Had G NI NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE, BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, I De Engeische handelspolitiek in andere banep. i INT ELE ÖLE te natuur- ’«permunt en smaak, Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- enFeestdagen Wö. 17792 Onafhankelijkheid boven al. Da Volkenbond en de Economische crisis. Donderdag 24 September 1831 7Oa Jeer eng ‘I, enz. i iü >e<i versterken. met Zondagsblad looper geschiedt. en zyn plicht doen. E KING.BOEKJE DEN. 2 IERS J I Mfld- MIJ. Ze bleef zwij- zich zoo voortdurend van mij kapitein gesproken, (Wordt vervolgd.) reeds is en in het algemeen die economische omstandigheden zal verergeren, die verant- «h rood? Zgn eid, zoodat u alles mblik. )Lff de voor de i een naar was weer in haar ede- een bruïdstoiiet beschreef noodzakelijk is de psychologische momenten voor het herstel van het vertrouwen en 1 aakt daardoor rmoede en zenuw- la aan ara kwall- itaeds on- Londen, Sept. 1931, De benoeming van een kabinetscomnussie om de middelen te onderzoenen voor >et sluitend inaken van de handelsbalans is het voorspel voor een frontverandering m de Britsche handelspolitiek. Het sluitend ma ken der begrooting, door middel van ingrij pende bezuinigingen en neerdrukkende be lastingen is als zoodanig uiteraard geen probaat middel om het pond sterling voor goed veilig te stellen. Het was het eenige middel, beschikbaar en noodzakelijk toen de ineenstorting van net Bntsciae ruilmiddel elk oogenblik stond te gebeuren. Teneulde deze ramp te verhoeden moest men Voorbedachten, rade een ramp van minder vernietigend karakter over dit volk bren gen. Want dat de nieuwe begrooting een ramp is, zy het dan een ramp welke men tydeiyk zal Kunnen ondergaan en zal willen ondergaan teneinde erger te verhoeden, zal elke Engelschman beamen. Er kan geen twijfel aan bestaan, dat deze begrooting de te letten Ik tablet ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per Franco per post per kwartaal ƒ3.15, met Zondagsblad ƒ3.80. Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA, bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren. Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef Interc. 2745. Postrekening 48400. een kind en kinderen kunnen er in den UPgel tegen. Daar gaat die nare hoorn weergeeuw de lady Lorresmere. Hè, hoe jammer! Ik kan nu nooit eens gezellig zitten, of de hoorn gaat! Komt u maar gauw mee, lady Smyth, want in den regel gunnen ze ons nu niet zooveel tijd, om ons te kleeden. De beide dames stonden op, maar de an deren bleven nog wat zitten. Lady Lorresmere heeft altijd veel lan ger werk met haar tollet, dan ik, merkte rare. Cranmer lachende op. Ik blijf gerust nóg eefi tien minuten lui liggen. internationale goudprobleem. De Fransche minister verdedigde daarbij krachtig zyn regeering tegen de vaak gemaakte verwij ten, onrechtmatig goudvoorraden te hebben opgestapeld. Het is inderdaad jui?t dat Er is vaak in het groote zooveel kleins en in het kleine zooveel groots. FEUILLETON^ Naar het Engelsch. HOOFDSTUK I. Nadruk verboden. Hoe heerlijk! Ja, je bent in ieder geval veel in de buitenlucht en dat is iets, dat een* Engelech- altijd bevalt. T ik mij met verwondering af een Engelschman is, mr. De naam klinkt zoo typisch Neen, dat heb ik niet gezegd. Ik zei, dat ik nog nooit op de Middellandsche Zee was geweest Maar ik ben heen en weer ge gaan naar Australië. Wel wag ik toen nog man Soms vraag hoe u eigenlijk e Courcy? Uw Fransch. - We zijn uit Normandië afkomstig. Van- dat we ook allen zoo zwart zijn als een laars. AJ® Mj had gemeend, dat zij nu naar hem wu hebben opgekeken, om zich te overtui- waarheid van deze vergelijking, ‘n had hij zich toch vergist. gend gemeten van de zee. Griize tulle met een zilveren draad er IadF lorresmere terwijl zij aan ,a<ly Smyth, lilia/1 iaplteül ge»P«*en. «Pelt row d ^^mere in. Hij voor- row weer. di «defend, dMi b«, ft altijd «»- Sir Arthur Salter, de vertegenwoordi ger der Engeische Regeering, besprak daarna den huidigen financieelen toestand in Engeland en legde er den. nadruk op, dat Engelahd als vroeger een groote credjet- gever zal blyven, aangezien de buitenland- sche belangen van Engeland grooter zijn dan zyn verplichtingen. De huidige crisis berust grootendeels op het dat de her stelbetalingen geschieden zonder productie ve tegenprestaties. De prijsdaling, aldus Sir Arthur, beeft de herstellasten nog meer verhoogd. Bij de regeling der herstelbetalingen zou even eens rekening moeten zyn gehouden ipet het principe der prysniveaux. De politiek van leeningen op koiten termijn is buiten gewoon gevaarlyk, aangezien deze credie- ten steeds dan wanneer zy het meest no.-- dig zijn, worden opgevraagd. Het goud heeft, in plaats van op normale wijze reguleerend te werken, in den laatsten tyd door de buitengewone opeenhooping op enkele plaatsen tegenstrijdige uitwerking gehad. Salter eischte vervolgens met grooten nadruk voorloopige hulpmaatregelen ter overwinning van de crisis, ter verlaging van de herstelbetalingen en der internatio nale betalingen en door onmiddellijke be- 1 studeering van den' toestand die zou kunnen intreden ™a de heeindiaincr van het-. Hoover- ADVERTENTIEPRUS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring) 15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. yan buiten Gouda en den bezorgkring: 15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20 byslag op den prQs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prys. INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN1—4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.60. Op de voorpagina 50 hooger. JA Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by coAract tot zeer gereduceerde» prys. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte. Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek handelaren, Advertentiebureux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn. De den crediteurstatën tet beschikking staandè middelen moeten als garantie wor den aangewend voor £e debiteurstaten met het oog' op de hun te Rarstrekken credieten. Sir Arthur wees er voorts op, dat het systeem van den gouden standaard thans niet meer functionneert Slechts een vijfde der goudvoorraden over de geheele wereld is in het besit der debiteurstaten, terwijl viervijfden zich in het bezit der crediteur- staten bevinden. Sir Arthur stelde voor, dat de Volken- bundsvergadering in een groote resolutie zou wyzen op de noodzakelijkheid van «ei» nieuwen politieke»en financieelen koers en hierbij de leiding moeten nemen. De Raad moet voorts in de gelegenheid worden gesteld by verzoeken om financieel^ hulp door staten onmiddellijk te kunnen inter- venieeren. Sir Arthur besloot met er op te wijzen, dat de huidige internationale crisis niet een crisis van armoede, doch een crisis van overmacht is, die slechts met natuurlijke middelen zal kunnen Worden "overwonnen. De Fransche minister van Financiën nam hierop voor de tweede maal het woord, waarbij hij verklaarde, dat het absoluut noodzakoliik ia do nsvaholoo'iachn momenten I ..v- het - werkloosheid met sprongen zal doen ryzen, herstel van het betalingsevenwicht krachti- de handel nog slapper zal maken dan hy ger dan vroeger naar voren te brengen. Nadat Flandin nog stelling had genomen tegen de door Sir Arthur Salter aanbevo- woordelijk zijn geweest voor het ontstaan van den crisis. By het sluitend maken van deze begroo ting kan het dus niet blyven. Integendeel, indien Engeland ooit terug wil keeren tot welvaart (niet tot zijn vroegere welvaart, want dat lijkt onmogelyk, maar tot een be vredigende mate van welstand) dan zal men het er op aan moeten leggen begrootüjgen van den aard als Snowden thans heeft moe ten indienen, voor de toekomst te verhoe den. Ze kunnen slechts vroeg of laat (en eerder vroeg) in al haar scherpte terug- keeren, indien de verhouding van de waar den van invoeren en die van uitvoeren niet verbetert. Het is de taak van de zoo juist ingestelde kabinetscommi-'sie, de middelen voor zulke verbetering aan te geven. Er zyn Klaarblijkelijk twee wegen van onder zoek voor deze commissie open. Zij zal kunnen zoeken naar middelen, den uitvoer te beperken. De omstandigheden van den tijd scbynen verkenning van den eersten weg niet aan te moedigen. De tweede weg ir gemakkelyker. Het is betrekkejijk een voudig import te belemnieren. Thans is het eenvoudiger dan het ooit is geweest, aan gezien voor het oogenblik de scherpte van de groote politieke strijdvraag Vrijhandel of Bescherming is afgenomen. Engeland als bolwerk va» den Vrijhandel raakt in verval. Het effect kan slechts zijn, dat wij verder dan ooit zullen af raken van het ideaal van vrij ruilverkeer. Dat 's 6611 internationaal zoowel 'als een nationaal feit, dat hevig moet worden betreurd. De internationale Een scherpe redevoering van Flandin. De Engeische afgevaardigde Salter aan het woord. Engeland voor herziening der internationale schulden. Het Chineesc’h-Japansch conflict. thans de Vereenigde Staten over 10 en Frankrijk over 20 van den goudvoorraad der geheele wereld beschikt. Volkomen on juist is het dat Frankrijk bewust het goud-i fonds heeft aangelegd. Even onjuist is het dat de goudopeenhoopiïig in Frankrijk be rust op de Duitsche herstelbetalingen. De sterke toename van den goudvoorraad is slechts het uitvloeisel van het algemeene vertrouwen. Feitelyk zijn de goudvoorraden van Frankrijk tydens den geheelen duur van het Youngplan veel sterker gestegen dan tydens het Dawesplan. De Banque de France en de Federal Re serve Bank hebben in den laatsten tijd dc Reichsbank en de Bank of England alle mogelyke hulp verleend. Derfcelyke credietoperaties zyn evenwel ónmogelijk vooruit te zien, in het bizonder niet in tijden waarin een algemeene ver trouwenscrisis heerscht. De huidige crisis kan daarom slechts door het verschaffen van een algemeen vertrouwen worden over wonnen. Frankrijk zal ook verder helpen len verhooging van de noodzakelyke uitgif- I te van bankpapier tot wettelyk toelaatbare grenzen, waarbij hij dérgelyke inflatiemaat- regelen als uiterst gevaarlijk en schadelijk bestreed, werden de debatten gasloten. De leden van den Raad van den Volken bond hebben tot gisteravond laat vertrou- welyke besprekingen gevoerd over het Chineesch-Japansche conflict, zonder nog fx>t een definitief resultaat te geraken. Volgens Wolff heeft de Japansche ver tegenwoordiger zich na lang aandringen van de overige raadsleden bereid verklaard ^an zyn regeering telegrafisch voor te stel len toe te stemmen in het zenden van commissie van neutrale waarnemers i Mantojoerye. De regeering der V. S. heeft gisteren doen mededeelen, dat zy niet zou deelnemen aan een onderzoek naar dan stand van za ten jn Mantsjogrye op het oogei Naar verluidt zou volgens Wol zitter tvan den raad voornemens zijn de zaak heden in een of anderen vorm bij de Volkenbondsvergadering aanhangig te ma ken. Intusschen komt het bericht uit Tokio, dat het Japansche ministerie van Buiten- landsch© Zaken bericht, dat aanvang is gemaakt met het terugtrekken der troepen uit Mantsjoerije. De troepen die zich te Moekden en Tsjansjoen bevinden, zouden daar blijven. Te Kirin zouden nog slechts 200 man zjjn. Ardine talmde ook nog wat, eer zij naar haar hut ging, om haar blauwe serge voor een eenvoudig dinertoilet te verwisse len. The Danaë was, zooals lady Lorresmere had gezegd, haast te groot voor zulk een klem gezelschap, maar daarom waren de salons en <le eetkamer dan ook zoo ruim, dat diie bijvoorbeeld weQ het drievoudig aantal gasten zou kunnen bergen. Toen Ardine binnentrad, begon het orkest juist te spelen. Dit bestond uit strijkinstru menten en de spelers waren werkelijk mu sici. Dit was één van lord Lorresmere's eigenaardigheden, dat hij hierop zoo.gesteld was. leta, waarin hij ook zeker verschilde van andere jachteigenaare, was zijn groote eerbied voor zijn kapitein en gebrek aan aanmatiging in de besturing van zijn jacht. Kapitein Ronald was een man van erva ring en van inzicht, maar lord Lorresmere behandelde hem dan ook geheel als gezag hebbende” aan boord. Het geeft mij een groote rust, als ik voel, dat Ronald op de brug staat, placht hij te zeggen, en ik ben zeker, dat wij allen nog veel veili'ger zijn, alg ik qr niet bij benl Ik hoop, dat ze mijn lievelingswals zullen spelen,, zei Ardine, terwijl ze plaat# namen. Ze zat tusachen haar gastheer en De Courcy in. Dat zullen ze ook doen. Ik heb het hfln gezegd, zei de jonge man,, of dit iets was, dat als vanzelf sprak. Zij werd er al haast wanhopend van, zooals haar wil hem wet WM! Zwijgend gebruikten zij de soep en- toen begon zij een gesprek net lord Lorresmere. De Fransche minister van financiën, Flandin, heelt Woensdag m de byeenkomst der economische commissie van de Volken bondsvergadering een groote redevoering gehouden over de internationale finfcn- cieele problemen. De minister zeide o.m.: De internationsde crisis is in haar hul digen omvang en hevigheid in de vorige plenaire byeenkomst nog niet te overzien geweest. Binds de byeenkomst van de Vol kenbondsvergadering, dit jaar, is een der machtigste en rykste landen ter wereld door de crisis aangegrepen. Flandin heeft even wel het volle vertrouwen dat dit land de crisis zal overwinnen. Van bélang is het, reeds thans juist te zien. Het geheele economische systeem van den na-oorlogstyd is opgebouwd op leugen en demagogie. De begroetingen aijn boven matig gestegen en ook de productiekosten zyn bovenmatig verhoogd. De staatsbegroo- ting^, van tenige landen zyn verdrie- en verviervoudigd. Toen geen geld meer aan wezig was, heeft men hypotheken op de toekomst genomen. Credieten zyn op boven matige wijze opgenomen, zonder eenig ver band met de feitelyke belangen en behoef ten. Nog nimmer is zoo veel gesproken over de noodzakelijkheid van solidariteit tus- schen de regeeringen en de volkeren, nóóit is evenwel tydens een crisis zoo egoïstisch de oplossing gezocht onafhankeiyk van het welzijn van anderen. „Indien van veilig- heid werd gesproten, dacht ieder slechts aan zich zelf, wanneer van ontwapening werd gesproken, dacht ieder slechts aan de anderen”. I De opvatting heeft bestaan dat een ver dwijnen van de intergeallieerde schulden en de herstelbetalingen op belangrijke wy- ze zou bijdragen tot de ontspanning van de» algemeenen toestand. Flandin zegt hieraan niet te gelooven. Het rapport der deskundigen te Bazel, toont veeleer aan dat de crisis in Duitschland niet haar oor zaak vindt in de 'herstelbetalingen, maar in de plotselinge Ópvraging der credieten op korten termijn. Het is absurd aan te nemen dat het sta ken der herstelbetalingen tot een oplossing zal leiden. Het is ten hoogste de vraag of door een gedisciplineerde geldverstrekking een terugkeer van de opgevraagde kapita len zal kunnen plaats hebben.' Naar de op vatting van Flandin zal de terugkeer der kapitalen eerst dan plaats hebben, indien een algemeene kal meering op elk gebied zal zyn ingetreden. Flandin besprak vervolgens uitvoerig het intreden na de beëindiging van het Hoover- moratorium. Salter eiscnte voorts dat nieu we voorwaarden voor een nieuwe leenings- politiek zouden worden geschapen, en stiel- de zich onvoorwaardelyk op het standpunt der Bazelsche deskundigen. Tot nu toe hebben wij ook een bijzon der kalme zee gehad. Maar in Januari kan het nog al eens spoken in de Middelland- sche Zee. Persoonlijk heb ik er niet op tegen als het wat ruw is. O, Tristram, hoe kan je zoo iets nu r-eggenAl was het alleen maar om der wille van je gasten, dan moest je daartegen heb ben! Het zou de eentonigheid wat verbre. ken. Je krijgt zóó genoeg van die altijd en altijd weer effen blauwe vlakte! Ardine keek naar hem en toen haar o<»gen de zijne ontmoetten, vroeg hij met een glimlach: Is u het «met mij eens, mies Raymond? Ik ben althans ook niet bang voor wat ruw weer. Daar kan ik best tegen! En ik dacht, dat u nog nooit een zee reis had gemaakt? viel De Courcy in. OOUDSCHE OOIlil\T cy wel wat te kort geschoten wae in be leefdheid en dit zou zegmaar weer traehten goed te maken, door na het diner met hem het dejc. ,JP eP te wandelen, met dien prachtigen avondhemel boven zich en de satijn-blauwe zee in de diepte, waarjan de golven znch ten slotte oplosten in de duis ternis. Geniet u hiervan? vroeg hij. toen hij haar naar den prachtigen sterrenhemel zag kijked. Als u in mijn plaats iwa<s, zoudt u er ook van genieten. Elf van de twaalf maan den breng ik in het rookige Londen door, waar ik heel eentonig en weinig belangwek kend werk doe, en, als ik dan wegga, is het. om naar liet een of andere go^lkoope plaatsje te gaan, zoo dicht bij de stad, alt? 't maar mogeBijk ta.,om een dure reis uit te halen. Toen lady Smyth mij vroeg, om mee te gaan op een jachtttocht op de dellandsche Zee. was alle* mij nieuvr- rijs. Met En vin<1t u het prettig? >f hij in O. j*. ik hpb precies het gevoel van Aaschepoetster. toen zij naar het bal ging en in dien korten tijd des te meer wilde ge nieten. omdat zij todh om twaalf uur weer terug moest naar haar keuken, met al het. onverkwikkelijke, dat daar te doen viel. Maar ..twaalf uur” komt, als ik op Charing Crons afscheid neem van lady Smyth; dan zal ik vergeten, dat ik ooit naar het bal ben geweest en met don Prins heb ge danst! Zal hat pond aterling bezwijken? Het prijegeven van don vrijhandel. beteekeius van den crisis-toesund in Groot- Bnttanme ligt allerminst alieen m de om- standigneid dat het pond sterling, dat be- 1 angry Ke internationale ruilmiddel, be dreigd wordt, ook met dat men in Enge land dok reeds verplicht werd volgens Duitsch recept de beurs te sluiten om het pond sterling op adem te laten komen. Het eliect van den crisis jn Groot-Brit- tannië en zyn verloop is reactiomuur. Lu dat land zelf zal men de ontkenning krygen van het oude woord, dat een mensch van brood alleen niet leven kan. Men zal er moeten leven 1 van brood alleen, veronder stellend dat het er zal zyn voor allen. De bezuiniging heeft er het eerst en het hardst getroffen de twee groepen, die een verlich te en beschaafde staat het harst moet steu nen, de armen en de opvoeders. Dit ia niet gezegd als een verwyt. Men mag aanne men, dat er niets anders op zat. Maar het feit is er niet minder droevig om. Het in ternationaal terugwerkend elf eet laat zich bevroeden. Het ni®t onredelyk, de alge meene malaise in de wereld grootendeels tx>e te schryven aan dat bekrompen han- delschauviniapie, dat zich openbaart in hoo- ge tariefmuren, waarachter een lands- industrie in vermeende veiligheid meer pro duceert dan zy, kan omzetten en waarby het eene land, het andere de gelegenheid ontneemt zyn waren aan den man te bren gen. De krankzinnige overproductie, die een wereld poover heeft gemaakt temidden van overvloed, volgehouden in blindheid voor de gevolgen, zou achterwege zyn gebleven, indien de natuurlijke wegen van het han delsverkeer niet waren gebarricadeerd, in dien economen, van wie men zou mogen veronderstellen, dat zy in hun deskundig heid wys waren, die natuurlijke v/egen hadden aangegeven ën hadden gewaar schuwd tegen het verderf, dat voort moest komen uit het betreden van paden, die geen uitvoer hadden en onvermydelyk moesten leiden tot opstopping. Waar z(jn zy nu, die landen, die meenden voor hun welvaart te kunnen waken door de voortbrenging van andere landen uit te sluiten? En nu moet Engeland op een of andere wijze dit rampspoedig voorbeeld volgen. De zoogenaamde onzichtbare uitvoeren kunnen het ongunstig verschil tusschen de waarde van in- en die van uitvoer klaarblykelijk r.iet meer goed maken. De handelsraalaise heeft ook de waarde dier onzichtbare ujt- voeren (vrachtvervoer met Britsche sche pen naar het buitenland, verzekerings- en bankiersdiensten, buitenlandsche beleggin gen en haar opbrengst) aanzienlijk vermin derd. Ramingen hebben uitgemaakt, dat aan het einde van dit jaar het tedrag der invoeren dat der uitvoeren (onzichtbare erin daar ia mijn lAls’. riep zij ineens met een zucht van genoegen. De uwe? vroeg lord Lorresmere schert send. En ik dacht» nog al, dat die van mij was? Weet u watieder de .helft dan't Is vreemd, dat dit air mij altijd doet denken aan rozenbladeren en maneschijn en het afscheid nemen van iemand, dien ik nooit gezien heb Dat komt zeker door dien cadens in minbur. Dat droevige er in heb ik ook wel gehoord, ofschoon ik toch nooit aan schei den heb gedacht. Wat heeft de wals u verteld? Van een weergalooze zaligheid en een geluk zóó groot, dat het haast onbereikbaar moet zijn; en van iets,.dat ik moest opge ven, omdat ik er te veel van hield. Ardine wierp eens van terzijde een blik op hem. Ja, er waren trekken om zijn mond die van groote droefheid spraken en zijn blond haar was aan de slapen al gr ij» venwondering vroeg zij zich at, of waarheid ook iets zou hebben opgegeven, waarvan hij te veel hield en dit werkte in zoo hooge mate haar belangstelling, dat zij heel stil werd. Heb ik u beleectfgd? hoorde zij ineens de diepe stem van De Courcy- vragen. Natuurlijk niet, antwoordde zij, een tikje ongeduldig. Waaronj? Omdat u zich zoo voortdurend van mij afgewend heeft. Ik wa£ veel te zeer verdiept in mijn di ner Vooral dat kerrirechoteltje vond ik verrukkelijk, u niet? Toch voelde rfj, <tat zij tegenover De Cour-

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1931 | | pagina 1