lad.
III
ONTVANGEN
I
F
I
i<er
ll
«TI
Deze Courant komt in vele duizenden gezinnen. Gegarandeerde oplage 6500 ex
EN!
MdvitiekifïFi.1.Stnitn
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
No. 17764
Zaterdag 2» Aogootao I83«f£»
end
rtoren
'I'
ifabriek
A
BAHLMANN
i
I
SEN
BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, ene.
Feestdagen
ê-
t.
LIE MIJ.
K.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
STADSNIEUWS.
iteiton
met hoop op redding, maar naarmate
de
melco
30 en 32.
h Booten
vraag.
salie is *p
iet geheels
Boot- on
ingesteld.
even-
rege-
voor
GOUDA
•zH
EEN SCHITTERENDE
COLLECTIE
6KERS,
■•I
2 tot 33
idard butiat-
K. fl. 285
5.
JAPONNEN
MANTELS
HOEDEN
PEIGNOIRS
REGENMANTELS
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en
irtreffen de
16 en 18
GHJbooten
■d-rothillo-
»et met 1931
Fl. 525.-.
ie booten
behulp van de conservatieven en liberalen
door te voeren, iets wet gelijk zou staan
met splitsing in de labfurparty.
Mocht het tot een kabinetscrisis kernen,
dan zal de koning waarachjjnlyk niet direct
nieuwe verkiezingen uitschrijven, doch den
leider der conservatieven Baldwin de op
dracht geven een nieuw kabinet te vormen.
Baldwin, die zich te Aix les Bains be
vindt, heeft reeds een telegrafisch verzoek
ontvangen naar Londen te komen. Hij is
direct van Aix les Bains vertrokken. In ver
band hiermede acht men de positie van het
ministerie door het onbevredigend verloop
der onderhandelingen inzake de financieele
voorstellen, ernstig.
SPANJE.
De toestand critiekar.
In Spanje wordt de toestand critieker.
In Barcelona hebben-de arbeiders twee fa
brieken in bezit genomen. Pogingen van de
politie om deze fabrieken te ontruimen zjjn
tot nu toe door de vyandelyke houding van
een duizendkoppige arbeidersmenigte ver
hinderd. De staking der metaalarbeiders in
Catalonië neemt steeds scherper vormen
aan. De arbeiders hebben voor het geval
dat de werkgevers de eischen der stakers
„i wijzen, geweldmaatregelen aangekondigd.
DLH3UALAAD.
Het verlies van het Nordwolte Concern
bedraagt 2S6 jaMRoeu mark.
Nu in <le gisteren WrBteihén gehoudèn
eerste vergadering van achuldeiseners van
het NordwoUeconcern omtrent de in dit con
cern geleden verliezen bekend is geworden
blijkt, dat de door de TreuharuLA. O. opge
stelde balans een verlies van rond 197 mil-
lioen rijkaniark aantoont., hetwelk met inbe
grip van de andere geleden verkiezen ia op-
geloopen tot 26b miUioen mark.
De werkloosheid in Duitschland.
4.1 miUioen werkloozen.
Tussclien 15 Juli en 15 Augustus is het
aantal werkloozen met 148.000 toegenomen,
tegen een vermeerdering van 129.000 in den
zelfden tijd van het vorige jaar. Van 1 tot
ló Augustus bedroeg de vermeerdering
114.000, vorige jaar 80.000. Volgens de op
gaven van de arbeidsbeurzen bedroeg het
totaal aantal werkloozen op 15 Augustus j.l.
4.104.000.
Het aantal personen, dat ondersteuning
ontvangt, heeft zich met 20.000 vermeerderd
en bedraagt thans 1.225.000. Op 15 Augustus
ontvingen 1.056.000 personen crisisondersteu
ning.
Wat wij niet bezitten.
„Het geluk, dat is dat lieve hulpje met
rieten dak, met mos en bloeiende rozen er
omheen. Ge moet aan den overkant blijven;
als ge binnengaat, ziet ge het niet meer.*'
Is het niet aardig gezegd? En niet juist
ook? Ge moet aan den overkant blijven.
Dit is het. WJj alleen zoeken het geluk.
Maar we zoeken het langs verscheidene
wegen. En wanneer men ons zou vragen:
wat is dat geluk, dat ge geheel uw leven
door zoekt en maar zoo zelden vindt?” wat
zouden we te antwoorden hebben. Een defi
nitie hebben we niet. Zeker er zyn er tal-
looze. Uit een werk van Ibsen herinner Ik
me deze: „Geluk is allereerst het stille,
blijde, zekere bewustzijn der schuldeloos
heid."
Er is ongeveer een diepen grond van
waarheid in deze uitspraak. Maar men zou
willen zeggen, dat dit bewustzijn eer nog
de onvermijdelijke voorwaard* voor het ge
luk is, dan het geluk zelf. Maar wat is daa
het geluk zelf? Het lieve huisje met rieten
dak en bloeiende rozen aan den overkant.
Op den overkant valt hier de nadruk. Er is
iets paradoxaals in deze definitie. Maar wy
allen voelen er de juistheid en innerlijke
waarachtigheid van.
O, Beker, er zijn menschen, die het levens
geluk als 1 ware met hun handen tasten
kunnen. Er komen oogenblikken ook in het
leven van de meesten onzer, dat men met
Faust zou willen uitroepen: „blijf toch, ge
z|jt zoo schoon”, oogenblikken, waarin ons
leven op de top van den berg schijnt te
liggen in den klaren zonneschijn van het
geluk, oogenblikken van ontroering en ver
rukking, die over dagen en weken en maan
den en jaren, zelfs hun glans nog uitschy-
nen. En toch... en toch... wanneer men ons
allen, jong of oud, afvraagt: „hebt ge het
geluk gevonden?” dan staan we aarzelend
en bevapgt ons veelal een vreemde beklem
ming. Zeker, we hebben, wanneer we tot de
bevoorrechten behoor en, veel genoten van
liefde en vriendschap en weelde. Maar het
geluk, hèt geluk, dat we droomden vanaf
het oogenblik, dat we het eerst met bewust
zijn leven en wereld aanzagen? Dan kyken
we steeds naar het huisje aan den overkant
der rivier. Wat moet het daar mooi en heer
lijk zijn! Dat is anders nog dan wat wij
genoten. Of want dit kan het ook zijn
wat was dat eenmaal heeriyk en mooi, toen
wij er nog woonden! Dat is het. „Daar
waar gy niet zift”, heet het In het bekend
lied van Schubert, „daar is het geluk”. Het
geluk is wat we niet hebben of niet meer
hebben.
Wy allen, vooral wanneer we wat ouder
geworden zijn, weten toch wel met welk
een onuitsprekelijk verlangen we vaak het
verleden kunnen terugwenschen, dat ons nu
van den overkant a|f gezien zoo wondermooi
en gelukkig lijkt. Maar was het werkelijk
zooveel mooier en beter dan het heden?
Toen we er midden in stonden, zagen we
het niet. En maar al te vaak verlangen we
heftig terug naar oogenblikken of levens
perioden, die ons toen we ze doormaakten,
het tegengestelde van gelukkig en mooi
leken.
Het is het huisje aan den overkant.
We kennen het niet of niet meer en fan
taseren het tot een paradijs. Daarom
moeten we, willen we de illusie behouden,
aan dezen kant blijven, er niet binnengaan.
Het is enkel het kleurenspel onzer fantasie,
dat er den zoo begeerlijken glans aan geeft.
Het oogenblik, het heden kunnen we niet
of maar weinig fantaseeren. We doorleven
het in zijn volle realiteit, zien ep roeven er,
°ok al is het mooi, toch al de onvolmaakt
heden van. Maar van wat we niet bezitten
°f niet meer bezitten, zien we alleen den
begeerlijken uiterlyken schijn. Dat geeft
het zyn groote waarde voor onze begeerig-
heid.
Er is iets tragisch in deze waarheid.
Wanneer het geluk het huisje aan den over
kant is- dat men niet meer ziet, zoodra men
er binnen is gegaan, dan wil dat toch zeg
gen, dat we het geluk nooit volkomen en
met volle bewustheid kunnen doorleven, dat
wa het wel eien of meenen te zien, maar
dat het in onze grijpende handen vervluch
tigt. En ons leven, dat niet anders is dan
het zoeken van het geluk, wordt een jacht
achter een fantoom.
Maar er zit ook een troost en een prik
kel beide in deze waarheid. Immers zij
maakt het ons duidelijk, dat niet het bezit
het geluk is, maar het verlangen, het ver-
wachten. Niet da begeerte is het, die brandt
en verteert, maar het vertrouwende ver
langen Dat is het ook, dat onze jeugd zoo
boven alles heerlijk maakt. Verlangen blij
ven we altyd, en in dat verlangen is ook
altijd nog wel iets van het vertrouwende
verwachten. Maar in de jeugd is dat ver-
trouwende verwachten een zekerheid. Dan
zien we het huisje aan den overkant, niet
alleen in de hoop, maar met de zekerheid,
dat we er straks, morgen, over een week,
over een jaar zullen binnengaan.
Van die zekerheid, van dat vertrotïwén
moeten we ook in ons later leven iets
trachten te behouden. Daarin in de eerste
plaats moeten' we jong zien te blijven. Dan
blyft ook de veerkracht in ons leven.
Wat we niet bezitten is het geluk. Maar
het kan feiteltyk ons geluk alleen blijven,
zoolang we het hopen te veroveren en daar
voor on§ inspannen.
favermout
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ft.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
r kwartaal f2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt
anco per post per kwartaal f 8.15, met Zondagsblad f t.M.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81, GOUDA,
by onie agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren
Onze bureaux zjjn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
taterc. 2745. Postrekening 48400.
ENGELAND,
De financieele toestand in Engeland.
Geen overeenstemming.
Het kabinet in gevaar.
De generale raad van hef vakverbond
heeft de regeering medegedeeld, dat de
Raad de regeeringsvoorstellen ten eene
male afwijst. Inofficieel heet het, dat het
Vakverbond zelfs aan de invoering van een
toltarief de voorkeur geeft boven, ue voor-
gestelde vermindering op de sociale uitga
ven. Als resultaat der besprekingen maak
te de generale raad bekend, dat hy de ge
voerde onderhandelingen van zyn vertegen
woordigers met het kabinet goedkeurde,
ierwyl aan de permanente economische
commissie die opdracht werd gegeven de
ontwikkeling der gebeurtenissen in dezen
zin na te gaan ten einde aan het vakver-
eenigingscongres, dat op 7 September te
Bristol bijeenkomt, een algeheel overzicht
te geven van den toestand.
Het besluit van den genenden raad van
het vakverbond heeft den politieken toe
stand nog onzekerder gejnaakt. De tegen
stand van den genenden raad inzake
tueele verandering in de bestaande
ling der werkloozeuverzekering kan
het labourkabinet van buitengewoon groot
belang zijn, immers meer dan 100 laboor-
leden in het lagerhuis zyn als vertegen
woordigers te beschouwen van het vakver
bond of staan in nauwe relatie daarmede.
Voorts dragen de vakbonden jaarlyks een
zeer aanzienlijk bedrag by in de kas van de
arbeiderspartij. Het vakverbond schynt te
verwachten, dat de regeering thans met een
meer aannemelijk program komt, doch hier»
voor bestaat momenteel geen enkele aan
wijzing. Zelfs in het geval dat het vakver
bond zich uitspreekt voor de heffing van
invoerrechten in plaats van vermindering
der sociale uitgaven, blijven de moeilijkhe
den van het kabinet bestaan, daar de kan
selier van de schatkist Snowden op dit
punt onverzoenlyk is en van geen compro
mis wil weten. Ofschoon zoovel in vakver-
bondskringen alfl in kabmetekrmgen een'
sterke strooming is om tot een compromis
te komen, is de mogelijkheid van een aftre
den van het kabinet in het geheel niet uit
gesloten, indien MacDonald er althans niet j
I d« voorkeur aan geeft zyn program met
GOOSfflE COURANT
korps ondei leiding van den directeur, den
heer Joh. Eabnaan,, een concert zal geven I
op de Markt.
Zooals gebruikelijk tal een groot en schit
terend vuurwerk den feestdag besluiten.
Fant liming ia de Graaf vaa BtoiMtraat.
De Bamrtveseeniging uitgaands van de
bewonsa* der Graaf van Sluisstraat zal
ook dit jaar door straatversiering en het
houden van verschillende kinderspelen de
verjaardag van H. M. de Koningin vieren.
Kindervereesughig Wilhelmina.
Kindsrvereemging „Wilhelmina'
welke nu reeds 12 jaar onder leiding- van
den heer N. J. Seyn op 91 Aug. kinder-
optochten organiseert, zal het dit jaar niet
kunnen doen, wegens langdurige ziekte van
dan heer Seyn.
Kiadsrfeest
Buartveroeniging P. C. Bsihstrsat.
Naar w*j vernemen zal de Buurt vereeni-
ging P. L’. BoUistraat wederom als voor
gaande jaren een groot kinderfeest organi-
seeren ter gelegenheid van deu verjaardag
van H. M. de Koningin, 's Morgens half 10
worden de feestelijkheden geopend door de
Zangelub, welke vensduillende liederen zal
uitvoeren. Daarna hebben eenige wedstrij
den plaats en w'orden versnaperingen uitge
reikt. Ook is er een tombola; 's middags
half twee zijn er wederom wedstrijden, tom
bola, uitreiken van versnaperingen en daar
na prijeuAceiking, ’s avonds halt acht groot
concert" en er zal een schitterende straat*-
verlichting worden ontstoken.
Verhuur van een perceeltje gemeentegrond
voor den bouw van een garage.
B. en W. stellen den Raad voor aan den
heer G. Niermeyer, Kamemelksloot 80, op
diens verzoek voor 5 jaar te verhuren een
perceeltje grond groot 23 M2, aan de
I Johannes de Haenstraat, voor den bouw
I van een garage. De jaarlyksche huurpry-3
is gesteld op 10.terwyl aan de huur
bepaalde voorwaarden zijn verbonden.
School bibliotheek
voor de Neutrale School.
Het Bestuur van de Neutrale School
heeft zich op grond van art. 72 der I* O.-
wet tot den Raad gewend teneinde mede
werking te verkrygen voor de aanschaffing
van een schoolbibliotheek voor zyn scholen
voor l. o. en u4.o.
B. en W. stellen den Raad voor, onder
verwijzing naar hun standpunt met betrek
king tot een zoodanige aanvrage voor de
Prinses Julianaschool te verleenen.
De kosten worden op 200 geraamd.
Actie ras Jong Liberalen.
De Bond van Jonge Liberalen (B.J.L.),
die in meerdere gemeenten in de omgeving
van Gouda er in den laatsten tyd in ge
slaagd is een flinke actie te ontplooien,
heeft voor den komenden winter het voor
nemen daarin ook Gouda te betrekken. De
afdeeling van dezen Bond hier ter plaatse
heeft een tijdlang een vrywet vergeten be
staan gehad. Daarin verandering te bren
gen is het doel van den Gewsstelyken Land
dag, die op Zondag 6 September a.s. des 1
middags half twee in den tuin der Sociëteit
„Ons Genoegen” zal worden gehouden.
DAAr zullen na een openingswoord van Mr.
F. Hollander, voorzitter van den Bond van
Jonge Liberalen, als sprekers optreden Mr.
H. Smeenge, lid van de Ferste Kamer der
Staten-Generaal en Mr. H. L. van Zanten,
voorzitter der afdeeling Rotterdam van den
B. J. L.
Muziek, ‘zang en dans zullen de bijeen
komst opluisteren. Reeds nu is bekend dat
van alle kanten jonge liberalen dien dag
niar Gouda zullen komen, per fiets, per
autobus en met nog andere vervoermidde
len.
Deze Gewestelyke Landdag, die door de
stichting het Jong-Liberaai Propaganda-
fonds wordt georganiseerd is bestemd om
een hoogtijdag van het liberalisme in ZuM-
Holland te worden.
Een uitgebreid eere-comké zal voor dezen
landdag worden gevormd.
Schou wbur g- Bioscoop.
De man, die zijn moordenaar zoekt.
Voor de zesde maal worden, we verrast
met een Hollandsch sprekend journaal. He
laas steekt de geluidsweergave erg af, by
ADVERTENTIEPRIJS» Uit Gouda en «natreken (behoorends tot den beaorgkriac):
1—5 regals ƒ1.80, alk» regel nw 05. Van Wtan Gouda en de bezorgkring
1—5 regels 1.55, elke regel meer /MO. Advertentiin in bet Zaterdagnammer 20 et.
bijslag op den prfls. Liefda^gheids-advertentiin de helft ran den pr|js.
INGEZONDEN MEDMDEELINGKNt 1—4 regels ƒ8.85. elke regel meer ƒ8.50 O
d«* voorpagina 50 booger.
Gewone advertentlbn en Ingezonden mededeeUagen bö contract tot teer gereduceerde»
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte
Advertentitn kunnen werden Ingezonden door tuaschenkomst van «oliede Boek
handelaren, Advertentiebureau aa> ease agenten en moeten daag» *6ór de plaatsing aan
bet Bureau zjjn ingokomen, tamindo van opname verzekerd te rijn
wat we van onze oostelyke buren gewend
Ȇn. Maar de poging is lofwaardig. Voor
het hoofdprogramma niets dan lof. Het is
in een woord een schitterende film. De man
die zijn moordenaar zoekt.
Hans Herfwt heeft van 't leven genoeg,
en besluit er eèn eind aan te maken. Op
het oogenblik dat hjj zyn besluit ten uit
roer zal brengen, dringt een inbreker zijn
kamer binnen. Hans weet den dief over te
halen, hem te dooden, tegen een belooning
van 15.000 Mark. De dief, niet meester van
zijn zenuwen, krijgt van Herfort 12 uur tijd
om zyn daad ten uitvoer te brengen. Maar
als Hans de laatste nacht van zyn leven in
een danslokaal doorbrengt, en kennis maakt
met Kitty, krygt het leven weer waarde
voor hem en doet hy alle moeite zyn moor
denaar te vinden, teneinde hem te bewegen
het contract te verbreken.
Heinz Rühmann vertolkt de rol van Hans
Herfort, Lien Deyers die van Kitty. Beider
spel is buitengewoon goed.
De autotocht
van het Gem. Koor „Excelsior”.
De leden van het Gem. Koor „Excelsior”
worden er op gewezen, dat het vertrek voor
den autotocht voor a.s. Zondag, utterly k 7
Uur is vanaf de Markt
Reunie-bioscoop.
De Blanke Sheik.
in een beschaafde omgeving maakt Rose
mary, een Engelsche datne, kennis mei Mar^
tengo. die haar voor zich tracht ie winnen.
Als zij echter op een dag zicli te ver in de
bergen begeeft, valt zij in handen Van oen
Blanken Sheik en ontmoet dfcar Martengo
alg diene spion. Onder de mom van ont-
vluchtmgsplannen lokt Martengo Roeemary
in zijn hut en tracht haar te overweldigen.
Ter jute ter tijd verschijnt de Blanke Sheik
ter redding en een duel tusschen hem en
Martengo blijft niet uit. Na vele emotievolle
momenten, waarbij een verraderlijke aan
slag op dey Sheik door Rosemary's toedoen
verijdeld wordt, blijkt eindelijk ten slotte
dat het voor den vorm en haar veiligheid
tegen haar zin gesloten huwelijk met den
Sheik, die zich als een gentleman gedraagt,
zelf8 een gelukkige handeling is geweest.
Een mooi Oostersch filmwerk met vele
treffende tafereelen en waarin Lilian Hall
Dans de hoofdrol vervult.
Naast tiet journaal, dat het laatste wereld
gebeuren in beeld brengt, gaan voorts de
aardige natuuropname ..De Niagara in Win
terkleed” en de pittige klucht „,Een huis
vol inemwhen” waarin de bekende man-met-
de-sik weer successen oogst.
Het orkest zorgt voor een passende bege
leiding en liet zich o.m. in een intermezzo
zeer verdienstelijk hooien.
Thalis-Thrater.
Submarine,
Het gaat er lustig t<>e onder de mi.nsrhen
van de Amerikaan e marine. Overal klin
ken muziek en ang, ach» rts en vruoiijl.-
^heid, tot, de S 44 tydens de groote ma
noeuvres, door «en torpeh.^agcr geramd,
in de golven verdwijnt <*n met zijn hulpe-
I looze bemanning op den zeebodem terecht
I komt, yerwyl men op alle moge lijke wyzen
i onvermoeid werkt om de kameraden te be
reiken, leven deze in de torpedokamer -lerst
Ti/wm nn HwUinor maar
GOUDA, 22 Aug. 1931.
Het Koninginnefeest 1931.
De Commissie voor Oranje- en andere
Openbare Feesten is er na verschillende be
sprekingen wederom in geslaagd een pro
gramma van feestelijkheden saaien te stel
len ter viering van den a.s. verjaardag van
H. M. de Koningin op Maandag 51 Aug. a.s.
De feestdag zal worden ingezet met een
bespeling van het carillon, van 9—10 uur
in den morgen, waarvoor de heer Van Zuy-
len wederom zijn medewerking verleent.
Daarna zal onder leiding van den heer
Joh. Fabriaan, directeur der Btadsmuziek-
school, die zich daarvoor wederom bereid
heeft verklaard, een zanghuilde plaats heb
ben, waaraan door meer dan 1000 kinderen
wordt deelgenomen. Een optocht van een
half uur zal de feestelijkheden voor den
morgen besluiten.
In den namiddag zullen gymnastiek-
demonstraties plaats hebben op de MarkL
waarvoor de medewerking van verschillende
gymnastiek vereemgingen is toegezegd, ter
wijl tegelijkertijd een concert op de Markt
wordt gegeven. Met een muzikale rond
gang door een gedeelte der stad worden de
demonstratieB besloten.
Terzelfdertijd dat de gymnastiekdemoq-
straties worden gegeven, hebben in de Bte-
delijke Zweminrichting onderlinge zwem
wedstrijden plaats van leden der G.Z.C..
On middellijk daaijca worden de feestelijk
heden verplaatst naar de Kattensingel. waar
een wedstrijd vöor oano's zal plaats hebben,
terwijl een concert wordt gegeven in het
Regen tessepl antsoen
In de avonduren wordt het. gebruikelijke
Orgelconcert gegeven in de 8t Janskerk
door den organist, den heer H. J. C. de
Man, terwijl daarna het Stedelijk Muziek-
