T
HUIS TE KOOP
BEL OP 2955
Onroerende Soederen:
JAC. MUL
Op). Fransch I. o
'MF
L. BINNENDIJK
verkoudheid,
rheumatiek
Dagdienstbodè
Woonhuis,^
Twee Woonhuizen,55
Woonhuis
I
I
BURGERWOONHUIS
SCHOUWBURG BIOSCOOP
G. P. van Welzenis
DUITSCH Tbgen Rheumatiek!!!!!
DE IRIJE NES
TIENDEWEBJES
PREDIKBEURTEN.
BW«
KASSNER
LOUISETTE
mei vrij* Poort
NET MEISJE
Abonneert U op tfit Blad
C. H. VAN MAANpN,
Mej' W. HOOIJKAAS
Heerenhuis
i Woonhuis,
een Hoerenhui»
TE KOOP
een geriefelijk ingericht WOONHUIS
1NHUI
een PAKHUISJE met ruime zolder en open terrein
Nil"
„Hare Hoogheid
Voor Uw Maatkleeding
Fluw. Singel 83 Tel. 3165
Nieuwste Stoffen
Prima Coupe en afwerking
Vraagt stalen ter inzjage -
W.J.J. 8. van EIJK,
Middag- en Avondlessen
F. A Ml
MA
Twee Arbeiderswoningen
Tulngrondan
23 H.A. 70 A. 91 cA.
J. C. LANGE RAAR
S. S. van Dantzig
Heeron Mode Artikelen
Emit teadtthi filuiimt-lirHij
Th. Binnendijk
MEJ. r. dj HEUVEL.
Barnsteen
opleveren wanneer de kinderen near een
ander stadsdeel ter school moeten gaan, is
evenmin aan te nemen, tenzij men een ar
gument uit gemakzucht wil formeer©»,
ma&£ dat kan niet ernstig borden genomen.
Trouwens er zijn geen afstanden tóe», wan-
neer men een vergelijking gaat maken met
het platteland en de groote steden. Hoe
hebben de ouderen van heden het vroeger
moeten maken: hebben die er nadeel van
ondervonden? Wanneer de «afstand" voor
kinderen van 1213 jaar als een argument
naar voren zou worden gebracht, dan
maakt men zich toch werkelijk aan over
drijving schuldig.
We begrijpen dan ook niet waarvoor al
dat misbaar dient. Gouda staat in deze
bezuiniging niet alleen, in meerdere plaat
sen, Zwolle o ju, wordt se toegepast. Het is
al te dwaas om het te doen voorkomen als
of er een moord op het openbaar onderwijs
wordt gepleegd. Zal deze bezuiniging dan
straks ook niet het bijzonder onderwijs
treffen? We^egrypen die actie niet.
m
Tenzy
Tenzij de bedoeling ij vau degenen, die
in de pers en vergadering tegen den maat
regel van iB. en W. ageeren, om te pogen
de door het college voorgestane bezuiniging
onmogelijk te maken. DH college ziet zich
door het reit dat zijn voorgangster in den
ouden Rasyi geweigerd heeft uitvoering te
geven aan het raadsbesluit tot aanzienlijke
beperking der uitgaven voor 1332, in ie
noodzakelijkheid gebracht thans in een zeer
snel tempo deze bezuiniging op het terrein
van het lager onderwijs tot stand te bren
gen, daar de wettelijke termijn daartoe
noopt Bij medewerking van, den vorigen
wethouder van onderwijs om ook op zijn
terrein tot beperking der uitgaven te ko
men, ware dit snelle tempo niet noodig ge
weest
Voor alles geldt de noodzaak, die hier
tot handeled dwingt. Dat houde men in 't
ocg, bij de „bezuinigingen op het openbaar
onderwijs thans, die straks ook by het bij
zonder onderwijs zullen doorwerken, en
ook bij die op ander terrein, welke nood
wendig moeten volgen.
De financieele toestand der gemeente
stelt dezen eisch!
STADSNIEUWS.
Hal vraagstuk dar oatarapaaing.
Frankrijk denkt er niet aan de ontwapeningsconferentie te verdagen,
aldus Briand in den Volkenbond.
In de Volkenbondsveigadering heeft gis
teren Minister Briand het woord gevoerd,
en er met nadruk op gewezen dat men toch
de mogelijkheden, die de Volkenbond biedt,
ten volle moet benutten. De voLken weten
en voelen, wat uien van dsn Volkenbond
in dit opricht kan verwachten. Wanneer bij
het begin van de Volken bonds vergadering
van dit jaar aekere twijfel en pessimisme
zijn opgedoken, dan moet men toch consta-
teeren* dat in liet verloop der vergadering
de stemming verbeterd is.
Briand wees op de verklaringen van lord
Robert Cecnl en zei, dat men zelfs de mo
reel e beginselen niet veronachtzamen mag.
Het is een feit, dat zoodra de naties het niet
met elkaar eens zijn, de gevolgen daarvan
op de eooeomische werkzaameheid merkbaar
zijn Alle vraagstukken der wereld zijn te-
genwoordig van invloed op den Volkenbond.
Het Vorig jaar, in een toestand van alge-
meene onrust, hebben de staatslieden elkaar
gevonden en is in 'n groot manifest opnieuw
hun vredeswil en den wil tot samenwerking
bekend gemaakt Dit manifest heeft een
gunstigen invloed op den eoooomisoben tóe.,
stanct.
Twee groote volken, Duitschland en Frank
rijk, hebben sinds 5 jaren getracht elkaar te
vinden. Zij zoeken Zich nieuwe waarborgen
voor den vrede tie verschaffen en tot toena-
.dering te kooi».
Hij, Briand zelf, is een der bouwmeesters
dezer toenadering en hij wensoht zichzelf
daarmede geluk, want dei© periode van zijn
werkzaamheid in het openbaar leven, is het
eervolste tijdperk van zijn leven. Maar deze1
samenwerking is slechte mogelijk dank tij
den Volkenbond en met behulp van den
>«ond. Ongetwijfeld atuit deze arbHd der toe
nadering op ontleken sterken tegenstand.
zijn het ondealwerp van hef-
Do staatslieden zijn
tage oritiek en aanvallen
aanvallen moeten verduren jen zij Hebben
tot zijn siekte geleid.
De Fransdie staatslieden zullen in
Hijzelf heeft deze
zij 'Hel
eerstvolgende dagen naar Berlijn gaan om
daar den grondslag voor een duurzame sa
menwerking met het Duitaohe volk te leg
gen, niet met woorden, doch met werkelijke
daden.
Briand verklaarde gelukkig te'zijn aan
dezen arbeid te kunnen deelnemen.
Frankrijk, zoo ging Briand voort, denkt
er niet aan de ontwapehings-oonferentie te
verdagen
lie idee der ontwapen mg is met rasBehe
schreden in Europa vooruitgegaanwel heeft
zij met vele moeilijkheden te kampen ge
had, doch telkenmale heeft Frankrijk de
oonferentie weten'te redden.
De volkerêp willen dfeh vrede, omdat zij
m vrede willen arbeiden. Nu oorlog als aets
misdadigs gebrandmerkt is geworden, waar
hij vroeger iets normaals was, is groote
vooruitgang te bespeuren.
In Februari móet het wooW gesproken,
worden Geen oorlog meer, in geen enkel
g#at mag oorlog meer mogelijk zijn. Wij
zijn bereid om alles te doen om deze mis
daad te voorkomen.
Dan zal nooit meer de toestand door hel
nsioo van ©en' oorlog worden bedreigd
Na Briand sprak dé Spaansche vertegen-
w<*>rdiger, de Mad&ifga. Hij gaf toe, dat
het pessimisme over He geheele wereld ten
aanzien van het tot vtand komen der ai-
gemeene ontwapening! ongetwijfeld recht
vaardig is, daar juist de groote mogendhe
den voortdurend hare ibewapeningen ver-
grooten, de oor logs techniek steeds meer vol
maakt wordt en de gwteuhniek buitenge
woon verbeterd ie. Mfliariga verlangde in'
tegenstelling met het* Fransche standpunt
een vsrramdpmng van het tegenwoordige
oorlogsmateriaal, di© tegelijkertijd met een
verlaging van de legeruttgaven moet pïaate
vinden
Voor een bijna leege zaal spraken hierna
qog de vertegenwoordiger» van Panama en
Australië, die de noodzakelijkheid van al-
gemeene ontwapening betoogden.
BUTTENL ANDSCH NTETTWS.
ZUID-AMERIKA.
Typhoon in Britaeh»ffónduras. J
jtelize vernietigd. Hondeiylvüftig
Een telegram uit Miami'•{Florida) meldt
dat een zware storm eergisteren- over
Rritsch Honduras is gestreken, die «tób
hoofdstad Belize voor een groot dee^aK-
woest heeft. E» moeten honderd en v^tig
4poden en hondéf^en gewonden zijn, doch
bijzonderheden ontbreken ,nog. Twee Ame-
rikaansche oorlogsschepen zijn uit Nicara
gua ter assistentie ^vertrokken.
Een te SMt Salvador gestationneerd/
/Vliegtuig van de Pan-American Airways is
met verband- an geneesmiddelen naar de
plaats van den ramp gegaah.
Tg Belize moet onge^ee/tie nelft van het
aantal inVoders dakloos zijn geworden.
Bij
weiger namaak en lat er op dat op_elk»
tablet hat woord „BAYER staat Prijs 75 ets
SPORT EN WEDSTRIJDEN
VOETBAL.
Programma voor Zondag 13 Sei^fiWI.
G. V. B.
le klasse.
Gouda 3Gouda 4.
Haastrecht' 1—O.N A. 3.
Bosk. Bojra 1—Dilettant 1,
Olympia S—Gouddrbk 1.
Schoonhoven 2—Zwervers .1. t
Moercapelie 1—Moordrecht 2.
2e klasse A.
G.S.V. 3—Woerden 2. y
Waddintveen 2—Haastrecht 2.
Lekkerkerk 2—Olympia 4.
2e klsaae B.
Nié&Wfrrkerk 1--Wkddtnxveen» 3,
Zwervers G.8.V. 4.
Dilettant 2-O NvA- 4
Olympia 5—GouderaK 2, 11.30 uur.
3e kiaase A.
Woerden 3—G/oeneweg f
Q.N.A 5—Schoonhoven 3.
Gouda 5—Boek Boys 3, 11.30 uur.
Nira werker» 3—Gouderak 3, lg pur.
I I 3e klasse B.
Moordrecht^—Boek. Boys 4.
Groenewcg 2—Gouda «6.
Zwervers |3—Nieuwerkevk 3.
O N.A. 6MoercapeBe 2, 11.30 uur.
K. N, V. B.
Reserve 3e kiaase.
Alphen Alphia, 2—G.8.V. 2.
Vriendschappelijk.
rGouda—V.V.A.
tradun. C.V V.-O.N.A.
raassiuie*M. A.A.8.—G8. V.
ATHLETIRK.
De 5e Singelloop.
Hedenmiddag wordt voor de vijfde ach
tereenvolgende maal de singelloopesUfette
gehouden De hoofdprijs, de A.L.R.O.-wis
se ibeker, ie reeds éénmajlK definitief door
T.H.O.R uit ^ouderak gewoiiBac en ver-
leden jaar verhu;"*
voor den eersten
eens naar dewelgevulde kast 'dar
rakkers.
Dit jaar belooft dg strijd weer apacnu.v,
te worden. De concurrentie.!» grooter dan
ooit. Jammer,, zeer jammer ie het, dat de
preetatjee van den G. A K. niet toelaten te
spreken van de sluiting van een succesvol
seizoen, mkar te hopen is.'dat in het nieu
we seizoen getracht wordt den achterstand
in te halen.
Het santal deelnemende ploegen, was in
1927 12 ploegen
1928 13
1929 11
1930 18
De tijd, di# T.H.O.R. in deze jaren maak
te. was reap. 7 ipin.' 56.2 eee en 7. min.
52 sec. .v
Vervolgens na inkrimptew van het traject
7 min. 16.8 sec. en 7 miiOsS sec.
Wie zal het reoord van 1920 breken?
WATERPOLO.
Om M kampioenschap van Nederlgnd
Data der beslissingswedstrijden
jt vastgesteld.
De data voor de bceltóamgswedstnjdan
om het) polo-kampioenschap van, NederlaJra,
zijn tiiaiig vastgesteld. Op Donderdag^ Oct-
ontmoeten Dolfijn en Het IJ eikaak des
avonds om 8 uur in het 8portfondse|ibsd
t^A^&terdam, evehnla op Zondag 4 Ock.
Voor het kampioenschsi» der reservé/eer
ste klasse ontmoeten de reaerve^zeveofallen'
van beide vereenïgingén elkaar óp deselfde
data. -
Voor da promotiedegradaiie^ompetttia
wordt Zondag a.s. nog gespet-W U.Z.b
Z.J.A.N.
GOUDA, 12 Sept. 1081.
Jongeren Vredesactie.
Hier ter atede is opgericht een afdeeting
van de „Jongen Yredeaactie". y
Deze vereeniging wil trachten, zonder
onderscheid van politieke kleur of gpds-
dienstige overtuiging bet vredesvraagstuk
en de vredesgedachte, speciaal rader de
jongeren, te varbreiden.
Het bestuur geeft gaarne alle gewensch-
te inlichtingen en wekt alle jonge mensehen
(meisjes en jonge») op zich by de J. V. A.
aan te sluiten
Het bestuur is als volgt samengesteld-
Cor Huisman, P. W. Reitzstrast 67, Voor
zitter; Leny de Weger, Bogen 27buis,
Secretaresse; Harrend Vlag, Westhaven 62
Penningmeester.
Ow^t
Ckr. MmiikiHnii ..da Bania".
De Ohr^ Muxidcver. f/de Bazuin", dir. de
heer J. P.' Oskam, geeft op Donderdag 17
Sept. 's avonds 8 uur ii) het Houtmans-
plantsoen een conceit.
Het programma luidt als volgt:
Doux Nectar, Mamch J. Wetterwyighe.
M. Colders.
Mozart.
Mendelssohn.
J. Martin.
J. Martin.
C. Kreutzer.
Floton.
Pierre Pubi.
Beliatrix, Fantasie
Ave Veruan
E& ist in Gottes Rath
Aux bords du Bidn, Marsch
lEcho du Bois, Fantasie
Des Heeren dag
Martha de l'opem
Soyons amis, Maénch
Thalia-Theater.
Greta Gar bo „Wilde orchideeën".
De geschiedenis van een niet volkomen
geslaagd huwelyk tusschen een jonge mooie
vrtuw en een veel oudere man, die alleen
voor zyn zaken leeft, is oud en reeds op
alle manieren door film en tooneel behan
deld. Ook hier is sprake van zoo'n huwelijk,
dat misschien niet geheel mislukt, tooh
zeker gelukkiger ^geweest bon zyn. Een
jonge „vriend" van den echtgenoot, in dit
geval een Indische prins, ontbreekt
evenmin, en onder invloed ook van de
Oostersche sfeer ontstaat natuurlijk een
idyllische verhouding, die ten8lottes door den
vertoornden echtgenoot wreedelyk wordt
vprstooid. Het sprookje is voorbij; de sleur
van het alledaageche leven keert weer. De
beste oplossing itaaarschynlyk wel, daar ten
slotte alles toch in die sleur wordt opge
nomen.
Is het scenario op zijzelf dus heel ge
woon, Grria Gaifeo, dié ook bier weer haar
eigen type uitbeeldt, bijgestaan door Nils
Asther en Lewis Btone, weet door ^fiar bui
tengewoon spel, haar volkomen expressie,
toch iets bijzonders ervan te maken. Het
wordt nog eens hieuw, men wordt weer
meegesleept en koirit opnieuw onder beko
ring. Hier drag» bovendien de fraaie dé
cors en natuuropnamen, en niet in het minst
de voortreffelijk^ «muzikale illustratie yeei
toe by.
Het voorprogTsAnma is met zorg samen-
gestald, en bavaJMm se»'heel mooie ge
kleurd© revue-film, waarin zang en dans in
snelteopeenvelgirig tegen modern-artisieke
achtergronden worden uitgevoerd.
Een consultatiebureau voor zuigelingen.
Donderdagmiddag is te Schoonhoven een
consultatie-bureau voor zuigelingen ge
opend, dat uitgdat vu de plaatselijke af-
deeling van de ütaid-HcjlaiKische vereeniging
,^Iet Groene Krui»". Mej. dr. N. Speelman,
kinderarts alhier zar als leidster van Het
bureau optreden. t
Bënoeminf.
Ai^j de 2e Oiri H-B^. te Den Haag is
benoemd tot leerares Duitsch, Mej. M. W.
Kamphuijzen.
De kiezerriyat 1931—1932
Yoor stemgerechtigden van de 4 V
Ned. Herv. Kerk.
Wjj lezen in het Predikbeurtenblad dat
de kiezerslijst 1931/32^van stemgerechtig
de mannelijke en vrouwelijke lidmaten dei
Ned. Herv. Kerk tor inzage ligtvanaf
Maandag 14 September tot Dinsdag 22
September 1981, van des morgens 10 tot
des namiddag^ 6 qre4 ten huize van den
Koster der St. Jaoskeric.
Een aanrijding.
Door J. J. van der V., wonende alhier, is
aangifte gedaan dat hy gisterenmiddag, ge
zeten op zijn rijwiel, op de Gouwe is aan
gereden door een hem onbekenden wiel
rijder, waardoor syn rijwiel ernstig werd
beschadigd.
Proces-verbaal opgemaakt.
gen J. A. Z. ia proces-verbaal opge
maakt wegens het verontreinigen van den
weg, openbare dronkenschap,
en verset tegen een ambtenhar
Uitbreiding Schilders zaak en Verfhandel
Fa. P. J. Revet en Zonen.
De aan de Oosthaven 65 gevestigde schil
derszaak en. verfhandel van de firma P. J.
Revet en Zonen heeft een uitbreiding onder
gaan. Zy heeft) in een, keurige ruime werk-
- plaats aan de Spierings&aat 141 een mo
derne electrisehe auto-lak-spuit-installatie
geplaatst, weBce vakkundig wordt bediend.
Wij vestigen de aandacht op de aankoV
diging dezer firma, die haar nieuw bedryK
den naam Revet's Auto Lak Spuit Onder
neming of kortWeg „Ralso" heeft gegeven,
en verwy zen -"hiervoor naar de aiyertentie-
rubriek.
Schouwburg-Bioscoop.
pare Mooth^id beveelt.
De Srfiouwburg-Bioscoopdirectie heeft er
inderdaad goed aan gedadn het wintereei-
zoen te opeyen met deze iperetie-füm. In
derdaad, hij ie bniteageifoon goed. Goed
van règie en goed gespeeld. D^ laatste is
eigenliik otarbodag gezegd,als men weel
dat Willy Fritsch en Këthe von Nagy /de
hoofdrollen vervullen. Maar ook Minister
Heynitz (Reiphol^ Schüngel) ia heel goed.
Van hoeveel beteekenis schijnbaar nietige
SEPTEMBER
WE£R V00MADM -
10 CENT -
■OOSAERDT TIENDEWES U
BINNENLAND.
voorvallen kunnen zijn voor de film, blijkt
als .we Heynitz bij een bezoek, dat hij
brengt aan den, jnnuddeta tot overste be
vorderden, „^delicatessen handel aar', een
pluisje van zijn hoed zien knippen. Hier
openbaart, zich de ware kunstenaar en ©en
film met dergelijke beëïuen is een kunst
stuk. En zoo'n film is: Hare Hoogheid be
veelt
Niemand die deze week een bezoek aan
de Schouwburg-Bioscoop brengt, z&i onvol
daan huiswaarts keer en. Daar zijn we van
overtuigd.
Het voorprogramma, dat als altijd, goed
verzorgd ia, heeft behalve het U.F.A. toon
wereldnieuws een Micky Mouse teeken
filmpje.
Burgerlijke Stand.
GEBORGEN: 8 Sept.: Johantoa Margare-
tha, d. van J. A. Reyerkerk en A. de Mo!,
Groenendaal 25.
9 Sept.: Pieter, z. van P. J. Zwanenburg
en D. W. Donk, Sl&pperdel 15. An dries,
z. van P. StaWie en S. Ester, Naaierst. "2$.
10 Sept.: Arie, z. van G. Schouten en M
M. d© Jong, J. Philipsweg 67. Adrians
Wilhehuina Petronella, d. van W. de Wit
en D. Kentie, Wyde J'oort 22. Johanna
Petronella,- <L van P. L. Hofstede en H
Bekkers, Karnepielksloot 27.
ONDERTROUfWlD: 10 Sept.: J. I. ran
der Veer en K. Janssen. lV. van Wijnen
en N. Frederikze. C. van Tienhoven en
P. C. van der Kist- B. A. Veerman en
P. J. C. Gijzenjj. N. J. Koot en J. de
Kejjzer. R. Remeyer en J. C. W. van der
Sloot.
OVERLEDEN: geene.
ga Agenda
12 Sépt. 3'Bur Soc. „Om Genoegen" Pro-
pagand a-dag voor de Openbare School.
16 Sept. 8 uur Cursus E.H.B.O. onder lei
ding van Dr. van Elk.
19 Sept. 2 uur Soc. „Ons Genoegen" Zaal
Kunstmin, Modeshow Gez. van Dantzig.
21 Sept. E.H.B.O. dameacuTBUB.
Medische dienst,
Vanaf Zaterdagmiddag 3 uur tot Zondag
avond 12 uur kan men zich by afwezigheid
van eigen huiaarts wenden tot de doctoren
Dr. Meeter, Fluweelensingel en Dr. Rups,
Tiendeweg. ^1.
Apottoton.
De apotheek varr den heer F. A. Dee,
Westhaven, zal van heden ^tot en met 18
September, benevens den daaypp, volgenden
nacht geiend zijn na 8 uur des avonds
(des nachts echter allee® voor recepten).
MENSCHEN MET VERZWAKTE WER
KING VAN HET HART verschaft <*n glas
natuurlijk „Franz-Josef'-bitterwater, da
gelijks 's ochtends op de nuchtere maag
genomen, zonder farceeren geigakkelyken
stoelgang. Bij Apoth. en Drog. verkrygb.
UyrbEN OMTREK.
HAASTRECHT*
Knegtsboase.'
Tot hoofdman va#.de Knegtsbosse all
is benoemd de heer W. Reichard, die dei
benoeming heeft aangekomen.
Inlevering Rij lesgoederen.
x\pe inlevering van ryksgoederen door hen
rdiejop i October a.s. naar de aanvullings-
jxserve overgaa® moet gesohieden te Gou
da in de voormalige Infanterie-kazerne op
Maandag 12 October a.s. namiddags half
drie.
Gemeente-rekening.
'De Gemeente-rekening', dienst 1930, is
gedurende veertien dagen ter Secretarie ter
visie gelegd.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: Johanna Marfgaretha Maria,
d. van J. Vermey en A. Veraart.
ONDERTROUWD: Adrianus Verveer te
Berg'amJ>acht en Johanna Rietveld te VIist.
GEHUWD: Ger. P. A. van der Horst en
Ma, C. L. Straver.
k KRIMPEN a. d. LEK.
T© 's-Gravenhage is gc^la^gd voor het
examen hoofdakte, de heer T. J. de Kolf al
hier. -
STOLWIJK. 4Q
Het ftewt van de Wilhelminayereeniging.
,iHet feest vaj» de Wilhelminavereenigiivg
is uitnemend geslaagd. Nadat 's morgens
een rondgang met muziek^door de school-
kinderen pfrer het dorp had plaats gehad,
v»etd aangevang^p met een voorskelLng
met de poppenkast. Jammer dat dit door
dra regen letterlijk in 't water viel.
Daarna hsdden volksspelen plaats, pry-,
zen werden behaald door:
Ringrijden met fietsen, 51 deelnemers* le
pr. Mej. L. de Vreugt, elect', rywiellamp;
2e pr. K. Graafland, electr. strijkijzer; 3e
mk O. Dekker, kinderstoel; 4e pr. A. v.
rijmen, fietspomp.
Auto-ringrijdra, 16 deelnemers: le pr.
de Vries en mej. de Vries—
ii 2e pr. 20.— D. Vezmaat en mej.
VermeaV-Both; 8e pr. 15.— C. J. Scheer
L. de Vreugt; 4e pr. 10.— B.
e» mej. Verwaal (BerlCenwoude)
6e pr. 6.J. v. d. Vliet en. mej. A. Kool
wijk.
Autobandkruipra, 4 deelnemers: le pr.
AA. v. Dam; 2e pr3.— K< Verwaal;
3e pr. 2.Joh. Uitten bogaard; 4e pr.
Ir- A' Blom. lm
Stoelendans, 24 deelnemer»: le pr. Mej.
C. HoogeOboezen 8.—; 2e pr. Mej. L. de
Se pr. GneU de Bont L—
Het tienjarig bestaan van het Onderwijs,
fonds voor de Scheepvaart.
Offldeet. ia dinataMlia, van het
iaatractievaartuig „Prinses Jr
liana".
Hedenochtend lieeft te Amsterdam a*a
'board van het nieuwe iastructievaaxtuig vta
het Onderwijsfonds voor de Scheepvaart,
de „Prinses Juliana", een eenvoudige plech.
tigheid pis ate gehad. Deze plechtigheid be
trof te» eerste de officteele in dieaatateiiu^
van de „Prinses Juliana" en vervolgens d«
herdenking van het tienjarig bestaan van
het Onderwijsfonds voor de Scheepvaart.
De Directeur van het Onderwijsfonds, de
heer G. de Jong, heeft aan "boord het groot
aantal belangstellenden, ditó gevolg hadden
gegeven aan de uitnoodiging de plechtigheid
bij te wonen, o.w. wij opmerkten den ver
tegenwoordiger van H. M. de 'koningin dan
luitenant tra zee le klasse adjudant N, a.
Rost van Tonnigen, den inspecteur-generaai
van het nijverheidsonderwijs, dra beer ir.
G. Hofstede als vertegenwoordiger van den
Munster van Onderwijs, Kunsten en We-
tensohappra, den burgemeester vin Amster
dam, deh heer W. de Vlugt, begroet. Hij
wees in zijn korte toespraak op dit vodr het
vakonderwijs voor de zee-. Rijn»- en binnen
vaart zoo belangrijke moment, nu na een
harden arbeid van tien jaren het tweed© in.
apectie-vaartuig m dienst gesteld kan wor-
den. Hij verzocht tenslotte den inspecteur-
generaal, ir. G. Hofstede, het schip, officieel
in dienst te willen etellen.
De inspecteur-generaal voor het nijver
heidsonderwijs, ir. G. Hofstede, heeft daar-
op met» een rad» <te „Prinses Juliana" offi
cieel 'in dienst gesteld.
Daarna heeft de heer T. L/weHema, in.J0
specteur voor de scheepvaart te Groningen,
als voorzitter van de oonamtaeie, die zich
gevormd had om aan dra directeur van het
Onderwijsfond» ,een huldeblijk aan te bie
den ter gelegenheid van het tienjarig be-
staan van, deze instelling, in era rede een
overzicht gegeven van het werk van het
Onderwijsfonds.
GEMENGDE BElllCHTEN.
Tra»-Atlantische telefonie.
Een gesprek tusacken Leiderdorp
en Amerika^'
Men stuurt aan 't LeidSoh Dagbl. het vol
gende bericht, overgenomen uit een Ameri-
kaansch blad
Ih verband met het feit, dat zijn moeder
.ernstig ziek was, belde de hera Hugo de
Graaf, Landbouwer 'te El Monte nabij Lob
Angeles, op 1 Augustu» j.l. zijn broer op.
Deze telefonische verbinding is waarschijn
lijk de langste v^elke ooit tot stand kwam:
de afstand waarover gesproken werd ba-
droeg n.l. 7000 mijl. 's Avonds te 7 minuten
over 9 vroeg de heer H. tftr Graaf aan het
iocaltf telefoonstation "hed nummer van zyn
broeder in Holland aan en 1 minuut later
werd de oproep reeds doorgegeven naar het
intierlooale kantoor te Los Angeles, om weer
1 minuut later dra beambte in New-York te
bereiken. Van hieruit werd om Jfl.36 uur»
f dus 1 uur en 27 minuten na de aanvraag,
de Trans-Atlantische verbinding met Lei.'
derdorp tot stand gebracht.
Gelijk veelal het géval ie, was de radio-
storing aanzienlijk, waardoor de beambten
den broeders niet konden toestaan te epre-
kne «1 gewacht moest worden tot 2.15 uur
na middernacht (Hollandaehe tijd 11.15 uur)
Ieder uur .onderzochten de verschillende be
ambten de verbinding Het gesprek dat toen
vólgde duurde el echts (Tri© minuten, terwijl
de kosten niet minder dan 45 76 dollar of
ongeveer f 114.37J bedroegen. k
RADIO-NIEUWS.
V Programma voor heden.
Hilversum: 5.35 Harmonicamuziek;
6.05 Zang en piano; 6.30 Literair halfuur
tje; 8.15, Concert; 9.20 ToonéelBpel; 11.15
1? Gramofoohplaten.
Huizen: 5.30 Gramofoonplaten; 7.—
Gramof oonplat&h8.Concert; U—12
Gramofoonplaten.
Davetitry* 6^0 Pianoduetten; 7.50
Concert#6.35 Variété; 9.35 Vaudeville; 10.36
Dansmuziek; 10.50—12.20 Dansmuziek.
Langenberg: 5.20 Concerit; 8.20
Vroolyke avond; 11.60—1.20 jazzmuziek.
P'ar ij B-. 6.50 Gramofoonplaten; 905
Tboneel; Concert
Opening Staten-Generaal.
De Radio-bode meldt, dat de A.' V. R. 0.
a-B. Dinsdag van 12 tot 2 uur een verslag
zal uitzenden van de gebeurtenissen, die
voorafgaan aan de opening van de Staten-
Generaal. Vermoedert zal, nadat de Ko
ningin de Troonredjyneeft uitgesproken, ook
deze in het vefsMg worden ingelascht.
Hét verslag zal door de microfoon worden
verteld door den heer D. Hans, hoofdredac-
teur van De Avondpost.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
12 September.
Verwachting: Zwakke tot matigen^ noor-
deiijkra tot westelijken wind, half tot'zwaar
bewofy
zelfde temperatuur.
Verdere vooruitzichtenWeinig verande
ring, later iets zachter.
Nachtvoretverwa»chtingGeen nachtvorst.
INGEZONDEN.
Buiten verantwoordelijkheid der R
Vreuït 1
mej. I* v. d. Heuvel.
De dreigende afbraak van
X. Volksonderwijs te Gouda.
Mét groote Verontwaardiging heeft de
Afdeeling Gouda van den Vryzinnig-Demo-
cratiBchen Bond kennis gpnomen> van de
door het sedert een week opgetreden nieuwe
College van B. en W. ter tafel gebrachte
plannety tpt afbraak van het Lager Onder
wijs hier ter stede.
Allerminst had men dit pogen verwach
ten van een College, waarin de belangen
van het Openbaar Onéerwys en van de fi
nanciën in handen zijn van vrijzinnige be
windvoerders. i
Was het niet de .veteraan der Liberal®
n.1
niet de
Parttf, 8e Voorzitter van „Volksonderwijs",
)H. H. Smeenge, die op den Zondag ji. ge
houden liberalen Landdag een speciale op-
wekking plaatste om de Openbare School in
gUe opzichten te steunen?
En w*t zien we nu hier gebeuren: Op
bet moment, dat van kerkelijke zijde toe
stemming is en wordt gevraagd voor de op-
richting van een tweetal Christelijke scho
len, die volgens insiders een kwart millioen
tezamen zullen vergen, waarvan een groot
deel voor rekening onzer Gemeei&e zal
komen, be duiten B. en W. om een tweetal
Openbare Scholen hare hoogste klassen te
oatnemen en de kinderen van het 6e leer
jaar o»er andere scholen te verdeelen en
die van het 7de leerjaar naar de, nu een
maal b(J de ouders „niet-gewilde" Kopschool
te 'zenden. Niet-gewild, omdat men 2eer
goed begrijpt, dat kinderen, uit verschil
lende scholen voor een 74e leerjaar bijeen
gebracht, daar niet de aansluiting vinden,
die j«in hun eigen school hebben. En aan
dit vfkit, dat san géén goedkeuring van
den Raad onderworpen is, schy'nt alreeds
uitvoering te worden gegeven.
Zoo wordt de Openbare School genekt!
In een communiqué daaromtrent, zegt het
Gemeentebestuur, dat dit slechts een tijde
lijke maaregel iq, hoewel geven de be
zuinigers toe het wel mogelyk is, dat in
volgende jaren de eerste klassen van die
scholen niet zullen worden bevolkt. M. a.
w. „het uitstervingssysteem wordt hier door
liberale bewindvoerders op het Open
baar Onderwijs toegepast: Arme heer
Smeenge met zulke volgelingen!
We willen de bezuinigers, die hiermede
hopen in de toekomst 12.000.— te bezui
nigen, andere middelens aan de hand doen.
In de eerste plaats keère men terug tot
datgene, waarom oék van Liberale zyde
immer is gevraagd, n.l, tot een aantal van
drie wethouders. -
Deze drie wethouders doen het voorstel
hun vergoeding onder deze omstandigheden
tijdlijk terug te brengen tot de helft of
1000.— per jaar. Dit geeft alvast een on
middellijke bezuiniging van 5000.per
jaar, terwijl op de penfrtoentègelvhg van
deze functionarissen in de toekomst dan ook
wordt bezuinigd.
De Raadsleden nemen voorts genoegen
met de helft der presentiegelden, waarte
genover de Raad slechts avondvergaderin
gen houdt zoodat tijdverlies tot het mini
mum wordt beperkt. Volgens de begrooting
geeft dit per jaar een bezuiniging van
1250.—,
Voor jpersoneel, -dat den dienst verlaat
nieuw aangesteld,
i mate voor het
a 4en Bruggen- en Havendienst
welk personeel, indien m de toekomst min
dere vaart door de Haven zalmplaats hebben
wegens 4® opening der nieüwe sluis, onge
twijfeld zijn werkzaamheden zeer zal zien
verminderen.
Door het gebruiken van den Gemeente
lijken Spaarbank en Girodienst als Centrale
Kas voor alle gemeentelijke diensten kan
voorts zesr veel bezuinigd worden.
Door aanstelling Van een kundig ingê-
'nieur kan de dure methode van advies vra
gen bij Openbare Werkèn, zooals dit thans
geschiedt, achterwege blijven.
}Er zijn ongetwijfeld nog meer mogelijk
heden tot bezuinigingen aanwijsbaar, bezui
nigingen, die heel wat sympathiekèr zijn
dan de nu voorgestelde.
Bezuiniging op onderwijs is interen op
het geestelijk kapitaal van het volkl 4
We vleien ons niet met de verwachting,
dat ou> schrijven gevolgen zal hebben, doch
we tiëft met belangstelling de vergadering
van 21 September tegemoet. Het interes-
teert ons te weten, of ijle 14 Raadsleden,
die medehielpen aan w vorming van dit
College van B. en W-, met handen en voe-
len aan de uitvoering der motie de Witt
'Wijnen-Verkerk zijn gebonden, waardoor
het Volksonderwijs, mede door hun schuld^
thans de dupe zal worden, of dat er ook
onder hen now zijn, wien het belang der
Volksschool, de school waarop tal van kin
deren het eenige onderwijs voor hun geheele
(fevén ontyangen» ter harte gaat.
Hét Bestuur der Afd. Gouda
van dén Vrjjz. Dem. Bond.
4De nieuwe bijzondere School.
Toen myn ingezonden stuk reeds ter perse
was, bleek my, dat ik ten onreelite
het Bestuur' van de* Gereformeerde School
in de Keizerstraat en den heer Muilwijk,
Wethouder, alhiêr, bij de stichting van
een nieuwe school betrokken heb. Gaarne
bied ik hun mijn verontschuldiging aan.
Van betrouwbare z(jde verndm ik, dat de
aanvragen door de Kerstenpartij., is ge
schied en vier christelijke scholen; waar
onder die in de Keizerstraat, daardoor leer
lingen verliezen. >J
W. DEN HOED.
J izov.
Voor jpersoneel, -dat den
wordtftoo min mogelijk niei
Dit Mdtipok in bijzondere i
pereoneervan den Bruggen- e
du» geheel bulten de;
actie voor de nieuwe school. Ook is er geen
wethouder, „die hun partij vertegenwoor
digt". Want de party van Da. Kerstra (de
z-g- „Staatkundig Gereformeerde party")
heeft tot dusver nog geen vertegenwoordi
ger in den Goudschen Raad. De wethouder,
die de heer 4. H. bedoelt, vertegenwoordigt
,de Anti-Revolutionaire partij, Waartoe de
mééste Gerttformeerdeft behöpfen.
Of overigens een dergelijke school in 't
algemeen, en in deze moeilijke tyden in t
byzontje», recht van bestaan heeft, staat
niet ad#1 mij te beslissen, maar aan degenen
die de school aanvragen. Het geven van
onderwijs is volgen» de Grondwet vrij. En
niemand zou een verwijt treffen, die uit
eigen middelen een nieuwe school oprichtte
en verzorgde. Vraagt men echter hulp der
publieke kassen, dan hebben de oprichters
voor zich zelf uit te maken, of er zulke
dringende redenen voor zyn, dat men in
deze tijden een school aanvraagt, van zeg
50.000.voor f e i t e 1 ij k 18 leerlingen
'(10284 die reeds op een Chr. school
gaan).
En daarom geloof ik, dat slechts zeer
weinigen, bij nuchter nadenken, met het
advdes van den heer Den Hoed niet zouden
instemmen.
Met dank voor dé^ plaatsing.
A. KUIZINGA.
Zoadag_13/September.
GOUDA.
Rem. Kerk, 10% u. v.m. Ds. H. Cramer.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Da. J. J. Simon.
Geref. Kerk (St. Janskerk), 8 u. v.m. en
3.30 u. n.m. Ds. J. P. C. ten Brink.
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 u. v.m. en
5% u. rum. Leesdienst.
16 Sept. 7% u. n.m. Ds. J. R. v. Oordt
v te Zeist.
Geref. Gemeente, Gouwe 139, 10 u. v.m. en
5 u. n.m. Ds. J. B. C. Croes.
Ver. Caivyn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
•10 u. v.m. en 5% u. n.m. Ds. Vroeginde-
we(j te Wilnis.
BERKEN WOUDE.
«Ned. U«rv. Kerk, 10.30 u. v.ra. Ds. ten
Bruggeoaite. Doopen.
BOSKOOP.
Geref. Gemeente, 6 u. n.m. Ds. Joh. Stehou-
wer te Alphen. Doopen.
Gebouw Salvstori, u. van. Da. .fL
Dykra te Gouda.
GOUDERAK
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. De heer v.
Bêrkel g.o. te Krimpen a. d. lJssel.
7 u. non. Ds. Jacobs te Krimpen a. d.
LJssel.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10.30 u. v.m. Da. de Voogd
v. <L Straaten.
Geref. Iterk, 10% U. v.m. en 0% U. n.m.
Ds. Erdman.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. B. Nieuw-
burg.
STOLWIJK
Nêfl? Heyv;/ Kbrtt, 10.30 u/ V.m.' Ds, B. J.
Kanis.
Evangeliaatiegébouw, 9% u. v.m. en 6% u.
n.m. Ds. P. Zandt.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 6,86 u. n.m.
Ds. P. de Leoze.
Remonstr. Kerk, 10 u. v.m. Mej. Ds. W. S.
Wiardi Beekman te Den Haag.
OUDERKERK a. d. IJSSEL.
[erv. Kerk, 10 van. De heer de Rede-
•7 u. non.
7 u. non. Ds. Deur te Schoonhoven.
Wijkgebouw, 7 u. n.m. De heer de Redeiyk-
heid.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 7% u. n.m.
Ds. Verwey.
ADVERTENTIEN.
Misverstand.
Met belangstelling nam Ik kennis van het
«tukje van collega Den Hoed. Het betreft
hier de aanvrage van het pestuur der Ver
eniging tot het vérstrekken van lager on
derwijs op Gereformeerden grondslag", om
en school te stichten in het- centrum der*
- »ted. Nu schijnt collega Den Hoed In de
mening te verkeerén, dat genoemd be
stuur hetzelfde is ah het bestuur de* *Vrü«
school op Gereformeerden grondslag", dat
tijn school heeft' in de Keizefstra^t. Niets
is echter minder waar. Eerstgenoemd be-
"tuur heeft met het tweede niets uit te
stean. Alleen' denaam ïyi
schjjpt myn collega te meenen, dat
Gereformeerden zyn, die een nieuwe schóól
aanvragen. Met „de Gereformeerden" be
doel ik hen, die ledeii zyn van een der ker
ken, die officieel bekend staan als de „Gër
reformeerde kerken in Nèderiand". De Bé-
wuste nieuwe schoot echter 'wordt aange
jaagd door leden der z.g. „Gedeformeerde
Gemeente", wier voornaamste woordvoer
der in den lande Da. Kersten is.
D® Geref. Kerk ih Gohda en „de Gerefor-
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze lieóe Zuster,
Schoonzuster, Tante en Oudtante,
Mtjuffr. AflllTHA SCHOUTEN
in den ouderdom van 79 jaren.
Uit aller naam 1
's Gravenhage,
N. SCHOUTEN
t Gouda,
D. KRUISHEER-
SCHOUTEN
's Gravenhage, 10 Sept. 1931.
Groot Herloginnelaan 64.
Geon bezoek.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Maandag a.s. op de be
graafplaats Ozd Eik en Duinen.
Vertrek van het sterfhuis te
twee uur. 34
L Eenige Kennisgeving.
Hel l««prek va» tas dag
te lUtterdté?
mot NNMtata
hemmuê Ih»»»»».
Morgen,
3 Voorstellingen:
in d« BOCKENBERGSTRAAT 22.
Te bevragen: S. J. SPEK. 10
TE KOOP een
Godin Hwirdje
zoo goed als nieuw (geen insluithaard)
voor f 20.—. Aan hefzeljde adres een
Ledikant met matras.
GOUWE 40 boven.
zag zioh gaarne geplaatst Alt hulp in
de huishouding, v. d. en n., v.g.g.v.
Brieven onder No. 3905, Bureau
Goudsqhe Conrant, Markt 31. 8
GEVRAAGD een fKnke
VELD, WestKavèn 64
aan de Turfmarkt k 1.25 per week.
Bevragen TURFMARKT 87. 8
GEDURENDE DE MAAND
SEPTEMBER. LEVEREN
WIJ U NOG - -
ANTHRACIET EN EIENK0L€N
TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN.
UITSLUITEND PRIMA
KWALITEIT -
BRANDSTOFFEJSHANDEL
SPOORSTRAAT 31 - TEL. 2955
GOUD0 en O.
Cursus en privaatl. 13
leeraar R.H.B.S. Gouda, F*. M.O.B.
Inl.Zoutmimtr. 35
VOLLEDIGE OPLEIDING
VOqR DE ATKE
Privaatlessen in Kantklossen
Egyptisch vjechtên, Leerwerk.
Stofversiereo Modern Naaldwerk
Oranjaatraat 2 - SCHOONHOVEN
Notaris J. y. KRANENBURG te
Gouda, zal op MAANDAG 21 SEP
TEMBER 1931 des avonds half acht,
in Hotel de Zalm a. d. Markt aldaar
publiek verkoopen ge volgende
onder GCtyDA.
met grooten tuin, Turfmarkt 112,
groot 3 Aren 40 c.A. Ontruimd te
aanvaarden en inmiddels uit de hand
te koop.
Nieuwe Veers tal 2. Vrti van huur.
VrouwestW 35. Verhuurd voor
4.— p. jr.
Slapperdel 19 en 21. No. 19 verhuurt!
voor t 3.— p. w. en, no. 21 vrij van
huur,
en onder REEUWÏJK
met gronT 's-Gravenbroekschen weg
F 12, «root 4 Aren 70 c.A; Ontruimd
te aanvaarden 7 "Nov. a.s. a
De perc. ijn te berichtigen Be laat
ste 3 werkdagen vóór en op den ver
koopdag van 10 tot 12 en 2 tot 4 uur
(voor het perc. Turfmarkt moet be
let gevraagd worden) t -aii fcün te
aanv. op den betaaldag defcdcoopsom-
men 21 Oct. a.a.
Breeder bij notities, welke gratis
Mi den notaris verkrijgbaar Jtijn.
TE KOOP AANGEBODEN
Op bijzonder mooie stand, bevattende benedenschitterende Hal),
gang, W.C., 2 mooie kamera met Serre, 1 kleine kamer en een
keuken met kelder. 30
Op >e verdieping1 groote en 3 kfcine Slaapkamers, W.C en zolder.
Té bevragen D.'STUURMAN, Burg. Martenaaingel 81.
direct van bouwer, een solied gebouwd en modem ingericht,
met GARAGE, plm. 10 minuten van centrum stad. Bijzonder geschikt voor
reiziger of dergelijke. Tee kening op aanvraag ter inzage. Brieven onder
No. 3881, Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 20
TE HUUR met ingang van 1 October a.s.
met kamer en suite, serre enz. a. h. Jaagpad No. 19. Huurprijs 37.50
per maand, tevens TÉ HUUR
.Uitstekend geschikt voor werkplaats, met poort-uitgang a. h. Jaagpad.
Te bevragen Kantoor N.V. AANNEMERSBEDRIJF v.h. W. Efbkhoven,
Jaagpad 18, na 6 uur n.m. Kattensingel 41. 32
[crA^
iver de film
Het publiek was gisteravond opgetogei
met Wil ly Prltsolten KSth« von Nagy
Bezoekt hedenavond de voorstelling, want wij verwachten een enorme
drukte. Voor alle voorstellingen van Zondag (3.30, 6, en 8.30 uur)
kunt U Zondagmorgen vanaf 11 uur aan de cassa Uwe plaatsen be-
sprekep ('Ook telefonisch No. 3230). 40
Opleiding voor M. O. A„ L. 0„ Mercurius
e. d. Zeer biiiyke condities.
Leeraar Duitsch M. O. A. en B,
KRUGERLAAN 31.
in KNIPPEN en NAAIEN 1 x per
week 2.per maand, 2 x p. w. f 3
per maand.
GedipL Coufeuse W. TEN BRINK,
Lid der Vereeni«de Modevakscholen,
St. Jozephstr. 55.
Ten overstaan van
Woerden
notaris te
„I op DINSDAO 22 SEPTEMBER
1931 v.m. 11 uur in het koffiehuis
van de Erven VAN ROSSUM te
bodegraven publiek worden verkocht
De kapitale Hofstede
met SCHUREN en groote STAL
LING, WEI- en HöOILANDEN.
gelegen onderOud-Bodegraven
aabtj Bodegraven
mét
rretnen
en
gunstig gelegen aan dert Ooudschen
Straatweg
bi| Bodegraven
alle, te kamen groot
In pencelen eb combinatiën.
Aanvaarding landerijen Kerstmis
eerstk gebouwen Mei e.k.
Betaling 2 November 1931.
Breeder bit biljetten.
Boekjes met uitvoerige omschrijving
verkrijgbaar bij Notaris F. A. Minkema
te Woerden. 54
het middel is daarvoor
SAMSON's OLIEBALSEM
per falcon EEN GULDEN.
«ÉPtOMcim oaoiitT
Burg. Martansilngel - Tal. 2839
Ruime keuze
H.H. AutaHIdare
Vulcaniseeren van Auto buiten- en
binnenbanden. Vlug en billij c onder
garantie.
GOUDA. KLB1WR6 39 uklw
Begrafeois - Ondera.na.r,
Go... 228 («tv "d. Cenaa),'
KLAVER 4 heeft voor U mooie WOL
voor een VEST, PULLOVER, TRUI
of_ JURjqi: in ruime sorteering
tegen lagen prijs.
Heeft U moeite met het breien, wü
helpen U gratis:
B. MtVRTENSSINl
hoek Veri. IJ:
SIGAAR - en SIGARETTEN PIJPEN
KLEIWEG 87 TEL. 2263
