ttBOOfe AZIJN2^
g- OE BESTE VOOR OEH PRIJS ct
Contant de'rTT'A P„
.T'Med^lSTfr ÏÏS: 48
>4 wiTu ™r'Eerate dui< t28-50'laat-
*"nS uTjSZrt 'iin na 8
LAATSTE BERICHTEN.
Beurs van Amsterdam.
geven nJèfc alleen de groote totalen, doch
ook de onderdeelen, waarin z$ worden ver
deeld, zooda«t het voor deskundigen moge
lijk is nauwkeurig na te gaan hoe de gel
den besteed worden.
De gegeven cijfert zijn slechts die van de
bestaande bewapeningen en staan in
enkel verband tot de voorstellen, die
voren zullen worden gebracht op de ont
wapeningsconferentie. De gegeven cijfers
zijn alleen bedoeld voor informatie en moe
ten dienen tot basis, waarop de conferentie
kan werken.
In tegenstelling tot het onlangs verzon-
den F ranse he memorandum beperkt het
Engelsche zich zuiver, en alleen tot de fei
ten en de getallen en bevat het geen poli
tieke besprekingen.
CHINA.
De overstrooming.
Het aantal dooden op 983)60 geschat.
Naar uit Shanghai wordt gemeld, is het
niet mogelijk om het juiste aantal slacht
offers van de overstromingsramp vast te
stellen, kuitenlandache officieele instanties
ramen het aantal dooden op 98.000. De
Chineesche autoriteiten schatten het aan
tal dooden op 56.000, terwijl het aantal
dakloozen anderhalf millioen moet bedra
gen. De Regeering heeft in de zwaarst ge
troffen gebieden den staat van beleg afge
kondigd.
Te Hankau trachtten de Communisten
levensmiddelenwinkels te plunderen, doch
de politie en de brandweer wisten dit
verhinderen.
Cholera-epidemie in Hankau eischt
56 slachtoffers.
Het Sovjet-Telegraaf-Agenfcschap meldt
uit Shanghai, dat wat men na de overstroo
ming reeds dadelijk vreesde, n.l. het uit
breken van een epidemie in het getroffen
gebied, thans een feit is gewprden. Te Han
kau is een dholera-epidemie uitgebroken,
die zich in 24 uur tijds sterk heeft uitge
breid en reeds 56 slachtoffers heeft ge
maakt.
Nader meldt men nog:
De golven van de Jangtse hebben tenge
volge van het doorbreken van een dijk de
vluchtelingenbarakken te Wuchang meege
sleurd.
Hierbij rijn ongeveer 1000 menschen om
gekomen. In Hangkau zyn twee hotels
gestort, waarbij vele personen omkwamen.
De Chineesehe minister voor Gezondheid
heeft een verklaring afgelegd, waarin hij
zegt, dat de menschen als vlieger sterven.
De toestand wordt van uur tot uur vree-
selü'ker. Ooggetuigen vertellen, dat de be
richten absoluut niet overdreven zijn. Een
derde gedeelte van de bevolking te Wu
chang, het dichtst bevolkte deel van China,
is verdronken of is overgeleverd aan een
onvermijdelijke hongersnood. Een interna
tionale hulpexpeditie vaart de Jangtse op
naar Hangkau.
Het gebied wordt bovendien geteisterd
door malaria, typhus én disenterie.
BINNENLAND.
Prinses Juliana uit Duitschland terug.
Prinses Juliana keerde Zondagmiddag uit
Duitschland terug en begaf zich onmiddel
lijk weer naar het meflajeekamp bij het
Aardhuis.'
De reis der Koningin-Moeder
en Prinses Juliana.
Op het kasteel Steinfurt.
Plechtige intocht van vorst Victor
Adolf zu Bentheim und Steinfurt
en zijn gemalin.
De reis van de Koningin-Moeder en prin
ses Juliana naar Stednfuft en Burgsteinfurt
in Westfaien tot bijwoning van de plechtige
mtocht van vorst Vaktor Adolf zu Bentheim
und Steajifurt en zijne gemalin is ook voor
Nederland van belang, daar hierdoor de
nauwe veiwantschap duidelijk wordt, die
bestaat tusschen de beide vorstenhuizen
Derhalve laten wij hieronder een klein over
zicht volgen van het vorstenhuis en het kas
teel Steinfurt en van de Zaterdag aldaar
plaatsgevonden hebbende plechtigheden bij
den intocht van vorst Viktor Adolf zu Ben
theim und Steinfurt en zijne gemalin Roea
Helena, geboren prinses zu Bolms-Hohen-
solms-Lich. aldus de Maandagmorgen waar
aan wij dit ontteenen.
Nadat liet vorstenpaar den 30en Juni 1931
op kanteel Lich in Oberhessen in den echt
vercenigd waa, volgde thans <tere plechtigheid
die in Nederland met bekend la als
symbolisch bewijs van het bezltnemen door
do jonge vorstin van en haar Intrede in
hare huiselijke rechten.
Van oudehei' betuigt de" burgerij van de
stad Burgsteinfurt bij dergelijke gelegenhe
den hare hartelijke belangstelling, wat m
verband kan worden gebracht met de her
innering aan het regentschap van de vroe
ger zeltstandige giaven von Bentheim und
Steinfurt.
Keed» in ITO ging het toenmalige graat
schap Bentheim und Stefnfurt op Ih het
groothertogdom Berg en nu de vrijheide,
oorlogen kwam in Ï815 door de Weensehe
verdragen het steinturtache gedeelte van
het graafschap onder Pruiseen en 't t Ben-
theimer gebied onder Hannover Bij deae
ge legen lie-d verkreeg de toenmalige graaf
J.ildwlg, in 1817. kort voor gijn dood, den
1 rursi«cfien vorstentitef.
Hoede de betrekkingen van de vroegere
graven zn Bentheim und Steinfurt tot Ne
derland wafen zeer nauw door de veracht]-
lende huwelijksbanden.
Be eigenlijke stamvader van het tegen
woordige vorstenhal, graaf Ernst, wm ge
huwd met een Nederlandache, gravin lahella
Judina von HornefeBattenbnrg. Dp 't bui
tenst, kanteelplein staan ook heden nog vier
bronzen en fijn geciseleerde bronzen ,ierka-
"r V'O't-Whe spreuk dra.
yen. „God w min Herr."
den1ndr°nkm HM
graehten !n 18 am^,en door dubbele
grachten, en is M„as ,„en
W««r vele Neder,sndem l„ „u„„° va
cautie rust en nieuwe krachten komen zoe
ken.
Ook Zaterdag waxen veie landgenooten naar
liet stadje getrokken, om getuige te zijn van
de daar te verwachten plechtigheden en
lee.-tsiijicneden.
Het stadje was feestelijk versierd met de
vorstelijke en stedelijke vlaggen.
D« intocht.
Aan de grens van de voormalige grafelijke
heerlijklitnd werd Het uit Munster komende
vorstenpaar ontvangen door vertegenwoordi-
,te en van de boerenorgar
t paar
lujer een glaasje „Munsterlander Korn" aan
geboden. Vervolgens reed het paar in een
open equipage, door twee lakeien begeleid
eu vriendelijk door de bevolking gegroet,
naar het kasteel. Op Het binnenplein waren
daar de vertegenwoordigers van de bevol-
kihg, van alle vereenigingen van Burgstein
furt met hunne vlaggen en met drie muziek-
kapellen opgesteld.
De familieleden hadden plaats genomen
op het bordes. De Koningin-Moeder en prin
ses Juliana sloegen den intocht gade van
ecu daarnaast gelegen venster.
Spoedig kondigden hek hijachen der vlag
gen en de vrooixjke klanken van den wald-
hOrn de aankomst van het vorstelijke paar
aan. Nadat de muziekkapel een koraal ten
gehoor® had gebracht nam de burgemeester,
uit naam van de bevolking het woord
het uitspreken van een hartelijke welkomst
groet.
Nadat wederom de muziek haar tonen had
doen hooren, antwoordde de vorst en sprak
zijn harteiijken dank uit, voor de ontvangst.
De plechtigheid werd besloten met een
derde muziekvoordraaht, waarna de vereeni
gingen afmarcheerden.
In het slot werd het vorstelijk paar door
dë verzamelde familieleden allerhartelijkst
verwelkomd. Bijzonder hartelijk was ook de
begroeting door Konmg-Moeder en prinses
Zondag werd aan de uitgenoodigde gasten
naar oud gebruik een thee worden aange
boden.
Gisteren zijn da Koningin-Moeder en prin
ses Juliana met haar gevolg naar Nederland
teruggekeerd.
De toestand van Mgr. Dr. Nolens.
Een lichte achteruitgang in de af
geloopen week.
jln de afgeloopen week is de toestand van
mgr. di-. Nolens laugzaam achteruit gegaan
en de bezorgdheid toegenomen. Zoowel Z.
H. de Paua als H M. de Koningin hebben
van hun belangstelling dooi) blijken. Zijne
ex. ingr. Schioppa, internuntius en zijne
hoogeerw. ex. mgr. Aegenant, bosschop van
Haarlem, hebben dr. Nolens tijdens zijn
ziekte bezocht.
Belgische attentie in het Ne& Paviljoen
Ter gelegenheid van de opening van het
nieuwe Paviljoen op de Int. Koloniale Ten
toonstelling te Parijs, heeft het Belgische
cepiité een bloemstuk aangeboden, voorzien
van het opschrift: „Van het Belgische com
missariaat aan het Nederlandsch© oomité,
als getuigenis van warme sympathie éh bef-
wondering voor de bewonderenswaardige
prestatie van den wederopbouw van het Ne-
derlandseh Paviljoen".
Een sympathieke daad, welke dan ook
alom waardeer ing ondervond. Het bloem
stuk bestond uit een enorm© zending gla-
diolusb!
r Holland.Society aan ons land.
Vandaag zullen per „Statendam" eeo der
tig leden van de Holland Society of New-
York te Rotterdam aankomen, met het doel
een bezoek te brengen aan Nederland, waar
uit hun voorvaderen afkomstig war an Het
bezoek werd voorbereid door de Nedarl. Ka-
nier van Koophandel te New-York en de
Alg. Ver. voor Vreemdelingenverkeer fA.N
V.y.), m Den Haag, terwijl het technische
gedeelte van deze excursie werd geregeld en
onder leiding staat van dé American Ex
press Go., te Rotterdam en haar filiaal te
Amsterdam. O.m. zal een bezoek worden ge
bracht nan Rotterdam, Den Haag, Leiden,
Aalsmeer, Warmond, Amsterdam, Haarlem,
Sneek, Utrecht en Arnhem en tusschenge-
legen plaatsen.
Onthulling Domei. Nieuwenhuis-monument.
Vanwege het F. Domela Nieuwenhuis-
Monumentfonds wordt Zaterdag 29 dezer a.s.
aan het Nassauiplein te Amsterdam het mo
nument, ter nagedachtenis aan F, Domein
NieuwenhulB, onthuld.
De tentoonstelling van de Dameskroniek
wederom in de Nenijto-Hal.
Naar wij vernemen zal het bekende week
blad „De Dames!- roniek" haar jaarlijksche
tentoonstelling wederom houden in een der
hallen van de Nenyt© en wel van 2 t.m. 11
October a.s.
Het aantal beschikbare stands moest we-
srom met 35 uitgebreid worden.
Onze kolenproductie en Frankrijk.
Een bespreking te Parijs met de
Nederlandsche mijnvertegenwoordigers.
Ontoegankelijk voor onze bezwaren.
Gisteren heeft te Parijs op uitnoodigmg
van het Comité des Houilliérea een bespre
king plaats gehad tussdhen' vertegenwoordi
gers van de Fransche mijnindustrie en de
directies der Nederlandsche steenkolenmij
nen. De bijeenkomst werd gepresideerd door
den heer Leraay, directeur-generaal van de
mijnen van Ammichelater werd! daaraan
ook deelgenomen door den heer Gaillod, di
recteur der Minea aan het ministerie van
openbare werken.
Noemenswaardig resultaat heeft d© be
spreking niet opgeleverd. De vertegenwoor
digers der Fransche mijnen waren geheel
ontoegankelijk voor de bezwaren der Ne
derlandsche directies. De eenige concessie,
welke gedaan werd, bestond hierin, dat het
eenigszin8 verzacht regiem, dat tot 27 Aug.
is toegestaan, verlengd wordt; tot 1 Septem
ber,, dus met vtier dagen. Met ingang van
dezeh datum treedt de besloten restrictie in-
volle kracht in werking, zoodat de invoer
van Nederlandsche kolen m Frankrijk als
dan teruggebracht 7*1 moeten worden tot
het gemiddelde over de jaren 1908 tot en
met 1930, verminderd met 20 pet.
GEMENGDE BERICHTEN.
Jongetje verdronken.
Aan de Hoótaskaöe te den Haag Is Zon
dagavond omstreek* 8 uur eeo knaapje, de
negenjarige A. P. uit de Paulus Potter
straat spelenderwijs te water geraakt en
verdronken, nadat herhaald® pogingen tot
redding hadden gefaald. Te twee uur des
nachts werd het lijkje door de brugwachter
O. opgehaald, waarna het naar het zieken
huis aan de ZuKhyaj, is overgebracht.
Steekpartij te Breda.
Militair te Rotterdam het «lachtoffer
van een. laffen overval.
Ernstig gewond opgenomen.
Kun ernstige steekpartij, waarvan de 23-
jange J. Knol het ètaohtoffer werd, heeft
volgens de Telegraaf, Breda Zondag in op-
jarige G. Reynhart met zijn vriend Knol,
béiden uit Rotterdam, doch voor herhalings-
otieningen by het be regiment infanterie
onder do wapenen* vrooiyk pratend en
lachend langs de haven, toen d® gebroeders
11., arbeiders, zonder de minst® reden op
hen toetraden met d® woorden„Dat lachen
moet je maar m Rotterdam doen, hier niet
Beide soldaten liepen kajin door. Voordat
zij er echter op verdacht waren sprong de
oudste der gebroeders H. den soldaat. Knol
op den rug en bracht hem een diep® snede
ia den hals toe. De aangevallene weerde zich
en sloeg zijn beide aanranders
neus. Hij kreeg echter een nieuw
steek in den Jinkerartn, waardoor de biceps
over een lengte van acht centimeter werd
opengescheurd en eéri hoofdader werd door
gesneden. Nog wiër Knol zich een tijdlang
op de been te houden, doch hy zakte een
twintigtal meters verder ten gevolge van het
groot® bloedverlies ineon^ waarïia hy bewus
teloos werd binnengedragen in het „Bre-
daascli Kottienuis' i Dr. l'ayens legde daar
een noodverband, De gewonde werd later
naai liet militair noapitaal overgebracht,
waar de wondeq genaaid zijn.
Naar de Telegraaf verneemt is zijn toe
stand bevredigend te noemen.
Brand in lak. en verffabrick te Loosdumen.
Zaterdagmiddag peelt een feil® brand ge
woed in de lak- en verffabnek Premier te
Loosduinen, in een ketelhui® waar lijnolie
tot standolie wordfi verwerkt, schijnt een
lek in een ketel te zijn ontstaan, waardoor
die in aanraking was gekomen met de gas
vlam. D^ ketel is daarop in brand gevlogen.
Dp dientengevolge ih het lokaal ontstane
lutt® was zoo sterk dat zelfs het zwaar be
tonnen platte dak a!an een der hoeken werd
ontzet, inmiddels had eigen personeel van
de fabriek reeds zand op de vuurmassa ge
gooid, dach de hulp der brandweer bleek
niettemin noodzakelijk. Deze was spoedig
ter plaatse en wist den brand tot het ge
noemd® ketelhuis ta beperken. De Schade is
aanzienlijk, doch wordt door verzekering ge-
dqkt. - V-
Incidenten in$ propagandisten.
Jn de Dapperstraat te Amsterdam en om
geving is het tot' incidenten gekomen tus-
schen propagandisten van de Protestontsche
Debatingclub en Bpomsche Debatingclub.
De eersten ventten met ^e brochure Misdar
dig Roomsch Nederland. Een groote volks
menigte omstuwde hen. In de ürommeün-
otftat kwam het tot incidenten. De Protes
tanten omstuwd door honderden trokken
naar het woonhuis van den waarnemend
hoofdcommissaris van politie, de heer Haar
man, die op het Harmonlehof woont, om
hem te toonen, dat bolporteeren onder deze
omstandigheden onmogelijk was. Op het
Harmoniehof wns een sterke politiemacht
samengetrokken. Uommisearis Haarman
stond de propagandisten even te woord en
gaf daarna order de menigte te verspreiden.
De politie deed dit op tactische wijze.
Rjjks-H.BB. aldaar, is epn gewelf naar be
nijden gekomen, waarbij <fe werkman H. uit
Roosendaal med® naar omlaag stortte. Met
vifei gebroken ribben werd d® man opgeno
men en per auto naar zijn woiifihg te Roo
sendaal overgebracht.
457e STAATSLOTERIJ.
Se klasse. Trekking van Maandag 24 Aug.
Hooge prijzen:
5000.—: 8169
1000.—; 7375 17999
j 400.—: 9850 19679
1 200.—: 14283
100.—: 16102 19114
Prijzen van 45.
71
93
132
133
188
237
28?
333
343
370
400
563
590
598
668
701
727
801
812
853
855
876
879
885
937
994
998
1110
1115
1166
1183
1227
1257
1299
1301
1374
1413
1526
1626
1852
1890
1920
1958
1996
2074
2083
2147
2190
2233
2260
2347
2372
2382
2383
2390
2466
2472
2488
2564
2627
2635
2656
2695
267 i.
2727
2735
2752
2757
2845
2869
2901
2975
3022
3150
3203
3285
3356
3373
3488
3515
3532
3544
3572
3635
3638
3666
3774
3795
3859
4000
4067
4090
4183
4215
4276
4288
4366
4433
4435
4532
4573
4612
4703
4741
4771
4830
4857
4876
4880
4919
4921
4994
5016
5038
5062
5080
5125
5128
5147
5268
5347
5466
5474
5532
5574
5931
5982
5989
6019
6053
6063
6108
6121
6176
6219
6317
6378
6380
6389
6401
6506
6607
6658
6708
6750
6785
6808
6839
6904
7017
7040
7209
7231
7265
7282
7320
7346
7352
7358
7359
7368
7411
7439
7469
7484
7559
7612
7621
7654
7674
7678
7755
7899
7901
7940
7955
7967
7989
7995
8002
8066
8112
8128
8234
8316
8320
8344
8381
3
S
8661
8604
8619
8620
8665
8677
8678
8737
8751
8852
8944
9018
9321
9372
9393
9519
9583
9603
9667
9676
9690
9695
9732
9797
9816
9817
9837
9937 9947 10035 10063 10080 10185 10
10286 10290 10294 10324 10328 10463 10475
10478 10495 10498 10507 10518 10536 10550
10571 10616 10659 10668 10696 10701 10709
10760 10769 10773 10795 10806 10853 10934
10977 10984 11018 11070 11204 11209 11464
11658 11569 11566 11626 11631 11718 11846
11848 11891 11926 11976 11982 11984 12106
12132 12152 12163 12291 12282 12293 12331
12346 12347 12362 12372 12415 12421 12490
12527 12648 12674 12700 12722 12757 12774
12805 12907 12959 12995 13103 13123 13125
13158 13168 13170 13178 13189 13204 13221
13276 13317 13321 13339 13454 13620 13544
13628 13648 13652 13763 13769 13788 1381
13849 13887 13892 13938 13988 14010 14087
14690 14105 14115 14243 14259 14821 14340
14365 14375 14392 14456 14493 14533 14659
14574 14576 14591 14634 14644 14663 14718
14871 14901 14912 14975 15019 16057 15187
1&150 16172 15240 16269 15460 16488 15689
16614 15639 15700 15761 15879 15883 15922
15925 15938 16993 16006 16062 16168 16201
16235 16242 16305 16312 16338 16427 16481
16488 16550 16615 16623 16648 16757 16807
16866 16004 16905 16918 16934 16965 1701Q
17178 17180 17202 17226 17337 17372 17442
17471 17495 17567 17679 17689 17728 17783
17796 17866 17915 17964 18064 18159 18236
18256 18261 18270 18300 18309 18311 18437
18443 18444 18550 18651 18677 18719 18748
18822 18872 18901 18915 18945 18956 18990
19039 19070 19146 19178 19217 19220 19238
19298 10336 19361 19380 19407 19408 19440
19453 19648 19656 19669 19675 19725 19735
19747 19773 19794 20032 20038 20051 20058
20092 20103 20131 20140 20186 20205 20208
20271 20286 20306 20439 20513 20545 20611
20730 20813 20818 20883 20874 20890 20901
20007 20962 20083
Te Peize (Drente) is Zaterdagmorgen een
geheime distilleerderij ten huize van den
manufacturer P. v d. M. door rijksambte
naren en politie in beslag genomen, bene
vens een groote hoeveelheid grondstoffen.
Door auto aangereden.
RADIO-NIEUWS.
irend te Breda door een
tuinman van het Zevenbergeche hoek op
den rijksstraatweg nabij het dorp ter Heide
con man gevonden i» bewuateloozen toe
stand, die uit neus en mond bloedde.
Aanstonds werd de politie gewaarschuwd,
die geneeskundige hulp inriep waarna de
bewuetelooze in zorgwekkenden toestand
verkeerenden man, die een tuinman uit
Den Haag bleek te zijn, per auto naar het
Diaoonessenhuis te Breda vervoerd.
Vermoedelijk is de ongelukkige door een
auto met verblindend® verlichting aange-
verongelukt.
De rangeerder, die op 31 Juli j.i. op het
emplacement aan het S.S.-station te 's-Gra-
enhage bekneld geraakte tueschen een
treeplank van een wagon en het perron en
met. een kneuzing aan het rechterdij been
werd overgebracht naar het ziekenhui© aan
den Zuidwal, ia Woensdag j.l. in het zieken
huis overleden.
Groote brand te Meppel.
Drie huizen afgebrand.
Gasternacht heeft t® Meppel in de Kra
tonstraat te Meppel een hevig® brand ge
woed, tengevolge waarvan drie huizen totaal
verwoest werden en een viertal andere groo
te waterschade opliepen.
Omstreeks half zeven was men het vuur
geheel meester. De slagerij en het woon
hui® van Westenbruik, de rljwiel-repaxatae-
inrichting en het Bchuurgedeeite van de
boerderij zijn totaal uitgebrand, het woon
huis van Ten Wolde gedeeltelijk. Alle® is
verzekerd. Oorzaak is onbekend.
<11 bid.)
Vier ribbe® gebroken.
Bij het afbreken d«r oude gevangenis te cratwch Jid van de Eerste Kamer en" web
Goes, in verband mot de uitbreiding der hou<ler van Haarlem.
Programma Voor heden.
Hilversum: 5.16 Concert VARA-sep-
tet; 6.00 Lezing door D. v. Kreveld; 7.00
Vocaal concert door J. Goldstein (Ober
cantor te Wilna) en S. H. Engl ander (pia
no) en Fr. Uyttenbogaard (orgel); 7.50. L,
Rood: Verzorging van den hond; 3.15 Con
cert Haarl. Orkest-vereen. Mevr. A. L&m-
brechts (alt), gramofoonpl.; 10 00 Persber.
12.00 Sluiting.
Huizen: 4.00—6.00 Zeemansuurtje. M.
Brfnksma (lezing), Mej. C. de Jager
(zang), C. v. Drieënhuizen (harmonium);
5.00—6.30 Concert. Sopraan," viool, hobo,
harmonium en piano; 6.30—7.00 Verteluur-
tje; 7.007.30 Declamatie door H. Bree-
voort; 7.30—7.45 Politieber.; 7.46—8.00 H.
Amelink: Lezing; 8.0O—10.45 Orkestcon
cert; 9.00—9.30 Ds. G. Laarman: Levens
verruiming en Christendom; 9.30—10.45
Vervolg concept; 10.00—10.10 Persber.;
10.4511.30 Gramofoonpl.
Daventry: 6.20 Dansmuziek; 6.36 Be
richten; 7.00 Zang door Eleanor Toye en
Dale Smith; 7.20 Lezing; 7.46 Lezing; 8.05
Piano-recital door Eileen Joyce; 8.80 „If",
Hoorspel van Lord Dunsany; 10.00 Berich
ten; 10.16 Berichten; 10.20 Lezing; 10.35
Orkestconcert; 11.20—12.20 Dansmuziek.
R«di® en de vischvangst.
Het Ministerie van Landbouw in Enge
land heeft een met radio uitgerust schip ter
beschikking gesteld, dat de zee afzoekt en
bij het vinden van scholen visch een radio-
sigpaal in oode uitzendt. De viaschere wach
ten nu in de haven dit teeken af en varen
dan naar de aangegeven plaats.
Het voorzitterschap van de A.V.RX),
Het Nederlandsoh Christelijk Perebureau
meldt, dat, nu binnenkort als voorzitter van
de A.V.R.O. zal optreden de heer nw M
S.'Wgenberg, te Haarlem, vrijwnnig-demo-
STADSNIEUWS.
GOUDA, 24 Aug. 1931.
Gemeenterekening 1930.
De gewone dienst van de rekening der
gemeente Gouda heeft over het dienstjaar
1930 een batig slot van 77.848.46 opge
leverd, terwijl het nadeelig slot van den ka-
pitaaldienst 311.44i8.61 bedraagt.
De totale ontvangsten, en uitgaven van
den gewonen dienst bedragen respectieve
lijk 2.723.898.18 en 2.646.049.72.
De totale ontvangsten en uitgaven van
den kdpitaaldienst bedragen respectievelijk
3.082.618.30 en 3.393.966.92.
De resultaten der bedrijven, wélke ten
bate of ten laste der geraeenterekening 1930
zyn gebracht, bedragen als volgt:
batig slot: Eiectriciteitsbedryf 184.966.21
(geraamd 162.702.64), Gasbedr. ƒ51.119.31
(geraamd 6.899.55), Marktwezen
28.594.48 (geraamd 37.305.64);
nadeelig slot: Reinigingsdienst 98.075.36
(geraamd 98.913.44), Ontsmettingsdienst
5.673.14 (geraamd 3.880), Gemeentewer--
keq 10,916.50 (geraamd was een batig
slot van 5.870), Brandweer 15,000 (ge.
raamd 17.947.13), Openbaar Slachthuis
1.568.79 (geraamd 1.322.50), Stortings-
en Ophaaldienst 333.78 (geraamd 9.985),
Spaarbank 2.207.77 (geraamd 3.810).
Nooh met batig, noch met een na
deelig slot eindigden het Grondbedrijf (ge
raamd batig slot 7.000), Woningbedrijf
(geraamd nadeelig slot 9.334.29) en Pen
sioenfonds (als geraamd).
De samenstelling van het nieuwe college
van B. en W.
Tusschen de Raadsfracties der S.D.A.P.,
R.K. en A.R. party alhier, heeft, volgens het
R. Nwbl. een bespreking plaats gehad inzake
de samenstelling van het nieuw© college
van Burgemeester en Wethouders. Ofschoon
daartoe uitgenoodigd, hebben de Vrijheids
bond, Economische Groep voor Gemeente
belangen en Chr. Historische Partij zich
niet doen vertegenwoordigen.
De onderhandelingen, gevoerd op de ba
sis van door de s.d.a.p. gestelde voorwaar
den, hebben nog geen resultaten opgele
verd. Binnen enkele dagen wordt opnieuw
een conferentie gehouden.
10-jarig jubileum
Goudsche Reddingsbrigade.
Demonstratie in het reddend zwemmen.
De afdeeling Gouda van den Nederland-
schen Bond tot het Redden van Drenkelin
gen organiseerde Zaterdagmiddag, ter ge
legenheid van haar 10-jarig bestaan een
demonstratie in het reddend zwemmen aan
ae Nieuwe Vaart, waarby de Boskoopsdie
Reddingsbrigade medewerking verleende.
Deze demonstratie mocht zich in eer.
groote belangstelling verheugen. Talrijke
toeschouwers hadden zich op het Bolwerk
en de met touwen afgezette waterkant van
de Nieuwe Vaart opgesteld, terwyl de po
litie Uitstekende maatregelen had getroffen,
zoodat het verkeer ook op de bruggen on
gehinderd kon doorgaan.
Voor den aanvang der demonstratie hield
de heer H. Struve, van Boskoop, voorzitter
van den Ned. Bond tot het Redden van
Drenkelingen voor de vele genoodigden,
waaronder we o.m. opmerkten burgemees
ter en mevrouw Gaarlandt, een korte toe
spraak, waarin hy het nut esn het doel van
deze sociaal filantropische instelling uiteen
zette, het kweeken van ridders der zwem
kunst. Spr. wees op de prachtige prestaties
van de heeren Rabouw, die veertien men-
schenlevens redde, en van Willegen die op
veertienijarigen leeftyd reeds een drenke
ling op het droge bracht. Verder wees spr.
nog op de My. tot het Reddéff van Drenke
lingen, die het streven van den Bond steunt
zoowel financieel als door het toekennen
van medailles.
De demonstratie zelf bestond uit eenige
komische nummers, die zeer verdienstelijk
werden uitgevoerd en zeer de lachlust bij
het publiek opwekten. Vooral ook de voor
stelling van de visscher die een jongen wil
de redden volgens de aanwyzingen uit een
boekje dat hy by zich had, en die na zich
half ontkleed te hebben, op bladzyde vyf of
zoo iets las dat men ook een stok kon toe
steken.
Verder werden verschillende bevrydings-
en vervoergrepen gedemonstreerd, welke
wel op het nut van een geoefende brigade
wyzen, daar het voor een „leek" dikwijls
onmogelijk is zidh uit den, krampachtigen
greep van den drenkeling te bevryden, zoo
dat beiden groote kans maken in de diepte
te verdwynen. Een zeer nuttig toestel lykt
ons ook d® Draeger Contralong van de N.V.
Oxyginium. Dit toestel, dat een soort zuur
stofapparaat is, stelt den drager in staat,
zooals ons werd getoond, minuten lang,
men spreekt van ruim twintig minuten,
onder water te blyven. De loodverzwaring
die kan worden aangebracht maakt boven
dien, dat de drager zonder moeite op den
bodem kan rondloopen en dus gemakkelijk
den bodem kan afzoeken.
Verschillende andere oefeningen werden
nog vertoond, welke allen uitstekend wer
den uitgevoerd, en door het publiek met
belangstelling werden gevolgd
D® Goudsche Reddingsbrigade kan met
voldoening teruxien op een zeer geslaagde
propaganda-demonstratie.
Een' aanrijding.
Gisterenmiddag is een zoontje van J- M-
alhier, op de Westhaven door een on
bekende autobestuurder aangereden, waar-
doör het rijwiel dat de jóngen bereed, ern
stig werd beschadigd. Een onderzoek naar
den autobestuurder wordt door de politie
ingesteld.
Het drew GJeich op komst.
De opbouw al begonnen.
1 Vandaag z(Jn de voorposten van het cir
cus Gleich al begonnen met het opzetten
van het eerste gedeelte van de groote ten
ten, welke morgen op het terrein aan de
Krugeriaan naby het Van Iterson Zieken
huis zullen verrijzen.
Dit groote circus beschikt nd. over meer
dere tenten dan voor het groote tenten
gebouw en de stallen noodig zyn. Daardoor
is het mogely-k de dubbele tenten en het
voorgebouw al vooruit te zenden naar Gou
da, terwyl het circus vandaag in volle glo
rie voorstellingen in Haarlem geeft. De
Ingang staat dus vandaag al gereed ®n ook
wachte» reeds stallen om de dieren te ont
vangen
Morgenochtend zeven uur wordt het ge
heel e circus hier pee specialen trein aan
het station verwacht. Dan wordt terstond
met uitlading <>n transport begonnen. Het
geheele leger van personeel dat vandaag
nog in de kleurige uniformen en fantasti-
sche kleedy aan de voorstellingen deel
neemt is morgen vroeg al weer in de weer
om te zorgen dat morgenavond te 8 uur de
openingsvoorstelling in alle graal zal kun
nen plaats hebben.
En dat zulks gebéurt en op tyd -
daar kan men staat op maken.
Demonstratie E.N.S.A.I.D.
In dit nummer vinden de dames een ad
vertentie van het Modevakschool-Instituut
E.N.S-A.LD. (Eerste Nederl. Snelapparaten
Industrie), waarvan de hoofddirectie te
Utrecht is gevestigd.
De oprichtster en nog steeds de hoofd
leidster: Mevrouw M. HendrikseKnapen
ondervond vroeger zelf het moeilyke er
tydroovend® van het toen vereischte ge
reken en ge tee ken by de Kniplessen.
Dit leidde haar tot het uitdenken en in
haar eigen school beproeven van een nieu
we methode, waarby dat gereken en ge-
teeken gansch onnoodig is en waardoor de
leerlingen gemakkelyker begrypen en dus
vlugger en prettiger de lessen kunnen vol
gen, terwyl tevens de aan huis gebonden
dames door schriftelyke lessen volgens
deze methode thuis het knippen van elk
kleedingstuk grondig kunnen leeren.
De methode bleek zoodanig aan het doel
te beantwoorden,, dat in een 10-tal jaren
met haar staf van leeraressen op ruim 460
scholen het Knippen, Naaien en Stofversie-
ren tiaar deze methode onderwezen wordt,
terwyi bovedien steeds duizenden cursisten
de Radio- of Schriftelyke cursussen volgen.
Hetgeen van zóó klein tot zóó groot
groeit, behoeft geen aanprijzing. Het be-
wyst, dat èn de methode èn de leiding in
orde z(jn.
Gaarne wekken wy alle dames op tot be
zoeken der demonstratie.
Dit Instituut beoogt het Les geven in
Knippen ai Naaien van alle Kleedingstuk-
ken enz., alsmede het Toepassen der Kunst-
nyverheid in het Modevak, omvattende het
Kunstweven, Borduren, batikken, rellef-
schilderen, kunstlederhewerking, applicatie,
Metaaldrijven, enz. enz.
Een auto in brand geraakt.
In de garage van. den heer A. Postmus
op de Raam is Zaterdag omstreeks 1 uur
een aan den manufacturenhandel der firma
L. Boer uit den Groenendaal toebehooren-
de auto plotseling in brand gevlogen. In
alleryl heeft men den wagen buiten gere
den, waar het vuur met eenige emmers wa
ter spoedig kon worden gebluscht. De met
de autospuit uitgerukte brandweer behoef
de geen dienst te doen.
De oorzaak van den brand ys kortsluiting.
Aan het voertuig is geen ernstige schade
toegebracht.
Volks- en Schoolbad.
Gedurende de week van 17 tot 22 Augus
tus werden in het Volks, en Schoolbad ge
bruikt 130 kyipbaden en 189 sproeibaden,
in totaal 319 baden.
UIT DEN OMTREK.
•PORT IN WCDtTRIJDlN.
ZWEMMEN.
Kampioenschappen
van den Goudochen Zwembond.
D© kampioenschappen voor heeren wer
den j.i. Zaterdagmiddag ondej vry gunstig
weer in de Alpheneche Zweminrichting aan
het Aarkanaal verwerkt. De deelname -was
BERKENWOUDE.
Op het Donderdag te Monster gehouden
concours is door de Zangvéreeniging
„Vriendschap" alhier een 2en prys met 265
punten behaald in de afd. Uitmuntendheid.
BOBKOOP.
Versla* a 1 het Aarkanaal verwerkt. De deelname *wa
gemeente Boekoop op Vrijdag 21 Augustus 7*^ T ÏT Het
1SW1, da. avond, om achïuur. I ï™4 "V v00r .™>r 3
strijd!' Aari v-ezigaüe ledeiumet LZ7 eunto hieraan te ontkomeh
1
VoorrLtfcp^n K j" Cnn? de organiseerende vereeniging een goed be-
1 het eenig onderwerp, zet programma en toch mtt*i deelname,
40-jarig priesterfeest
van Pastoor de Graaf.
Pastoor P. J. A. de Graaf, van de St
Jozefparochie alhier, zal op Woensdag
September a.s. zyn 40-jarig* priesterfeest
gedenken.
De jubilaris heeft het verlangen te ken
nen gegeven deze gebeurtenis zoo eenvou
dig: mogelyk te vieren, in verband met de
ongunstige tijdsomstandigheden.
De parochianen hebben zyn voornemen
geeerbiedigd, maar toch zullen zy hun pas
toor een hulde bereiden. Daartoe heeft zich
oereids een comité gevormd.
Het ligt in diet voornemen pastoor De
Graaf op Zondag 13 September in de pasto
rie, na de plechtige Hoogmis het huldeblijk
der parochianen aan te bieden.
Wedvlucht postduiven.
arh.„.rvM.uivenvereeni«i"e "De Vriend
schap heeft Zaterdag een wedvlucht ge
houden uit Roosendaal, afstand 56 K.M.
Klei! a W' C' Bor 2' "I C. v. d.
IS ,a n?" k 4' 21C' W- Blok 5> 6. 7,
H 20 M u" w"is 8' 13' 251 D. Kulik 9,
ÜMIt ie o MltkWk"0P 11. 14; J. v. d.
23^1 Vermeulen 15; A. Eist 18, 22,
.1.^ "De Vriendschap" een sta-
1? wedvlucht uit Parkestone.
r-den als volgt behaald:
V. (i J' J' ^kerveid 2, 10; W.
5 g. o' v' Valk 4; A. Schouten
A. van Reeden 7: VV C Bor 8- M
Lakerveld 9; P. Boot 11. M
4.39Vuurr' dUif 3-85 50' laatste
De apotheek van^den*1^,,,. E Or«nA 1
L*age Tiende we» fi u Grendal*
met 28 AöffiiBf,,? k' Va1 heden tot en
Kenden naSf """f60" den dll»rap vol-
nachts alleen voor recepten).
OVV» uc giuiiutcvcilllg
voor d® v®rbreeding van den Laag Boskoop-
schen weg en in verband daarmede nadere
voorstellen van B. en W.
Waar geen zekerheid bestaat, dat de
voor de verbreeding benoodigde grond wel
regelmatig geleverd kan worden, stellen B.
©n W. voor om, met handhaving van het'
eenmaal genomen besluit, voorloopig enkel
de groote bocht in den weg, welke zich be
vindt voor de tuinen van den heer Endtz en
den heer Ouwerkerk, weg te nemen en ver
volgens de aansluiting te maken van den
Laag Boskoopschen weg met de Stations
laan.
De heer Mesman wyst er op, dat d«
schuld, dat de plannen geen voortgang kun
nen hebben, niet gelegen is by B. en W. De
vraag is echter of men op deze wyze door
moet gaan. Spr. is bang voor de vele kos
ten. Hy vergelyfct den Uiterweg te
Aalsmeer met den .Laag Boskoopschen weg,
aan welken eersten weg nooit iets gedaan
is voor verbreeding. Alleen voorgestelde
twee verbeteringen, desnoods ook den bouw
van de beug, zou hy willen zien uitgevoerd,
doch verder wil hy zich losmaken van het
eenmaal aangenomen plan. Hy doet daar
toe een voorstel.
De heer Houdyk vraagt nadere inlichtin
gen over de onderhandelingen met den
grondieverancier.
De heer van Kleef wil het werk in zyn
geheel uitvoeren, indien de mogelykheid
blyft bestaan, dat men van de aanbieding
van den goedkooperen grond kan blyven
profiteeren. Hy stelt daarom voor het voor
stel van, B. en W. aan te nemen, doch daar
aan de bepaling te verbinden, dat, wanneer
te verwachten is, dat de grond redelyker-
wyze goedkoop te verkrygen is het werk
alsnog zal worden uitgevoerd.
Een en ander zet spr. uitvoerig uiteen.
D® Voorzitter geeft een overzicht van
den loop der onderhandelingen. De mede-
deeling van den grondieverancier, dat hy'
bereid was pl.m. 400 M8. grond per week
te leveren, echter onder deze xestrictie, zoo
lang de voorraad strekt, maakten B. en W.
huiverig, De mogelykheid zal nu bestaan,
dat «e» regelmatige aanvoer van grond niet
verzekerd is.
Er ontstaat in tweede instantie nog een
uitvoerig© discussie.
De heer van Kleef bepleit totale uitvoe
ring van het werk. Van een partieele ver-
betering wil hp niets weten. Wanneer men
den weg iran partieele verbeteringen op
gaat, zulten de korten niet te overzien zijn.
De heer Brand gaat met het voorstel van
heer van Kleef mede. Aanvankelijk was
dat het plan tot verbreeding
van Laag Boakoop te klein was opgezet. De
Voorzitter heeft echter medegedeeld, dat
een royaler uitgevoend plan niet mogelijk
Is, omdat er zich dan onoverkomelijke he
rwaren van praotischen aard zouden voor-
De heer Mesman beveelt uitstel in ieder
geval aan. Het is noodig een voorzichtige
politiek te voeren.
HS wil zijn voorstel, na de uitvoerige
toehchtog van B. en W„ welk College fei
telijk hetzelfde wtl, zij het dan ook met
eenig verschil, wel Intrekken.
Het voorstel van B. en W. In stemming
gebracht wordt verworpen met 7 tegen 5
stemmen.
Over het voorstel van den heer van Kleef
staken de stemmen.
Voor stemmen de heeren Houdyk, Keii-
z*7 van Kleef, Boekraad, Brand en Noeri.
vSf mef aan de ord« zynde, sluit de
Voorzitter d® vergadering.
De heer J. M. Liinnemann, vroeger wo
nende alhier, thans onderwyzer te Leid-
schendam, gem. Veur, slaagde Vrydag j.l.
voor het examen hoofdakte.
<10°! B°Sk' Teiulisvereeniging zal Zondag
du Aug. a.s. een tennisdemonstratie hou
den. Hierby, zal gespeeld worden door de
professionals de heeren W. Hemmes, kam-
JteTtl 7 y'ede,''and A" Dekkers, trainer
hekendorp.
Oud-Burgemeester Doorman, t
Kisteren overleden de heer
wj J Doorman, oud-burgemeester van
Hekendorp, Lsngeruigeweide en Papekop.
De begrafenis is Dinsdagmiddag op de be-
graafplaats te Breda.
STOLWIJK.
D® feesten op 9 September.
Het programma voor de feestelijkheden op
Sept. a.s. luidt ais volgt:
9—10 uur v.m. nngrijden met fietsen om
kunstvoorwerpen.
10—12 uur kinderfeest en vertooning van
een oud Holl. poppenkast.
2 uur n.m. volksspelen, daarna ringrijden
met aJie soorten auto's om flilnke geldprij
zen,. daarna weer volksspelen.
7—8 uur concert door de gemengde zang
vereniging Eensgezindheid.
Het geheel zal opgelnisterd worden door
de muziekvereniging Harmonie alhier den
geheelen dog.
Om aan dit euvel te ontkomen mu w-
stuur van den G.Z.B. goed doen bepalingen
in het leven te roepen en óf deelnemers die
verstek laten gaan voor de volgende num
mers uit te sluiten, óf bepalen dat zy voor
niet meer dan 3 nummers per middag mo
gen inschrijven.
Over het algemeen leent het bad te Al
phen zich niet erg voor wedstrydon, daar
geen langere baan dan 40 M. kan worden
uitgelegd, zoodat het iftoeilyk is de- ge
maakte tijden te vergelijken met die van
vorige jaren. Bovendien zyn de prestaties
sinds de instelling der kampioenschappen
zoo vooruit gegaan dat het aanbeveling
verdient voor de oudere zwemmers 100 M.
hanen in te voeren.
Aan de kampioenschappen namen deel de
Aiphensch® Zwemcluh, Goudsche Zwem-
club, Schoonhovensche Zwem- en Poloclub
en de Gouwe te Waddinxveen.
Het vlot afgewerkte programma gaf het
volgende resultaat:
40 M. vrye slag voor heeren onder 16
jaar: 1. A. de Jong, G.Z.C. 27 4/5 sec.
(eveneens kaonpioen in 1930); 2. S. Kok,
S.Z. en P.C. 291/5 sec., na 'overzwemmen
met J. Uders, A.Z.C., die aanvankelijk den
zelfden tyd maakte.
40 M. vrye slag voor heeren boven 16
jaar: 1. D. C. van den Oever, S.Z. en P.C.
24 2/5 sec.; 2. J. Scheer, id. 24 3/5 sec.
(kampioen 1930); 3. W. 1J{, de Bruyn, G.Z.
C. 25 sec.
40 M. rugslag voor heeren onder 16 jaar:
1. A. Bruggeman, S.Z. en P.C. 38 3/5 sec.
(kampioen 1930); 2. J. Gravensteyn, GjZ.C.
412/5 sec.
40 M. rugslag voor heeren boven 16 jaar:
1. C. J. Thy bout, G.Z.C. 33 sec.; 2. C. Thim,
A.Z.C. 34 2/5 sec. (kampioen 1930); H. van
Dyk, G.Z.C.
40 M. schoolslag voor heeren onder 16
jaar: 1. W. van Sierenberg den Boer, S.Z.
en P.C. 36 sec.; 2. A. Kwaak, de Gouwe)
(kampioen 1930) 304/5 s«c.
40 M. schoolslag voor heeren boven 16
jaar: l. W. N. de Bruyn, G.Z.C. 29 1/5 sec.,
A. de Bruyn, G.Z.C. 30/5 sec.; (Kampioen
1930 H. wui Dij-k, G.Z.a)
5 x 40 M. vrye slag: 1. S.Z. en P.C. 2 min.
111/6 sec. (kampioen lRJpl*; 2. G.Z.C. 2
min. 20 sec.; 3. A^Z.C. 2 niin.' 23 2/6 sec.
4 x 40 M. wisselslag-estafette1. G.Z.C.
2 min. 42/5 $ec. (kampioen 1930); 2. A.Z.
C. 2 min. 91/6 sec.
Popduiken: 1. A. de Bruyn, G.Z.C. 23 3/5
sec.; 2. J, C. Gravensteyn, (a,Z.C. 261/5
sec.; (Kampioen 1930 W. Kok, G.Z.CX)
'Schoonspringen1. P. Belgraver, A.Z.C.
108 punten; 2. A. Hoogenboom, AJjC. 103
punten; 3. G. van 't Slot, de Gouwe 97
punten.
Tot slot werden onder leiding van den
heer Van der Marck uit Leiden een tweetal
polo-wedstryden gespeeld, n.l. Ajl.C. II—
G.Z.C. en SjZ. en P-C.-combinatie, uitslag
0—3, en G.ZJB.-zevental—aA.Z.C. I, uitslag
41.
De jury bestond uit de heeren: G. B.
Gabry, voorzitter-kamprechter, H. Westen
brink, J. W. Erkens, Th., Malingré, tyd-
waarnemers, J. A. Jansen, secretaris en P.
de Jong, starter, die voor een vlugge af
werking der nummers zorg droeg.
Om de Europeesche zwemkampioen-
schappen.
Zus Braun en Willy den Ouden in
de finale 100 meter vrije slag.
Gisteren zijn te Farije - de Europeesche
zwemkarnpioensehappen begonnen met twee
series 100 meter vrije slag.
In de eerste serie werd een buitengewoon
fraaie strijd gevoerd tosechen Yvonn® Go-
dard, Joyce Cooper «n Zu8 Braun. De Fran
cais® tikte tenslotte even voor de beide an
deren aan, terwijl de twee overigen die in
deze serie startten geen oogénbiik in aan
merking kwamen.
In de tweede serie ging de strijd alleen
tusschen d® Europeesch recordhoudster
Magda Leikei en Willy <fe«i Ouden DeHon-
gaareahe was eerder aan het keerpunt, maar
Willy den Ouden hield moedig vol, en slechts
niet een halve lengte bleef mej. Lenkey
haar meerdere. Derde werd, vrij ver achter,
de Engelsche MaeDoweD, terwijl mile Hon-
rent de rij sloot.
Voor de fmale op Dinsdag zijn dus ge
kwalificeerd de beide Engelsohe dames
Joyce Cooper en MasDowell, de Franc;aiae
Y. Oodard, de Hongaarsche Lenkey en de
twee Hol f and sche mefejee Zu® Braun en
Willy den Ouden.
De uitslagen in deze seriee zijn
100 M. vrije slag dame», eerste serie: 1.
Yvonne Godard (Fr.i, 1 min. 10.2 seconden.
Fransdh record geëvenaard, 2. Miss Cooper
(Bug.), 1 min. 11.8 sec.; 3. mej. Braun (N.),
1 min. 12 sec.4. mej. Bipos (Hong.), 1 min.
17 eec.5. mej. Lempret (Joegosl.) 1 min.
18.8 sec.
Tweede serie: 1. mej. Uenkel (Hong.), 1
f min. 11.6 eec. 2. Willy den Ouden (N.),
j 1 min 12.2 sec.; 3. miss MacDowell (Eng.)!
1 min 16.8 sec. 4. mej. Horrent (Fr.) 1
J min. 17.6 sec.
De uitslag van de 100 M. vrije slag hee-
ren is: Eerste serie: 1. Szekely (Hoog.) 1
min. 1 sec.2. Steiner (Cechosl.) 1 min. 2.8
aec. 3. Peterson (Zweden) 1 min. 3 4 aeo.
Tweede serie: 1. Barany (Hoog.) 60.8 soc.;
2. Haas (Duitschland) 1 min. .36 sso.3.
Hochensky (Polen) 1 min. 4 see.; g. Guil-
liai (België) 1 min. 4.6 sec.; 6. Banohelli
(Italië) 1 min. 5 2 eec.6. Lesur (F*.) 1 min. t
7.8 sec.
Derde serie 1. Capelliui (It.) 1 min. 3.8
aec.2. Lundalu, 1 man. 4 sec.3. Schubert
(Duitschland 1 min. 4.2 seo.
WATERPOLO.
Het IJ afdeelingskampioen.
Gistermiddag werd in het Sportfondsen-
bad te Amsterdam de voor het afdeel in gs-
kampioenschap beslissende wedstrijd Het Y
D.J.K gespeeld, onder leiding van den
heer P. v. d. Velden Jr. D.J.K. moest win
nen. terwijl Het X slechts gelijk behoefde
te spelen
D.J.K. was voLledig terwijl by Het Y
twee invallers speelden.
De uitslagen zijn:
le klasse.
Het IJ—D.J.Ka_2
Promotie en degradatie.
A.Z U Z.C.
Z.I.A.N.—De Star 12—1
2e klasse.
Z.B. en Z.V.—B.Z.Z0-14
Oefeningen Nederlandsch zevental.
Het Nederlandsch wiaterpolo-zevental dat
op 6 September tegen een Engelsch zeven
tal in een landenwedstryd uitkomt, zal
eenige oefenwedstrijden spelen, namelyk
Donderdagavond a.s. tegen een Haagsch
zevental in het Zuiderparkbad en Zondag
30 Augustus te Heemstede tejfen H.P.C. Op
2 September zal de nationale ploeg defini
tief worden vastgesteld.
NederlandEngeland.
De internationale landenwedstryd water
polo NederlandEngeland, die op Zondag
6 September in Den Haag gespeeld zal
worden, wordt geleid door den Belgischen
scheidsrechter de heer Mourice Blitz.
LAWNTENNIS.
Het Spiegel-tournooi.
Successen voor mej. Nel Spit en
Knottenbelt.
Gisteren werd de laatste dag van liet
Spiegel-tournooi verspeeld. De finale voor
hét heeren enkelspel werd gewonnen door
den heer J. H. Knottenbelt, na drie sets.
in de finale van het dames enkelspel
toonde mej. A. Kerckhoff zich in de eerste
set vaster dan mej. N. Spit, en won dan
ook met 6—3. In de tweede Veranderde mej.
Spit van tactiek, gang langzaam spelen en
bereikte haerdöor, dat haar tegenstandster
uit haar «pel raakte. Mej. Spit plaatste in
dez© set heel fraai en won met 6—3. De
finale-set bracht nog de noodlge spanning
daar het spel tot 2-2 gelijk opging. Daarna
echter raakte mej Kerckhoff blijkbaar ver-
moeld en mej Hp1t won met 6—2.
In het heeren dubbelspel won d® heer
Knottenbelt met de heer Th. van Eek.
De volledige uitslagen luiden:
Heerenenkelspel: Demi-finale' Th v Eek
al. W. F. Weber 6-7, 6-3, 6-4. Finale j. H.
Knottenbelt ,b1. Th. v. Eek 1041, 6-1, 6-3.
Dameeenkelspel: Finale: mej. N. Bpit él.
mej. A. Kerckhoff 3-6, 6r3, 6-2
Heeren dubbelspel- Finale- Th.^v. Eek
en J. H. Knottenbelt si. mr. Feith
d. Hagen 6-1, 6-1, 6-3.
Dames dubbelspel: Finale, mej fe Bel-
zer en mej. A. Kerckhoff sl. mej,
wijnen en mej. T. de Jong 6-1
SLINGERBAL.
De gisteren op het G.8.V.-terre/n gehou
den voorwedstrijden voor de K.N/ö.V -kam
pioenschappen hadden het voLgende resul
taat:
Slingerbal
Vires et Celeritas—Pro Patria II
Excelsior—8parta, Sparta n.o.
Pro Patria 2—Excelsior
onder protest van Excelsior.
Jahn—Ulyssus
Vires et Celeritaa—Jahn 3 a
De belde winnende ploegen in de'finale
n.l. Pro Patria 2 en Jahn werden In hun
resp. afdeeling kampioenen van Zuid-Hol
land.
KORFBAL.
Goudsche competitie.
Uitslagen van Zaterdag.
Ter Gouw 3—Ter Gouw 2 f_7
Amieitio—Korva 2, laatstgenoemde niet op-
gekomen.
Nederlaagwedströden „Ter Gouw".
Uitslagen van Zaterdag.
Ter Gouw l-8ellicha 1
Ter Gouw 2— Bellicha 2 g_3
Her
0-4
1-0
4-2
3-8
MARKTBERICHTEN.
Rotterdamsche Veemarkt.
M Aug. Aangevoerd 554 vette runderen,
369 vette kalveren, 915 schapen ot lammeren
1352 varkens.
PrijzenKoeien ie kw. 25-32, 2e kw. 39-
42, 3e kw. 46—47J. Kalveren le kw. 40—47i
2e kw, 50-55, 3e Ttw 57J-62f Schapen pn
pond 23-36, per stuk 22-27. Lammeren
overjarige 23—28, Zuiglammaren 2127 Var-
kene le kw. 21, 2e kw. 21J, 3e kw. 22. Zou
ter» 21j
Handel in koeien traag, vette kaLveren
zeer sleehte handel. Schapen atroeve handel
Varken» stoepende handel, Oaeen en stieren
geen noteering, handel van geen betee4cenia.
Kaasmarkt Groot-Ammers.
22 Aug - Aangevoerd 27 partijen met te
zamen 867 atuk», wegende 6069 K.G. Prijo-
zware f 44, m. r m. le art. f 36-40, m r m
2e art. t 32-33. Handel matig.
Kaasmarkt Ondewater.
24 Aug. Aangevoerd 91 partijen, 4006
atuka, 20475 K.G. Prija Goudache kaas le
art m. r.m. f 39-30, 2e tri. m. r.m f 34
-37. Zware f 43. Handel matig.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
24 Augustus.
Hoogste stand 758.3 te Stornoway.
Laagste stand 740.1 te Brest.
Verwachting: Zwakke tot matige later toe.
nemende oostelijke tot zuidelijke wind, be
trokken tot zwaar bewolkt, waarschijnlijk
regen. Aanvankelijk warmer.
DRAADLOOZE DIENST.
De regeerinfBcrisis in Engeland.
De drie partijleider» bij den Kening.
LOND£N# 24 Aug. De koning heeft heden
>p Buckingham i'aiace d© leiders der drie
partijen, de eerste minister Kanieay Mac-
Donald, de conservatieve leider Baldwin en
den uberale vertegenwoordiger Sir Herbert
Samuel ontvangen.
Ondanks het gisteravond door het kabinet
genomen besluit om af te treden werd er
van all® kanten bij MacDonald op aange
drongen een nationale regeemig te vormen
en minstens nog voor de volgende vijf we
ken aan het bewind te blijven teneinde zalf
de leiding te nemen bij de uitvoering van
het bezuinigingsprogram en de behandeling
ervan m het parlement*
Het staat wel vast dat een aantal minis
ters uit het kabinet zal treden. Door de
wanige inededieeüngen omtrent de regee-
rmgebesprekingen is het niet bekend welks
in mieters zullen uittreden, m»»r vast staat
dat dit m elk geval zal geschieden door mi
nister Henderson, minister Alexander en
minister Landsbury.
Een nieuw Engelsch kabinet.
Mac Donald met de vorm in jr belast.
LONDEN, 24 Aug. Tegen half twee he
denmiddag werd den in Downingstieet
wachtend® journalisten medegedeeld dat van
de eerste minister voorloopig geen nieuwe
verklaring was te wachten dóch dat in de
loop van d®n middhg van Buckingham
Palace een uitvoerig communiqué zal wor
den uitgegeven. Tot zoolang blijft hét oom-
njuniqué van hedenmorgen van kracht.
Men neemt aan dat MacDonald in den
loop van den middag den koning zijn ont
slagaanvrage zal overhandigen en dat de
koning hem dan de opdracht zal geven voor
de vorirang van een nationaal kabinet uit
de <frie partijen samengesteld. MacDonaKt
zal zich dan .officieel tot een aantal voor
aanstaande conservatieve en liberale leiders
wenden. Of hij daarmee de overblijfselen van
de oude regeering zal handhaven of een
geheel nieuw kabinet zal vormen staat nog
niet vast. Het laatste aoht men in Londen-
sche politieke kringen het meest waarschijn
lijk.
EngeUch-Russisch incident.
Een eerste machinist gedood.
BERLIJN, 24 Aug. Eerst thans wordt be
kend dat zich op 18 Augustus j.l. een ern-
«tig incident heeft voorgedaan in de haven
van Leningrad.
Toen de eerete machinist van het Engel
sche stoomschip „Wood" aan boord van 2tjn
schip wilde terugkeeren en bij het aanroe
pen door een schildwacht niet bleef stil
staan, werd door den Russisch en soldaat op
hem geschoten, waardoor hij dooOefiifc werd
getroffen.
De Engelsche regeering zal te Moskou de
noodige stappen doen.
De Twentse He luchthaven.
Generaal Snijders woont de opening bil.
ENSCHEDE, 24 Aug, Generaal. Snijders
oud-opperbevelhebber van het Nederland
sche leger zal de offideeie opening van de
ï'wentsche luchthaven op a.a. Zaterdag bij
wonen.
H. M. de Koningin woont een godsdienst
oefening op het Aardhuis bij.
H. M de Koningin heeft gisterenavond de
godsdienstoefening bijgewoond welk® in het
kamp van H. K. H. Pnneee Juliana op het
Aardhuig onder leiding yan Jonkvrouwe A.
Martens van Zevenhoven werd gehouden.
21 Aug.
24 Aug.
Officieel.
12.04|
12.0444
58.86
58.85
9.72
0.72
34.56
34.60
48.24
48.30
34.87J
34.874
66.25
66.25
66.37*
6.374
66.30
66.30
2.4744
2.48
Niet officieel.
21 86
22.00
12.984
12.98
7.36
7.36
WISSELKOERSEN.
Londen
Berlijn
Parijs
Bi usset
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York
Mar! rid
Milaan
Praag
Prolongatie 1
Beursoverzicht.
De berichten omtrent de politiek® moei
lijkheden in Engeland oefenden op de Am-
-terdamache effectenbeurs niet veel invloed
uit. Wel had de markt een gedrhkt voor
komen, doch dit moest meer op rekening
worden gesteld van het Ongeannimeerde ver
verloop. van Waiietreet De handel had zoo
goed alg mets te beteeken en wegens eeo vrij
wel algeheele afwezigheid van orders. Het
gebrek aan affaire kwam aan de stemming
ook al niet ten eoede. Na bijna algemeen
lager opening trokken de koersen in het
algemeen een kiem beetje aan. maar in de
middaguren kwamen geen groote variaties
"oor.
Van da oliewaanlB, gaven Koninklijken
de gebruikelijke omaetten te aaneefiouwen
waarbij tiet koerawrloop m overeenatem-
ming met de geheel® beuraatemming was.
De Amerlkaansche soorten hadden een ge
ringe belangstelling.
Voor industrieel® fondsen werd slechts
weinig interesse betoond. De bekende toon
aangevende specialiteiten ware niet veel ver
anderd.
in Suikerwaarden werd een kleine bewe
ging veroorzaakt door H.V.A.'s, di® iets
lager werden afgedaan.
Van affaire m tabakken was maar weinig
te bemerken, terwijl Scheepvaartaandeeleai
en Mynoandeelen byna geheel verwaar
loosd waren.
Onder de rubberfondsen trokken Amster
dam rubber» de aandacht.
Ds Amsrik. soorten waren «til.