lOKBE KENNEN
23 stuks Hoornist
BON 10
Karlij Dnidsi Hilir
Dienstbode
2il- ii Hupbiir
1. no Uena m Blip
in Dim lirgiriHikiis
in Kin
Zeugestraat 56
NO FUME
Ihi nliKpnilsckip
Slechts 5 cent
H. J. DAEMS
BOELHUIS
PREDIKBEURTEN.
J. C. den Boer Wz.
Telf. 2012 G'roenendaal 13
aankomend Bediende
Pakhuis of Garage
2' |2 H.A. Tuingrond
Benedenhuis
rrrïi"
12 Britams,
Garage met Bovenwoning
Heerenhuis met tuin
HEERENHUIS
Een Huis
Th. Binnendijk
Chevrolet bestelauto
HEERENHUIS
L. Binnendijk
Een Hui» 60
enz. 40
0PRUIMIN6
VAN WASCHKUIPEN
0. VAN LEFUWEN,
Extra Reclame
Half pond Pindakoek 20 cénts
Half pond Kletskoppen 21 cents
NV. ,,Hst Chocoladehuis" - Hoogstraat 13
/(/Are stijfsel, vobr dit doel moeizaam ver
overd m Langdurig gesoebat en gedrein
in de drukke, rumoerige keuken.
Later als opgroeiend jongeling bezag
ik aen postzegel meer van een prakti-
sthen kant. Hoe goed kende ik die quasi-
geheime liefdes-code, die daarin bestaat
aat de zegels op een bepaalde afgespro
ken manier opgeplaki, konden doen
weten hoe ik blakend van liefde mijn be
minde 2000 kussen toe wou zenden, of
noe, op een andere wijze vastgekleefd,
uuzetjue zegel diepe neerslachtigheid en
groote brandende jalouzie kon doen ont
staan. En nu zwijg ik nog geheel van de
intieme en prettige mededeelingen die het
verliefde hart zoo gaarne wilde aantref-
jen onder sommige, dikwijls maar al te
losjes opgeplakte 2 of 3 cents papiertjes.
Thans, nu ik een bejaard en wijs man
geworden ben, mag ik mezelf rekenen tot
de bekendste philatelisten in den lande
en daarom verheugt het mij zoozeer dat j
Gouda, ons geliefd stadje de oorzaak is
geworden van een fraaie allernieuwste
aanwinst in de postzegelwereld.
Hoezeer het my heeft gegriefd dat
men mij, de alom bekende en gevierde
Gouwenaar, niet heeft uitgenoodigd het
presidium op mij te nemen van het
comité dat zich hier ter stede bezighoudt
met de propaganda tot het verkoopen I
van deze zegels, zoo heb ik my daarin I
geschikt, overwegende dat bij zulk een I
subtiel voorwerp als de postzegel is, een I
voorwerp van inderdaad vrouwelijke teer- I
heid en schoonheid brengen wij iedere I
postzegel, alvorens die voorgoed vaar- I
wel te zeggen, niet schroomvallig en ern- I
stig aan de lippen ik herhaal, bij zulk I
een subtiel iets behoort een comité van I
louter dames, die met vrouwelijke tact I
en met vrouwelijke zachtmoedigheid onze I
belangstelling en onze liefde voor het I
edele en het schoone zullen weten om te I
zetten in klinkende cijfers van klankrijke I
muïit. I
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DUlTJaCHLAND.
Het nieuwe kablnet-Briining gereed.
Slechta twee nieuwe leden.
Toen Woensdag f.1. i ijkaktuiseiier Brü-
cing zich naar rijkspreaJident Hindenburg
begaf oui bij dezen het ontslag in te dienen
\an liet ministerie, waarvan hij de leider
was, verkeerd» hij, nadat ham opnieuw de
opdracht was verstrekt om liet aanzijn te
gtven hetzij aan een volkomen nieuw, hetzij
uan een gereconstrueerd kabinet, in de waan
binnen enkele uren te ztillen stegen.
De nuchtere feiten hebben inniiddels aan
getoond, dat dr. Bruning aichjjeelijk heeft
misrekend. Een ongekend aap«ul woeüijk-
heden heeft hij oj> zijn weg ontmoet. Tal
van ponsoonlijkjioden heeft hij voor ver
schillende portefeuilles aangezocht, maar
dezen leenden vrijwel allen voor de eer te
moeten bedanken Onder meer Jïeeft hij een
beroep gedaan op toonaangevende induatn-
eelen, maar dezen wenechten geen ministe
rieel» functie, te aanvaarden. Bruning zag
Woensdag dan ook weldra 'in, dat liet hem
in den loop van den dag wet zou lukken een
nieuw kabiüet te formeeren. Doch ook de
dag van gisteren is verstreken, zonder dat
Bruning «enig iiuccea kon boeken. Hij was
zelf zoo onder den indruk van dezen tegen
valler, dat hij het zijn plicht achtte gister
avond den rijkspreeident op de hoogte te I
stellen van zijn mislukt besprekingen. Wei
zou Brüning de onderhandelingen voortzet
ten, .naar dat de toeetand buitengewoon
moeilijk is, kon opgemaakt worden uit het
gerucht, hetwelk vermoedelijk niet veel be
zijden de waarheid is, dat Hindenburg, wan
neer er geen andere uitweg is, zich met zal
kanten tegen een eventueel» ontbinding van
den rijksdag. Bit zou dan beteekenen. dat
er binnen ongeveer zeven weken nieuwe
verkiezingen zouden moeten worden gehou
den
Zoover is het echter nog niet gekomen,
want gisterenavond slaagde dr. Brüning er
iu de volgende lijst van nHamsters aan den I
President voor te leggen:
Rijkskanselier en waarnemend minister I
van buitenlandse he zaken. dr. Brünang;
I mancien en plaatsvervangend rijkskan- I
seller, dr. Dietrich;
Rijks weer en waarnemend minister van I
binnenlandscfie zaken dr. üröner
Arbeid dr Stegerwald,
Pesterijen: dr. Schaetzle;
levensmiddelen voorziening en landbouw: I
dr. Schiele
Economische zaken prof Warnold (Prui- I
sisch minister)
VerkeerswezenTreviranus
Justitie: dr. Joel.
Nieuw zijn alleen dr. Joel, Justitie, en I
prof Warmold, Economische zaken.
Dr. Joel. de nieuwe minister van justitie. I
was tot dusver „Justizsekreta' Hij is zes I
en zestig jaar oud en uat Silezie afkomsMg. I
He. laatst was hij staatssecretaris in het I
ministerie van justitie. Hij neemt thans 1e I
poitefeuiile van dr. Bredt over
Prof. Warmold werd in Neder-Jsaksen ge-
toren Hij studeerde in den landbouw en
wus kort vóór den oorlog hoofd der econo
mische afdeeling aan de Berlijnsohe Land-
wir'scliateakodemie. Daarna werd hij leer
aar aan de Wurtemibergsche i.ardbouwhoo-
geschool.
OOSTENRIJK
Bondspresident Miklas herkozen.
'ijstermorgen te elf uur kwam de bonds
vergadering onider voorzitterschap van den
president van den bondsraad, dr. SaJsmann.
ijeen voor de verkiezing van den nieuwen
bondspresident
IJUgebiaeM waren stemmm. WMrsin
"e absolute mesrderhoht
.f.,,!'' 0p nrtrpdenden bonds
president W.U.elm MakiM warpn
H«i OpKIftn|imrtal|
lijn heteekeals nor it schippers.
Begin dezer week heeft liouda oezoeu
I gehad van het opleidingsvaariuig „Prinsen
Juliana" dat tot bestemming heeïc de
schipperskinderen, die als regei onvoldoend
onderwijs genieten de opleiding te geven,
die hen voor de practyk van het schippers-
leven, hetzy voor de binnenvaart, hetzij
voor het varen buitengaats geschikt maakt.
De Directeur van het „Onderwijsfonds
voor de Binnenvaart de heer A. de Jong,
heeft by de ontvangst van het Gemeente
bestuur en andere genoodigden op de be-
teekenis van dit opleidingsvaartuig gewe
zen als de zoo belangrijke schakel in de
ontwikkeling die het schipperskind niet
ontberen kan. De schijnbare tegenstrijdig-
I heid, die er in ligt, dat in dezen tyd, waar»
I in tal van schepen wegens het ontbreken
I van vrachten zyn opgelegd, dit mooie in- j
I structievaartuig in de vaart is gebracht,
I heeft de heer de Jong weggenomen door er
I op te wyzen dat gedurende de laatste 20 jaar
I het geheele schippersbedryf totaal is veran-
I derd. De schipper van heden komt er een-
I voudig niet meer wanneer hy meent met
I zyn zeilschip te kunnen varen. De tyd is
niet ver meer dat er geen zeilen meer op de
wateren zullen zyn dan alleen van de jach
ten, waarmede de schippers niet in hun
onderhoud kunnen voorzien. Er is terdege
noodig een meerdere ontwikkeling, vooral
in technischen zin en talenkennis. Het zijn
de Hollandsche schippers, die de Rijnvaart
beheerschen, het zijn Hollandsche schippers,
die varen op de schepen onder Frarasche
vlag op de rivieren in meerdere landen.
Dié opleiding wordt aan boord van het
modern ingerichte onderwijs vaartuig ge
geven en elke schipper jong en oud kan
daar de noodige kennis opdoen, die voor
hem noodzakelijk is.
De schippers gelooven niet licht in die
noodzakelijkheid, zy meenon veelal dat hun
jongens met de meest eenvoudige ontwik
keling hun weg wel zullen vinden, maar
daarin zullen zy, wanneer zy hun inzichten
niet wijzigen, bedrogen uitkomen. Het in
structievaartuig vaart door <4e Hollandsche
wateren om hen te laten zien wat noodig
is in dezen tyd. Het Hollandsche varens
volk moet den weg worden gewezen.
Het Onderwijsfonds krijgt vele aanvra
gen voor opleiding van jonge krachten, die
bot nog toe in landarbeid hun bestaan vin
den, maar deze zijn nog afgewezen om den
schippers van thans niet in den weg te
staan. Wanneer deze echter niet in vol
doend aantal zich aanmelden,, dan moet het
er toe komen de jongeren van het land tot
de geschoolde schippers te maken, waaraan
in de komende jaren steeds behoefte zal
blijven bestaan.
De komst van het instructievaartuiR
moet dus als een oproep, als een waarschu
wing tot de varensgasten worden be
schouwd!
Dat zij hun belang begrijpen! Zij kunnen
zich ten allen tijde om inlichtingen wenden
tot het Onderwijsfonds, Binnenkant 2 te
Amsterdam of ook tot het hoofd der Schip-
persschool te Gouda, den heer de Bode.
AUTOPLAIDS -
VACHTEN-VOETZAKKEK
Fa B DE JONG
BOUWE 19
0* i«tl« Van di Arbildtripir*
Er wordt in deze dagen in het gansche
land, ook in Gouda, een groote actie voor
bereid voor de propaganda voor de socia
listische dagbladpers. De oud-wethouder
Van Staal heeft Donderdag j.l. in een daar
toe speciaal belegde vergadering in „Ons
Huis" de getrouwen der S. D. A. P. en de
moderne vakbonden gemobiliseerd om hen
mededeeling te doen van hetgeen staat te
gebeuren, waarvoor hun medewerking wórdt
gevraagd.
Zooals bekend hebben de vakbondey ge
zamenlijk een kapitaal van drie millioen
gulden bijeengebracht om den uitbouw der
socialistische pers mogelijk te maken. In
Amsterdam is een schitterend gebouw tot
stand gekomen met een technische inrich
ting zonder weerga, een rotatiepers zooals
er alleen een in Miinchen staat, waarop-
in tyd van nood een krant van 96 pagina's
kan worden gedrukt. Behalve aanzienlijke
uitbreiding van het hoofdorgaan, komen in
verschillende deelen van het land nieuwe
dagbladen tot stand, terwijl de bestaande
organen, ook het „Goudsch Volksblad" hier
ter stede, mede uitbreiding zullen onder
gaan.
De S. D. A. P., die zich door deze groot-
sche dagbladorganisatie, voor den opzet
waarvan we alle respect hebben, geschaard
heeft onder de groot-kapitalistische onder
nemingen, zal nu krachtiger nog dan te
voren stelling gaan nemen tegen de burger
pers. Dat is haar goed recht en daarover
willen We dan ook geen woord zeggen. Al
leen het „waarom" deze organisatie tot
stand is gekomen geeft ons aanleiding tot
een enkel woord. Het heet dat de burger
pers en met name ook de Goudsche Cou
rant „vroeger ook niet die nota nam van
de arbeidersbeweging dan zy nu doet. Vroe
ger namen de burgerlijke bladen geen
notitie van het werken der party. In de
raadsverslagen der burgerlijke bladen wer
den de socialistische raadsleden mondjes
maat behandeld."
Deze mededeelingen aan de getrouwen
door den heer Van Staal gedaan, zijn be
slist onjuist. Wat ons aangaat, wy hebben
steeds de raadsverslagen van jaren her
toonen dat aaVty- Wat da S. D. A. P,
vertegenwoordigers van beteekenis in den
Raad is gezegd, niet minder aandacht
waardig gekeurd dan wat door andere leden,
naar voren is gebracht. Het tegendeel heeft
zich juist herhaaldelijk voorgedaan dat in
het S. D. A. P.-blad datgene wat anderen
aanvoerden, zoo goed als geheel werd ge
negeerd.
Dat wy ook thans meer aandacht zouden
schenken aan de arbeidersbeweging dan
vroeger, is eveneens in stryd met de fei
ten.
Dit willen wy slechts constateeren, zon
der meer.
Het is duidelijk dat de socialistische pers,
krachtiger dan ooit, zal voortgaan de be
ginselen te verkondigen, die naar de mee-
nihg dier parity Wen heilstaat nioeten
brengen.
Daartegenover moet het voor ieder, die
daarin niet gelooft pn die de teekenen van
dezen tyd verstaat, duidelijk zyn dat deze
heilstaat alleen beteekent de macht aan
de 8. D. A. P. in staat en maatschappij.
Dat en niets anders is het doel van de
millioenen-maatschappij der Arbeiderspers!
bracht lliy steun men, op dein soeiaal-demo-
cratieolien voorzitter van den nationalen
raad, Karl Kenner. 93 stemmen. De aftre
dende pieeident. Miklas is du» herkozen.
BINNENLAND.
Directie-wisseling Ned. Bunk.
By K. B. van gisteren .is met ingang van
12 Uct. a.s. aar. mr. li. Vissering op zijn
verzoek op de meest eervolle wijze ontslag
verleend ala president-directeur a an de JN.V
de Keaerlandaehe Bank, onder dankbetui
ging voor de vele en gewichtige diensten m
die lunet ie aan den lande bewezen Met in
gang van dien datum is benoemd tot presi
dent-directeur van de JN.V. de JNederi. Banx
tnr. L J. A. Trip, oud-preaidednt-ctirecteur
van de Javasche Bank en wel voor den tyd
vui- zeven jaren.
Benoemd is bij bevordering tot grootkruis
in de orde van den Ned. L^euw nir. li. Vis
sering, president van de Nederl. Bank te
Amsterdam.
Invoer van steenkolen in België.
Het Koninklijk besluit, betreffei.de de in
stelling van invoervergunningen voor steen
kolen in Belgiè. is. volgens de Telegraaf,
gisteren geteekend en verschijnt morgenen
het Belgische staatsblad. Na drie dagen
treedt het besluit in werking.
GEMENGDE BERICHTEN.
Fluiten en neuriën tegelijk.
Een dame te Sheffield woonachtig, vertelt
in de ..Musical Times", dat zij kennis heeft
gemaakt met een wonderkind op het gebied
der n.uziek. zooals er misschien geen tiwee-
de <,p de wereld te vinden. Het is een
tienjarig meisje, dat alle wijsjes, welke zij
ktnt, volkomen correct fluit. Dat is niet
zoo l.yittngewoon, dooh het kind neuriet
tegelijk. Dat is op zichzelf wel iets zeer bui-
longewoons. hetwelk in de eerste plaats
dei. phyeiologen belang kan inboezemen
Doch het ongelooflijke daarbij is, dat de
kleine mejid zoo muzikaal is. dat zij een
tweede stem er Bij neuriet. Die tweede stem
harmoniseert niet enkel im tertsen en sex-
ten. wat reeds onbegrijpelijk zou zijn, doch
liet is »r. melodie in tegenbeweging, welke
zij in haar geneurie doet hooren en zij im
proviseert deze onder het fluiten. Dit lijkt
ons zoo buitengewoon muzikaal, jat we aan
oen grapje zouden willen gelnoven, wanneer
die dame haar mededeeling niet met haar
vollen naam onderteekende en den naam
van het kleine wonder. Mies Mollle Magon
mededeelde.
Zondag 11 October.
GOUDA.
Rem. Kerk, 10% u. v.m. Ds. H. Cramer.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. J. SimoD.
Geref. Kerk (St. Janskerk), 8 u. v.m. en
3.30 u. n-m^p. J. Pip. ten Brink.
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 u. v.m. en
6% u. n.m. Leesdienst.
Woensdag 14 Oct. 7% u. n.m. Ds. Barth
van Borssele.
Geref. Gemeente, Gouwe 189, 10 u. v.m. en
5 u. n.m. Ds. J. B. C. Croes.
Ver. Calvyn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. v.m. en 5% u. n.m. Ds. Ewout te
Bergambacht.
BERKEN WOU DE.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. ten Brugge-
cate.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. vxn. Dr. P. Glas.
Geref. Gemeente, 9J u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds. J. H. v. d. Wal te Wageningen.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. Ds. J. de
Bruin van Alphen.
6 u. n-m. De heer W. J. de Jonge.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. en 6% u. n.m.
De heer Bouwhuis te Lunteren.
2 u. n.m. Ds. van Dyk tie Lekkerkerk-
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. ps. de Voogd
van Straaten.
Geref. Kerk, 10% u. v.m. en 6% u .n.m.
Ds. Erdman.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, lOty u, v.m. Ds. B. Nieuw-
burg.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. B. J. Kanis.
Evangelisatiegebouw, 9% u. v.m. en 6% u.
n.m. Ds. Baks van Blauwkapel.
Geref. Kerk, 10 u. v.yi, en 6% u. n.m. Lees
dienst
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds. de Looze.
Remonstr. Kerk, 7 u. n.m. Ds. L. B. Hout-
gast, Dordrecht.
NIEUWEEKERK a. d. IJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. De heer W. J.
de Jonge, g.o. tie Boskoop.
6 u. n.m. Ds. Dippel.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. en 6% u .n.ip.
Ds. M. Verwejj.
Vanaf
hedgn weer verkrijgbaar de bekende
Mainzer Zuurkool
Prima Geldersche Rookworst
Frankfurter Knakworst
Aanbevelend,
30
STADSNIEUWS.
GOUDA, 10 October 1931.
De steunverleening %an wcrkloozen.
In Ut Raadsvergadering van 21 Septem-
Ler j.l. werden om advies in handen van
B. en W. gesteld adressen van den Plaatse
lijke» Raad (uit den Uiud&chen Bestuur-
dert-bond en de B.D.A.P.) en van het Werk-
loozei-agitatie-coimté, betretfende de onder
steuning van werkloozen, beide van 7 Sep
tember 1031.
Naur aanleiding van deze adressen mer
ken B. en W. thans liet volgende op
in onze voorsteilen van 10 Februari 1931,
110 22 en 1U Juli 1931, no. llö. hebben wij
uitvoerig uiteengezet, dut de gemeente tot
het geven van extra-u:ikeenngen, zogwel
'met het oog op de Armenwet, als ir.et dat
op de voorwaarden, waaronder door het
Rijksuubsidie in de kosten der steunverlee
ning aan crisis-werkloozen is veretrekt, met
gerechtigd ie. Wij zouden in herhaling moe
ten treden, zoo.wel van het in die voorstel
len vervatte als van liet daaromtrent ui üw
betrekkelijke vergaderingen besprokene, on::
dat ter zake geen nieuwe gezichtspunten ot
jurispiudenti# zijn verschenen.
Met bedoelde voorschriiten ventaat zich
nu eenmaal met het geven van extra-uil-
keei ingen legen het gratis verstrekken van j
bramtetollen en een Kerstgave aan werkloo
zen Instaat bij het betrokken departement
geen bezwaar, wanneer de daarvoor bestaan
de en reeds eemge jaren achtereen toe
gepaste - regeling 'wordt gehamlhaafd
Nog eniunga heelt men in de bladen kun
nen lezen, dat de subsitfceering van het Rijk
in de kosten der werkloozen voorziening ai-
hen dan gehandhaafd kan blyven, als de
gemeente zich voor alle ter zaken geldende
regelingen onderwerpt aan 's Ministers
goedkeuring en afwijking van die regelin
gen verlies van dit subsidie zal beteekenen.
Aan het prijsgeven van dit subsidie, voor
de crisisregeling circa 2U0Ü per maand be
dragend en voor de werkverschaffing naar
raming ongeveer f 25.000 per jaar beloopend,
vait voor dez© gemeente nu ten maal niet te
oenken. De werkloozen zouden daar op den
duur zeil de nadeeiige gevolgen van onder
vinden. omdat de gemeente niet bij machte
is zelltftandig de enorme bedragen, aan de
werkloozen verzorging verbonden, te ver
schatten. zeker met, wanneer door extra
uitkeringen de toch reeds belangrijke pos
ten zouden /worden opgevoerd.
Het zal, zoo gaan B. en W. voort, na her-
imiering aan depe reeds bij herhaling ge
geven beschouwingen naet bevreemden, dat
zij tot het geven van extra uitkeeringen, in
welken vofm dan ook, of tot het wijzigen
der gemeentelijke steunregeling, niet kunnen
advisieren. De gemeente is op dit gebied
niet vrij en voorzoover verbetering van de
geldende bepalingen te bereiken is, blijven
wij voortdurend diligent.
Zij heranneren er voorts aan, dat bij
raadsbesluit van 17 November 1931», no. 31-
412-1-258, laatstelijk het standpunt van den
Raad werd vastgesteld met betrekking tot
de cokesverstrekking en de keretgave voor
werkloozen en bedeelden. Het Burgerlijk
Armbestuur is van dit standpunt op de
hoogte en zal daarmede evenais vorige j area
zeker rekening houden. In het vorige jaar
werd aan brandstolfen vcorv werkloozen en
bedeelden uitgegeven f 3.484.27 en aan kerst-
gave ad f 5 totaal f 3.280.
Met betrekking tot de in de beidle adres
sen opgenomen punten deelen B. en W. ten
slotte het Volgende mede:
1. Het geven van een extra uitkeering
aar werkloozen achten zij op de hierboven
ontwikkelde gronden ongeoorloofd.
2. Tot de voorziening van kleeding, schoei
sel en dekking ie het Burgerlijk Armbestuur
competent, met inachtneming van de bepa
lingen der Armenwet.
in de verordening voor het Maatschap
pelijk Hulpbetoon wordit de instelling'van
een commissie voor dit onderdleed van de
taak dezer instelling van weldadigheid! voor
zien. De door adressanten bedoelde aan het
Burgerlijk Armbestuur toe te voegen com
missie is met in overeenstemming m«t het
geldend reglement en dus in strijd met de
3. en 4 Jn de brandstoffenverstrekking
ei het bedrag der kerstgave kan zondter ge
vaar voor het rijkssubsidie geen wijziging
worden gebracht. Zij achten deze wijziging
ook niet noodig. waar den Raad zich reeds
vroeger voor ruime toepassing heeft uitge
sproken, wanneer de weerstoestanden zulk3
noodig maken.
B. on W. Stenen den Baad mlMien voor
aiwijzend te Deeoüttlien«anzoo op het
adres van liet Werklooden-Agitatie-Comité
aangezien de flaad aan de in het adres ge-
eisehen niet kan'voldoen
steldo
Thalia-Theater.
Richard Taiiber in
..Dm Land des LSchelne".
„Dein ist mein ganzes Herz" en verschil
lende andere bekende liederen zingt Richard
Tauber in deze film, en, zjin wonderlijke
10 de ™01*rcffel(ike ge
luidsinstallatie, fa alle details tot ons en
word* medegesleept en op-
n-euw geboeid, vooral ook door de vol
maakte doorwerking van de pianissimo's
on de falsetten van zijn meest geliefde
liefdes-aria's. Het is waarlijk volmaakt en
brengt de hoordera telkens weer in verruk-
ktng.
De inhoud van deze eveneens veel be
sproken film wordt gevormd door de voor
naamste gedeelten van I-ehar's operette van
dien naam. Tauber is de Chineesche vorst
en dus zien we hem in de kostbare en ga!
heimzinnige omgeving, de fraaie tuinen en
paleizen van zijn land, omgeven door man.
derjjnen en andere hoogwaardigheidsbeklee!
ders van alte rangen en graden.
Een feëriek milieu, dat alleen maar
dankbaar is in „Das Land des Lacheliu»
het land van de niet te doorgronden glim.
lach en ook van de rijzende zon.
Verhuur Gemeentewoning.
B. en W. stellen den Baad voor aan iw,
magazijnmeester van de gemeente iimuj-
brieken te verhuren het huis (Bnm, 1M
tegen een huur van 20 per maand.
Vereeniging voor Huisvrouwen, afd. (,ow!j,
Ledenvergadering.
De afd. Gouda van de Ned. V«r.
Huisvrouwen hield gisterenmiddag in Hotel
„de Zalm" een ledenvergadering, waafla i(
Presidente Mevr. van Reedt Dortland-de
Kat verschillende mededeelingen deed over
de te houden bijeenkomsten en cursussen in
het komend winterseizoen. Gehouden zullen
worden wederom een cursus in Zweedsohe
en ryhmische gymnastiek en vermoedelijk
een cursus In Mensendieck-gymnastiek
Cursussen voor gezinsverpleging en fjjne
keuken zgn nog in voorbereiding.
Op veler verzoek wil het bestuur trach
ten ook een cursus te doen geven in Espe.
ranto. Aan deze cursus zal voorafgaan een
lezing met lichtbeelden over dit onderwerp
Verder deelde Mevr. Dortland mede, dat
Mevr. Kloek-Pirée, die vorig jaar met zoo-
veel succes voordrachten hield over de Coué-
methode, bereid is gevonden wederom een
cursus te geven.
Medegedeeld werd nog dat de leden op
20 October a.s. de gast zullen zgn van de
Margarine Verkoopcentrale te Rotterdam.
Een bezoek zal worden gebracht aan de
fabriek, waar de deelneemsters een koffie-
maaltijd wordt aangeboden. Het bestuur
hoopt dat vele leden aan de vriendelijke uit-
noodiging van de Margarinefabrieken ge-
volg zullen geven.
De vergadering werd besloten met sen
zeer geanimeerde verkooping van de tijd
schriften uit de portefeuille.
Gemeentelijke havendienst.
Burgemeester en Wethouders van Gouda
maken bekend, dat de Kleiwegsbrug, ge
legen over de Kattensingelgracht aidaar,
uitsluitend op werkdagen, tot nadere aan
kondiging, op de volgende tijdstippen, ten
behoeve van de scheepvaart geopend kan
worden:
Van 5.30 tot 549; van 6.04 tot 6.18; van
6.28 tot 6.43; van 7.07 tot 7.14; van 7.47
tot 8.02; van 8.17 tot 8.20; van 9.13 tot 9.16;
van 9.41 tot 9.57; van 10.33 tot 10.38; van
11.17 tot 11.42; van 13.03 tot 13.09; van
14.29 tot 14.35; van 17.28 tot 17.34; van
18.19 tot 18.35; van 19.07 tot 19.10; van
19.35 tot 19.38; van 20.35 tot 20.55; van
21.26 tot 21.55; van 22.15 tot 22.35; van
22.56 tot 23.19; van 23.39 tot 0.30; van 0.45
tot 2.23; van 2.38 tot 5.49.
De Kleiwegsbrug blijft gesloten van éën
kwartier vóór, tot het vertrek van iederen
personentrein van het station „Gouda" der
Nederlandsch Spoorwegen.
Tydens de werking van Rijnlands stoom
gemaal te Gouda en wegens dienstbelang
moet soms op een volgende (latere) opening
worden gewacht, om doorgelaten te kunnen
Ré unie-Bioscoop.
De Moulin Rouge.
Het programma dat de directie van do
Réunie-Bioscoop deze week brengt, is van
zeer'bijzonder en goed gehalte, waarvan
het hoofdnummer, Dupont's „Moulin
Rouge" alleen reeds een bezoek overwaard
is.
Parys, de lichtstad waar eens de Molin
Rouge het centrum was van alles wat amu
sement zocht, oefent nog steeds groote
bekoring uit. In de film van dien naam
waar tusschen al de bonte artistengettl-
schappen (waarby ook o.m. de hier beken
de Sciheffers' Lilliputters-troep optreedt)
viert de eerste danseres Parysia (Olga
Tschechowa) de hoogste triumfen bij bet
enthousiaste publiek.
OUDAr
ztumm
TH814I
"Natuurlijk speelt er zich een roman af-
Pe dochter van de danseres is verloofd met
jlndrc, de zoon van een voornaam aristo
craat, die zich tegen dit huwelijk verzet,
totdat Parysia eindelijk een gunstige be
slissing voor haar dochter weet te krygcn.
jUa eohter de huwelijksdag nadert, meent
André niet te kunnen trouwen met Maga-
ret; hij maakt de remmen van zijn auto
defect teneinde zelfmoord te kunnen plegen
onder de mom van een ongeluk, maar juist
dan wil Magaret met deze auto gaan rij-
dCjja een spannende opname-reeks worden
de reddingspogingen van André weerge
geven en hoewel hij en Magaret na een
érnstig ongeluk in een ziekenhuis worden
opgenomen, blijft herstel niet uit en wordt
rtn treffend en gelukkig slot gevonden.
Het) versterkte orkest geeft aan dit mooie
filmwerk een passende begeleiding.
Een uitgebreid, goed verzorgd bij pro
gramma gaat vooraf.
Een paard op hol.
Een schadepost je.
Gisteravond om kwart over zes is het
paard van don melkboer V. op den Haas-
trechtschen dijk op hol geslagen era met de
wagen achter hem aan op de Karnemelk-
éloot tegen een boom gebotst nabij de brug
van de Schoonhovensche trein. Het dier w»t
zich van de zeer gehavende wftgera los te
rukken en rende verder die Karnemelkeloot
op. i*aar in de nabijheid van het abattoir
de melkboer O. er in slaagde het dieft- tot
-taan te brengen. Het dier dat toen spoedig
weer tot rust kwam. is naar de stal gebracht
en heeft bij het ongeval geen letsel gekregen
De schade voor den melkboer V. was aan
zienlijk. Alle melk- en papflesschen waren
vornteld. enkele melkbussen kwamen in het
water van de Karnemelkslooi terecht. Bo
vendien was de melkwagen flink tesaha-
digd.
„Gekooide menschen" (,,M.
Kafig ia een schepping van den bekenden
legiaseur E. A. Dupont, die reeds zoo menig
meesterwerk, waarvan wij slechte noemen
het benende ..Variété", op zijn naam heeft
.-laan. „Gekooide menechen", de film, die
deze wei k in den Schouwburgbioscoop draait
wordt algemeen al3 een zijner beste werken
b.echouwd. Het drama speelt tich af op een
vuurtoren in zee, waar de bewoners maan
den lang zonder eenig contact met de bui
tenwereld blijven. De gruwelijke eenzaam
heid, waaronder alten hier min of meer ge
drukt gaan, blijkt vooral vóór de jonge
vrouw van Captain Kelt, d© torenwachter,
funest te zijn en als haar de gelegenheid!
wordt geboden de eenzaamheid vaarwel te
zeggen, wil zij die niet laten voorbijgaan
Uat alles weer anders loopt, dan aanvanke
lijk scheen, wordt veroorzaakt door de komst
van een schipbreukeling, die later blijkt de
voortvluchtige directeur van een veekeu-
ringBinaatschappij te zijn. Conrad Veidt als
oirecteur, Fritz Kortner als Captain Keil,
Tara Borell als Frau Keil en Hein rich Geor
ge als de geweldenaar Cass gaven mooi spel
te zien. Vooral tussohen Conrad Veidt en
Wemnch George waren er prachtige scènes.
Van het voorprogramma noemen wij vooral
de muzikale één-aeter „Een midzomernacht-
droom".
Filmavond
van het Inst. voor Arbeidersontwikkeling
en Nieuw Malthusiaansche Bond.
Het Instituut voor Arbeidersontwikkeling
M' tegen a». Dinsdagavond in samenwer
king met dien Nieuw Malthusiaanschen Bond
een filmavond uitgeschreven voor leden en
donateurs in de bioscoopzaal van de Socië
teit „Be Réunie". Dr. Joh. Ph. Tuyt uit
ben Haag zal de film toelichten.
Ue directeur-generaal der posterijen en
telegrafie heeft den volgenden brief gezon
den aan alle Kamers van Koophandel en
Fabrieken.
1. in verband met de te dien aanzien ge
bleken wenschelijkheidi is besloten met in
gang van 1 October 1931 op de kantorera
waar dit technisch mogelijk is, de iraterlo-
eale telefoongesprekken bij het ..Maal be
zet" vinden van een aangeslotene, aan te
bieden op de wijze als thans reeda voor de
internationale telefoongesprekken geldt.
2. Derhalve wordt daar alleen met toe
stemming van den locaal bezet bevonden
aanvrager van of opgeroepen e voor het én-
terlocale gesprek het in gang zijnde locale
O' daarmede gelijkgestelde gesprek verbro-
ken.
3- Op de kantoren, waar heb aanbieden
8 technisch» bezwaren nog niet
n ogehjk is, zuuen bij vernieuwing van
tegenwoordige telefooncentrales zoodanige
voorzieningen worden getroffen, flat ook
baar de nieuwe regeling kan worden inge-
Nederlandsche Orgelkunst en Historie.
Zooals wy reeds berichtten zal op Woens-
ag 14 October in de Groote of St. Jans-
e«i Cen. orge^a£ gehouden worden, die
verdeeld is in een Historische Middag-con-
erentie te 3 uur en een Nederlandsche Or-
gelavond te 8 uur.
Als sprekers voor den middag zullen op
treden:
1. De heer Jan Zwart, organist te Am
sterdam: ,Voachim Hess (de 18 eeuwsche
rg- der Goudsche Kerk) en diens Orgel-
Kfischriften"
2. De heei
- De heer Dr. G. Das te Arnhem„Zin-
Iten zonder Orgel" (een laatste episode uit
atrtfd tegen het orgel in de 17e eeuw);
3- De heer Jan Dekker, orgelbouwer te
r06®' «Oude en nieuwe Orgelbouw" (in
kort bestek);
4. De heer Jan Zwart: „Anthonie van
Noort en zijn in 1659 uitgegeven Tabulatie
ooeck van etlicke Psalmen en Fantasyen"
(met voordrachten aan bet orgel der Kerk).
Het programma van de Orgelavond is
samengesteld uit Nederlandsche Orgelcom
ponisten van J. Pz. Sweelinck, Anth. van
Noort, Co, Kiht, George Stam, J. J. de
Vos, H. t>. J. de Muii ui Je Goncertgever
Jan Zwart.
De toegang is om drie uur vry; 's avonds
is de entreeprijs zeer laag gesteld.
Victoria Speculaas.
Nu Sint Nicolaastyd weer nadert en
boterletter en speculaas weer tot de veel
gevraagde lekkernijen gaan behooren, heeft
de Biscuitfabriek Victoria te Dordrecht,
vertegenwoordiger te Gouda de fa. J. van
Wijk Az., zich gehaast om keurige trommel
tjes met 3 pond overheerlijke speculaas in
den handel te brengen. De lekkere broze
speculaasjes zyn in deze blikjes keurig ver
pakt, maar bovendien ook los verkrijgbaar.
Men raadplege voor meerdere bijzonder
heden de betreffende advertentie in dit blad.
Burgerlijke Stand.
GEBORENGeene.
ONDERTROUWD8 Oct. P. den Edel en
F. J. Remeijer.— U. J. Kuipers en .1. Meij-
ünk.
OVERLEDEN: 7 Oct.: Beruardetta An-
thoma kalmeijer, 14 jaar. Arigje Adriana
l'Ons, wed. H. Beaemer, 67 jaar.
Agenda
12 Oct. 8% uur Soc. ,4e Réunie" Bovenzaal
Openb. Verg. Alg. Ned. Vrouwen Vrede
bond.
14 October Cursusavond der Gondsche Red
dingsbrigade o. 1. v. den lieer Natrop, in
gebouw „Daniël" 'e avonda 8 uur.
15 Oct. 8 uur Soc. „de Réunie Openings
avond Volksuniversiteit.
2U Oct. Soc. „de Réunie' Volksuniversiteit
Eerste cursusavfjrad mevr. v. Schaick—
Wiling.
Apotheken.
De apotheek van den heer F. A. Dee,
Weethaven, zal van heden tot en met 16
October, benevens den daarop volgenden
nacht geopend zijn Ra 8 uur de» avonds
(dee r.&Chts echtier alleen voor recepten).
Zondagsdienst doktoren.
Bij afwezigheid van éigen huisarts kan
men zich hedenmiddag en morgen wenden
tot de doctoren:
Dr. hups, Tiendetweg, en
Dr. de Boer, Gouwe.
UIT DEN OMTREK.
ALPHEN a. d. RIJN.
De Schutsluis „Reyneveld".
In tegenwoordigheid van het bestuur van
den folder Reyneveld alhier, den architect
er den heer Sip», de bouwkundige van <le
Frov. Waterstaat, uit Gouda, zijn gistermor
gen de bemoedigde gronden uitgezet voor
den bouw van een schutsluis aan de over-
sohepmg „Reyneveld" ter bepaling van de
gronden die hiervoor aangekocht of ont
eigend moeten worden. Zooals men weet
houdt dez» bouw verband met Óen nieuw
aan te leggen verkeersweg Rotterdam—Am
sterdam waardoor de oyerscheping aan het
l{eyneveidi die voor het snelverkeer veel te
hinderlijk zou zijn, komt te vervallen.
NIEUWE UITGAVEN.
Bredée's Catalogus van Zondagsschool-
uitgaven.
De nieuwe catalogus van Bredée's Zon
dagsschooluitgaven is verschenen en heeft
een groote uitbreiding ondergaan. Het is
een heel boek geworden van 100 pagina's en
bevat talrijke illustraties van boekomsla
gen, portretten van auteurs en wandteksten.
Voor uitdeelingen op Zondagscholen is er
een keuze te over.
De catalogus die ditmaal gesloten is in
een stevig omslag met een fraaie kleuren
druk, een vaas met bloemen, naar een tee-
kening van Kees Roovers, is op aanvrage
bij de N.V. Bredée's Uitg. Mij. te Rotter
dam verkrijgbaar.
LUCHTVAART.
Beperking gaat eerstdaags in.
De eerste luchtpassagier in Indië
aangekomen.
Bij de aakoir.st op 14 öeptember, van het
uit Nederland komende postvliegtuig Ooie
vaar te Medan, heeft de Sumatra fost de
zich aan boord bevindende mevrouw Hew
lett, een 67-jarige dame, due de eerste lucht-
reizigster is, die de vlucht van Nederland
naar indië maakte, ondervraagd.
Onder het rooken vara een sigaret vertelde
zij, dat de re» schutterend geweest was. Ja,
verzekerde zij, het is niet de eerste keer dat
ik vlieg, ik heb al heel wat tochtje» met
n yn zoon gemaakt, die n.i. eerste piloot
bij de Roy ai Air Force, in Engeland, era nu
ga ik mijn dochter eens verrassen in Nieuw-
Zeeland. ik vlieg morgen door tot Batavia
en ga dan verder door met de K.P.M. naar
Nieuw-Zeeland. waar zij ai jaren woont.
Jammer het, vond de sportieve oude dame
dat er nog geen lucht.verbindhig ib, want
dat gaat vlugger.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
10 October.
Verwachting- Zwakke tot matige zuide
lijke tot westelijken wind, meest gedeelte
lijk bewolkt, wedn% of geen regen, ze
temperatuur.
Verdere vooruitzichten: Weinig verande
ring.
Nachtvorst Waarschijnlijk geen nacht
vorst.
Voor dB hartelijke huldiging m(j vorige"
week Zaterdagmiddag naar aanleiding van
myn afscheid als badmeester der Stedelijke
Zweminrichting bereid, voor de talrijke
fraaie cadeaux en de geschenken onder
couvert waaronder een enveloppe met
inhoud van de Commissie van Toezicht
welke ik mocht ontvangen, alsmede voor de
bloemstukken mijn echtgenoot» en mij aan
geboden, betuig ik langs dezen weg mijn
welgemeenden dank. Bijzondere erkentelijk
heid aan het comité, dat de huldiging
organiseerde.
De dag van mijn dienst beëindiging is mij
door de van zoovele zijden betoonde blijken
van sympathie gemaakt to't een dag, dien
ik nimmer zal vergeten.
Nogmaals dank voor alles!
W. VERHART,
Gepens. badmeester
der Sted. Zweminrichting.
Gouda, 10 October 1931.
Lemdulstëeg 35. 27
GEVRAAGD tegen 1 November voor
dag en nacht. Leeftijd niet onder 23
jaar. 10
Brieven onder No. 4426 bur. Goudsche
Courant, Markt 31
GEVRAAGD
met ingang van 1 Nov. a.s. voor
kantoor
Brieven met opgaaf van verlangd
salaris onder No. 4408. Bureau
Goudsche Courant, Markt 31.
JUFFROUW, h. b. b. h.. VRAAGT
tegen 1 Nov.
met pension.
Brieven onder No. 4366, Bureau
Goudsche Courant. Markt 31. 10
TE HUUR. ƒ4.— per week. Plaats
voor 12 auto's. 8
Te bevragen: SPOORSTRAAT Sü.
TE HUUR, geheel of gedeeltelijk,
ruim
met 7 warenhuizen en. 2 trek serres,
waarvan de 2 trekserres met 1
warenhuis grbot 1500 ramen ver
warmd. Gelegen te Gouda.
Te bezichtigen iedere Maandag en^
Woensdag.
Verdere
bü C. J.
Cats weg
A_
TE HUUR.
voor klein Kezin.
Adres: FLUWEELENSINGEL 3
(Amerika)/ 8
0r gemeubileerde of
gemeubileerde twmors met
keuken te kuur
Te bevr. b. d. Makelaar P. W. DE
BEUN, Flnw. singel 90.
TE KOOP:
tegen den leg. 12
M Hénen*»
Morgen,
3 Voor «tellingen
2.15 B, 8 30
tfotirls J. KOEMAH
te HAASTRECHT,
zal verkoopen
op MAANDAG 26 OCTOBER 1931,
des avonds 7 uren in hotel „de Zalm"
aan de Markt te Godda
Een onlangs nieuw gebouwde
aart de Gouwe 129 te Gouda, kroot
2 aren 27 centiaren.
Verhuurd voor f 27.— per week.
Een daarnaast Belenen srroot
aan de Gouwe 127 te Gouda, groot
l are 92 centiaren.
Ontruimd te aanvaarden bij de be
taling der kooppenningen.
DAGMEIflJE VRAAGT
bij nette menschen. 10
Brieven onder No. 4425 bur. Goudsche
Courant, Mafkt 31.
TE HUUR:
Burg. Martenssingel. 8
Te bevr. b. d. Makelaar P. W. DE
BEUN, Fluw. singel 90.
TE HUUR:.
aan den Bloemendaalsche weg. Huur
prijs 9.per week.
Te bevragen: TURFMARKT 63.
Wegens vergevorderd seizoen aan
geboden een nieuwe
vlak tegen den leB-
LAGE GOUWE 98. GOUDA.
Wegens ongesteldheid een
Kruldanlan^Mk
TE KOOP, welke een aardige bij
verdienste oplevert.
Brieven onder No. 4388, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. S
75 CENT PER WEEK.
Te bevr.: ARIE BROER, Spoor
straat 35.
Begrafenis - Ond/rnemer,
228 (ovm d« CtBlralc)
kost een opname met HORAM ger»»rl»oa bllksemllchtpoeder.
Elke opname slaagt. We hebben het steeds voorradig in pakjes van
gram1 gram 5 gram 1
12'/ii cent. 171/, cent. 55 cent. VSM
Gaarne willen wij het voor U even demonstreeren.
FOTOHANDEL
tenen zeer speciale prijs.
N. NOORDEGRAAF. Kleiwet 12,
Telef. 3016, Gouda. 10
voor bakker, kruidenier of iets der-
arelijka. 150,
N. NOORDEGRAAF, Kleiweg 12,
Telef. 3016. Gouda. 10
TE KOOP:
Burg. Martenssingel. 8
Te bevr. b. d. Makelaar P. W. DE
BEUN, Fluw. singel 90.
TE KOOP AANGEBODEN:
Salon Pathéfoon
met 38 platen, zoo goed als nieuw
Tevens een
Kinderledikant
Billijke prijs.
Tc bevr.: tyJSTERBESSTR&AT 17
Geen rook. Oeen stank.
De wonder
ASCHBAK
Alleen verkoop
Klnlwng 87
en ERF aan het Regentesaeplantsoen
nommer 8 te Gouda.
Ontruimd te aanvaarden bij de be
taling der kooppenningen.
en ERF, met POORT daarnaast aan
de Bockenbergstraat 22 fe Gouda.
Ontruimd te aanvaarden bii de be
taling der kooppenningen.
Te bezichtigen volgens plaatselijk
gebruik.
Nadere inlichtingen ten kantore
van den notaVis.
f wegens beëindiging bedrijf)
te ZWAMMERDAM
Oud-Bodegraven
op de Hofstede „De Vrjie Nes" be
woond door den heer J. MICHIELEN
aan den Oudi-Bodegravenscheweg
'op VRIJDAG 16 OCTOBER 1431.
voorm. 10 uur van:
20 koeien (kalfdragend en gedeel
telijk ingeschreven In N. R. S.
3 kalveren.
bruin merriepaard (mak in tuig),
6 drachtige zeugvarkens, 40
schrammen en biggen, 25 kippen, enz.
Voorts o.v. 50.000 K.G. best ge
wonnen hooi en een partii mest.
Voor den verkoop afgenummerd te
zien.
Deurw. DE KOOL.
•terk verlaagde prijzen.
Aanbevelend,
12 Tvinstraat 85 Tel. 2876
Bij dezen berichten ondergeteekenden aan hunne geachte Clientèle
dat in hunne zaken
OOSTHAVEN No. 36 en LAN6E N00D80QSTRAAT No. 23
welke zijn overgegaan aan den heer B. F. Ch. DUIJNSTEE.
hetzelfde personeel werkzaam is, dat ons jaren trouw gedjend heeft.
Onder dankzegging voor het vertrouwen dat onze zaak in zoo ruime
'paté gedurende 70 jaren heeft mogen ondervinden
MARGRETHA J. P. V..MEURS.
MARIA H. J. v. MEURS.
DIRECTEUREN van de ONDERLINGE BR AND WAARBORG
MAATSCHAPPIJ, gevestigd te AMSTERDAM, brengen ter kennis van
belanghebbenden, dat in d$ plaats van wijlen den heer C. J. M. KROON
IS AANfiESTELO DE HEER P. BOKHOVEN
als correspondent van bovengenoemde Maatschappij voor Gouda en naaste
omgeving, bii wien voortaan alle verlangd wordende inlichtingen te
bekomen zijn. ,b
4 De Directeuren voornoemd
DE JONG Co.
Amsterdam, 8 October 1931.
Onder referte aan het bovenstaande beveelt ondergeteekende zich in
genoemde functie aan.
P. BOKHOVEN.
Gouda, 8 October 1931. 40
Op vertoon dezer bon ontvangt U
ZATERDAG tO OCTOBER
