Schoonmaken
Teekenbehoeften
Uoekbandel van Berk
fliflki Dienstige
sen flinke Dienstbode
Pension
BOUWGROND
DE WINTER STAAT VOOR DE DEUR
LEIDSCHE WOLLEN DEKENS
J. L. BRUNS
Hrijiiig van Mign
Beschaafde Dames
aet Dagmeisje P. G.
GARAGE te hour
MOZART
L BINNENDIJK
HOOFD-AGENT
Dagdienstbode
PENSION
Takshondje
LICHTRECLAME
H. ZANDVOORT
WrijÉg in MTgm
WILT U
H v.d. Pool
HEERENHUIZEN
EEN RUIME WERKPLAATS
EEN WINKELHUIS
H, P. v, Wijngaarden - Kleiweg 77
SCHOOLBOEKEN
BETER
EXTRA LAGE RECLAMEPRIJZEN
KUSim U2EIIIEK
C. Michaëlis
NET R.K. MEISJE
Th. Knopper's
Fa. NIEUWVELD Co.
LEWENSTEIN's
ASPIRIN
eemg op de wereld
KLEIWEG 39
TELEF 2421
LAATSTE BERICHTEN.
PREDIKBEURTEN.
Mej. Comilia Kiiiiai-Girbnids
Hulp in de Huishouding
Mooi Bovenhuis
Zit-Slupkiair in Slupkimer
Winkelpand
Hesrinhuis
CANO-WEDSTRIJDEN
SIGAAR
Heerenhuis
BOVENHUIS
Handelsavondschool met
5-jarigen cursus.
DUITSCH
Iets Nieuws?7
Ja!!!
J C Langeraar
Jagar, Westhaven 20 Gouda
Eet meer visch!
Willem van den Berg,
uur 60EJANVERWELLENDIJK 25
J. Ph. DEN HERTOG
Middenstandswoningen
„HET GROENE KRU1S',
LICHTBAKGLAZEN
WIJDSTRAAT 25 - TEL. 3361
Centrale Cursus voor
Machineschrijvsn.
is Schoenmakerij
„Di Giudicfae Glizinwiticherij"
Th. Binnendijk
SLAGERSJ4£SEN
KOKSBUIZEN
„De Kleine Winst"
Mra. S. H. SMIT en Dr. J. SMIT
HOOGSTRAAT 1 te Gouda.
TB KOOPi
TE KOOP OF TE HUUWs
i BOTHASTRAAT 12, TEL. 3007
Boekhandel J. DE VEN
Wijdstraat 4
Fijne vanille prouwels 2 U
cent per stuk.
ONZE GROOTE EN MOOIE COLLECTIE
BRENGEN WIJ OEZE WEEK VOOR
IN PRACHTVOLLE DESSINS EN KLEUREN IN DEN VERKOOP
■Vooral
1 Dames
g lijden vaak na sport-
r beoefening aan hoofd
pijn. Ah altijd helpen
ook hier Asplrln-
Tabletten snel en zeker.
Let op oranje band en Bayerkruls. Prijs 75 d«.\
zuurstofvoorraad uitput, in berustende ver-
dooving, afgewisseld door woeste vlagen
van waanzin. Duiker? dalen af, ihaar de
boot ligt te diep, de waterdruk wordt te
zwaar en bewusteloos worden ze opgehaald,
bloedend uit neus en mond. Toch slaagt er
een in, tenslotte nog een luchtleiding aan
te brengem Ze. zyn gered, z$ het dan niet
allen.
In deze film, die zoowel wat scenario be
treft, maar vooral ook door een uitsteken
de fotografie en een voortreffelijke ge
luidsreproductie op een zeer hoog peil staat,
vervult de bekende acteur Jack Holt, bijge
staan door een groot aantal goede krach
ten, een prachtige hoofdrol.
Het bij programma is ook deze week zeer
verzorgd.
Circus Gleich komt Dinsdag
naar Gouda.
Zooals tens A ma nulla van attfll tot stud*
van land. tot land trok en zich de beziens
waardigheden van <i« afzonderlijke staten
tooneu liet, zoo komen thans de vertegen
woordigers van ongeveer dertig naties toti
onze stad. Deze volkerenverzamehng die
tliane in Haarlem is, slaat Dinsdag a.s. haar
teuten op aan de Krugerlaan. Vreemde men-
suhen, en uitheemsöhe kleedordrachten zul
len we zien, die met hun tenten en wagens
een stad op zichaedl vormen, een stad die
bestuurd wordt door den circuskomng Ju
lius üleich. Het <is een wereld van roman
tiek dit reuzen circus, maar bovendien een
wereld van arbeid, waarin voor de bewoners
de werkdag vaak vier en twintig uren telt.
Naast een zeer gioot aantal medewerker»
beschikt liet corcus ever een even groote
verscheidenheid van dieren.
liet circua-Uleacdi moet. grooter en schoo
ner zijn dan alle andere gelijksoortige on
dernemingen. Het curcusieven, het cir-
cusbedrijl tooh ia zeker piet gemakkelijk.
Het heelt een dagelljksoh risico als geen
andere onderneming.
Directeur Julius Uieich, „de Gircusko
mng", zooais hij wordt betiteld, heets bin
nen 10 jaar dat geweldige werk geschapen.
Op 17 Augustus j.l. herdacht den direc
teur zijn 10-jartg jubileum.
Zijn onderneming, een reuzen complex,
wordt binnen 6 uur opgebouwd en staat
daar dan als uit de aarde getooverd, terwijL
honderden menseden en dieren uit alle lany
den 's avonds daar direct optreden. A.s.
Dinsdag heeft de openingsvoorstelling hier
plaats. Zooals wij vernamen moet Gleich
aan de spits staan van de circuskunst, het
brengt oude echte kunst, vereenigd met de
wonderen det nieuwste techniek. Wij kun
nen onze verwachtingen zoo hoog spannen
ais we willen^ Gleich wil ze toch nog over
treffen.
Zooals alles, wat Gleich met zijn eifcue
doet, is ook de reclame in grooten stijl op
gezet. We behoeven slechts op de bijzonder
aantrekkelijke affiches te wijzen, die overal
groote aandacht trekken. Maar Gleich heeft
ook gezorgd dat de bezoekers van de breede
omgeving, tot van grooten afstand, gemak
kelijk het circus kunnen bezoeken. Daarvoor
worden extra treindiensten, extra autobus-
dieneten ingelegd naar alle van hier direct
bereikbare plaatsen. Uitvoerige aanduidin
gen daarvan zijn op biljetten aangegeven.
Dinsdagavond speelt Glewh.
'1'ot zoolang nog geduld!
VOOR
NAAR
Aangehouden.
Door de politie is aangehouden mej. A.
V., welke driemaal gesignaleerd stond fn
het Algemeen Politieblad voor diverse over
tredingen. Zij beeft de boeten tot een totaal
bedrag van f 14.00 betaald.
Aanrijding.
Gisterenmiddag heeft een aanrijding
plaats gehad op de Hoogstraat tusschen een
vrachtauto, bestuurd door H. B., en een
luxe auto, bestuurd door J. O. V. Door de
aanrijding sprong een der banden van de
luxe auto, welke band ter plaatse gerepa
reerd kon worden. Persoonlijke ongelukken
hadden hierbij niel plaats.
Hernieuwd winkelhuis aan de Kleiweg.
De Kleiweg is weer een keurige winke!
rjjker geworden. Volgens achterstaande
advertentie is de heer D. Broer^a., voor
nemens in het pas hernieuwde winkelhuis
Kleiweg 80, de volgende week daarin te
ogenen een aaak in kruidenierswaren, aard
appelen, eieren, ens.
Deze nieuwe winkel ziet er aardig uit en
is practieeh en confortabel ingericht en zal
ongetwijfeld door haar uiterlyk de attentie
trekken van iéder die daar passeert
By de opening heeft de heer Broer, bij
wijze van attractie, practiache cadeaux aan
de koopera van luttele bedragen verkrijg
baar gesteld, dat zeker wel in den smaak
zal vallen.
Men leze met aandacht de voordeelen in
de advertentie.
Burgerlijke Stand.
GÊBOKEN: 17 Aug.: Johanna Alida
Lena, d. van L. J- Alphenaar en L. M. van
der Stam, Bogen 57.
20 Aug.: Catharina Maria Thcresia, d.
van L* J. A. van der Werf en C. M. Bouw
man, Willens 16. Marinigs Dirk, z. van
P. Blok en J. M. Wout, Pr. Hendrikstr. 114.
GETROUWD: 19 Aug.: C. van der Star
en J. B. M. Fennet S. C. F. de Zeeuw
en A. C. Groos. J. Jongkoen en N. Bmee.
- H. S. Bakker en C. J. van Hofwegen.
ONDERTROUWD: 20 Aug.: P. Ziere en
A. van der Linden.
OVERLEDEN: 17 Aug.: Cornells Vet,
78 j.
18 Aug.: Theodorus Johannes Jansen,
58 j.
De Zondagsdienst der doktoren.
Vanaf hedenmiddag 3 uur tot Zondag
avond 12 uur kan men zich bij afwezigheid
van eigen huisarts wenden tot de doktoren:
Dr. B. J. Bioekhuizen, Crabethstraat 1, en
Dr. J. G. Rups, Lange Tiendeweg 54.
Apotheken.
De apotheek van den heer E. Grendel,
Lange Tiendeweg 9, zal van heden tot en
met 28 Augustus, benevens den daarop vol
genden nacht geopend zijn na 8 uur des
avonds (des nachts alleen voor recepten).
UIT DEN OMTREK.
BERKENWOUDE.
By de Wed. Joh. va» der Bas alhier is
onder de veestapel mond en klauwzeer ge
constateerd.
GOUDERAK.
Succes.
Op het concours te Monster behaalde de
Gem. Zangvereeniging „Euphonia" te Gou
derak, directeur de heer J, P. Oskam, een
eerste prijs met 317 punten, benevens een
eereprijs voor 't hoogst aantal punten van
zang en muziek over den geheelen con
coursdag en de directeursprijs.
MOORDRECHT.
Vervoer van gestorven vee.
De koojjman G. de J., wonende aan het
Jaagpad, vervoerde eenigen tyd geleden
een gestorven rund in strijd met de bepa
lingen der Vleeschkeuringswet, naar een
onbekende plaats. De Vleeschkeuringsdienst
te Gouda, die in deze gemeente ook de keu
ring verricht, kwam er achter, waarna pro-
ces-verbaal werd opgemaakt. Deze week
werd De J. door den kantonrechter te Gouda
veroordeeld t!ot 100 boete subs. 10 dagen
hechtenis.
DRAADLOOZE DIENST.
Zal de Engelsche regeering de bezuinigings
maatregelen doorvoeren?
LONDEN, 22 Aug. Aangezien de regee
ring gisteren geen overeenstemming kon
krygen met de vertegenwoordigers der vak-
vereenigingen, acht men het niet uitgesloten
dat zü de bezuinigingsmaatregelen zal
doorvoeren zonder den steun harer eigen
partijgenooten, aangezien zij by de oppo
sitie voldoende steun vindt om de maat
regelen te kunnen doorvoeren.
De conservatieven, die accoord gaan met
het heffen van een invoerrecht, hebben hun
medewerking afhankelijk gemaakt van de
procentueele verdeeling van de vermeerde
ring der belastingen. Terwijl Snowden aan
vankelijk voornemens was het tekort voor
50 te dekken door bezuinigingen op de
begrooting en voor 50 °/c door nieuwe be
lastingen, staan de conservatieven er or
dat het tekort wordt gedekt voor 75
door bezuiniging en slechts voor 25 door
nieuwe belastingen.
Naar thans bekend wordt heeft het kabi
net de heffing van invoerrechten niet op
het bezuinigingsprogram gezet," eenerzyds
omdat hierdoor de steun der liberalen zou
zijn verbeurd, anderzijds ook vanwege den
druk die in eigen rijen (o.». door Snowden)
werd uitgeoefend.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
De canowedistrijden op Koninginnedag.
De canowedstrijden welke op Koninginne
dag in de Kattensingel worden gehouden,
zullen bestaan uit het varen in één-persoons
cano's door een heer of dame, en in twee
persoons cano's door twee heeren, twee
dames of een heer met een dame. De prij
zen voor deze wedstrijden zyn kunstvoor
werpen.
BIJ DARMTRAAGflEID, lever, en gal
ziekten, vetzucht en jicht, maag en
darmcatarrh, gezwellen aan den dikken-
darmwand, ziekteverschijnselen aan den
endeldarm verwijdert het natuurlijke
„Franz-Josef'-bitterwatcr opstoppingen in
de organen van den onderbuik vlug en
pijnloos. By Apoth. en Drog. verkrygb.
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum: 4.00 Concèrt; 4.20 T.
Wiersma: „Kaatsen"; 4.40 Vervolg concert;
5.00 Gramofoonpl.; 5.05 O. v> Tussenbroek
„Reizen en trekken"; 5.85 Gramofoonpl.;
6.00 S.D.AJP.-kwartiertje; 6.15 Gramo
foonpl. Literair halfuur; 7.15 Orgelspel;
7.45 Vara-Vama; 7.50 Gramofoonpl.; 8.00
de Pomp, Teun de Klepperman; 8.15
Concert; 10.00 Panter.; lO.lS Vervolg con-
oert; 11.00 Gramofoonpl.
Hui sen: 4.45—0.00 Gramofoonpl.;
6.016.15 Sportpraatje; 6.156.85 Journ.
Weekoverzicht; 6.357.00 Gramofoonpl.;
7.00—7.20 Prof. Dr. J. G. Sleeswyk: „Het
nut van medische sportkeuring"; 7.257.40
GramofoonpL; 7.46—8.00 Politieber.; 8.00
1L15' VrooRJke avond; c.a. 9.30 Nieuws-
be*.; 11.1612.00 Gramofoonpl.
INGEBONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
De gedeeltelijke demping van de
Nieuwehaven.
Mynheer de Redacteur,
In Uw courant van 19 Augustus las ik,
dat het Goudsch Volksblad er op wyst, dat
het besluit van gedeeltelijke demping van
de Nieuwehaven genomen is (wanneer?
gaarne zou ik den datum weten) waarby
als argument heeft gegolden, dat er wegens
het gebrek aan parkeerruimte op de vee
markt, daardoor een Btuk terrein zou kun
nen benut. In één adem vervolgt het blad:
Iedereen weet, dat het daar voor parkeer
ruimte wel de meest ongeschikte plaats is,
omdat vlak voor het te dempen gedeelte
de openbare opleidingsschool B staat.
'Voor my ligt de Goudsche Courant met
het verslag van de avondzitting'van Maan
dag 17 November 1980, waarin de heer v.
Vliet, lid der S. D. A. P., by het voorstel
tot gedeeltelijke demping van de Nieuwe
haven heeft gezegd:
„By demping komt een parkeerterrein
beschikbaar, dat op marktdagen speciaal
goed zal zyn. De scholen zullen ook met de
deipping gebaat zijn."
Het was dus een lid van de S. D. A. P.,
die vond, (dat de scholen gebaat zyn met
demping van de Nieuwehaven, waarop dan
een parkeerterrein moest komen. Wie be
grijpt daar nu iets van?
Demping voor parkeerterrein, maar par
keerterrein niet geschikt.
Waarom is die walkant al niet lang her
steld? Dat was toch goedkooper dan dem
pen. Als alle grachten, waarvan een ge
deelte van den walkant niet in goede staat
verkeert, gedempt moesten worden, dan
bestond er in Nederland geen eene gracht
meer.
U dankend voor de plaatsruimte.
Hoogachtend,
A. BREEBAART.
Zondag 23 Augustus.
GOUDA.
Rem. Kerk, 10% u. v.m. Ds. H. Cramer.
St. Janskerk, 10 u. v.m. Ds. van Santen van
Sliedrecht.
6 u. n.m. Ds. den Hertog van Rotterdam.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. J. Simon.
Geref. Kerk (St. Janskerk), 8 u. v.m. en
з.30 u. n.m. Ds. W. Bouwman van Leiden.
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 u. v.m. en
5% u. n.m. Leesdiemst.
Maandagavond 24 Aug., 7*30 u. Ds. R.
Kok van Veenendaal.
Geref. Gemeente, GouVe 139, 10 u. v.m. en
5 u. n.m. Ds. J. B. C. Croes.
Ver. Calvyn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. v.m. en 5% u. n.m. Ds. M. Otte-
vanger te Kampen.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. De heer P.
van Wijnen, theol. cand. te Gouda.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10.15 u. Ds. D. Haars van
Nieuwe Niedorp.
Rem. Kerk, 10 u. v.m. Ds. W. N. van Noo-
ten.
Ned. Herv. Evangelisatie, 9% u. v.m. en 6
n.m. De heer A. van Barneveld van
Delft.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.
De heer E. C. Brusse, g.o. te den Haag.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. de heer Lykle-
ma, g.o. te Waddinxveen.
7 u. n.m. Ds. Gunning van Schoonhoven.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. Landstra.
Bevestiging van Dr. de Voogd v. d. Straa-
ten.
2 u. n.m. Intreerede Ds. de Voogd v. d.
Straaten.
Geref. Kerk, 10% u. v.m. en 6% u. n.m.
Ds. Erdman.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. B. Nieuw-
burg.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Herv. Kerk, 9% u. v.m. De heer
van Loon, g.o. te Voorburg.
Evangelisatiegebouw, 10% u. v.m. 'Ds.
Schimmel van Ameide.
6% u. n.m. Ds. Ewoldt van Bergambacht.
Geref. Kerk, 10 u. v.m. en 6| u. n.m. Leee-
dienst.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Leesdienst.
6% u. n.m. Ds. P. de Looze.
NIEUWERKERK a. d. IJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. n.m.
Ds. Dippel.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 7 u. n.m.
Ds. M. Verweij.
SLUIPWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds.., P. de Looze
van Waddinxveen. Voorber. H. A.
ADVERTENTIEN.
GEV'RAA&D boven 25 jaar. Liefst verkoop
sters of verpleegsters. Vakkennis wordt
aangeleerd. Aangename werkkring. Voor
act. dames verdienste 1015- gld. per dag.
Aanmelden Hotel DE ZALM, Gouda,
Maandagmiddag van 46 uur. 12
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een smartelijk, doch ge
duldig gedragen lyden, in de Hope
des Eeuwigen Levens, onze lieve
Moeder, Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Mevrouw
Weduwe van den Heer
ABR. VINGERLING,
in den ouderdom van 78 jaar.
Gouda,
W. A. PLETS.
Voorburg,
P. A. VINGERLING.
G. VINGERLING—HAAN.
's-Gravenhage,
M. JONKHEID-
VINGERLING.
K. JONKHEID.
Voorburg,
S. VINGERLING.
P. J. W. VINGERLING
HOGENBOOM.
Utrecht,
A. VINGERLING.
W. VINGERLING-
GRIFFIOEN.
Honselersdyk,
K. HOGENBOOM—
VINGERLING.
C. P. HOGENBOOM.
Voorburg,
ABR. VINGERLING.
Rotterdam,
A. A. DERCKSEN
VINGERLING.
A. DERCKSEN.
Voorburg,
G. VINGERLING.
Klein- en Achterkleinkinderen.
72
Verzoeke geen bloemen.
VOORBURG, 21 Augustus 1931.
Laan van N. O. Einde 19.
Dankbetuiging
Bij deze betuigt ondergeteekende,
ook namens de familie, zijn welge-
meenden dank, aan allen, voor de vele
bewijzen van hartelijke deelneming,
ontvangen gedurende de ziekte en het
overleden, van onze geliefde Echtge-
noote, Zuster. Behuw^-Zuster en
Tante
en inzonderheid aan Dr. v. d. Nagel,
en de verpleegsters van de Wijkver
pleging, voor de zorgvolle behande
ling en liefderijke verpleging.
Uit aller naam:
H. KOOIMAN,
Prins Hendrikstraat 69.
Door het verbindend worden der eenige
uitdeelinglyst is het faillissement van.
WILLEM TREUREN, tuinier, vroeger wo
nende te Stolwijk, nu te Lexmond, ge
ëindigd. i
Dr. Mr. J. SMIT,
Curator.
GOUiDA, 22 Augustus 1931.
Heden is de eenige uitdeelingslijst
in het faillissement van Jan van der
Dussen, vroeger wonende te Waddinx
veen, thans te Gouda gedeponeerd ter
Griffie der Arrondissements-Rechtbank
te Rotterdam en van het Kantonge
recht te Gouda om aldaar gedurende
tien dagen ter inzage van schuldeischers
te liggen
De Curator,
Mr. C. JONKER
Gouda, 22 Augustus 1931
Oosthaven 51.
Qouderak.
GEVRAAGD bij bejaard echtpaar
te Gouderak
en voor verpleging (intern).
Brieven met opgave van leeftijd,
verlangd salaris enz. aan JAC. DE
GROOT, Tuinlaan 10. Schiedam.
Onderdak op boerderij gevraagd.
3 jongens 17 jaar oud, zoeken in de buurt
v. d. Reeuwijksche plassen onderdak m.
volle koat, ged. 8 dagen. Voor slaappl. kan
schuur of hooizolder dienst doen. P. p. wil
len zy 10.— betalen, dus totaal 30.
Verblijf tusschen 26 Aug.i Sept. Onmid1-
dellyk bericht verzocht aan MARTIJN DE
VRIES, Oosteinde 10, A Mam. io
TE HUUR
o. d. Gouwe. 8
Te bevr. b. d. Makelaar
P. W. DE BEUN, Fl. Singel 90.
GEVRAAGD een
Adres: Mevrouw BRAANKER,
Gouwe 101. 8
AANGEBODEN
met huiselijk verkeer, (zeer'billijk).
TURFMARKT 74
TE KOOP
m. garage en grooten tuin a. d. Wach
telstraat. 8
Te bevr. b. d. Makelaar
P. W. DE BEUN, Ft. Singel 90.
BanMlanKulB
of vrij huisje met tuintje of open
plaats gevr. p. 1 Oct. voor rustig gezin
5 pers. Centrum stad, of omtrek station
Huurprijs c.a. f 425.— per jaar. Br.
fr. No. 3710, bur. Goudsche Courant
Markt 31. 8
Vijf minuten van de Markt, groot
7x3 Meter. Gemakkelijke inrij voor
een Luxe wagen. 10
Te bevragen KRUGERLAAN 119.
TE KOOP
Burg. Martenasingel. 8
Te bevr. b. d. Makelaar
P. W. DE BEUN, Fl. Singel 90.
Ter viering van het Koninginnefeest
zullen op MAANDAG 31 AUGUSTUS ook
plaats hebben van 45% uur n.m.
IN OEN KATTENSINIEL
De wedstrijden worden opengesteld voor
cano's bestuurd door één heer of dame,
twee heeren of twee dames en dame en heer.
Pry zenkunstvoorwerpen
Aanmelding voor deze wedstrijden, waar-
voor de deelname voor ieder gratis is, is
opengesteld tot uiterlijk Donderdag 27 Aug.
12 uur aan de Feestcommissie, adres
MARKT 31, waar de inschryvingslyst ter
teekening ligt.
Gebruikt het onfeilbaar middel
„SPLENDID" voor eelt en eksteroogen
35 cent per flacon.
Ieder die minstens voor 25 cent besteedt,
ontvangt een lekker stukje zeep cadeau.
A. M. ARDON.
DROGISTERIJ „DE VIJZEL"
GROENENDAAL 52 TEL. 2207.
Een kwaliteit
10 cent Havana Melang,
Deli Zandblad
KLEIWEG 87 TEL. 2263
TE HUUR
o. d. Fluweelensingel. 8
Te bevr. b. d. Makelaar
P. W. DE BEUN, ¥l Singel 90.
Oude Ziekte en Ongevallen Verzekering Mij. vraagt voor Gouda en Om
streken, prima
Liefst vakman.
LEVENSPOSITIE voor iemand die voldoende productie kan leveren.
Brieven met uitvoerige inlichtingen, onder No. 3717 Bureau Goudsche
Courant, Markt 31. ^0
Het ASSURANTIE-KANTOOR en WONINGBUREAU
C. PLOMP Azn., - Weathaven 49. - Tel. 3075
heeft Bouwcradlet en Hypotheek beschikbaar.
"gevraagd VOOR DIRECT een
voor dag en nacht. 10
Aanmelden na Maandag
Mevr. BOER, Krugerlaan 20, Gouda.
Mevrouw FABRIAAN. Oosthaven
5, vraagt een flinke
(boven 18 jaar).
Zich aan te melden tusschen 7—8
uur n.m.
GEVRAAGD niet beneden de 16 jaar.
AdresGROENENDAAL 10.
GEVRAAGD zoo spoedig mogelijk
liefst boven 25 jaar.
LUNCHROOM V. d. WATER.
10 Waddinxveen.
BIEDT ZICH AAN als
BURGEtiDiENSTBODE
net Duitsch meisje. 19 jaar oud. Goed
kunnende werken en naaien, voor di
rect of latei*. Liefst Gouda of om
geving.
Brieven aan Mej. TOMA BARRE
p.a. Gebr. Koolwijk, Haastrecht nabij
het Dorp. 10
luw. gez. door een net persoon P.G.
op leeftijd bij weduwe of echtpaar in
of omtrek Gouda. Liefst eenige tuin-
gelegenheid of klein vee-gelegenheid.
Brieven met prijsopgave onder no.
3682 bureau Goudsche Courant,
Markt 31.
benevens slaapgelegenheid gevraagd
door Heer voor eenigen tijd.
Brieven spoedig onder no. 3700
bureau Goudsche CouranJ, Markt 31.
Een modern gebouwd nieuw
TE HUUR, staande in de omgeving
van de Bleekerssingel. 10
ireau Goudsche Courant,
Adres: Bureau
onder letter W. S.
GEVRAAGD voor OUDE DAME
2 ineenloopende
RUIME KAMERS
(liefst suite), gestoffeerd (niet ge
meubileerd), met bediening. Zonder
pension, omtrek Krugerlaan.
Brieven met prijsopgaaf onder no.
374 VAN BURK's Adv.-Bureau,
Kleiweg 39.
EEN WERKPLAATS of KLEIN
FABRIEKJE met BOVENWONING
TE KOOP van alle gemakken voor
zien.
Brieven onder no. 3691 bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
Eei/ lief, zindtelyk
reu, TE KOOP AANGEBODEN.
Te bevir.KATTENSINGEL 91.
VERHUISD
van Voorwillena 87
TE KOOP.
Zoo noodig met bouwcrediet.
Brieven onder no. 3690 bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
op DINSDAG, 1 SEPTEMBER a.s.
des avonds van 7—9 uur, in het
gebouw der school, Paradijs 5.
Leerlingen die een schooi voor
M. U.L.O. met goed gevolg doorloopen
hebben kunnen aanstonds in de 4e
klasse geplaatst worden.
De Directeur,
20 K. BOUMA.
Ingelanden worden herinnerd
dat op I September a.s. de laatste
termijn van betaling van Rijnlands
bundergeld over 1931 zal ver
schijnen.
Opleiding voor M. O. A., L. O.
Mercurius. Bijwerken van leerlingen-
Zeer billijke condities.
W.J. 0.8. VAM EIJK,
Leeraar M. O. A. en B., Krugerlaan 31
ANDA ZOLEN
tegen transpireerende voeten.
Absoluut onschadelijk
15 cent per paar.
Gedipl. Drogist
Burg. Martenssingel Tel. 2839.
is onverstandig
maar het is verstandig het mooie
schoenwerk ter reparatie te geven,
waar men zeker is van goed werk.
Gedipl. Schoenmaker
BOELEKADE 132 en 211, Tel. 2903.
SCHOENhANDEL (opruiming).
goede STUDIE-VIOOL
met strijkstok en étui compleet
t 20—25.
Eenige gebruikte stellen 15.
Visch is zeker en gewis,
het beste voedsel dat er is.
Koop
daarom Uw visch bii het beste adres.
Dagelijks versch gebakken visch.
Harderwijkers,
Nieuwe ZaJm-Bokking,
Gestoomde Makreel,
Haring, Rolmops en Zuurwaren.
Extra fijne Maatjesharing.
Aanbevelend, 20
KARNEMELKSLOOT 149
Bouwondernemer.
Aan hetzelfde adres TE KOOP of TE
HUUR,- ruime
solide gebouwd en net afgewerkt. Zoo noo
dig ruime hypotheek beschikbaar.
IN HUUR, worden
- aan huil bezorgd -
DROGISTERIJ—
KLEIWEG 91 TEL. 2018
Speciaal adres voor
Vnagt prijs en teekening.
- Uiterst fijne afwerking. -
op WOENSDAG, 2 SEPTEMBER
des avond» van 7—9 uur, in het
gebouw der Handelsavondschool, Pa
radijs 5.
De Directeur,
15 K. BOUMA
bekend met de verpleging, zoekt een haar patsende betrekking,, bij
hulpbehoevende Dame of Heer, of als Hulp in de Huishouding.
Brieven onder No. 3675 Bureau Goudsche Courant, Markt 31.
H.H. Autorl|d«ra
Vulcaniseeren van Auto buiten- en
binnenbanden. Vlug en billijk onder
garantie.
Iiriti Giudubi ïilciiluu-liriiMij
GOUDA. KLEIWEG 38 ««liter
voor den Zondag een heerlijk fijn KOEKJE
by de koffie en thee? Koopt dan Uw
KOEKJES en BANKET uitsluitend van
Banketbakkerijen
Specialiteit in de fijnere banketsoorten.
DONDERDAG's op de Markt bij de
Stadhuistrap. 20
LAAT U OOK UW SCHOENWERK
REPAREEREN
in de
van
RAAM 107—109
dit moet U toch ook eens probeeren.
Laat Uwe ramen of pui
wasschen door
maar nlfllt door vreemden.
Gij betaalt dan allicht meer.
12 VRAAflT EEN8 PRIJS.
H. L. LUIJNENBURG,
Raam 2IS - Talaf. 3287
r
Begrafenis - Ondernemer,
Gonwe 228 (over de Centrale)
HUISVROUWEN.
Laat Uw AARDAPPELEN en
WORTELEN SCHRAPPEN met de
meest moderne schrapmachine bii
H. KUIK, KEIZERSTRAAT 19
Thuisbezorging zonder prtjevcr-
hooging. 10
Het adres voor,
en v
Korte Tiendeweg 22
GOUDA
Uw adres voor
Volvette Ooudsche Kaas
Qekrulde Kaas
Kilo Kaasjes
Roomboter
Delft's Roem
Versche eieren
is by P. G TUKENS
GOUWE 55
Kaashandel in het Groot en Kiein.
advocaten en procureurs te Gouda, berichten bij dezen, dat hun kantoor
met ingang van 26 Augustus is verplaatst van Wödstraat 5 naar
Telefoonnummer blijft 2024.
In aanbouw zijnde, modern ingerichte
met GARAGE. aan de
BURGEMEESTER MARTENSSINGEL.
voor alle doeleinden geschikt, met
afzonderlijke BOVENWONING,
PEPERSTRAAT 98
met BOVENWONING, JOUBERT-
STRAAT, hoek BOTHASTRAAT
TE BEVRAGEN:
TIJDELIJKE RECLAME-AANBIEDING:
1 tube Colgate scheerzeep en bus Talcpoeder, waarde 1.85 voor 1.
1 Palmolive 1.65 1.—
1 Colgate tandpasta en tandborstel f 1.50 f 0.70
1 crème en kleine tube 1.15 0.75
Onze reclame tandborstel f 0.30
20 „Zü" crème, Nivea crème, radox.
WORDEN DOOR ONS HETVLUGSTGELEVERD
GROOTE VOORRAAD 30
rlmlSI me' ftr°en om'!a«5 cent per stuk
ktvTPilrnn t'0"" 55 cent Per 12
KAFTPAPIER, bruin en groen3 cent per vel
Zie Etalage.
Zie Etalage.
MACHINES
NAAIEN
KLBIWBG 8S - GOUDA
Iets lekkers bij de thee:
Gebr. Kamphuizen.
v 150
BEZOEKT ONZE MAGAZIJNEN. DE VERK03P GESCHIEDT OP DE 2e ETAGE.
