Aartsbis
dom Utrecht; 9.00 Avondvergadering in het
8t. Vitusgebouw. K.RO-Orkest en mannen
koor, 8.45 Nieuwsber.; 11.00—12.00 Gramo
foonplaten.
Daventry: 6 20 Dansmuziek; 6.35 Be
richten, 7.00 Verslag van Oricketmatoh;
7.10 Concert door Strijkkwartet7.30 Lezing
van „Tristan und Isolde" van Richard Wag
ner Uitz. uit Bayreuth; 10.2o Bericfften;
10 35 Berichten; 10.40—12.20 Dansmuziek.
MARKTBERICHTEN.
Rotterdamseh* Veemarkt.
18 Aug. Ter veemarkt werden heden
aangevoerd: 228 paarden, 862 magere run
deren, 3805 nucht, kalveren, 12 overloopers,
42 veulens, 866 vette runderen, 465 gras
kalveren, 436 biggen, 1 ezel, 330 vette kal
veren ,459 schapen of lammeren, 12 bok
ken of geiten.
Prijzen per Kilo: Koeien le kw. 0.46
--0.48, 2e kw. 0.40—0.42%, 3e kw. 0.25
0.34; Stieren le kw. 0.370.40, 2e kw.
0.34—0.36, 3e kw. 0.31—0.32; Kalveren
0.57%—0.62%, 2* kw. 0.50—0.56, 3e kw.
j 0.40-0.47%.
Prijzen per stuk van mager vee: Melk
koeden f 210—305; Stieren j 120—480;
Graskalveren 3090; Paarden 200
326; Slachtpaarden 145—206; Hitten 85
180; Veulens 60130; Fok nuchtere
kalveren 1827; Slacht nuchtere kalve
ren 1218; Kalfkoeien 200—355; Pin
ten 120—170; Vaarzen 180—210; Big
gen 1014; Biggen p. week 1.402.00.
In koeien en ossen redelijke handel, prij
zen gelijk gisteren. Stieren handel redelijk,
prijzen van vorige week. Vette kalveren
trage handel, prijzen van gisteren moeilijk
te handhaven. Melk_ en kalfkoeien liiie
handel, onveranderde prijzen. Jong vee
stroeve handel, prijshoudend. Graskalveren
handel niet vlug. Nuchtere-, fok- en a lacht-
kalveren kalme handel, hooge prijzen.
Kaasmarkt Bodegraven.
18 Aug. Aangevoerd 402 partijen Goqd-
sche kaas,' waaronder 398 met rijksmefrk,
totaal 17726 stuks, wegende 159534 K.G.
Prijs met r.m. le soort 3848, 2e soort
34r-37, zware tot 45. Handel matig.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 18 Aug. 193-1.
Aanbesteding.
Door Burgemeester en Wethouders dezer
gemeente werd hedenmiddag fcèn Gemeente-
huize ahnbesteed: „Het rioléeren van een
gedeelte van de Nieuwe Haven, vanaf de
Vrouwe steeg tot aan de Katte nsingel-
£racht". .ri
Ingekomen waren 14 inachryvingsbiljet-
ten, en wel van de volgende firma's:
E. vap Leeuwen Zoon,
Nieuwerierk a. d. IJssel 17.139
P. Stigter, Ammerstol 16.900
W. A. Kamsteeg, IJsselmonde 16.750
N.V. Expeditie, en Aannemers
bedrijf de Graéf en Bolsenbroek
Bloemendaal 15.555
j. Reijn, Waddinxveen 14.949
j. Brongetsma, Gouda 14.896
J. Kasbergen, Moordrecht 13.900
J. Valk, Gouda 13.625
firma E. Sanders Co., Gouda 13.568
A. Mooten, Moordrecht 13.337
fa. Molenaar en Luxen, Gpuda 12.995
fa. S. Middelkoop, Gouda 12.939
N.V. v.h. W. Bokhoven, Gouda 12.300
N.V. v.h. H. J. Nederhorst, Gouda 11.993
De gunning zal later worden bekend ge
maakt;
Ontheffing Winkelsluiting.
Het Gemeentebestuur van Gouda maakt
bekend, dat op Maandag 31 Augustus 1931
alle winkels des avonds geopend mogen
blijven.
Bezoek van Antwerpsche Vry -metselaars-
kinderen.
ui da eenigis dagen vertoeven een aantal
kinderen van loden van de Antwerpsdis
Vry-metselaorsioge „Maruix van St. Aide-
gondii", in ons land. Zij rijn gedurende hun
verblijf de gasten van Kotterdainache loge-
leden, en maken van die stad uit excursies
naar omliggende plaatsen. Hedenmorgen
brachten zy onder leiding van den voorzit-
ter van een der Kotterd&msche loges en den
Antwerpsohen eere-voorzitter, den heer A.
Chmtiaans, een bezoek aan onze stad,
waarbij ze, rondgeleid door bestuursledeö
der Goudache loge een bezoek brachten aan
Goodewaagen a Kon. Holi. Pijpen- en Aar
dewerkfabrieken en de 8t. Janskerit. Te on
geveer één uur vertrokken de jeugdige be
zoekers weer naar Rotterdam.
Naar wij nog vernemen zullen Holi&nd-
sche kinderen in den Kersttijd nu iea be
zoek brengen aan Antwerpen.
Bloedend verwond.
Hedennamiddag is op den Hoogen Schie-
landschen Zeedyk door een voorbijganger
de 29-jarige G. v. L. uit de Drapiersteeg,
aangetroffen, die bloedend verwoud bleek t«
zyn.
Met behulp van anderen is de mali opge
nomen en is hy naar het Van Iterson-Zie-
kenhuis ter behandeling overgebracht.
Wat de oorzaak van de verwonding is, is
niet bekend.
Verplaatsingen Belastingpersoneel.
Met ingang van 1 October a.s. is de as
sistent Joh. de Gier té Gouda verplaatst
naar iJsselstein en de assistent C. T. Ver-
dugt van IJsselstein naar Gouda.
Hij wiel dief gepakt.
Door de politie uit Rotterdam is nstr
Gouda overgebracht C. R., wonende te Rot
terdam, die op 13 dezer te Gouda een rij
wiel had ontvreemd. Na vaststelling van de
feiten is de man weer naar Rotterdam te
ruggebracht en in het Huis van Bewaring
ad aar ingesloten.
Auto-ongeval.
Zondagmiddag omstreeks 5 uur is op de
Hooge Schieiandsche Zeedyk naby de Ba-
taafsche Petroleum Cy. de luxe auto H
22957 uit Schiedam door het te ver uitha
len by het passeeren van een anderen auto
aan den binnenkant van den dijk gereden
en tegen een boom aangebotst, waarbij de
auto aan de voorzijde ernstig werd bescha
digd. Persoonlijke ongelukken vielen niet
voor.
25-jarig jubileum vaa ds Voet bal vereen.
„Gouda".
Op Zaterdag 5 September aa. zal de voet-
balvercenitging „Gouda" haar 26-jarig jubi
leum vieren.
'a Middags om 3 uur houdt het bestuur
der jubileerende dub in „Kunstmin" recep
tie, waarna 's avonds om 8 uur in d®
Nieuwe Schouwburg een feestavond plash
heeft.
Wedvlucht jonge duiven.
De postduivenvereen. „Het Centrum'
heeft ondag een wedvlucht met jonge dui
ven gehouden uit Mons (België), afstand
180.3 K.M. De uitslag is:
G. Blanken 1, 2,7, 14, 20, 23; M. A. Holt-
huizen 3, 6; M. de Jong 4, 8; M. L. Dijk-
mén 6; J, v. Loon 9; D. C. Brem 10,17; G.
H. Schuttelaar 11, 12, 16, 24; M. Houtman
13; J. Schouten 16, 18; H. N. Korevaar 21;
H. Wiezer 22; C. J. Wabbyn 25.
Los 8 uur eerste duif 9.40.24, laatite
10.04.34 uur.
Loop der bevolking.
Gevestigd: S. Havinga, ass- buisb.,
van Groningen, Akerhof 35a, naar Markt
34; J. G. Pot, van Delft, Oostsingel 89, naar
van Beverninghlaan 17; C. van Achthov®!
van Haastrecht C 207, naar Rozendaal 24,
L. Voegelein, dienstbode, van Duitschland»
Gozenheim, naar Derde Kade 57; F. Har
dekopf, stoffeerder, van Duitschland, Oh#-
dorf, naar E rasmusstraat 1; T. K. A. Luder,
I.w., van Boxtel, Bosscheweg 86, naar
Erasmus straat 1; C. van Vliet, metselaar»
van Haastrecht D 114, naar Tweede Ksfl*
26; T. v. d. Zwaag, l.l.verpl., van Low**
ker, Stationsstr. 5, naar Westhaven U»
J. Edelman, van Boskoop, Tuinstraat
naar A. Dekenstraat 5» P. J. Klaa^ssft
fabr.arb., van Schiedam, GoereeschsW»*
10, naar Tollenestraat 114; W. B. Herrra*i
koopman, van Duitschland, OberlahnsteiB,
naar Zoutmanstraat 66; Joh. Schipp®**»
I.w., van Schiedam, Snyenschestraat 16,
naar ToUensatraat 116; L. A. T. Blomme-
styn, fabrArb., vaQ Schiedam, Eendracht-
straat 60b, naar Tollensstraat 106; A. C.
de Vries, fabr.arb., van Schiedam, Putter-
boekschestraat 21, naar Tollensstrgat 120;
G. Hovenier, van Reeuwyk, 's-Gravenbroek-
ucheweg E 178, naar C. Ketelstraat 75; W.
Touw, l.w., van Schiedam, Eend rechtstraat
19b,. naar Tollensstraat 108; A. W. Vo3,
tandarts, van Utrecht, Nwe. Gracht 24,
naar Hoogstraat 23; C. W. Ruis, van Zwam-
merdam D 1, naar Minderbroedersteeg 8;
R. Bonkes, ag. v. pol., van Vlagtwedde,
Bamflair 296, naar Westhaven 21; A. A.
Koetman, van Utrecht, Koolstr. Ibis, naar
Westerkade 38; A. J. Polak, arb. N. S., van
's-Gravenhage, Deimanstraat 123, naar
Karnemelksloot 124; M. Schouten, kaaspak-
huisko., van Gouderak B 267, naar IJssel-
laan 67; J. van Noortwyk, arb. yan Schie
dam, Lekstraat 56a, naar Toilensstraat 124;
G. Bron, faj»r.arb., van Schiedam, Nieuw-
sticht Midden 31, naar Tollensstraat 112;
A. Schouten, van Bergambacht E 53, naar
Spieringstraat 83; Joh. Homan, chauffeur,
naar Kanaalstr. woon tent; C. M. Kamphui-
sen, banketb., van Voorburg, Rembrandt-
laan 32, naar Gouwe 19.
Vertrokken: H. de Jong, van Jou-
bertatraat 220, naar 's-Gravenhage, Ter-
nootstraat 52; M. Schildkamp, van Joubert-
straat 220, naar 's-Gravenhage, Ternoot-
.straat 62; A. T. A. van Klaveren, kant.bed.,
van K. Noodgodateeg 6, naar Utrecht, St
Ant. iekenhuis, Pr. Hendriklaan 4(0; Jan
Puyk, van Gr. v. Bloisstraat 69, naar Zeist,
Korte Bergweg 40; K. Nort, van Oosthaven
71, naar Ryswyk, Lindelaan 30; P. F. Jans
sen, van Crabethstraat 5, naar Velsen,
Kostelyklaan 13; Jan v. d. Nagel, van Toi
lensstraat 135, naar Alphen aan den Ryn,
\inkebuurt 17; H. Wiegersma, van West-
haven 53, naar Schiedam, Sterrebosch no.
6; A. N. J. van der Boon, van Westhaven
II, naar Utrecht, Katrynesingel 101; M.
L. van Vliet, van B. Martenssingel 10, naar
Schoonhoven, Koestr. 73; W. C. J. Verwey,
van Mosstraat 1, naar Bodegraten, Meye
99; G. Burger, van C. Ketelstraat 73, naar
Reeuwyk, Weth. Venteweg 1O0H; P. de
Snoo, van Erasmusstraat 19, naar Hille-
gersberg, L. Rottekade 135; T. Loef, van A.
Willens 27, naar Reeuwyk, Zwarteweg H
159; G. C. van Dam, van Burg. Martens-
singel 87, naar Stolwijk, Bovenkerk b/o L.
de Jong A 70; G. M. van der Loo, van
Spoorwegstraat 57, naar Driebergen,
Boschstraat 57; W. Spruit, van Geuzen-
slraat 27, naar 's-Gravenhage, Stortstraat
101; B. J. v. d. Berg, van Wachtelstraat 26,
naar Amsterdam, G. Thuckstraat 96 Ila; P.
F. Meyerink, van Vorstmanstraat 12, naar
Apeldoorn, Brankhorstweg 20; A. J. Bas-
siaansen, van Westhaven 57, naar Zaan
dam, Belgischestraat 109; I. L. Gerwig, van
R. van Catsweg, naar Rotterdam, Waterloo-
straat 146; M. Dogterom, van Krugerlaan
130, naar Vlaardingen, Jan Heemskerk
straat 18; T. de Brujjn, van Zeugstraat 7,
naar Reeuwyk, Weth. Venteweg H 212;)
Wed. C. Reurings, van Nieuwe Haven 296,
naar 's-Gravenhage, Hoefkade 994; V. van
der Linden, van lJssellaan 201, naar Rot
terdam, Waterloostraat 146bis; N. van E(jk,
van Noorderstraat 23, naar 's-Gravenhage,
Woumermanstraat 114; A. B. M. Reebcen,
van Keizerstraat 57, naar Deventer, Hooge-
hondstraat 7; E. Touw, van Minderbroeder-
steeg 8, naar Rotterdam, Buitenhofstraat
26; J. A. G. van Gestel, van Zoutmansttraat
56, naar Geldrop; L. C. Sunnet, van L.
Tiendeweg 33, naar 's Hertogenbosch, Bus-
schietersweg 70; W. M. J. van Hennbergen,
van Bogen 67, naar 's-Gravenhage, Regen-
tesselaan 3L
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: 13 Aug.: Gerarda Antonia,
d. van D. A. Ponsioen en J. Bos, Boschweg
37.
14 Aug.: Arie, z. van L. Schouten en D.
Schouten, Boelekade 49.
15 Aug.: Antoon, z. van F. M. de Graaff
en A. Balten, Raam 29. Neeltje, d. van
L W. van der Klis en P. Verhoef, C. Hujj-
genskade 128. Jan, z. van M. C. Baas en
G. van Os, Kattensingel 91.
16 Aug.: Cornells, z. van A. Kriege en C.
S. Hogervorst, Zwarteweg 12.
OVER1LEDEN: 15 Aug.: Jenneke Brie-
nen, geh. met J. de Graaf, 57 j.
17 Aug.: Johanna Cornelia de Knoop,
2« j.
UIT DEN OMTREK.
BOSKOOP.
Voor het examen landbouwkunde 1. o. (s
te Wageningen o.a. geslaagd de heer J.
Zwartendijk, alhier.
Coóp. Vereen. „De Boskoopeche Veiling".
Rozen per bos: August Noack 3862,
Else-Poulsen 3842, Polyantharozen 31
47, Hadley 4860, Winnett 22, Rosalandia
62—72, Columbia 20—31, Florex 83—90,
Kilham 59—73, Edith-Helen 63—79, But
terfly 19—23, Golden-Ophelia 18—26,
Ophelia 10—16, Qaudius-Pernet 66—75,
Phoebe 2430, Marcel-Royer 42, Mac. Kei
ler 39, Jules-Eouché 26—28. Diversen -ftr
bos: Clematis, Prins Hendrik 2.40—3.00, ld.
Durandi 41, Lelies 50—1.00, Dahlia's 12,
Gerbera 50, Gladiolen 5—9 ct.
GOUDERAK.
Op de vergadering van de Gemeenteraad
op Woensdag 19 Augustus a.s. namiddags
t«n 7 ure zullen de volgende onderwerpen
behandeld worden
Ingekomen stukken, voorioopige vaststel
ling gem. rekening 193Q etc., ambtenaren
reglement
Gisteren heeft de heer K. K. zijn rijwiel
e«i oogenblik onbeheerd laten staan. By
zyn terugkomst kwam hij tot de onaange-
Hwne ontdekking dat zyn belastingmerk
van zÖn karretje was ontvreemd.
HAASTRECHT.
Voor het onderricht, dat gegeven zal
worden in revolverschieten vanwege de afd.
Schoonhoven van den Ned. Pol. Bond is tot
dekking van de kosten uit de gemeentekas
eèn subsidie toegestaan van 15.
Volgens de vastgestelde instructie zal de
pas in functie getreden gemeente-ontvan
ger wekelijks twee dagen zitting houden ter
gemeente-secretarie.
KEEUWUK.
Op 19 Aug. a.t. zal ten huize van Dr. J.
Batelaan alhier gelegenheid bestaan tot
kostelooze inenting en herinenting.
STULW1UL
Gemeenteraad.
Gemeenteraadsvergadering op Maandag
li Aug. v.m. 11 uur. Voorzitter Baron van
Hemert tot Dingshof. Secretaris de heer K.
Marek. Tegenwoordig alle leden.
Na opening worden de notulen gelexen
en onveranderd vastgesteld.
Ingekomen is een schrijven van den me-
tcropnempr-monteur van het G.Ë.B. waarin
hy verzoekt verhooging van jaarwedde.
Wordt in handen gesteld van de bedry-
vencommissie.
Vaststelling rekening '30 G.E.B. De re
kening wyst een nadeelig saldo aan van
9107.35.
Vastgesteld wordt de gemeenterekening
1930 met een voordeelig saldo over den ge
wonen dienst van 33.866.02%, voor den
kapitaal dienst een nadeelig saldo van
27.972.
Beide goedgekeurd.
Afschrijvingen werden goedgekeurd tot
een bedrag van 434.37, waarbij posten
voor onderwijskosten aan Gouda waren
over de jaren 1925, '26 en '27.
De heer de Graaf vraagt hoe of het komt
dat de kapitaaldienst zoo'n groot tekort
oplevert
De voorzitter antwoordt da^ zoowel in '29
als '30 groote bedragen zyn afgeschreven
op het Gem. Electr. Bedryf. De gemeente
had deze gelden over en is dus dit kapitaal
gebruikt om de leening van het G.E.B.
kleiner te maken.
De heer Dekker vraagt, nu hü de Raad
gaat vqrlaten ontslag als lid van het Burg.
Armbestuur.
De Voorzitter verzoekt hem dit schrifte
lijk te doen.
Daarna nam de Voorzitter het woord, om
in deze laatste vergadering welke wy in
deze zittingsperiode hebben, de aftredende
leden dank te betuigen. Drie uwer zullen in
den nieuwen raad niet terugkeeren. Spr.
zegt allen dank voor wat zy in het belang
der gemeente hebben gedaan, inzonderheid
den heer Dekker, die Jaren wethouder is ge
weest
De heer Burger betuigt hierop zijn dank
aan den Burgemeester voor de waardeeren-
do woorden.
De heer Dekker dankte tevens den bur
gemeester voor zijn hartelijke woorden en
spreekt den wensch uit dat ook de nieuwe
raad in het belang der gemeente werkzaam 1
zal zijn.
Hierna sluiting.
Zondagmorgen is de heer G. V., terwijl
hy per fieta van zijn erf reed aangereden
door een passeerende auto, bestuurd door
A. B. alhier.
Het rywiel werd vernield, terwyl V.
eenige verwondingen aan het hoofd opliep,
zoodot hy zich onder behandeling van Dr.
Adam moest stellen.
Door Zr. Gerritsen was inmiddels het
eerste verband gelegd.
Door den timmerman v. d. Heuvel is ver
gunning gevraagd aan B. en W. voor het
plaatsen van een electr. motor in zyn werk
plaats.
De Gemengde Zangvereeniging „Eensge
zindheid" te Stolwijk behaalde onder leiding
van den heer K. J. de Beun alhier, op het
Vrydag en Zaterdag te Ankeveen gehouden
concours, in de afdeeling uitmuntendheid
den eersten prys mat het hoogst aantal
punten in haar afdeeling. Als verplicht
nummer werd gezongen „De uil" van Alph.
Diepenbrook. De uitvoering er van door
zul keen klein koor noemde de Jury een
prestatie.
De leden van „Eensgezindheid" betuigen
hun directeur ,die evenals het vorige jaar,
wederom overal eerste en eerepry'zen weet
te winnen, hun dank voor de schitterende
leiding, welke hy steeds weet te geven.
WADDINXVEEN.
Geslaagd.
By de examens van de vereeniging van
leeraren te Gouda slaagde onze plaatsge
noot de heer P. Sliedrecht voor boekhouden.
25 jaar brandweerman.
Zaterdag U. was het 25 jaar geleden dat
de heer Moerkerken verbonden werd aan
de brandweer in onze gemeente. Hy doet
thans by de vry willige brandweer dienst
als püpleider. Als 'blyk van waardeering is
hem door de Kon. Brandweervereen. het
bronzen eeremetaal van de vereeniging ver-
strekt, dat hem door den loco-burgemeester
ten gemeentehuize, in tegenwoordigheid
van het brandweercorps werd uitgereikt.
LUCHTVAART.
De nieuwe dienst GroningenRotterdam
van de K. L. M.
Gistermorgen halftien zijn op het vlieg
veld Waalhaven de eerste passagiers Voor
Rotterdam van den met ingang van gisteren
ingestelden dienst Groningen—Amsterdam-
Rotterdam, van de Kon. Luchtvaarünij.,
aangekomen. Om 6 u. 20 was het toestel te
Eelde opgestegen Van de aoht pass^iers
waren er vier voor Rotterdam bestemd
Glyvliegtuif tnaschen toeschouwers.
De vlieger gearresteerd.
Te Walsming (Pennsylvania) is, naar uit
New-York wordt gemeld, een Duitsche
vlieger met zyn glyvliegtuig tusachen de
toeschouwers geraakt. Elf personen werden
gewond. De vliegér ,dia lichte verwondin
gen opliep, werd gearresteerd.
Het 22e Hetourvliegtuif
behouden uit Indië terug.
AJVLBTJUUMJU, 18 Aug. Het Me retour-
vliégtuig HHFO is 3.16 uur vlot op Schip
hol geland.
Het toestel was bemand met de piloten
Frijns en Viruly, den mecanicien Biesheu
vel en den marconist vaa Haxmaieu.
KERKNIEUWS.
Db. J. P. van Melle. t
Zaterdagochtend is te 's-Gravenhage,
waar hy na de verkrijging van het eervol
emeritaat woonde, overleden ds. J. P. van
Melle, oud-predikant by de Ned. Herv. ge
meente te Kralingèn.
INGEZONDEN.
(Bulten verantwoordelijkheid der Redactie.j
Verlichting yan Stolwykersluis.
Mynheer de Redacteur!
Mogen wy U beleefd verzoeken het on
derstaande in Uw veelgelezen blad op te
nemen. By voorbaat dank.
Onder ge toekendenComité van Actie,
maken by deze bekend dat wy, met de ver
schillende gemeenten overeenstemming
hebben verkregen, inzake de bydragen in
de onkosten voor de verlichting van de
Dykatraat van Stolwykersluis.
Wy hopen ivu dat de Lichtcommissie van
Gouda de werkzaamheden zal bespoedi
gen, daar wy dan voor den winter nog ver
lichting hopen te hebben.
Namens het Comité /an Actie:
D. STOUT, Voorz.
GHiR. v. d. K4A, Secr.
A. v. d. POL.
T. v. VLIET.
C. v. HOORN.
F. v. VLIET.
•PONT tN WtDftTftKIOKN.
ATHLETJlEK.
Speldag K. N. G. V.
De voorwedötrijden der K.N.G.V.-kampi
oenschappen voor Zuid-Holland zuilen a.a.
Zaterdag eu Zondag op het U.B.V.-terrein
worden gespeeld.
Viree et Celentae heeft moh met de orga-
msatie beiast.
Het programma luidt voor Zaterdag:
SlingerbalVues et Celeritaa—Pro Partia2
4 uurExcelsior—Sparta (Maasdam), ê.30 u.
Handbal: Ulyesus—Jahn, 5 uur.
En voor Zondag a.s.:
Handbal. Vires et Celentas—winnaar van
Zaterdag, 9.30 uur.
Blingerbal: Winuaare Zaterdag, U uur.
De kampioenschappen zullen op 29 en 30
Aug. te Zaandam worden verspeeld.
ZWEMMEN.
Dameskampioenschappen Gouduche
De dajiieakauipuwuiinappea van den
üoudschen Zwembond zullen met op 27
dezer, doch as. Vnjdagavond haliachti in
het zwembad alhier verzwommen worden.
De heer W. den Boer Jr. heeft succes op de
5Q meter vrije slag.
De heer W den Moer Jr. alhier, behaalde
op den Zondag te Rotterdam gehouden
zwemwedstrijden van De Maas in hét num
mer 50 meter vrijen slag voor nieuwelingen
den tweeden prijs. Hij inaakte den zeer
goeden tijd van 31 seconden.
DUAADLOOZE DIENST.
Boschbranden in de Riviera.
PARIJS, 18 Aug. Tengevolge van de hit
te en de droogte zyn in de Riviera
in de omgeving van Nice op ver
scheidene plaatsen boschbranden ontstaan.
Verschillende villa's werden door het vuur
bedreigd, evenals de golfling met clubge
bouw van de Countryclub de Mougain de
France, een der meest selecte golfclubs der
Riviera.
De gevechten in Cuba duren voort.
Twee rebellenleiders gevangen.
HAVANNA, 18 Aug. Hoewel de leiders
der opstandige beweging, oud-president
Mario Menocal en kolonel Carlos Mendieta,
beiden te Havanna zyn gevangen, duren de
gevechten met de opstandelingen nog steeds
voort, vooral in de provincie Santa Clara.
President Gerarde Machade heeft thans
gelast dat zooveel mogelyk beschikbare
troepen in deze provincie moeten worden
geconcentreerd. Hy wil zelf de leiding der
operaties op zich nemen, doch koestert de
hoep dat zyn persoonilyke invloed de rebel
len nog voor het zoover komt er toe zal
kunnen bewegen de wapens neer te leggen.
In officieele kringen beweert men, dat nu
de regeering grondwetswyziging heeft toe
gezegd de voornaamste oorzaak der revo-
lutionnaire beweging is vervallen.
De Vereenigde Staten zien in de onlusten
op Cuba geen reden tot interventie. Wel
beeft de generale staf een plan gereed en
aan het ministerie van oorlog voorgelegd,
doch dit plan heeft alleen maar technische
waarde en is op het oogenbik niet van
practisch belang.
De terugreis van Stimson naar Amerika.
LONDEN, 18 Aug. De Morning Post
meldt, dat de Amerikaansche staatssecreta
ris Stimson, die nog steeds met vacantie in
Schotland vertoeft, op 25 Augustus a.s te
Londen terug wordt verwacht en op 28
Augustus met de „Leviathan" naar de Ver
eenigde Staten terugkeert.
De Graf Zeppelin naar Engeland vertrokken.
Hedenavond landing op Croydon.
FRIEDRICHSHAFEN, 18 Aug. Heden
morgen om 7.06 uur ie het luchtschip Graf
Zejïpelin terwijl het licht regende van Frle-
drichah&fen opgestegen voor het maken van
een landings vlucht naar Engeland, Aan
boord bevinden zich 22 passagiers waaron
der vijl Engelschen.
Hei commando is in handen van Dr.
Eokener zeil. Het iuchtstfup zal heden-'
avond op het vuegveld Croydon een lan
ding maken en na een kort oponthoud, waar
bij andere passagiers aan boord zuilen ko
men, starten voor een rondvlucht boven
EugeUmd. Daarna zal opnieuw een landing
worden gemaakt .waarna het iuchtaahip naar
Fnedricliahafen terugkeert waar het Don
derdag u.s. terug wordt verwacht.
De herstelbesprekingen in Engeland.
Baldwin uit Frankrijk teruggekeerd.
LONDEN, 18 Aug. Naarmate de Don
derdag dichterby komt, waarop zoowel de
generale raad van het vakvereemgingscon-
gres als het nationaal bestuur van de ar
beiderspartij bijeenkomen, wordt het steeds
duidelyker dat het lot van de receenng by-
na nog minder van de oppositiepartij ten af
hangt, dan van de party waarvan de leden
der regeering zelf deel uitmaken.
Wanneer de vakvereenigingen de voor
stellen der regeering af wyzen, be teekent
dit byna zeker het einde van de regeering
van MacDonald, nog voor het parlement
zal zyn byeengekomen. Daarom weigert
zoowel MacDonald ais Henderson in de
vereenigde zitting van bet vakvereenigings-
congres en arbeidersparty persoonlyk de
regeringsvoorstellen te komen toelichten.
Tegelijkertijd meldt de Parysche corres
pondent van de „Stars" dat Baldwin zyn
vacantieverbiyf in Frankryk heeft afgebro
ken «i gisteren naar Londen is teruggekeerd.
Men concludeert hieruit dat de taak der
regeering om een voor ieder aanvaardbaar
bemiddelingapian te vinden moeilyker is
gebleken dan men aanvankelijk dacht.
De „Daily Telegraph" meldt dat alle
parlementaire vertegenwoordigers der La-
bourparty nog voor ihet bijeenkomen van
het parlement speciale aan wy zingen heb
ben gekregen voor het steunen van de re
geering aangezien de ontworpen maatrege
len in sociale kringen een zekere nervositeit
hebben veroorzaakt.
De „Daily Mail" waarschuwt voor een
nog verder belasten van den middenstand
die als basis van den economischen opbouw
ongelukkigerwijs in gevallen van nationale
nood altyd de zwaarste lasten heeft gedra
gen. Alle bladen wijden hun aandacht aan
het dalen der staatspapieren op de beurs
van gistermiddag. Men neemt echter alge
meen aan dat men hier slechts te doen had
met een invloed van geruchten.
Groote belangstelling in Engeland.
LONDEN, 18 Aug. Met groote belangstel
ling wordt in Engeland de landing van de
Graf Zeppelin op Croydon hedenavond te
7 uur tegemoet gezien.
Volgons die „Daily Telegrapö," zal het
Iuchtaahip tijdens zyn rondvlucht boven En
geland, waarvan de route nog niet vaststaat,
in eik geval over het gxaateohap Nordfoik
kruiaeq, waar zich momenteel het koninklijk
echtpaar bevindt in de zomerresidentie öan-
drmgnam.
Allo EogeLsche spoorwegmaatschappijen
hebben extra tr«nen en goedkoop* retour-
biljetten aangekondigd voor het bezoeken
van Croydon tijdens de twee landingen van
de Graf Zeppelin.
De hervatting van het betalingsverkeer
in Hongarije.
BUDAPEST, 18 Aug. Op den eersten dag
dat het betalingsverkeer in Hongarije weer
geheel was vrijgegeven en de lokotten der
banken weer gewoon waren geopend, zyn by
de banken droe maal zooveel geiden gedepo
neerd dan er bedragen werden opgenomen.
Waarschijnlijk is dit het gevolg van de in
stelling van den gouden peugeu, waardoor
het publiek het vertrouwen kreeg dat hert.
geld bij de banken het veiligst was. In alle
kringen is men het er over eens dat dit de
eerste stap op den .weg naar eaneerxng ia.
Thans moet het program worden uitgevoerd
waardoor de inkomsten verhoogd, de uit
gaven verlaagd kunnen worden.
Chineeach verzoek om hulp aan de
Vereenigde Staten.
SHANGHAI, 18 Aug. De Chineesehe re
geering heeft, zooals reeds gemeld» een spe
ciale commissie gevormd, voor hulpvertee-
inng aan de alachtofiers van de overstroo-
nimgsramp. De oommissie heeft een oproep
gedaan aan de geheele wereld waarin wordt
verzocht om geld en goederen om de nood
in China te leenigen. Voorts heelt de oom
missie den Chineeschen gezant te Washing
ton opgedragen president Hoover te willen
verzoeken in Amerika een hulpactie voor
de Chineesehe bevolking op touw te willen
zetten. Bovendien heeft de Chineesehe re
geering de Vereen. Staten verzocht tegen
gunstige prijzen 30 miilioen bushel graan
aan China te willen verknopen.
Aanslag op een spoorlyn.
Geen ramp tengevolge gehad.
Tusachen db stations Werneberg en Luhe
(Boven P&itz) werd, naar eerst than8 be
kend wordt, in den nacht op Zaterdag, op
het traject Regensburg—Hof met misdadi
ge bedoelingen een dwarsligger gelegd. De
locomotief van yigoederentrein 5247 ver-
bryzelde den dwarsligger, zonder te derail-
leeren.
De machinist van de locomotief heeft aan
het volgend station zyn bevindingen mede
gedeeld.
Toen spoorwegpersoneel ter plaatse
kwam, waren opnieuw twee dwarsliggers
op de rails gelegd. Het direct aangevangen
onderzoek bleef tot nu toe zonder resul
taat. Et is 1000 M. uitgeloofd voor opspo
ring van de(n) dader(s).
De besetting van de olievelden
in Ooat-Texas.
NEW-YORK, 18 Aug. Na het afkondigen
van de staat van beleg in de olievelden
van OoSt-Texas door dén gouverneur van
Texas, Roes Sterling, hebben ruim 1000
man politietróepen de voornaamste terrei
nen bezet. Gouverneur Sterling had de slui
ting bevolen van ruim lbUU bronnen in het
district. Het door militairen bezette gebied
beslaat een oppervlakte van tt» vasNuuue
myien. Militair commandant ia generaal
1 Waithers, die verklaarde dat hij met vrutnd-
bcuappelyke bedoelingen het .bestuur over
het gebied waarin d« staat van beleg was
afgekondigd op zich had genomen. Hy was
et echter van overtuigd dat d* maatregelen
van gouverneur bterling slechts een nuttig
effect beoogden.
Zwitserland verhoogt da invoerrechten
op aardappelen.
De Directie yan den Landbouw deelt
mede, dat blijkens mededeeling van H. M. s
gezant te Bern de Zwatspache Bondsregee-
nng ui zijn laatste zitting heeft besloten
het invoerrecht op aardappelen niet ingang
van 20 dezer tijdelijk met 2 f ros. per 10U
K.G. te ver hoogen.
De ItaÜaanache opleidingsschepen uit de
hoofdstad vertrokken.
AMSTERDAM, 18 Aug. De beide Ita-
liaansche opleidingsschepen „Christoforo
Colombo" en „Vespucci" die enkele dagen
in de Amsterdamse be haven ligplaats heb
ben gehad, zyn hedenmorgen om 9 uur van
Amsterdam vertrokken met bestemming
naar Kh»i.
Deensche poütievaartuig
in de Amaterdamsche haven.
AMSTERDAM, 18 Aug. Vannacht is in
de Amsterdamsqhe haven aangekomen het
Deensche politievaartuig „Islands balk"
komende van Esbjorg. De onder-haven
meester, de heer H. L. Scholten, heeft van
morgen een bezoek aan boord van het vaar
tuig gebracht.
De „Island Falk" zal tot 21 Aug. in de
hoofdstad biyven.
Erna'ige autobotsing onder Ede.
Vier gewonden, twee auto's vernield.
EDE, 18 Aug. Gisteravond omstreeks zes
uur is een luxe auto op den Otterloschoweg
onder Ede in een bocht met volle vaart te
gen een vrachtauto gebotsti. De vrachtauto
werd zwuai- beschadigd,, terwijl he luxe
auto geheel in elkaar werd gedrukt. De vier
inzittende jongelui van de luxe-auto werden
alien gewond. Hun verwondingen bleken
later, wonder boven wonder, met van ern-
stigèn aard te zijn.
Omtrent de toedracte van het ongeval
vernemen wy nog het volgende; Een groep
je jongelui, twee jongens van 16 jaar en
twee meisjes van 17 Jaren, waren op een
fietstochtje een kennis met zijn auto tegen
gekomen. Deze, zekere G. uit Groningen,
had zijn wagen daarop even aan het jeug
dige gezelschap afgestaan om een ritje m i
de omgeving te maken. De 15-jarige A. F.
uit Apeldoorn, die, zooaj# vanzelf spreekt,
geen rijbewijs bezat, ging vervolgens ach
ter het stuur zitten om met de drie anderen
in den omtrek te gaan toeren. Eenogen tijd
ging alles goed, totdathet ventje.in den
booht van den Otterloschoweg het beheer
over de stuurinrichting verioer en tegen
een tegemoetkomends vrachtauto opbotste
met bovengenoemd gevolg.
De ooiiHiusswig van, politie ie Ede,de
'heer Huisman en de majoor der rijkaveld-
waoht C. de Vree waren spoedig na Jret en-
geval ter plaatse. Ook een ziekenauto was
spoedig aanwezig. De vier jougelui, die he
rig bloedende verwondingen hadden beko
men, werden naar de doktoren De Haan en
Heyman» vervoerd, die geneeskundige hulp
verleenden, terwijl ook dr. Hoekstra assis
tentie verleende. De gewonden waren allen
bij kennis. Twee der jongelui, die alien in
Ede logeerden, konden na verbonden te zijn
huiswaarts keeren. De andere twee werden
door hun oudera gehaald» en konden even
eens naar hun woning terugkeeren.
WISSELKOERSEN.
17 Aug.
18 Aug.
Officieel.
Londen
12-04%
12.04%
Berlijn
58.85
58.86
Parya
9.72
9.72
Brussel
34.56
84.55
Zwitserland
48.34
48.27%
Weenen
34.90
34.90
Kopenhagen
66.30
6630
Stockholm
66.37%
66.37%
Oslo
66.32%
66.32%
New-York
2.48
2.43
Niet-'officieel.
Madrid
21.35
21.45
Milaan
12.98%
12.98
Praag
7.85
7.36
Prolongatie 1H
Bearso verzicht.
De beurshandel had heden bijna geen uit
breiding ondergaan Het publiek hield zich
bijna geheel afzijdig an de omzetten waren
gering De stemming was ongedecideerd
doch hier en daar legden de koereen een
neiging tot oplnopen aan den dag Bij do
oj»ening ontstond »een drukke affaire in sui
kerwaarden. vooral H.V.A., dte van aanbod
te lijden hadrlen in verband met de berich
ten uit fndië omtrent afdoeningen door de
Visp, die niet in voordeertgen zm werden
geïnterpreteerd Na beduidend lager te zijn
ingezet, volgdeft dé euiterwaaRten echter
reeds spoedig een opWaartsche richting.
Oliewaardtvi waren kalm, aanvankelijk
stelde de koers zich iets lager, doch later
herstelde zij zich. Voor Tabakken kwamen
bij kléine omzetten hier en daar lagere no
teeringen tot stand Rubbers trokken bijna
geen belangstellingIndustrieelea» hadden
een beperkte markt. Philips waren in door
snede weinag, veranderd, Unielever8 werden
iéts beneden het niveau van gisteren afge
daan. Amerlk. fondsen was stil beljalve een
kleine affaire in Anaconda.
RADIO-TBLEQRAFISCH WEERBERICHT
18 Augustus
Hoogste stand 764,5 te Toulouse
Laagsie stand 748-6 te BLaavandehuk.
Verwachting: Matige tot zwakke weste
lijke tot zuid-westelijke wind, half tot zwaar
bewolkt. Weinig of geen regen. Weinig ver
andering in temperatuur.
