TeekesbehoeftBii
BoiMianiliil tin Buk
1. Kalisnart Fles
Db BlIisnvertegiDvoordigiig
I
Schoolboekon
IMiiunmMijk39
rd gttaikle Mik
Inschrijving".
IVULPENHOUDERS
HEBJE
Ëen net Dagmeisje
Dienstbode
Burgerwoonhuis
EEN HUIS
BIG-BEN
MODEVAKSCHOLEN E.N.S.A.I.D.
TENTOONSTELLING
T
WILT U
Th. Knopper's
L BINNENDIJK
DEMONSTRATIE ONZER METHODE
KLEIWEG 39
TELEF 2421
^üadkknieuws. l
PREDIKBEURTEN.
Transportrijwiel
Heersnrijwiel
Verloskundige
Hulp in de Huishouding
Hulp in de Huishouding
een nette Werkster
3e Orgelbespeling
ThrBhuieiidijk
Banketbakkerijen
Te huur nog eenige moderne woonhuizen
BRAND!!
BRAND!!
hen LIPS' Brandkast
Sachsische
Leverworst
DAMES, VROUWEN, MEISJES, komt zien en volgt onze cursussen.
2. iDe aanneming van belastingbetalin
BINNENLAND.
Koninklijke onderscheidingen.
Zooais op den 31en Augusta* van eik jaar
gebruikelijk ia, ujn ook thane wederom een
groot aantal Koninklijke onderscheidingen
toegekend.
Uit de lange iijat daarvan, laten we hier
eemge volgen:
Bij Kom rik bes luit ie benoemd tot Minister
van Staat dT. J. Th. de Visser, oud-Minis
ter van Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen.
Bij Koninklijk besluit is benoemd
tot commandeur m de Orde van Oranje-
Naasau: J. C. Pabst. gezant te Tokio;
zijn benoemd
tot ridder in de Orde van den «ederland-
echen Leeuw C. A B. W. G. A. Graaf van
Aidenburg bentinck, gezant te Boedapest,
dr. J. B., Hubrecht, gezant te Kio de Janei
ro, mr. t. N. van Kieffens. administrateur
aan hDepartement van Buitanlandsche
Zaken
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau
mr. dr. L. Carsten, gezantaohapsraad te
Parijs, mr. C. H J. Schulier tot Peursum,
gezantsahapesecretaria to Caracas; A. J. C.
Hernmarck, consul-generaal te Riga. B.
Kieyn Mole kamp. consul, met den persoon
lijken titel van consul-generaal, te Washing
ton H. A. Hooft, referendaria aan het De
partement van Buitenlandsche Zaken, dr
J E. baron Vos van Bteenwijk, voormalig
afdeeiingschef van het „Institut Internatio
nal de Coopération Intellectuele"
is benoemd:
tot commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau
mr. J. G. van Blom, secretaris-generaal
bij het Departement van Justitie,
zijn benoemd.
tot ridder in de Orde van den Nederland-
schsn - Leeuw.
mr. dr. W. A. J M kick, raadsheer in
den Hoogen Raad Her Nederlanden, te
'it-Gravenhagemr. dr. J. Wijnveldt,, advo
caat-generaal bij den Hoogen Raad der Ne
derlanden, te 'e-Graverihage mr. 8. Triazen
berg. president van do arrondissements
rechtbank te Utrecht mr. D. J. Wolfson
officier van justitie bij de nrrondisaements-
rechtbink te Middelburg; mr 1 A. Höfelt,
kantonrechter te Amsterdam; mgr. J. H. G.
Jansen, aartsbisschop van Utrecht te
Utrecht
zijn bevorderd:
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau
C F. Westeirmann. predikant bij de Her
steld Evangelisch Luthersche gemeente te
Amsterdam, voorzitter van de AJgemeene
Kerkelijke Commissie van het Hersteld
Evangelisch Luthersch Kerkgenootschap; C
J. van l.edden Hulsebosch, wetenschappe
lijk adviseur bij den opaponrlgadienat te
Amsterdam
zijn benoemd
tot officier in de Orde van Oranje-N aseau
mgr. L. van Gils, kanunnik, president
van het Groot Seminarie te Hoeven G
Vlug, notaris te Rotterdam
ia benoemd:
tot ridder in de Orde vwn Orsnjs-Nasaau
J. R, Derksema, commnsearia van politie
te Zwolle
ia l>evorderd:
tot commandeur in de Orde van Oranje
Naasau
J. M. baron van Voorst tot Vooraf, oud-
lid van Gedeputeerd© Staten, lid der Pro
vinciale Staten van Overijssel, te Zwolle
is benoemd:
lot commandeur in de Orde van Oranje
Nassau:
A. D. P. V. van Löben Seis, oud-lid van
Gedeputeerde Staten van Gelderland, te
Arnhem
zijn benoemd
tot ridder In de Orde van den Nederland-
schen Leeuw
mr. G. A. Boon, lid van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal, te Scheveningenmej,
mr. C. F. Kate, lid van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal, te AnisterdamG. H.
Kersten» lid van de Tweede Kamer der Sta
ten-Generaal, te Rotterdam, H. W. Tilanus,
lid van de Tweedie Kamer der Staten-Gene-
raad, te 's-Gravenhage, C. van den Heuvel
lid van de Tweede Kamer der Staten-Gene
raal. te Heemstede; J. H. Th. O. Kektllitz
lid van Gedeputeerde Staten van Utrecht,
te Utrecht J. H Maenen, lid van Gedepu
teerde Staten van Limburg, te Heerlenmr.
Z. van den Bergh, te Laren (N.-H prof
dr. E. Keindere, hoogleeraar aan do Land-
bouw-Hoogeachool, te Wagenmgen;
zijn benoemd
tot officier m de Orde van Oranje-Naeaau
J. J. L. Binits, directeur van het gemeen
telijk electriciteite en trambedrijf en van
de gasiabriek te Utrecht, J. A. Klauwers,
inspecteur van den VWarteenijkundigen
Dienst te Amsterdam jhr^j van Vreden-
burchRijksJsndbouwconsulent-honorair
voor België, te Capelleri (bij Antwerpen)
mgr. M van Os«, deken en pastoor, geeste
lijk adviseur van de Boerenleenbank
Vught, Jac. Smits, voorzitter van den Bond
van plantenhandelaren en in 1930 voorzitter
van den Nederlandechen Tuinbouwraad. te
NaardenA. J. J. Janssen, eenrte-geneeeheer
aan het 8t. Servatiuagesticht voor manné-
lijke krankzinnigen te VeorayF. W. A
Neeteson. te Breda mr. A. H. Wertheim,
te Amsterdam H. W ,D. Hetlebrekers. te
Botterdam, W vap Ingen Schouten, reserve
lu tenant-kolonel b. d.. secretaris der Ge*
westelijke Lwidstormcomnmsie „De Veluw
ren' te Arnhem dr. M. L. van der Stem
pel. hoofdstafartg 2de klasse bij de burger
wacht te Amsterdam
tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau
C. C. J Kiewit, hoofdcommies ter griffie
van de Eerste Kamer der Staten-Generaal,
te 's-Gravenhage: J. Viielsnder. lid der
Provinciale Staten Van Zuid-Holland, te
Numansdorp, u. Warnaer, na her Provin
ciale Staten, wethouder der gemeente Dirks-
land F Kroon, referendaris bij het Provin
eiaal Bestuur van Utrecht,, te Utrecht O.
G. Reymera, burgemeester der gemeente Mil-
lingen H. A. Behreuder. wethouder der ge-
meente Schoonhoven, voorzitter der Kamer
BOEKHANDEL J. VERSCHOOR
DUBBELE BUUKT I - ®0U0A
van Koophandel en Fabrieken te Gouda,
oud-lid der Provinciale Staten van Zuid-
Holland:; J. A. Donker, wethouder der ge
meente Gouda; H. H. van der Kloot Mey-
burg, oud-wethouder der voormalige gemeen
te Oudshoorn, te Alphen a. d. Rijnda. dr.
N G. Veldhoen, lid van de gewestelijke
la ndator moornm iaaie ,Zuid-Holland-W est'
te Voorburg (Z.-H.)H. P. N. van der Kuil,
chrecteur-hoofdiedacteur der Nieuwe Arn
hems che Courant, te Arnhem;
ia benoemd:
tot commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau
prof mr. V. H Kutgera, voorzitter der
Staatscommissie, ingesteld bij Koninklijk
besluit van 2 Juli 1926 no 320, tot herzie
ning van de Lager-onderwijawet 1920, te Am
sterdam
tot ridder in de Orde van Oranje-Naeeau
J. G. Talen, oud-leeraar aan het gymna
sium en der Rijkstioogereburgerechool te
Zwolle; T. J. Noordraven, leeraax aan de
Zeevaartschool in het Zeemanehuis te Am
sterdam Cor Ru va, tooneeldirecteur en too-
neeispeler. te 's-Gravenhage
tot ridder in de Orde van den Nederland-
schen Leeuw
JK. 'lijesens, directeur der directe belas
tingen. invoerrechten en accijnzen te Gro
ningen
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau
L. J. Smette, inspecteur der directe belas
tingen. invoerrechten en accijnzen te Hil
versum
tot ridder in de Orde van den Nederland
sdien Leeuw:
M. Raaymaakers, inspecteur der genie,
B. Noothoven van Goor, reserve-kolonel
van den generalen staf
zijn benoemd:
tot ridder m de Orde van den Nederland
echen Lee uw:
ir. F L. Schlmgemann, te 's-Gravenhage.
hoofdiingenieur-derecteur van den Rijkswa
terstaat; ir. J. J. van Leeuwen, te Middel
burg. hoofdingenieur van den provincialen
waterstaat in Zeeland; ir. W. Hupkes, te
BiitboVen, hoofdingenieur, chef van den
dienst van materieel en werkplaats bij de
Nederlandache Spoorwegen G. F. G Go-
bius, ta Amsterdam. gepenBionneetfd kapi
tein ter zee. oud-inspecteur van het loods
wezen, de betonnmg. bebakenting en verlich
ting te Rotterdam, plaatsvervanger*# lid van
den Raad voor de Scheepvaart H. J Clas
sen, te 's-Gravenhage, administrateur bij het
Hoofdbestuur der Posterijen. Telegrafie en
Telefonie. A. 1». van Beem. te Amsterdwn,
inspecteur in algemeen en dienst, aangewe
zen ais directeur van het postkantoor al
daar,
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau:
J. H. van der Torren Kzn., te Gouda, oud-
dijkgraaf van het Hoogheemraadschap van
Schieland
Onthulling van het standbeeld van
F. Domein Nieuwen huis.
Op liet Naautuplein in Amsterdam tutf-
sihen do twee nieuwe monumentale brug
gen os Ledepmiddag onder zeer groote be
langstelling en groote geestdrift een bronzen
monuuuzit onthuld voor den pionier der
ffociaiistiöühe beweging F. Domela Nieuiwen-
liuia. Het geeft den grooten strijder in de
arbeidersbeweging weer ten voeten uit, als
stona hij te betoogen voor een vergadering.
Op het voetstuk van laiva-basalt is aan de
voorzijdo een relief figuur van Prometheus
en aan de achterzijde een bronzen plaats
aangebracht, met een inscriptie bevattende
de geboorte en overlijden met die van de
onthulling.
Voor deze plechtigheid was een groot deel
van het Nassauplein afgezet. Hoe meer het
oogenblik van de onthulling naderde, hos
grooter liet aantal toeschouwers werd, ach
ter net politiecordon.
Tegen cine uur kwam een groote stoet,
voorzien van vlaggen en doeken, bij het
monument aan Ln dezen stoet, die zich had
opgesteld bij het IJsclubterrein, liepen mee
de leden van lyet monument-fonds, een groot
aantaj politieke iereeoigingen en vakorga-
nlsetiewy
De plechtigheid werd geojiend met het
«peJen van de „Internationale Door den
voorzitter van het monument-comité, den
heer Prien, werd in het kort de wordings
geschiedenis van liet atandbeeld uiteenge
zet. In Maart 1328 werd ten congresae van
de Ned. Syndicalistische Federatie van
Overheidspersoneel het besluit genomen een
comité samen t« stellen, met het doel te
komen tot het oprichten van een monument
v<»or wijlen Ferd. Domela Nieuwenhuie. Aan
den eersten oproep hebben alle organisaties
staande op het libertaire standpunt hun
medewerking verleend.
Het kapitaal, noodig voor den bouw van
dit schoone monument, hetgeen wij op het
punt zijn, voor V te onthullen, moest, zeide
spr.. door de arbeiders zelf bijeengebracht
worden, niet om het persoonlijke Van Do
mela Nieuwenhuia te verheerlijken, maar
om zijn ideaal van het sociaal anarchisme.
,welk ideaal wij ona eigen gemaakt hebben
eens tot werkelijkheid te doen worden.
De toeleg is volkomen gelukt, sterke staal
tjes van toewijding aai: het 'beginsel van
onzen grooten pionier zijn ons gedurende de
werkzaamheden getoond, de arbeidem heb
ben m dezen weder eer» getoond dat, waar
zij hunne schoudere onder een bepaald werk
zetten, zij dit ook tot het einde voltooien
«rit* MBMk W «P dk op dk»
MUMiNB'Dfk'ÉA h* 75 c*.
GOUDA, 2» Aug. 1931.
Koninklijke onderscheidingen.
Bjj Koninklijk Besluit zijn o.a. benoemd:
tot officier in de Orde van Oranje Nas
sau: de heer J. H. van der Torren Kzn. te
Gouda, oud-dijkgraaf van het Hoogheem
raadschap van Schieland; en
tot ridder in de Orde van Oranje Nassau:
de heeren J. A. Donker, wethouder der ge
meente Gouda, H. A. Sch reuder, wethouder
der gemeente Schoonhoven en Voorzitter
der Kamer van Koophandel „en Fabrieken
voor Gouda en Omstreken, oud-lid der Prov.
Staten van Zuid-Holland, en H. H. van der
Kloot Meijburg, oud-wethouder der voorm.
gemeente Oudshoorn te Alphen a. d. Rijn.
Onze oud-stadgenooten, de heeren J. R.
Tijssens, thans directeur der directe belas
tingen, invoerrechten en accjjnzen te Gro
ningen en G. B. Noothoven van Goor,
reserve-kolonel van den generalen staf,
thans te 'enGravenhage, zijn by Koninklijk
besluit benoemd tot ridder in de Orde van
den Nederlandschen Leeuw, de heer L. J-
Smeets, inspecteur der directe belastingen,
invoerrechten en accijnzen ia benoemd tot
officier in de Orde van Oranje Nassau, en
de ljeer M, H. A. Straater, te Nijmegen,
technisch hoofdambtenaar bij den Rijks-
aterstaat is benoemd tx>t ridder in de Orde
van Oranje Nassau.
Eere-medailles.
De eere-medaille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau is toegekend aan:
te Gouda: de eere-medaille in zilver aan
W. Verhart, zwemmeester aan de Stedelijke
Zweminrichting en fi. Meijer te Rotterdam,
meesterknecht bij de N.V. Kaashandel-
Maatschappij „/Gouda";
te Waddinxveen: de eere-medaille in zil
ver aan J. Zijdeman, meesterknecht bij de
N.V. voorheen D. Bremner Jz., G. van 't
Wout, bedrijfsleider bij de firma Boonstop
pel en Co. en K. Kranenburg, smid op de
Scheepswerf Vis;
te Schoonhoven: de eere-medaille in goud
in W. de Vries, inspecteur van politie, A.
Meijer, meesterknecht bij de Schoonhoven-
sche Zilverfabriek voorheen H. Hooykaas,
J. Ponsioen reiziger bij de firma C. J. M.
van den Braak en Mej. M. van den Bergh,
voorheen keukenmeid by Baronesse van
Hogendorp te Zeist.
Steekt de vlaggen uit.
De verjaardag van Onze Koningin wordt
Maandag a.s. wederom feestelijk gevierd.
De feesttonen zullen weerklinken vanaf den
hoogen torentrans en op plein en langs
straten zal het koper schallen en zich men
gen met den opgewekten kinderzang die
hulde zal brengen kan de Landsvorstinne.
De jeügd en de ouderen zullen door wed
strijden van allerlei aard een stemming van
feestvreugde wekken, die bij zeer velen
weerklank zal vinden.
Die stemming kan in bijzondere mate
worden verhdogd wanneer de ingezetenen
aan hun huizen hafejlsderlsudsehe dundoek
ontplooien. Be vlagde straten bieden een by-
zond^vrooly ken aanblik, die bij een feest
dag behoort.
De driekleur moet Maandag uit! Dat
ieder daaraan denke!
Het Koninginnefeest 1931.
Het programma gereed.
De vlaggen uit.
Het programma der feestelijkheden wel
ke door de Commissie voor Oranje- en an
dere Openbare Feesten ter viering van den
Koninginnedag op Maandag 31 Augustus
a.s. zijn georganiseerd, is gereed gekomen.
Het bevat alle bijzonderheden op deze
feestvreugde betrekkend hebbend en ver
meldt ook de door de kinderen bij de zang-
hulde te zingen liederen, de namen der deel
nemers aan de wedstrijden en de route, wel
ke de kinderoptocht en de optocht der deel
nemers! Bters) aan de ringryderij zullen
volgen.
De commissie noodigt de ingezetenen uit
Maandag a.s. aan hunne huizen de driekleur
te ontplooien, opdat de straten bij den
feestdag ook een feestelijk aanzien;, hebben.
Feestelijk versierd* en verlichte straten.
We hebben al kurupen waarnemen dat in
verschillende stadsgedeelten alle voorberei
dingen voor een mooie versiering en ver
lichting der straten zijn getroffen. Op
Hoogstraat en Kleiweg werd al een proef-
verlichting ontstoken, welke doet zien dat
men daar veel werk er van heeft gemaakt,
een bijzondere boogverlichting te con-
strueeren, die zeer mooi is, de Tiendeweg
heeft zich eveneens in zijn fraaiste pak ge
stoken en elders ia men eveneens al druk
in de weer.
't Belooft Maandag er feestelijk uit te
zien.
Avondfeest op „Elf-hoeven".
Maandagavond a.s. is er op „Elfhoeven"
een avondfeest, waar de zoo bekende Neder
landache chansonniers Tholen en van Lier
zich zullen doen hooren.
Bal in de Sociëteit „Ons Genoegen".
Op Maandagavond 31 Augustus, na af
kop van het vuurwerk, organiseert de heer
in 't Veldt in de Sociëteit „Ons Genoegen"
voor de leden en hunne dames een groot
bal.
De postbestelling óp 31 Augustus.
t De Directeur van het P. T. T. kantoor
alhier maakt bekend, dat op 31 Augustus
a.s. het kantoor voor den postdienst te 14
uur wordt gesloten. Na dit uur blijft voor
de busrechthouders de gelegenheid bestaan
als op andere werkdagen, hunne stukken
af te halen.
Voorts zal het kantoor den geheelen dag
gesloten z{jn voor de navolgende diensten:
1. De aanneming en uitbetaling van
postwissels (met uitzondering van telegra
fische), postbewijzen en quitantiën.
De aanneming van stortingen voor
den postchèque- en girodienst (beiialve voor
die waarvan spoedbehandeling of spoedbe
richt wordt gevraagd).
4. De uitbetaling van chèques (Behalve
voor die, waarvan spoedbehandeling is Ver
zocht).
6. De storting van telefoongelden.
6. De distributie van pasmunt.
Bovendien zullen op dien dag de laatste
brief- en pakketpostbestellingen worden op-
geheven, terwijl tevens de laatste lichting
der bij bussen niet zal geschieden.
Concert Stedelijk Muziekkorps.
Het Stedelijk Muziekkorps, directeur de
heer Joh. Fabriaan, geeft morgenavond in
de Sociëteit „Ons Genoegen" een concert.
Het programma luidt als volgt:
1. „Heil Europa", Marsch v. Blon.
2. Ouverture „Dichter qnd Bauer"
von Suppé.
3. „Aan der schonen blauen Donau',,
Walzer, Strauss.
4. Fantasie „Les Saltimbanques", Ganne.
5. „Orphée aux enfere. Ouverture,
Offenbach.
6. Ballet .„Faust" (La Nuit de Valpurgés)
Gounod.
a. Introduction et Valse. b. Adagio
Pas de la Seduction, c. Allegretto
Pas des Nubiennes. d. Modt: Maestosa-
Les Troyennes. e. Modt con Moto
Toillette d' Aatasté. f. Allegretto
Danse d' Astasté. g. Bacchanale En-
trée de Phryne. Finale.
7. „Heinzelmannchens Wachtparade",
Noack.
8. Fantasie „Les Drains de Villars",
j Maillart.
9. Slotmarsch.
Thalia-Theater.
Dich hab' ich geliebt.
Mady Christians, de bekende actrice,
speelt in deze film de hoofdrol. Zij is een
grooie operette-ster, die een vroolijk leven
tje leidt en vele intieme vrienden heeft.
Maar zelfs het hart vaiï 3eze ster kan zich
niet onttrekken als Amor's scherpe pijl het
treft, en z\j trouwt dr. Baumgarten. Jaren
leven zij gelukkig, tot het revuegezelschap
hun stad gezoekt en zij de oudo collega's
ontmoet. Een misverstand tusschen haar en
haar man brengt een scheiding teweeg, die
echter tenslotte wordt opgelost. En, geluk
kig als ze weer zijn, zingen ze tezamen
voor de zooveélste keer het sentimenteele
liedje dat de titel van de filtm draagt.
Het metrotone journaal geeft o.m. prach
tige opnamen van een geweldige storm in
aan de kust van het Kanaal. „O Honoloeloe"
eed teekenfilm en ,;Het dineetje" met Stan
Laurel en Oliver Hardy voltooien het vóór-
programma.
De uitbreiding der Gem. Lichtfabrieken.
De Burgemeester der gemeente Gouda
maakt bekend, dat ter voldoening aan arti
kel 7 de* Onteigeningswet de stukken be
doeld in artikel 6 dier wet, Betreffende de
onteigening ten algemeenen nutte voor het
uitbreiden van de Gemeente-Lichtfabrieken
in de gemeente Gouda ter secretarie der
gemeente ter inzage van een ieder zullen
worden nedergelegd van 1 tot en met 21
September 1931.
Belanghebbenden kunnen gedurende dien
termijn alsmede gedurende acht dagen na
afloop daarvan bezwaren tegen de voorge
nomen onteigening en het plan van het
werk schriftelijk in brengen f>y den Minis
ter van Binnenlandsche Zaken. Zij, die dit
by hun bezwaarschrift Verlangen, zullen in
de gelegenheid worden gesteld hunne be
zwaren mondeling toe te lichten.
Scheepvaart door de IJsseJhaveiwluis.
In de maanden September en October a.s.
op werkdagen, kan door den Gemeentelijken
IJsselhavensluis zoo mogelijk zesmaal per
dag worden geschut en wel voormiddags te
ongeveer 7, 9 en 11 uur en namiddags te
2, 4 en 6 uur, zoowel van den IJesel naar
de Gouwe, als van de Gouwe naar den IJs-
sel. In diezelfde periode kunnen de ge-
meentebruggen, ten behoeve van de scheep
vaart van 's morgens half zeven uur, tot
's avonds zeven uur, kosteloos worden ge
opend.
Schouwburg-i
Drie dagen liefde.
Franz, de meubelpakker, maakt, als hij
een kast by de familie Wernicke moet af
leveren, kennis met Lefia, het kamermeisje.
Hij noodigt haar uit voor het bal van de
vereeniging voor transportarbeiders, dat
dien avond plaats heeft.. Op het feest ont
moeten zy Karl a ,het vroegere meisje van
Franz, dat moeite doet haar vroegere vriend
voor zich te winnen. Tevergeéfsch echter.
Maar deze Karla is het, die het geluk van
deze twee menschen vernietigt.'Als zij Lena
alleen ontmoet, vertelt zij haar, dat Franz
wel niet lang van haar zal houden, als zy
er zoo sjofel uitziet. Als Lena nu afscheid
neemt van de familie W. steelt ze een ring
die ze beleent. Voor^het geld koopt ze zich
een schitterend toilet. Franz is woest als hij
haar zoo ziet uitgedost en zij bekent hem
haar diefstal, waarop haar de deur gewezen
wordt. De drie dagen van liefde zyn dan
voorbij en Lena eindigt haar leven met Uit
een raam te springen, als zij aitfh achter
volgd gelooft door de politie.
Vooral „filmisch" (ik weet geen ander
woord hiervoor) is deze film bizonder goed.
Een propagaadadag
voor de Openbare School.
De Ver. Volksonderwijs, samenwerkend
met den Bond van Ned. Onderwijzers en
het Ned. Onderw. Genootschap belegt Za
terdag 2 September in den tuin van de So
ciëteit „Ons Genoegen" een propagandadag
voor de Openbare School. Het tweede Ka
merlid Mr. Oud, hoofdbestuurslid der Ver.
Volksonderwijs zal spreken over „Het ray-
port Rutgers en het Onderwijs, terwijl het
Tweede Kamerlid Ds. van der Helde zal in
leiden Onderwijs en Religie. Medewerking
verleent een muziekkorps, terwijl een zang-
vereeniging van den Rynkring van Volks
onderwijs het bekende „Maak Front" ten
gehoore zal brengen. Mocht door slecht weer
het in den tuin niet mogelijk Wijken het pro
gramma af te werken, zoo Is de groote zaal
van de Sociëteit beschikbaar. De entreeprijs
bedraagt slechts tien cent, aoodat dit geen
belegsel kan zijn voor de vooratanders van
het Openbaar Onderwijs uit Gouda en om
geving om Zaterdag 12 September te 8 uur
in den tuin van „Ons Genoegen" aanwezig
te zijn.
De Wethouderabenoeming.
De Economische Groep voor Gemeente
belangen deelt ons mede:
Naar aanleiding van een bericht in enkele
bladen (niet in de Goudsche Courant,
Red.) als zou door onze raadsleden gewei
gerd zijn aan een bespreking over de a.s.
Wethoudersbenoeming, met de S«c.-Dem.
Raadsfractie deel te nemen, meenen wij
goed te doen, dit half juiste en half onjuiste
bericht even recht te zetten.
Het bestuur en de raadsfractie der S. D.
A. P. stelde ons bij schrijven van 21 Juni
1.1. in kennis van een door die party aan
genomen motie, waarin o.m. ontstem
ming werd uitgesproken over den nieuwen
koers die de Raad in meerderheid na Augus
tus 1930 heeft willen inslaan, hetgeen niet
bevorderlijk werd geacht voor het welzijn
van de Gemeente.
Tevens hield de motie in dat de S. D. A
P. bereid was op een schriftelijk program
voor de komende vjer jaren deel te nemen
aan het College van B. en W. en een demo
cratische politiek verzekerd wenschte te
zien.
In dit zelfde schrijven verklaart de S. D.
A. P. zich bereid op basis van deze
motie een bespreking met ons te houden
over de a.s. Wethoudersbenoeming.
Onzerzijds is daarop geantwoord dat wij
samenwerking van de verschillende groepen
ten zeerste op pr\js stellen en toejuichen.
Wij verklaarden ons bereid deze samen
werking met elke groep in het belang onzer
Gemeente gaarne te bevorderen.
Wy deelden evenwel mede op de voor
waarden door de S. D. A. P. voor deze Ba-
menwerking gesteld, niet te kunnen ingaan.
Wij hebben medegedeeld dat door ons voor
opgesteld wordt elk vraagstuk te bezien in
het licht van dert' tijd en onder de omstan
digheden waarin het wordt voorgelegd. Wy
konden ons in geen geval aan een program
binden en achten dit vooral met het oog op
de huidige economische toestand voor elke
partij gevaarlijk om voor vier jaren hun
houding vast te leggen.
Met inachtneming van deze bezwaren
hebben wij ons bereid verklaard aan een be
spreking, welke in 't belang van onze stad
geacht kan worden, deel te nemen.
Wij ontvingen hierop geen nader ant
woord en zijn niet tot de conferentie uitge-
noodigd, welke tusschen de D. A, P,,
K. en A. R. raadsleden heeft plaats gehad.
Nadien ontvingen wij een verzoek van de
R. K. raadsfractie, tot het bijwonen van een
bespreking. Daar dit verzoek geen enkele
voorwaarde inhield, was er voor ons geen
bezwaar om hieraan wel gevolg te geven.
VOOR
NAAR
Burgerlijke Stand.
GiEBOREN: 25 Ang.: Cornelia, d. van B.
van Leeuwen en G. C den Boer, Wilh.str. 4
27 Aug.: Maria Alida Ewalda, d. van Th.
C. van der Maat en J. P. de Mol, Groenen-
daal llObov. Lenie, d. van J- van ^>wn
en J. de Mol, Groenendal 36.
28 Aug.: Paulus Jacobus Adrianus, z. van
W. M. J. Brenkman en J. Borst, Nieuwe
Haven 23.
ONDERTROUWD: 27 Aug.: A. Hey men-
berg en P. H. Aaldyk. C. A. Boef en E
M. Mounier. H. A. M. Hemmelder en E
J. van den Berg. K. Slinger en G. M.
van Klaveren, B. Timers ma en T Staal
OVERLEDEN26 Aug.: Geertruida
ria Ponsioen, 66 j.
27 Aug.: Stephanie Josephine OerkmtM
geh. met G. B. de Souter, 45 j.
28 Aug.: Cornelia van Dyk, geh. met
W. Yerjj, 63 j.
Agenda
L Sept 2 uur en 8 uur Stadhuis Gemeente
raad.
12 Sept. 3 uur Soc. „Ons Genoegen" Pw
paganda-dag voor de Openbare School-
Apotheken.
De apotheek van Mevr. de Wed. A B*
Teepe, Gouwe, zal van heden tot en ®et
4 September, benevens den daarop
den nacht geopend zyn na 8 uur des avond*
(deè nachts echter alleen voor recepten)-
By afwezigheid van eigen huisarts kan
men zich vanaf hedenmiddag 8 uur tot en
met Zondagavond wenden tot de doktoren:
de Boer, Gouwe en
van Elk, Kattensingel.
UIT DEN OMTREK.
BOSKOOP.
Werkverschaffing en Steun ver leen in*.
Door den plaatselyken raad, gevormd uit
den bestuurdersbond en de S. 1). A. P. is
aan den Raad dezer gemeente een verzoek
ingediend met betrekking tot weder invoe
ring van de werkverschaffing. Voorts wordt
verzocht het loon te verhoogen, van het ge
zinsinkomen, de eerste tiengulden niet af
te trekken, en de ongehuwden na drie we
ken werkloosheid, de acht dagen wachttijd
inbegrepen, werk te verschaffen.
In verband hiermede schrijven B. en W.
aan den Rami:
„Ons college meent den tijd gekomen uw
üaad in kennis te stellen met de maatrege
len, welke te treffen zyn, om de gevolgen
der te verwachten werkloosheid in de ko
mende wintermaanden te verlichten.
Allereerst dient daarbij opgemerkt, dat,
indien de gelegenheid daartoe te vinden is,
aan een werkverschaffing boven steunver
lening de voorkeur zou moeten worden ge
geven, indien tenminste de werkverschaf
fing een productief karakter draagt.
Voor werkverschaffing zouden in aan
merking kunnen worden gebracht:
a. het nivelleeren van het laatste ge
deelte der Boezemkpde; b. het verharden
van de Boezemkade; c. het maken van den
aarden baan van de Stationslaan met de
boombeplanting; d. het verrichten van en
kele kleinere werkjes aan plantsoenen, we
gen en straten.
By deze werkverschaffing zouden wy al
leen te werk zien willen gesteld de arbei
ders, die daarvoor ook volkomen geschikt
zyn; de betaling hadden wy ons als volgt
gedacht :per uur arbeid 0.40, per uur ver
zuim door onwerkbaar weer ƒ0.20.
Voor hen, die niet kunnen worden te werk
gesteld zouden wy weder in werking willen
stellen de steunregeling zooals deze werd
vastgesteld in de Raadsvergadering van 19
November 1925 en later gewyzigd op 20
December 1927, aangevuld met hetgeen in
verband met het bovenstaande wordt noodig
geacht.
Nog zy er op gewezen, dat wij ongehuw
den, welke niet als kostwinner zyn aan te
merken, niet voor werkverschaffing en
steunverleening in aanmerking zouden wil
len hrengen.
Werkverschaffing en steunverleening
zouden wy in werking willen stellen en be
ëindigen op een door ons college te bepalen
tijdstip.
B. en W. stellen vervolgens voor, de in
het concept genoemde regeling vast te stel
len en de verteening van de noodige credie-
ten.
Ia het concept werkverschaffing en steun
verleening wordt o.m. voorgesteldBy de
werkverschaffing geldt een arbeidsduur
van ten minste 48 uren per week. Aan de
tewerkgestelden zal worden uitbetaald een
loon van 0.40 per ur en 0.20 per uur by
verzuim wegens onwerkbaar weer, met dien
verstande, dat hun gezinsinkomen niet daalt
beneden het bedrag, dat by toepassing der
steunverleening als hieronder vermeld, door
Ben zou zijn genoten en met inbegrip van
eventueelen kindertoeslag niet stijgt boven
21.per week.
By steunverleening zal worden uitge
keerd: a. aan georganiseerde werkloozen
een toeslag op de uitkeeripg, totdat een ge
zinsinkomen van 15.per week wordt
verkregen, benevens een uitkeering van
0.50 voor elk niet verdienend kind be
neden den leeftijd van 15 jaar, tot een ma
ximum van zes;
b. aan ongeorganiseerde werkloozen een
toeslag op him gezinsinkomen totdat een
inkomen van 12.wordt bereikt, bene
vens een kindertoeslag als onder a vermeld.
By het berekenen van een gezinsinkomen
worden van de verdiensten van elk kind de
eerste drie gulden niet m rekening ge
bracht.
REEUWLIK.
Agenda Gemeenteraad.
Openbare Raadsvergadering op Dinsdag
1 September 1931, des avonds acht uur;
(Zomertijd).
1. Opening, mededeelingen.
2. Beëdiging Raadsleden.
3. Verkiezing Wethouders en commissie
leden.
4. Rondvraag, Sluiting.
ONDERWIJS.
Dr. Joh. van der Spek.
Dr. Joii van der Spek, geneesheer-direc
teur van het Krankzinnigengesticht „Maas
oord*' te Poortugaal, is toegelaten als pri
vaat-docent aan de Rijks Universiteit te
Utrecht, om de zielkunde van het religieuze
teven te dooeeffen in, de faculteit der Lette
ren en Wijsbegeerte.
MARKTBERICHTEN.
Goudsche Coop. Groenteveiling.
28 Aug. Snyboonen I 13-43; idem
H 37; Stokboonen 2132; Stamboo-
'ten 8—23; Spekbooneo 1116; Pronk-
k°°ten 911; Spinazie 913; Postelein
6~S, per 100 KjG. Kropsla 0.80—2.00;
Andijvie 0.60-1.80; Bloemkool I 7—17;
idem II 36; Komkommers I 24.70;
idem II 0.50—2.40; Groene kool 8—6,
Per 10Q stuks. Kroten 1.50—2.60; Peen
3—5.60, per 100 bos. Tomaten A 5.10—
8-80; idem B 3.60—6.20; idem C 4.90-
T-90; idem OC 1.90—4.10, per 100 pond.
Augurken per mand 0.73—1.07; idem per
K.G. fijn basterd 0.180.25; idem basterd
0-10-0.17; idem grof 0.03—007.
Programma voor beden.
Hilversum S.Ob Radio-volksuniversi
teit; 635 Concert, 7.00 Lit. halfuurtje, 8.00
Concert, .8.30 Vocaalooncert11.00—1200
Gramofoonplaten.
Huizen: 8.00 Concert; 8.0U Concert,
11.00- 12.00 üramofoonpiaten.
Olventry 6.20 Dansmuziek750Zang-
recital8.20 Concert; 10.50—12.20 Dansmu
ziek.
Langen berg 5.20 Concert, 8.20 Vroo-
lyke avond; 10 30 Dansmuziek. 12.20—1.20
Jazzmuziek.
Paxya: 660, 7.30, 9.06 en 9.50 üramo
foonpiaten.
HADIO-TELEGRAFISCH WËERBER1CH1
29 Augustus.
Verwachting: Zwakk© tot matige nqord'
oostelijke tot oostelijken wind, helder tot
half bewolkt, droog w<eer, iets warmer
Vérdere vooruitzichten: Aanvankelijk wei
nig verandering
AfUltl AM VVdDttTltlJDin.
A* WEMMEN.
Mej. Braun Europeesch kampioen
100 Meter rug.
Bij de gisteren te Parijs gehouden wedr
stryden -voor de Europeesche kampioen
schappen heeft mejuffrouw Braun de over
ruling behaald in de 100 Meter rugzwem-
men.
Zij werd' eeTste met 1 min. 22 4/5 sec.2.
was mej. Coper (Engeland) in 1 min. 22 3/5
sec..6 niej. Harding (Engeland) in 1 min.
24.4/6 sec., 4. mej. Korthof (Nederland) in
1 nun. 274/5 sec.. 5. gigj. Humbiot (Frank
rijk) in 1 min. 25 3/5-sec.6. mej. Blondeau
m 1 min. 30 sec.
Deze Nederlandache overwinning werd
kort daarop in een plechtuge protooolaire
ceremonie bevestigd: voor het eerst tijdt
de kampioenschappen ging de Nederiand-
Bche driekleur in top, voor het eerst klon
ken de tonen van het Wien Neexiandsch
bloed.
LAWNTENNIS.
'v Het tournooi te Baarn.
Mej. Spit, die deelneemt aan het tenms-
tournoöi té Baarn, sloeg gisteren in de der
de ronde van het dames-enkelspel Jkv. L.
van Kiehisdajk niet 64), 6-0.
In hét dames dubbel sloeg zij in de 2e
ionde -met mej. KercJthof de dames Boon
met 6-1, 6-1.
KORFBAL.
Nederlaagwedstrijden „Ter Gouw".
Zondag a.s. speelt bovengenoemd eerste
twaalitai haai* vierde nederlaag wedstrijd
tegen Trekvogel* 1 uit Rotterdam om 2 uur
op haar terrein De nederlaagwedstrijd van
het tweede twaalftal is uitgesteld.
Zondag 30 Augustus.
GOUDA.
Rem. Kerk, 1Q\bi. v.in. Bflï H. Crsmer.
St. Janskerk, ou. mm. Ds. Fruit te Ever-
dinge,
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J- J- Slhion,
Geref. Kerk (St. Janskerk), 8 u. v.m. en
300 u. mm. Ds, J. P. C. ten Brink.
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 u. v.m. en
5% u. mm. Leesdlenst.
Geref. Gemeente, Gouwe 139, 10 u. v.m. en
5 u. n.m. Ds. J. B. C. Croes.
Ver. Calvyn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. v.m. en 5.30 u. n.m. Ds. P. Zandt
te Delft.
BEEKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 1000 u. vjn. Ds. ten
Bruggecate.
BOSKOOP.
Ned. HeiV. Kerk, 10 u. v.m. Dr. P. Glas.
Geref. Gemeente, 9.30 u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds.-J. H. v. d. Wal van Wageningen.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. en 6 u. mm.
Ds. A. Altena.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. vum en 7 u. n.m.
De heer Bouwihuis te Lunteren.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 1000 u. v.m. Ds. de Voogd
v. <L Straatem
Geref. Kerk, 1000 u. v.m. en 7.80 u. mm.
Preeklezen.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Da. B. Nieuw-
burg.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10.30 u. v.m. Ds. B J.
Kanis.
Evangelisatiegébouiw, 9.80 u. v.m. en 6.30 u.
mm. Ds. den Oudsten.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 600 u. n.m.
Ds. P. de Looze.
Rem. Kerk, 10 u. v.m. Ds. W. N. van Noo-
tem
OUDERKERK a, d. IJSSEL.
Ned.( Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 7 u. n.m.
De heer J. W. Hagen, g.o. te Kampen.
Wykgebouiw, Lageweg, 10 u. v.m. en 7 U-
mm. De heer de Redelijkhe'd.
NIEUWERKERK a. d. IJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. n.m.
Ds. Dippel.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Preeklezen.
7 m mm. Ds. M. Verwey.
AD VERTE NTIEN.
TE KOOP AANGEBODEN een
merk Gazelle en een
beide in jpoeden staat. 10
Te bevrappen: BREEVAART H 16.
Bij be«cbikkin£ van den E.A Heer
Kantonrechter te Goud* d.d 13 Aug.
1931, ia op diens verzoek aan
STEPHANUS HOOGENDOORN.
timmerman, wonende te GOUDA,
beperkte handlichting verleend
le. tot het aannemen en uitvoeren
van bouwwerken.
2e. het aankoopen van alle voor de
sub le. bedoelde werken benoo-
digde materialen en grondstoffen;
3e. het aangaan van alle overeen
komsten en dadingen betreffende
de handelingen tub le. 3q. 2e.
hierover omschreven
zoomede tot bet nemen van alle
maatregelen (ook gerechtelijk) vereischt
Jot handhaving van alle rechten,
uit de handelingen sub le. tot én met
3e. genoemd voor den verzoeker
voortspruitende.
't Welk certificeert.
Mrs de Witt Wijnen en Jonker.
Gouda, 28 Augustus 1931. 35
GEVESTIGD:
Wegens teleurstelling TERSTONI)
GEVRAAGD een net
WESTHAVEN 48.
10
Met 21 September een flinke
GEVRAAGD. Zondöjgs vr\j.
Mej. DE GANS, Peperstraat 26,
Gouda. 10
Gevraagd wegens huwelijk van de
tegenwoordige
in dienst tredend b/jjjf September.
Familie VAN WIJNEN, Wachtelstraat
GEVRAAGD.
Adres-! GROKNWJDAAL 19.
NET MEISJE. 24 jaar, zag zich
gaarne geplaatst als
Br. onder No. 3788, Bur. Goudsche
Courant, Markt 31. 8
Beschaafd meisje zag zich gaarne
geplaatst als
v. g. g. v., voor dag en nacht, P. G.
Br. voor 4 Sept. onder No. 3779,
Bur. Goudsche Crt., Markt 31. 8
GEVRAAGD:
voor de Vrijdag. 8
Adres: GOUWE 101, Gouda.
TE HUUR of TÈ KOOP een
le stand Graaf Florisweg, direct te
aanvaarden. Benoodigd kapitaal later
overeen te komen.
Te bevr.: G. J. V. WINGERDEN,
Ridder van Catsweg 3; Gouda. 12
TE HUUR
aan het Oranjehof je 4 f 2.50 p. week
Te bevragenGOUWE 216. 8
TE KOOP:
in goeden staat zijnde. Prijs 10^—.
TURFMARKT 53. 8
van catechisanten bij de Remonstr.
Gemeente (12 jaar en ouder) en van
leerlingen voor de Vrijz. Protestant-
sche Zondagsschool (6 tot 12 jaar)
op WOENSDAG 2 SEPTEMBER a^..
's middags van 12 tot 2 uur in het
Remonstrantenhuis, Minderbroeder-
steeg.
20 Ds. H. CRAMER.
in de GROOTE of ST. JANSKERK
te GOUDA,
op MAANDAG 31 AUGUSTUS n.m. 7 uyr.
ter gelegenheid van den Verjaardag Van -
H. M. Koningin Wilhelmina
door den Heer HENRI C. J. D^ MAN.
Programma ad 25 cent verkrijgbaar b(j
Boekhandel J. DE VEN Wydatraat 4, F.
BiJLSMA's Boekhandel, L. Tiendeweg en
aan de Kosterswoning. 14
r*f,Bu Ondernemer,
Goawa 228 (oyer de Centrale)
voof den Zondag een heerlijk fijn KOEKJE
bij de koffie en thee? Koopt dan Üw
KOEKJES en BANKET uitsluitend van
Specialiteit in de fijnere banketsoorten.
DONDERDAG's op de Markt b(j de
Stadhuistrap. 20
de beste f2.—>pljp
met garantiebewijs van doorbranden
24 modellen. 15
KLEIWEG 87 TEL. 2263
Zoete en Zoute Krakelingen
- 22 eri -25 cent 'per etuk
Alle soorten gebakjes 8 ct. per stuk
Prima Honingkoek 40 cent per stuk
Heerlijke Vanille Prouwels
2'/j cent per stuk
Siroopwafels 6 cent per stuk.
10 GEBR. KAMPHUIZEN.
Wordt aangeboden door Gouda van courant, loonend en blijvend artikel aan
serieus persoon beschikkende over circa 300 gulden. 20
Brieven franco aan „Beco" Delftschevaart 26b. Rotterdam.
aan den ZWARTEWEG te REEUWIJK. bevattende: beneden ruime
entree met open trap, 2 ruime kamers en keuken; boven 2 groote
slaapkamers en plat.
Voorzien van gas, electrisch en waterleiding. 20
Te bevragen alle werkdagen b(j F. K. VAN WINGERDEN,
Zwarteweg H 65. V,
dAan «aam uw
BEZITTINGEN...,
O, JA OE VERZEKERING.
ZEKER MAAR HOEVEEL
LIEVE OF DURfc KLEINIG
HEDEN, HERINNERINGEN,
KOSTBAARHEDEN. DOCU
MENTEN. POLISSEN, WAAR-
DEPAPIEREN, enz enz.
KUNNEN DOOft DK
VERZ E KERING
NOOIT WONDEN
TERUGGEGEVEN
DOET AL DEZE WAARDEN
VOOR U BEHOUDEN BLIJVEN
Vraag Inllchtlngan, welke tot niete verplichten, aan
N.V. LIPS' BRANDKASTEN-
N SLOTENFABRIEKEN
k DORDRECHT.
18 ot. per ons.
OPSTELTEN
r
HOOFDDIRECTIE: TOLSTEEGSINGEL 54 UTRECHT.
- DIRECTRICE Mevr M. HENDRIKSE-KNAPEN,
■m*s, komt allen zien naar de gratis toegankelijke Z
van vruchten onzer Lessen in
MODERNE SIERKUNST
KNIPPEN EN NAAIEN.
zonder rekenen of teekeoen.
Iop DINSDAG 1, ÜONDERDAG 3 en VRIJDAG 4 SEPTEMBER telkena van 2V*-5V
en 7'/j—9Vj uur, alles onder leiding van Mejuffrouw Nieuwenhuia.
T "FT \U 1?T dinsdag in Hotel „CENTRAL", Markt, ingang Zeugestraat. Donderdag en
JUJÜJA VV JjJj Vrijdag in de Modevakschool, Kattensingel 10, waar ook de lessen worden gegeven.
AD/2CI Cin wordt voor Coupeuse, Costumière, Leerares, Diploma Kunstnijverheid of Medarn#
UrUCLtiU Sierkunst enz.
Onze lessen worden óók gegeven door Mej. L. v. d". HEUVEL—v. EIJK, de U Reylaan 25
Oa« methode, wordt than, reeds toegepast op OSC scholen, door duizenden Radiocursuslsttn
«en door hen die enze Schriftelijke leasen volgen.
