Blad.
INE
I
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLA
VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Mo.nl7793
Vrijdag79l
|ustus 1931
Dit blad verschijntdagtlijks.behalve op Zon- enFeestdagen
I
Matinee
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOC
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK,
►RpRECHT, MOERCAPELLE,
MEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
7O^Jnnrgni*g
GOUDERAK, HAASTRECHT, MOOI
00NH0VEN, STOLWIJK, WADDINX’
FEUILLETON.
Aan de oevers van de
Berwen.
SN in
roman
rogramma.
•ER,
klaarde an het bezoek
BUITENLANDSCH NIEUWS.
De
de neurasthenie
lag één eetlepel
Den Haag-
(Wordt vervolgd.)
hij.
f
»en doet ’t.
ram ma’s.
IGRAMMA
KR
kau, <tie voor de verdere verdeeling van het
geld aal zorg dragen.
sn kabinetscrisis uitge-
i, die gedurende 10
d in Hongarije is ge-
naar hy heeft mede-
Msredenen. Tien jaren
ju Hongarije de leiding
in deze jaren, die zeer
uEF. 2027.
;n.
tenstalling.
4
n leerzaam
■eluidifilm
4 DE S 44
premier moet dan ook
•n aangemerkt. Toch
r gezondheidsredenen,
ar voren gebracht, ook
bestaan, welke hem
i de eerste plaats
--^__rom verwacht men
dan ook wel dat dit; terugtreden op dit
‘“>4 dat Graaf Bethlen
politieke leven zal
dat al heeft Graaf
f dat zyn heengaan
rengen in de lands-
r met 2oo Keker is.
I
Het bericht van
villa aan de regeei
lusië burgeroorlog
dicalisten met allei
sociale revolutie e
voeren, zoodat hy ra
tatorialen weg mogi
geheele Spaansche j
maakt. De regeerini
creet aangekondigd,Waarbij het dragen
wapens wordt gestra
straf van ten hoogs)
e zoo geweldig
wkracht ohder-
DUITSCHLAND.
Dé achtste Duitschc Radio-tentoonstelling
geopend.
Voor e«n publiek van ongeveer 1500 ge-
noodigden, waaronder vooraanstaande per
sonen op het gebied van wetenschappen,
kunst, politiek, diplomatiek en handel, werd
hedenmorgen de Achtste Duitsche Radio-
tentoonstelling te Berlyn geopend, die voor
de tweede maal verbonden is met een ten
toonstelling op het gebied van muziek- en
geiuidsreproductte.
Dat het in Spanje onder de nieuwe regee-
ringsvorm nog allesbehalve rustig is, is
uit de berichten der laatste dagen omtrent
de plannen der regeering, haar optreden en
de gevolgen daarvan wel gebleken. Thans
komen nog meer alarmeerende berichten.
Tengevolge van een nieuwe sabotagedaad
in het hoofdtelefoonkantoor, was Barcelona
in den afgeloopen nacht geheel van de bui
tenwereld afgesneden. Aangezien men een
aanslag op het postkantoor vreesde, was de
geheele politie gealarmeerd. Tot den ge-
vreesden aanval is het echter niet gekomen.
keurig gekleed aan JShoni’s wakende oogen
te ontsnappen?
Ik had mijn rooden mantel aangetrok
ken en de kap over het hoofd gedaan. Mijn
hoed had ik onder mijn mantel verstopt.
Cardo had graag nog een beetje luchtig
met haar verder gebabbeld, maar daar was
geen tijd voor. De minuten vlogen om. Hij
moest gaan ontbijten met zijn vader, due de
laatste uren vóór zijn vertrek zeker naar
igen.
je uit Brynderin?
Het Engelsche kabinet is druk aan het
conrereeren met de vertegenwoordigers uer
politieke partyen en der vakvereenigmgen.
MacDonald en de kanselier van ue scnat-
kist bnowuen ontvingen gistermorgen de
vertegenwoordigers uer oppositiepanyen.
De conservatieven waren vertegenwoordigd
door Neville Ghamuerlain en oir. bamuel
noare, die door den particulieren secretaris
van naldwm waren vergezeld, terwyl voor
ue liberale party in plaats van Uoyu Geor
ge» uie ongesteld is, bir Herbert bamuei en
voorts bir Donald Maclean versenenen wa
ren. MacDonald legde de leiders der oppo-
sitiepartyen ue Woensdagavond door ne;
voitunige Kabinet aangenomen voorstellen
voor, zonuer evenwel, naar vernomen worut
ue Kwestie van het invoerrepnt van tien
procent ter sprake te brengen, uiscnoon tot
nu toe niets omtrent net verloop der be
sprekingen is bekend geworden; zou net
vast staan, uat de conservatieven beperkin
gen op de tegenwoordige uitgaven oelang-
ryker achten, dan de kwestie van de hel
ling van een invoerrecht.
in aar verluidt zyn de voorstellen, die de
regeering voornemens is te dpen, ten einde
de oegrooting in evenwicht te brengen, in
hooidzttak de volgende:
1. Geen vermindering Van de uitkeeriïi-
gen der werkloosheidsverzekering, doch zoo
inogelyk een verhooging der contributies.
2. V oorstellen ten einde de financiën van
de werkloosheidsverzekering op een gezon-
derën basis te brengen, eventueel door groo-
tere beroepsklassen te trekken in de ver
plichte verzekering.
3. Salarisvermmdering van de ministers,
rechters, zekere ambtenarenklassen, leera
ren en politie.
4. Een by zonde re belasting voor zekere
staats- en industriepapieren, die een vaste
rente geven.
5. Bezuinigingen by de verschillende be-
stuursonderdeelen.
dat de conservatieven nog
i bezuinig uigsiuuatregeien
niet alleen aan die moei
te bieden, maar vooAlr
het land aanzienlek te versterken. Het
heengaan van dezen'
als een verlies wor<
schynen behalve di
door Graaf Bethlen nr
wel politieke redenen* be
hebben genoopt zich'yan
terug te trekken. Daaroi
den gouverneur van Se-
~’T9» dat in geheel Anda-
êerscht, en dat de syn-
middelen trachten de
1 de anarchie door te
dding slechts langs dic-
itijk achtte, heeft in de
«rs grooten indruk ge-
E heeft een nieuw de-
van
met een gevangenis
één jaar.
meensche bezetting niets kon uitvoeren.
Daarna vluchtte hy naar Szeged, waar hij
eveneens minister-president der contra-
revolutionnaire regeering was, echter na
korten tijd als zoodanig aftrad. Na de revo
lutie nam Graaf Karolyi geruimen tijd niet
meer aan het politieke leven, deel. Eerst in
1928 trad hij weer op den voorgrond, toen
hij tot beschermer van de Kroon werd ge
kozen. In December van het vorige jaar
werd hy minister van buitenlandsche zaken
en vertegenwoordigde sedert dien Honga
rije te Genève by de conferenties van den
Raad van den Volkenbond.
FKANKRUK.
NOODWEER BOVEN VINCENNES.
De ordedienst van het Nederlandsch
Paviljoen in actie.
De Parysche Msb.-correspondent seinde
Woensdag:
Omstreeks half vyf hedenmiddag brak
plotseling boven Parijs en vooral boven Vin
cennes een hevig noodweer los, dat vooral
op de tentoonstelling groote ontsteltenis
teweeg bracht.
Het was een onweer, dat slechts weinige
minuten duurde, doch vergezeld ging van
zulk een zwaren regenval en zulke wind-
stooten, dat het op een hoos geleek.
Op de tentoonstelling trachtte het publiek
in de paviljoens te vluchten. Alle wegen
waren onmiddeilyk In beken omgezet en
verschillende groote verkeerspunten werden
onbruikbaar voor passage. De brandweer
zocht overal de rlóolitaonden vrij te houden.
In het Nederlandsch paviljoen heeft op
dat oogenblik onze uitgebreide ordedienst
prachtig zyn doeltreffendheid kunnen be
wijzen. Heel den dag was het bezoek aan
het paviljoen zoo groot geweest, dat op som
mige oogenblikken meer dan duizend men-
schen queue moesten maken.
Bij het noodweer drong mey plotseling
op om in het paviljoen te schuilen. Men
moest om wanorde te voorkomen de yzeren
schermen laten zakken en die hadden het
hard te verantwoorden, maar de uitgebrei
de ordedienst wist binnen en buiten de
drommen in bedwang te houden.
Tien, minuten later kon het normale ver
keer hervat worden en ook het scherm van
den middentoegang was spoedig gerepa
reerd.
bedrag zal door bemiddeling van het mi
nisterie van Buitenlandsche Zaken te Was
hington worden overgemaakt aan den
Amerikaanschen consul-generaal te Han-
nieer zulke juweeltjes?
Ik heb er nergens één gezien, zei Elba,
en ik betwijfel sberk, of er ergena in de
heele wereld nog zoo één te vinden ie. Ik
heb veel schik in de rol, die we in dit ro
mantisch avontuurtje gespeeld hebben. En
jij, Wilson?
Dat schikt nog al, antwoordde de aan
gesprokene, ik had liever een meer actie
ve rol gehad.
Denk er om, dat het een diep geheim
moet blijven, zei Ellis, en ging weg.
Dat spreekt van zelf
Precies om twee uur namen Cardo en zijn
vader plaats in de sjees, het eenige voertuig,
wat de dominee bezat, en nadat Betto hem
onder tranen vaarwel had gezegd en alle
knechts en meiden hun goede wenschen bij
de hare hadden gevoegd, zei Gwynne Ellis
met een warmen handdruk i Vaarwel,
Cardo. God zegen je. Ik zie met belangstel
ling de toekomst tegemoet en hoop je na je
terugkomst uit Australië weer te z>*n. Op
verzoek van je vajder blijf ik nog een dag of
veertaen hier.
Up een ongewoon zachten toon voegde de
dominee er aan toe: De beproeving zou
te croot zijn gewt-eet., als ik nu opeeaM al
leen zou zijn achtergebleven.
Toen ze langs den hoogen weg bij de brug
van de Berwen kwamen, wees de dominee
met de sweep naar de brugleuning.
Hier bij deze leuning zag ik Ellen
Vaugham voorbijgaan op den dag, toen ik je
moeder ontmoette, die op haar wachtte. La
ter kwam ik ook mijn broer tegen. Wat was
ik verblind' Maar oen man. die zich laat
beheerschen door zijnr hartstocht, ig als een
Door electrischen stroom gedood.
Uit Parys wordt heden geseind:
By het aanloggen van een lichtleiding
voor een circus te Tregier in de nabijheid
van Sainte Brieue kwamen drie personen
van het circus met den electrischen stroom
in aanraking.
Met ernstige brandwonden werden zy
naar een ziekenhuis vervoerd waar twee
hunner kort na aankomst overleden,
derde verkeert nog in levensgevaar.
hollend paard, dat,, zooate ze zeggen, blipd
wordt door zijn sneilieid.
Het was niet noodig geweest Cajdo's spe
ciale aandacht op de brugleuning te vesti
gen de herinnering aan zijn eerste ontmoe
ting met Valmfla was er immers nauw aan
verbonden, en met een weemoedlgen ginfn-
lach dacht hij er aan, hoe ze al8 twee onlie-
zorgde kinderen in het maanlicht gesnoekt
hadden van de jieperkoek.
Misschien heb je er nooat op gelet, dat
er een leuning was. veronderstelde de do
minee.
Tooji wel. zei Cardo, en hij draaide zich
om. om voor het laatst naar 3e brug te
kijken, en was het verbeelding, of zag hij
werkelijk iets wuiven? Een oogenblik kwam
de gedachte bij hem op om terug te gaan,
en hij trok al aan de teugels, maar Jtm was
onvermoeid, en deed, geprikkeld door den
ruk aan de leidsels, een sprong zijwaarts.
Laat hem toch, zei de dommee, wat
wil je?
Niets, vader. Een oogenblik dacht ik er
aan om terug te gaan, om voor het laatst
nog eene in het dal te kijken. Maar ’t komt
er niet op aan. Laten we maar verder gaan.
Wat ziet de lucht zwart, daar voor ons.
Er zal een storm in aantocht zijn, meen
de zijn vader.
Ja, een noord-westerstorm. Ik denk, dat
we bem wel op de ..Burrawalla” krijgen ik
heb dikwijls verlangd, om een storm op zee
mee te maken.
CHINA.
De catastrophe in China.
Amerikaansche steunverleening.
Het Amerikaansche^ Roode Kruis heef’,
naar aanleiding van de aanvrage van steun
verlening een som van 100.0Q0 dollar uit
getrokken ten behoeve van de slachtoffers
I der overstroomingsramp te Hankau. Het
ABONNEMENTSPRIJS; per kwartaal 2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2J0. per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschied:
Franco per post per kwartaal 8.15, mat Zondagsblad ƒ3.80.
Abonnementen worden dageltfks aangenomen aan ons Bureau: MARKT II, GOUDA
bfj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
zijn gezelschap zou verlangen.
Hoe laat vertrek
vroeg ze met een droevigen klank in haar
stem.
Om twee uur precies, lieveling. De wa
gen met mijn koffers i8 al weg. O Valmai,
hoe kan ik toch van je scheiden, hoe kan ik
van je weggaan, mijn lieveling, mijn vrouw
barstte hij opeens uit.
0 Carcto, Cardo, was alles, dat ze ant
woorden kon. Ze sloeg haar handen voor de
oogen en tranen drupten door haar vingers.
Cardo trok haar handen zachtjes weg.
Er is een traan op onzen ring, lieve
ling Dat mag niet! Laat die ring het zin
nebeeld zijn van ons geluk, ons wederzien en
onze vreugde. Je moet maar denken, Val-
mai, dat ik over een jaar al weer terug ben
en dat ik dan altijd bij je blijf. Een jaar w
ten slotte geen eeuwigheid. En wat er ook
gebeuren mag. jij bent mijn vrouw en ik
jouw man.
Dat is werkelijk mjjn eenige troost, en
ik zal dapper zijn. Ik mag mijn ring niet
aan den vinger dragen, maar ik zal hem
aan een wit zijden koord om mijn hals
dragen. Daar zal hij blijven tot jij tëtligkomt
om hem Weer aan mijn vinger te doen.
Oa finaaoiaala kwastios in Engeland.
Da veóralallan dar Engalaahe Regeering.
Nog geen overeenstemming bereikt. Meeningsverschillen ook in het
Kabinet. Opstandige (beweging in Spanje: Burgeroorlog in Andalusië,
Barcelona geïsoleerd. De kabinetscrisis in Hongarüe.
Het öulgaarsche Parlement door den Koning geopend.
van «ie u mieters,
dat hel ten aanzien van ae huidige iman-
cieeie kwestie ae lagwrmg de vnje nana
rou laten.
De Generale Raad van het Vakvereena-
giiiyscongres veiKluarde na ue conterentie
met de ministère, dat het zijn houding zou
bepalen en deze ter zrjner tijd .tan de re
giering zou doen weten
De Hedenmorgen ontvangen berichten mel
oen dat uit dg verschillende besprekingen,
wetke gisteren. Donderdag, zijn gehouden
tussciien de regeering, de vertegenwoordigers
der politieke partijen en den Geueralen
Raad der vakvereenigmgen twee feiten sterk
op den voorgrond zijn getreden, die waar
schijnlijk een grooten invloed op den»> verde
len loop der gebeurtenissen zulle» vitoete-
nen, en wei,
ten eerste t
verueigoHiiue
eiAcnen en
ten tweede, dut de vakvereenigmgeii zich
ten sciierpste verzetten legen elke vermin
dering van de Huidige werkeiooeneioeuitkee-
ring.
De Generale Raad heelt m zijn vergade
ringen van gisteren ook besproken de kwes
tie van een invoerrecht doch, meeat te dien
aanzien een beeussing te moeten overlateu
aan het vAkvereenlgingsoongiea dat op 7
öept. a.s. te Bristol wordt gehouden.
Alleen de LabourpartiJ Heelt besloten de
regeering bij het voeren der ondertiandelm-
gen de vnje hand te laten.
Naar verluidt zouden de liberalen onge
veer op netzeiide standpunt staan als de
conservatieven, met dut belangrijke verschil
dat! zij ach ten krachtigste verzetten tegen
de heffing van een invoerrecht van 1U pet.
Omtrent de verhoudingen m het kabinet
zelf verluidt dat ook luer vérgaande mee-
ningsverechiileri heersehen. Ook Voor van
daag zijn verschillende conferenties aange-
kondigd en zullen talrijk# besprekingen
plaats hebben.
Un LHIEMHU KUB: Uil Gouda au eoMUkken (beUorand* tot den iiMvrgknug;
t—regeU l.bU, MM regW maar iUA Vaa buiten Gonda en den beaorgknu*.
1—0 regel# j Lob, elke regel meer Odh) Advertentün in het Zaterdagnnmme* 29
uynlag op den prb*. 1 ,iwfd a<tighepdwwiv*iru>buan de helft van dan pr^a.
INGEZONDEN MEDEDKEUNttKNi 4-U regela 8J5, elke Mgei meer M Op
le yourpagUMi hooger
Gewone adverientUn en ingezonden mede4ealingen bQ contract tot neer gemdureerden
prya. Groot* letters en ranoan worden berekend naar plaatamimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tuaachenkomat van aoliede Boeühando-
areu, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daaga vóór de plaataing aan hei
Bureau zijn ingekernen, teneinde van opname venekerd te ttyn.
ZUID-AMERIKA.
Chili staakt buitenlandsche betalingen.
Volgens een bericht uit Santiago de
Chile heeft de regeering een volledig mo
ratorium voor de buitenlandsche betalin
gen voor den rest van het jaar afgekon-
digd.
fiOlIBSCHE COURANT.
oogenblik niet beteeke
zich voorgoed aan h*
onttrekken. Het schylg
Bethlen zelf verklaan
geen verandering zalfl
politiek, dit toch
Want voor het doorvoeden van de ook in
Hongarye noodzakelyke bezuinigingen zul
len enkele ministers uit het thans zittend
kabinet het veld moeten rüimen, terwyl ook
ten aanzien van de buitenlandsche politiek
een toenadering tot Frankrijk wordt bevor
derd door den thans opgetreden regëerings-
formateur Karolyi, die allerminst de in
stemming van Graaf Bethlen heeft.
Dat de lust om te blyven ineeregeeren
onder deze omstandigheden by Graaf Beth
len niet bestaat, blykt wel uit het feit dat
een poging door tal van parlements- en
senaatsleden uit de regeeringspartyen aan
gewend om te trachten hem te bewegen in
het nieuwe kabinet de portefeuille van bui
tenlandsche zaken te aanvaarden, geen
resultaat heeft gehad. Graaf Bethlen heeft
zulks geweigerd, doch daarby te kennen ge
geven het kabinet-Karolyi gaarne te willen
steunen.
De met de vorming van een nieuw kabi
net belaste Graaf Julius Karolyi is 61 jaar.
Reeds tientallen jaren vervult Karolyi func
ties in het publieke leven. In den oorlog
streed hy als luitenant der huzaren aan het I
Russische front. Gedurende de proletarische
dictatuur in Hongarye in 1919 vormde hy
te Arad een contra-revolutionnaire regee
ring, die echter in verband met de Roe-
En zal je oils geheim vóór je hquden,
tot ik terug ben, liefste?
Ja, zei Valmai met emstagen nadruk,
-- tot Jij terugkomt en mij verlof geeft het
bekend te maken.
En nu moeten we scheiden, mijn Vader
moet me niet missen.
Zoo scheidden zij, en beiden hoorden ze
in hun herinnering nog jaren lang het ge
murmel van de Betwen, als ze aan dit
oogenblik dachten, en bij Valmaa wedete de
zachte vleugelslag van den witten uil steeds
een mengeling van gelukkige en droevige
gedachten op.
Langzaam ging ze het pad nAar Dmas op,
trok den rooden mantel, die zoo lang onder
een etriiik verborgen had gelegen, weer aan
en ging naar huis. Op haar kamer deed ze
de nu haar lief geworden trouwjapon uit en
borg die met het takje jasmijn zorgvuldig
weg. Toen kleedde ze fflch in warmere daag-
sche kleeren. echter ook wit, want haar
stemming was er dnen dag naar, om in het
wit te blijven.
Voor Cardo gingen de uren vlugger voor
bij. Zijn vader had hem nog een heeleboel
inlichtingen te geven en van Betto moest
hij eindelooze mededeehngen aanhooren.
Gwynne Elli8 was na het ontbijt in Bryn-
deryn teruggekomen. Hij had zijn vrienden
naar hun kamers in Abereebhin gebracht.
Ze waren er allen vol van. dat de bruid er
zoo Hef had uitgezien.
Jongen. Ellis, had Chester gezegd.
ik geloof, dat ik die Wynne een beetje be
nijd, ondanks die lange scheiding. Ik heb
nog nooit zbo’n snoezig bruidje gezien.
En Wilson vroeg: Zijn er in dit gat nog
Het Bulgaarsche Parlement is gisteren
door den koning op plechtige wyze geopend,
waarbij de vorst door een groote niensctien-
memgte een grootsche ovatie is ten deel
gevallen, in het parlementsgebouw poogden
een 32-tal communistische leden een tegen-
demonstratie op touw te zetten, doch ueze
mislukte, waarop zy de zittingszaal ver
lieten.
In de Troonrede wordt melding gemaakt
van de ernstige economische moeilykheden,
die door krachtige ondersteuning van den
landbouw bestreden zal moeten worden, ter
wyl de begrooting in evenwicht dient te
worden gehouden door spaarzaamheid en
beperking der uitgaven. De nieuwe regee
ring zal voorts belangryhe maatregelen
treffen, om door sociale hervormingen de
klassetegenstellingen op te heffen. Wat de
binnenlandsche politiek aangaat, orde en
rust zullen worden gehandhaafd, terwyl
wat de buitenlandsche politiek betreft, ge
wezen wordt op de noodzakelijkheid goede
betrekkingen te onderholen met de na-
buurstaten en in vriendschappelijke verhou
ding te staan tot de grootA.mogendheden
als noodzakelyk element der^uropeesche
samenwerking.
De troonrede werd zeer gunstig ontvan
gen.
Een goede moeder vraagt niet:
„Wil je?” Zij geeft.
Naar het Engelsch van
ALLEN RAINE.
18 (Nadruk verboden).
Plotseling werden ze opgeschrikt door een
ritselend geluid boven hen, en Cardo greep
Valmaa haastig vaat, iót groot vermaak van
de anderen. Het was de witte uil, die de
plechtigheid in de kerkekamer had bijge
woond en het nu tijd vond om door den
bouwvallagen muur weg te vliegen.
Ik heb immers gezegd, dat de witte uil
bij ons huwelijk zou zijn, glimlachte Val-
niai, en ook de zee en de Berwen, ik
hoorde ze allebei, toen jij je naam schreef.
En nu, zei Gwynne JfiHM, zullen
Wilson, Chester en ik julltb alléén laten,
want we weten, hoe kort jullie nog maar
samen kunt zijn.
En met hartelijke relidtaties en goede
wenschen verlieten de drie jonge mannen
de kerk om Cardo en Valmai gelegenheid te
geven voor het laatst nog wat te praten en
afscheid te nemen.
Ze gingen op de wrakke, wormstekige! bank
Htten, en Caido, die zag, dat Valmai ver
drietig iw-ek en tranen in de oogen had,
trachtte zoo opgewekt mogelyk te zijn.
Wat zie je er allerliefst uit, schat, zei
tl. hoe heb je het aangelegd om zoo
In aansluiting op de conferentie met de
leiuerg uer oppositiepartijen ontving Mac
Donald de advlseerende commissie der La
bour tractie, om deze eveneens omtrent de
regeeringbVoorstellen in te lichten.
Gisterennamiddag begaven de vyf minis
ters MacDonald, bnowden, Henderson, Gra
ham en rnomas, zich naar het centrale
socialistische bureau^ waar zij een bespre
king hadden met. den Generalen Raad van
net Vak vereen igmgscongres en het bestuur
van de LabourpartiJ.
Het testuub van de Labourparty ver-
4
In Hongarye is een 1
broken. Graai Bethlen,
jaar aan het bewintf' i:
weest, is afgetredenk ni
gedeeld om gezondhflKs
heeft &raaf (Bethlen®
in handen gehad en in
moeiiyk zyn gewees^ is hij er in geslaagd
-^gilykheden het hoofd
om de positie van
