m
I
sssssss
SSSXlïïS 5
1
PIRIN
V
=sr
eenig
m)
m
I
r
Uw mond vérz«
U dagelijks
Fll
li
til
\y ai en maar al te blij afe zij met eeu hun
ner uit mochten
t>p vragen over den toestand van hun j
zaken verwijzen l.eo en Woily steeds weer
naar hun broer Max. zoodat sleede weer
de indruk gewekt wordt^ dat zij slechte een
werktuig in zijn hand waren.
Na het verhoor der gebroeders Leo en
Witly Sklarek werden verhoord die aootaai
democratische burgemeester Kohl, de beuie
communistische weUioudera Gaebel en Deg-
ner.
KINNEN LAMI>.
5C klasse. Trekking Van Woensdag 14 Oct.
Hooge prijzen:
15.000.13515
1500.—s 11573
1000.—: 3761 4374 6836 8088 9264
18340 18658
400.—: 1714 8419 12098 12568
200.—: 4201 7653 8095 9002 9938 19756
100.—: 3209 4401 6182 8311 8838 9402
Commissaris der Koningin.
Bij Kon. besluit van 30 September is aan
mr. J. T. Linthorst Homftn. commissaris
der Koningin ui Uren the, op zijn verzoek,
met ingang van 1 November, op de meest
eervolle wijze uiftagameLd ambt ontslag ver
leend, met dankbetuiging voor de vele en
gewichtige diensten, door hem aan den Lan
de bewezen.
HollandAmerika Lün.
Ken beschermingscomite opgericht.
Naar aunieiding van het aangekondigde
voornemen vuu uirectie en commissarissen
der N, V. Nederlandsch—AmerikaanHche'
fetoouivaart-maatschappij Holland—Aiuerika-
njn, oiu de rentebetaling der 6 pet. obliga
ties, welke op 1 November a.s. vervalt, voor
zes maanden op te schorten in verband met
de huidige positie der onderneming, die
zwaar door de wereldcrisis werd getrollen,
heeft liet bestuur der Vereeniging voor den
Efecteohandel te Amsterdam de houders van
6 pet. obligaties, leening 1922, der Holland—
Amerika Lijn wi vergadering bijeengeroepen
ter bespreking vaa hun belangen en tot liet
benoemen van een beschermingsconuté. Ue
toeloop voor deze vergadering2 bleek zoo
groot te zijn, dat men op het laatste mo
ment besloot die bijeenkomst te doen hou
den in de Veilingszaal van de Koopmans
beurs, in plaats van m de benedenzaal van
de Effecteubeurs, zooals aanvankelijk was
vastgesteld.
Ue voorzitter, de heer J. ötroeve J.Ezn.,
deelde mede, dat het bestuur van de Ver
eeniging voor den Effectenhandel een brief
heeft ontvangen, door een groot aantal fir-
verzocht wordt
te benoemen,
dat onafhankelijk is van die trustee. Het be
stuur heeft gemeend aan deze roepstem ge
hoor te moeten gevten en legt thans een des
betreffende voorstel aan de obligatiehouders
Voor. Ue Holland—Amerika Lijn,, alsmede
de Trustee gaau uiet de vorming van een
comité accoord. Ue bedoeling van het comité
- waarvoor de vergadering een drietal
leden moet aanwijzen is, om tegenwoor
dig te zijn op de vergadering van de Hol
land— Amerika Lijn van 30 October $.8. en
om in contact te treden met de directie der
maatschappij ter bespreking van een even
tueel voorstel.
Vertegenwoordigd waren 1.525.000 gulden
aan obligaties, terwijl tevens gedeponeerd
waren 404.000 gulden aan obligaties uit Den
Haag en 472.000 gulden aan obligaties uit
Botterdam,
Na langdurige discussie werd het comité
als volgt samengesteld:
Drs. W. Willema, Amsterdam, ir. van Dus-
seldorp van de firma Heldring en Pierson
te Uen Haag, mr.,A. J. Hank es Urielsma,
Botterdam, Marcelifl voor de Kotterdameohe
Ver. v. d. Effectenhandel, Edenshefm voor
den Bond voor den Geld- en Effectenhandel
in de provincie en Van Oidenborgh en An-
driaase voor de Vereen, voor den Effecten
handel te Amsterdam.
Visschen op snoek en baars.
Ue Minister van Binnalandsche Zaken en
Landbouw heeft bepaald, dat van 1 Novem
ber 1931 tot den aanvang van oen gesloten
tijd voor snoek in 1932 de minimum-maat
op blank- en ruischvoorn, te bezigen als aas
aau den hengel, wordt vastgesteld op 13 c.M.
en dat gedurende dat tijdvak:
lo. een hengelaar, die vtech als aas
bruikt aait den hengel, m het bezit mag
zijn van ten hoogste 50 levende ondermaat-
sclie blank- en riüschvoorn, mits deze een
lengte hebben van ten mm ate 13 c-M.
2o. visschers of handelaren in aaevisch.
die voorzien zijn van een schriftelijke ver
gunning van het districtshoofd voor het
leveren van aaevisch aan hengelaars, in het
bezit mogen zijn van levende blank-
ïuischvoorns, mits deze een lengte hebben
yah ten minste 13 c.M.
Ten slotte is bepaald, dat op verzoek van
belanghebbenden, voor bepaalde wateren,
waarin het visachen op baara en snoekbaars
van eanige beteekenis blijkt te zijn, door den
Minister onder nader te stellen voorwaarden
ter voorkoming van misbruik, kon worden
toegestaan tussohen 1 November 1931 en 29
Februari 1932 te visschen met den hengel,
geaasd met blank- en ruischvoorn, beneden
de maat van 13 e.M.
Politiehonden.
Uezer dagen is opgericht (1e Nederland-
ache Bond voor den Diensthond. Ueze bond
stelt zich ten doel: het bevorderen van het
africhten en iftt gebruik van honden ten
dienste van de openbare veiligheid en ter
bestrijding van de criminaliteit. In het al
gemeen kunnen van dezen bond lid zijn:
leden van de rechterlijke maahi, burgemees
ters en ambtenaren van rijteen gemeente
politie. Het dagehjksoü bestuur bestaat uit
de heeren E. H. Tenqkinck, commissaris
van politie te Haarlem; mr. P. t'. Swager-
man. rechter in de Rechtbank te Amster
dam N. van der Schatte Olivier, inspecteur
van politie te Breda, en P. van der Most,
inspecteur van politie te Amsterdam, voor-
loopag secretaris.
Een kwestie van prestige.
Geen raadsverslagen van de Hilversumsche
Raadsvergaderingen,
Wij hebben eenigen tijd geleden melding
gemaakt van het feit, dat het- gemeentebe
stuur van Hilversum afwijzend Reeft be-
schikt op het verzoek der plaatselijke pera,
om voor de verslaggevers der raadsvergade-
4e beraadslagingen behoorlijk zouden kun-
nen volgen. Ue plaatsen,, waarover de pers I
in het Jktouwe gemeentehuis beschikte, wa-
ren namelijk van dien aard, dat het onmo
gelijk was, het verslaggeverswerk goed te
verrichten. Naar aanleiding dezer weigering
besloot de Hilversumsche pers toen unaniem
voortaan geen raadsverslagen meer te pu
bliceren.
Thans vinden wij over deze kwestie een
madedeeling in de Gooi- en Eemlander, het
voornaamste te Hilversum verschijnende
dagblad, waaraan wij het volgende ontlee-
nen:
Intusschen hebben B. en W. langs offi-
cieuzen weg reeds meer dan eens pogingen
gedaan, ons tot andere gedachten te bren
gen Zij gaven om? namelijk te kennen, dat
zij wei bereid waren met ons over de pers-
plaatsen te confereeren, mits van ons daar
toe het verzoek uitgmg. Uit meenden zij
zelfs te moeten eischen vanwege hun presti
ge. Het prestige van Burgemeester en Wet
houders verhinderde hun namelijk om ons
dit zelf te vragen!
Heti is voor B. en W. thans dus niet meer
een kwestie van eerlijk onderzoek wie der
partijen het bij het rechte eind heeft, maar
eenvoudig een machtsvraag". Ue plaatse
lijke pers zal dansen naar de pijpen van
B. ep W. Ue plaatselijke pers zal de bede-
laanspij aantrekken en komen rammelen aan
de voor haar neus dichtgeslagen deur.
Het spreekt vanzelf, dat een courant, wel
ke zichzelf respecteert en die ook nog eenlg
gevoel heeft voor het hooghouden der jour
nalistiek in Nederland, zioh nooit zal laten
vinden tot .het doen van een dergelijken ver
nederenden stap Zij heeft óók een prestige
op fe houden, minstens zoo hoog aIe dot
van B. en W.
Wel waren en zijn wij echter nog bereid
tot het plegen van overleg. Wij denken er
echter niet aan, nu met den hoed in de
hand. om gehoor te gaan smeeköh, zooals
van ons wordt geëischt.
Ue Zondagswet in Leiden.
Een overwinning na een strijd, die
vele jaren heeft geduurd. Kiuutere
toepassing van de Zondagswet.
Ue correspondent van de N. R. Ct. te Lel
den schrijft:
Nog deze week, vermoedelijk Uonderdag
of Vrijdag, zal een besluit van het college
van burgemeester en wethouders bekend ge
maakt wordlen, weJke het einde beteekent
van een strijd, die vel© jaren op allerlei
wijzen is gevoerd, namelijk den strijd voor
een ruimere toepassing van de Zondagswet.
Hoe rigoureus de Zondagswet hier werd
toegepast, moge uit het volgende blijken:
«the muziek in caté'a was verboden tot des
avonds acht uur; bioscoopvoorstellingen
mochten ook eerst 's avonds te acht uur ge
geven worden, muziek uitvoeringen mochten
pp Zondagmiddag wèl gegeven worden, mits
liet programma, dsat daartoe bij den com
missaris van politie ter keuring en goedkeu
ring moest worden ingezonden, in allé op
zichten voldeed aan de eischen, die men
aan kunst stellen moet. Praktisch ia het er
op neer gekomen, dat muziekuitvoeringen
op-rZondagunddag alhier tot de zeer hooge
uitzonderingen hebben behoord.
Het toppunt van de toepassing der Zon
dagswet werd wel bereikt dank zij de bepa
lingen, dat Zondagsmorgens op de terrassen
van de café's geen bezoekers mochten wor
den toegelaten en dat aan hen, die zioh op
deze terrassen waagden, in elk geval geen
consumptie mocht worden verstrekt.
Zoozeer ging de wijze van toepassing van
de Zondagswet den reohtschen partijen ter
harte, dat een onderlinge afspraak werd ge
maakt door anti-revoiutiionnairen# christelijk
historisclien en roohieoh-k athoii ek en om
niet toe te geven aai^het drijven van libe
ralen, socialisten en den eenigen vrijzinnig
democraat. die voor een ruimere
een lans braken. Vooral van de zijde
bioscoophouders werden vele pogingen
gewend om tot verandering te komen, n
telken jare werd de desbetreffende n
van den leider der socialistien, mr. van
verworpen meti alle gteminen
die de meerderheid jn den raad heeft, tegen.
De oorzaak van dit verzet van rechts was
in hoofdzaak gelegen in de samenkoppeling
van de socialisten om in geval van een rui
mere toepassing der Zondagswet tegelijker
tijd toestemming te krijgen tot het houden
van optochten niet muziek en banieren op
Zondag.
Bij het emde van de vorige zittingsperiode
liep de termijn waarvoor de reohtsohe par
tijen zich gebonden hadden af en van die
gelegenheidl werd gebruik gemaakt om de
afspraak niet meer te vernieuwen. Hiervoor
waren verschillende redenen. In de eerste
plaats had de Vrijheidsbond zich bereid ver-
klaird slechts een wethouderszetel in het
nieuwe college te aanvaarden op voorwaar
de. dat dit college tot een ruimere toepas
sing der Zondagswet zou besluiten. Bij de
aanvaarding van het wethoudersschap door
mr. Romijn wezen wij hier reeds op. Boven
dien was er bij die katholieken een andere
zienswijze tot sommige leden doorgedron
gen bij de behandeling van de begroeting
voor dit jaar behaalde de door de socialis
ten ingediende motie een meerderheid dank
S zij de afvalligheid van e enige r.-k.-leden.
B en W legden echter toen de uitspraak
van den raad naast zUch neer, waartegen de
Vrijheidsbond bij monde van den huidigen
wethouder, mr. Hotnijn. fe! te velde werd
getrokken. Evenmin echter met direct tast
baar resultaat. In de derde plaats hadden
de socialisten hun eisoh voor het doen hou
den van optochten met muziek en banieren
laten vallen.
Niet zoodra was de nieuwe raad en het
nieuwe college van B en W. samengesteld,
of de heer van Eek diende opnieuw een
motie Voor ruimere toepassing der Zondags
wet in, welke thans tot het reecfe vermelde
spces heeit geleid. B en W zullen nog
deze week. uiterlijk de volgende week, toe-
stemming geven tot het doen houden van
bioecoopvooreteüingen op Zondagmiddag en
tot het doen geven van muziek enz. in
café's.
heeft den critischen blik gescherpt
en daarmede ook hoogere eischen
gesteld. Aangeboden artikelen
neemt men niet gedachteloos aan
en vooral geen geneesmiddelen.
Men onderzoekt, men vraagt naar
kwaliteit, naam en feam en kiesf
het beproefde. Daarom blijven de
echte Aspirin-Tableften, welke op
een meer dan 30-jartge weerga-
looze reputatie kunnen bogen, in
weerwil van de telkens weer opj
duikende namaak- en .Ersatz
producten, de onovertroffen pijn
stillers bij rheumatisdie pijnen en
alle ziekten, welke op kouvatten
berusten. Bij hoofd-kies en xe-
nuwpijn enz. zijn zij niet minder
uitstekend.
kin veer ««Uthal* werdnn lngaitaanl
CEMKNGDE berichten.
De staking bij de Tapijtfabrieken.
Maar de directie van de Kon. Ver. Tapijt-
fabrieken meedeelt, heeft zich Zaterdag j.l-
aan de fabriek te Rotterdam een twintigtal
meisjes van de aldeeling handknooperij ge
meld met het verzoek om Maandag weder
aan liet werk te gaan onder de door de di
rectie gestelde 109$ voorwaarden.
Hoewel er van de zijde der directie bezWa-
ren neetenden om voor een dergelijk klein
aantal werkwilligen de werkgelegenheid we
der open te stellen, ib aan deze meisjes ten
slotte toegestaan op Maandag het werk te
hervullen. Gistermorgen bevond zich voor
de fabriek een veertigtal arbeidsters, die
echter op dusdanige wijze door bedreigingen
werden beinvloed, dat slechts zeven weef
sters de fabnekapoort durfden binnengaan.
Overval op een bankkantoor te Amsterdam.
Het personeel met revolvers in be.
dwang gehouden.
Gistermiddag heeft te Amsterdam een
overval plaats gehad.
Voor net tTijkantoor van 4e Bank-Asso
ciatie Wertheim en Gompertz aan de Konin-
hoek Amptel veenacfreweg, stopte
enauto waarin volgens verklarin
gen van enkele peirsonen zich vijf mannen
bevonden. Uxue er van stapten eruit en gin
gen het kantoor van bovengenoemde bank
binnen. Het was in het, portiek schemer
donker, doch binnen brandde volop lioht.
In het portiek schijnen de mannen zich van
1 naak er a te hebban voorzien. Met revolvers
in de hand stormden zij het kantoor binnen
en dreigend met de revolver» eischten ze
van den verschrikten kassier geld. De con
sternatie in het kantoor was groot. De kas
sier dia geheel van streek van cüt onver-
wacht® beaoek was, togen een dei
mannen .dat, de brandkast in het lokaal er
naaat stond. Deze stapte naar binnen en
greep uit de kast een tesch waarin eenig
bankpapier iag. Ondertnsachen. hielden de
anderen het personeel met hun revolvers in
Prijzen van f
613
16
66
166
187
276
354
468
679
750
790
870
983
1130
1134
1144
1195
1569
1586
1666
1721
1784
1971
1997
2011
2168
2227
2340
2424
2584
2659
2671
2672
2709
2729
2819
2858
2906
3025
3080
3190
3251
3303
3329
3333
3353
3424
3524
3687
3786
3790
3791
3931
3932
4035
4310
4324
4664
4769
4894
5059
5089
5130
5299
5219
5300
6324
6339
5411
5427
5447
5750
5793
5851
6049
6052
6085
6104
6179
6211
6280
6364
6384
6649
6714
6888
6909
7048
7053
7124
7l4fc
7316
7361
7406
7487
7593
7631
7636
rrW
7849
7889
7939
8092
8208
8232
8236
8351
8689
8733
8739
8741
8842
8878
9196
9291
9382
9464
9467
9495
9533
9670
9936
9949
10041 10047 10107
10157
10174 10189 10418 10600 10612 10848 10920
11006 11047 11085 11157 11240 11288 11339
11358 11399 11719 11834 11863 11901 11934
12030 12072 12241 12255 12480 >2505 12590
12625 12626 12716 12723 12881 1^20 12953
12989 13000 13179 '13330 13409 13453 13747
13816 13886 13901 13912 13983 14037 14064
14246 14317 14367 14425 14445 14461 14555
14667 14745 14765 14767 14775 14891 15166
15310 16339 15341 15476 15703 16758 15983
16003 16019 16031 16193 16296 16327 16367
16417 16477 16497 16515 16656 16706 16708
16772 16903 16931 16942 17029 17055 17163
17176 17315 17465 17533 17821 18100 18117
18'121 18240 18242 18337 18346 18520 18553
18657 18664 18674 18791 18801 18841 18991
18993 19041 19082 19089 19158 19179 19193
19235 19297 19353 19544 19603 19741 19850
19888 19923 20001 20019 20333 20430 20493
20505 20652 20844
ginneweg.
Nieten:
10 22
48
79
185
220 269
280
282
296
497 544
722
762
778
828 845
910
940
950
1020 1036
1044
1063
1089
1240 1331
1362
1377
1382
1529 1649
1780
-1828
1846
1988 2005
2006
2015
2032
2231 2261
2332
2352
2385
2464 2467
2500
2510
2514
2629 2654
2739
2744
2745
2821 2868
2908
2971
2996
3108 8151
3175
3229
3280
3304 3323
8365
3370
3389
;.470 3577
3578
3586
3592
3760 3850
3855
3941
3946
4060 4120
4244
4238
4279
4354 4358
4370
4376
4398
4501 4506
4652
4627
4642
4823 4854
4892
4900
4905
4980 5003
5005
5006
5010
5160 5183
5100
6804
5254
5406 5418
5420
5465
5473
5518 5544
5662
5600
5047
5757 5703
6789
5800
r.ouj
5810
5889
5843 5865
5026 5032
5886
5034
Ö|SÖ»
5040
6097
6107 0122
6232
6240
6263
6445 6464
6620
6624
6537
6945 6991
7028
7038
7040
7140 7152
7173
7226
7232
7428 7464
7456
7460
7499
7643 7700
7782
7818
7834
7991 8089
8043
8078
8103
8224 8282
8324
8402
8531 8567
8601
8608
8723
8874 8882
8936
8967
8965
0172 mi
9273
0278
9288
9472
9378 0877
0420
9708 9722
9745
0784
206 209 210
366
795
1004
1114 '1137 1167
1406 1415 1420
209
4BT
797
1 2557 2588
i 3287 3298
4461 4490
i 5091 6113
5896 5903
j 6067 6071
0313 6371
7945 7952
De directeur, die in zijn privékantoor zat,
greep een gigarenaschbak en slingerde d«te
door een ruit aan den kant van de Amstel-
veenscheweg. Dit deed hij om de aandacht
van het publiek te trekken. De mannen
schrokken hiervan en vluchten het kantoor
uit, hoewel een van di% bedienden nog po
gingen aanwende om den laatsten man te
grijpen. Uit mislukte. Ue auto stond! voor
de deur en den motor was reeds aangezet.
Vliegensvlug klommen de mannen erin, en
met «en zeer groote vaart verdwenen zij in
de richting van den Koninginneweg.
Inmiddels had zich zeer veel publiek voor
het gebouw verzameld, en de politrfe van
verschillende kanten opgebeld, arriveerde An
auto's.
Zij trachten de auto, die in snelle vaart
was weggereden, te achterhalen maar slaag
den er niet in.
Het personeel dat zeer verschrikt was kon
igeen enkel signalement opgeven.
Het bedrag dat geroofd was bleek c.a.
f 200 te zijn.
De N.V. Glasfabriek Leerdam.
In verband met de berichten omtrent het
ontslag op groote schaal aan de glasfabrie
ken te Leerdam deelt de Directie van de
N.V. Glasfabriek Leerdam mede, dat deze
berichten geen betrekking hebben op haar
fabriek, maar alleen op de te Leerdüm ge
vestigde flessehenfabriek van de N.V. Ver.
Glasfabrieken te Schiedam.
Ue bekende Glasfabriek Leerdam is er
dus niet bij betrokken.
De roofmoord te Helmond.
De weduwe Verstappen overleden.
Hedenmorgen is de weduwe Verstappen
te Helmond op wie op 5 Oct. j.J. een poging
tot roofmoord door zekere J. v. S. werd ge
pleegd, aan de gevolgen van de hierbij
plaat» gehad hebbende worsteling overleden.
MARKTBERICHTEN.
8957 8965 9019 9022 9166
voo* 9974 9984 10088 lQf>4§ 1^50
10102 10133 10154 10197 10237 10315 10830
1 Wil 2D3Ö8 l*"» 10371 10414 10419
19720 19776 19951 19958 19967 19982 19988
19996 20021 20029 20070 20096 20118 20186
20236 20274 20282 20297 20801 20311 20358
20869 20375 20378 20452 20467 20473 20534
20638 20561 20627 20646 20709 20714 20736
20740 20751 20775 20778 20783 20801 20819
20867 20954 20976
STADSNIEUWS.
GOUDA, 14 Oct. 1931.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders brengen
ter openibare kennis, dat op 7 October 1931
by hen is ingekomen een verzoekschrift van
E. J. M. Kool, echtgenoote van R. Klein-
herenbrink, zonder beroep, wonende te
Gouda, om verlof voor den verkoop van al
coholhoudenden drank in de benedenvoor-
lokaliteit van het perceel Hoogstraat no.
21, aldaar.
iBinnen twee wéken na de dagteekening
dezer bekendmaking kan een ieder tegen
het verleenen van dit verlof schriftelijk be
zwaren inbrengen.
Jubileum J. H. Grotenhuis.
De heer J. H. Grotenhuis, stationschef
der Ned. Spoorwegen te "a Hertogenbosch,
voordien stationschef van het station Gou
da, heeft gisteren zijn veertigjarig dienst-
jubileum gevierd. In de eerste klas wacht
kamer is hy gehuldigd. Hy had verscheide
ne geschenken in ontvangst te nemen en
menig hartelijk woord werd daarbij gespro
ken.
Een jubileum.
Dinsdag 20 Ocüober 1931 zal A. Perdyk,
voorman weger, 25 jaar in dienst zyn by
de Kon. Stearine Kaarsenfabriek Gouda.
Een uanryding.
Gisteravond heeft op de Markt, hoek Hoog
straat, een aanrijding plaats gehad tusschen
een luxe auto en een Wielrijder, wiens rij
wiel ernstig beschadigd werd. Tegen den
autobestuurder A. J. H. uit Stolwijk werd
proces-verbaal opgemaakt wegens overt re-
ding der motor- en rij wiel wet.
Jubileum Brood-, Koek- en Banketbakkerij
firma Hemmelder.
De firma Wed. W. J. M. Hemmelder en
Zoon, Karnemelksloot 189 alnier, herdenkt
den dag waarop voor 25 jaren door
wtflen den hear Hemmelder, deze zaak in
brood, koek en banket werd opgericht.
Aan den grooben yver e» arbeidzaamheid
van wylen den heer Hemmelder is het te
danken geweest dat de bakkerij steeds meer
klanten kreeg en in bloei is toegenomen.
De tegenwoordige beheerder, de heer
Jr., heeft ter eere van dezen
Kaasmarkt Woerden.
Aangevoerd 486 partijen. Pr ij
le kw. met r.m. 3588, idem 2e kw.
3/4, zware 41. Handel traag.
14 Oct.
zen
31-
joor zijn winkelraam aangebracht, waarbij
hy tevens laat zien wat hij als confiaeur,
patissier kan maken. Tusschen de overhoer-
lyke gebakjes en andere lekkemyen trekt
zeer de aandacht een bouquet rozen van
suiker, een waar kunststuk, dat den maker
alle eer aandoet.
De jubileerende firma had vele bloem
stukken in onbvangst te nemen.
Motor- en R«wielwet.
De 24-jarige chauffeur W. A. L., was bij
de Rottend- Rechbank in appèl gekomen
van een vonnis van den Goudschen kanton
rechter, waarbij hy was veroordeeld tot. 5
boete subs. 1 dag hechtenis wegens het,
door onvoorzichtig ryden, veroorzaken van
een aanrijding te Nieuwerkerk a. d. IJ-sel.
Het O M. van de Rotterd. Rechtbank
eischte, na het hooren van een drietal ge
tuigen, bevestiging van het ^onnis van den
kantonrechter tie Gouda.
pppgelaarsclpb „De Edrikarper",
De Hengelaarsclub ,.Pe Edflkarper"
heeft Zondag een onderling concours gehou
den in de Gouwe. De prijzen werden als
volgt behaald: 1. C. Blom; 2. L.,Kerkhof;
J Ratten; 4. R. de Haag; P. de Jong;
0. J.' Kieijwe»! 7. Q- HqageneWl M. Pof-
genaar; 9. O. Blok. Extra-prijzen vielen ten
deel aan L. Kerkhof, J. Rattlen en R. We
Haag.
Voorts hield Zondag de vischvereeniging
„Onderlinge Vrjenden" een wedstrijd In het
water van. de Eerste Tipndeweg. Os
uitslag luidt: 1. A. Hoogerwaard; 2. F. de
Jengj 8- <J. Willemse; 4. M. IJsselsteln Jr.;
5 e. Kuilenburgi 6. R. WiHemse: 7. A. den
Eaag; 8. F. Kuilenburg; 0. M. IJsaelstsln
8f. Rxtl'R'Pry^en werden behaald doer A.
ffoogerwaard en M. IJsselst'ein Jr.
Agenda
14 Oct. 8 uur Café „Harmonie", Alg.
Verg. Goudsche Winkeliersvereeniging.
14 Qctobej- Cursusavond der Goudsche Red-
dingsbrigatje o. L y. den lieer Natrop, in
I 10453 IW m83 10037
>1551 11501 1164Ö UW U76
11783 11815 11881 11828 >1881 UH|
11949 11980 12000 12021 12088 UW W
12)40 12150 12205 12218 12230 I8J48 W
12260 12380 12376 12444 12476 12842 12888
12578 12688 12609 Jf98
12785 12804 12814 l2«8» }?883 12909 1-910
12017 12028 12999 13014 13038 18060 13100
1311# U»S J3148 13198 18211 13215 1322#
13388 S 13399 18406 1043S 13467 13536
14036 14048 14176 14177 14215 14388 }«63
143K2 14417 14423 14481 14557 14598 14601
14052 14104 14714 14720 14754 14761 14778
14825 14830 14848 14915 14922 14933 14933
14944 Sr 14977 16427 15131 15133 15227
15201 16318 15302 15445 15461 15498 15533
14580 -5660" 15548 16613 15622 16666 45080
15780 15751 16166 >£886 16947 15094 6007
10026 1602?) 16108 16iH 16266
16282 16288 16369 16390 16412 10499 1652-
16838 16561 16682 16588 lé598 16602 1606')
S «073 ï«70i >6738 >6778 16794 .6702
16821 16838 16863 16947 16962 HJ0.1 16987
16992 17015 17043 47068 17111 17158 Jjj,
17300 17327 173,36 17S47 17844 17864 17306
S 17441 17468 17480 17510 ,7560 17592
17603 17604 17614 17053 17678 17688 1178-
17768 17811 17815 17835 17839 17851 17674
17689 17925 17929 17936 17059 ,7075 1 9 [-^m, rfMplen).
18004 18041 18046 18052 18098 18118 134W J
18243 18267 18268 18815 48322 18329 18338 .-12
18352 18357 '18370 18388 >8428 f8469 18 1ADIO-TELEGKAF1SCH WEERBERICHT
18898 18930 7««61 18986 19019 19088 190#S v«rw»tt>11''* ¥9t!?S M jfhlli
«oïïl ?M28 19156 19166 19206 19214 19219 wMtelijk» tot noordelijk» wlji^
£5 10294 19306 19322 19415 19427 „ewolkt. Wein% o, g«n ri*en. wUlg ,H-
19476 19491 19494 >9631 19551 19582 19678 mdering in tantalum.
gebouw Daniël''s qyonda 8 uuy.
Qct. B pur, Sint Janskerk Orgelconcert
nis besluit van de Orgeldag.
i& Oct. uur Sop „dp tténrt»* PpwHdl8'
avond Volksuniversiteit.
2U Oct. Boe. „de Béunte' Volksuniversiteit
Eerste cursusavond mevr. V. Schaick
WBing- TTU
U Oct. 8% uur Nieuwe Schouwburg uit
voering l'Rnfance du Christ van Hector
Berlioz door het Toonkunstkoor en Cae-
cilia.
26 Oct. 8 uur Gebouw Daniël GuMuaoflfp:
ning voo* dam6Ble*1'en
31 Oct. 8 uur Kuyutmin Soe- t 0P»
Genoegen Uitvoering ,,fhalia".
Apotheken.
De apojheeje y»p d«P heer F. A- Pee.
Westhaveu, zal vap hodap tot en mpt Ib
October, benevens den daarop volgendon
zacht geopend zijn na 8 uur deo avonds
UIT DEN OMTREK.
ALPHEN b. d. RUN.
De maandeiyksche keuring
der Kon. Ned. Mij. van Tuinbouw.
Te Amsterdam is gisteren in Arits de
jQggndelyksche keuring gehouden van de
po, Nétf. My. van Tuinbouw en Plant-
nde.
Op deze keuring was van de kweekery
Rijnstroom te Alphen a. d. Ryn een kleu
rige groep van Chrysanthen en Asters, in
fleurige qualiteiti. Getuigschriften van ver
dienste kregen Rronse Early Buttercup, een
bruinachtig-gele, losbloemige Chrysanth
van kleinen vorm. Crawford Red, klein bl.
Chrysanth van oranje-bruine kleur; Little
Pink Lady, een herfst-aster, boven reeds
genoemd; King of the Belgium?, groote
half gevulde herfstaster van lichtblauwe
kleur. Dezelfde onderscheiding verkreeg ook
Salvia uliginosa, welke bloeit met trosjes
vsn grootlippige, hemelajWauwe bloempjes.
BOSKOOP,
Gemeenteraad.
De Raad dezer gemeente zal op Vrijdag
16 October a.s. des n.m. 7 uur een openbare
vergadering houden.
Onderwerpen ter behandeling:
1. Opening; trekkir(g van nummer voor
stemming en rondvraag.
2. Vaststelling van de notulen van de
vergaderingen van 21 K"g"st.us en 1 Sep
tember 1831.
3. Ingekomen stukken.
4. Mededeelimgen.
5. Aanbieding door B. en W. van de be
grooting van inkomsten en uitgiven der ge
meente en der bedrijven voor het dienstjaar
1932 (A*d. H, no. 75).
6. Aanbieding door B. en W. van" de bei
fcrooting van ontvangsten en^.uitgayen Van
heb Burgerlyk Armbestuur voor, het dienst
jaar 1932 (Afd. II, no. 61).
7. Aanbieding door B. en W. vèjn de re-
lening van ontvangsten en uitgavèn van
Burgerlijk Armbestuur over 1930 (Afd,
II.W62)- -
Ji. Aanbieding door B. etisW. van de re-j
kening van inkomsten en uitgaven der get
meente over het jaar 1930 (Afd. II, no. 63).
9. Het voorstel tk»t benoeming van een,
"u!4 hui
titelde regeling. UJISi,'
Burgemeester en Wethouders nu willen
pogingen aanwenden om hen te werk te stel
len en lien op doze wijze eeu uitkeeiung ver
strekken, dat zij niet hun kasuitkeerlng oen
bedrag ontvangen als waren zij uitgetrok
ken Gok de betrokken organisaties staan
dit idee voor.
Het nieuwe veilingsgebouw.
Zeer vele kooplieden en in allerlei bran
ches uit deze gemeente hebben zich reedt-
aangemeld om in het veilingsgebouw op
Woensdag en [Zaterdagmiddag een plaats
te bekomen, zoidat de eerste markt die a.s
Zaterdag gehopden zal worden een succes
belooft te worden.
Een tu>n of park by Aet Station.
Hier ter plaatse heeft zich een commissie
gevormd, die $ich ten doel stelt op een ter
rein van den spoorweg alhier een tuinof
park aan te leggen, mitte de gemeente Jief
onderhoud voor haar rekening zal nemen.
Het ligt in de bedoeliijg, dat de benoo-
digde boomen en planten voor dat doel do'pr
de verschillende kweekers gratis zulen wdr-
den geleverd.
Tot lèiders van
der „Vëerstalblokl
water, dienst moe
*v<4lci uieiiM moei uoe
heerei L. J. Verkerk
alhiefc t.
alhier.
JDERAK.
dykleger.
iet dykleger van den pol-
dat in tyden van hoog
doen,^yn benoemd de
oh. van Dam
Benoem»
To| onderwyzeres qanpue bij ff. school al
hier Js benoemd mej^Bdll te Kockenge.
rkelwi|k.
Gemeenteraad.
Openbare llaadsvyr^adering
lag 13 Oct. 1934, des inn». ,2
VüOIWTV&R opin de verga'deri
met gebed. De notulen der vergaderini
van 29 Aug. en 1 jSept^ waren in <jruk al
de raadsleden toegezonde#. Ze werden
een kleine opmerking najfW-'dffekeurd
j vastgesteld. i i
De VDOlüMTTfiR doet daarop mededeér
van
De1'
nei vuursbei iremreuiuig ioii ecu,,; 1
lid van het Burgerlijk Armbestuur (Afd. n,^ Hftg vah de ingekomen stbkken.
- "A# GeHenfokvéréenigii
Van de R.K. (feitenfokvereeniking alhier
no. 70).
10. Het voorstel tot benoeminjr van twee
sie van toezicht top bet al-
d lager onderwyc (Afd. II,
leden der commissie van toezicht jop bet al
gemeen
no. 69)
11. Het voo stei tot verkoon w *.an ee
handspuit en af or aak van het brWlspui.?n.
huis (Afd. II, no. f).
12. Het voorrei tot onderhanÖsche v;r.
huring van efn godoalce van het jvoormols
gemeentehuis (Afd. II, no. 64).
13. Het voorstel tot hot verleenen van
een crediet voor den bouw van een tweede
transformatorhuisje aan de Oostzijde der
Gouwe (Afd. II, no. 65).
14. Het voorstel tot aankoop van een
.Mr- motorwals (Afd. II, no. 71).
16- Het voorstel tot demping van een
•gedeelte van. de wetering langs de, Zijde
(Afd. II, no. 68).
16. iHet voorstel intake de verhuring
van de woningen, plaatselijk gemerkt Em-
makade nos. 33, 34, 36 en 37 (Afd. II, no.
66).
17. Vaststelling van een .-oncept-hesluH
tot wijziging van de gemeente-begrootirig.
dienst 1931 (Afd. II, no. 73).
Ï8. Voorstel om medewerking te verlee
nen tot de bebouwing van het padland (Afd.
II, no. 74).
19. Het voorstel met betrekking tot d«
verleening van steun aan werkloozen (Afd.
II, no. 72).
Coöp. Vereen. „De Boekoopsche Veiling".
13 Oct. Ophelia 14; Golden Ophelia 24;
Marcel Rouyer 40; Hadley 64; Claudius
Pernet 61; Columbia 31; Butterfly 29; Mac
Keiler 24; Wilh. Kordes 50; Rosalandia 50;
Phoebe 38; Edith Helen 81; August Noaek
39; Gloria Mundi 50; Germayja 26; Kilhani
Chrysanten grootb!. 18; idem tros 80;
rbera 71; Physalis Franchetki 40, alles
per bos.
Aankoop motorwals.
Burgemeester en Wethouder» stellen voor
over te gaan tot den aankoop van een mo
torwals. Gegien de bedragen, welke geregeld
zijn en nog moeten worden uitgegeven voor
walswerk. en de uitbreiding der wegen bin
nen dp gemeente, is deze aqnkoop volkomen
gfwettfgd. In de toekomst zal het voorzeker
indirect voordeel opleveren.
Bebouwing Padland.
Burgemeester en Wethouders stellen even
eens voor om vergunning t®. verlgenen tot
bebouwing van het z.g Padland in Laag
pqsjioop.
Pe steunregeling voor werklooaen,
burgemeester en Wethqudens steden voor
e rijkssteunregeling, zooals die-voor Bo#-
°°P '8 vastgesteld, te aanvaarden Deze
zegeling als volgt:
Voor de uitgetrokkenen
ft' voor gehuwde en ongehuwde kostwin-
nere ten hoogste f 11.- per weekbenevens
P01" gezOiialid boven 2 personen
por
b. voor koetfangers ten hoogste f\
vbf>t de reglementair nog niet reehtheb-
Piwerte dubbpiuit^etro^,Ienen en ongeorga-
0. voor gehuwde em opgehuwtfe koetwin-
f PW «»ek. benevens
k 1>er KP?'ns <I hoven 2 psajsonon
weekV°°r koet^an8er8 ten hoogste f 7.— por
dJw, af"21611 van de werkverschaffing heeft
T „„I vftn Himienlandscbo Zak»» on
komt i Van 0-30 h®1" wenac^ehjk voor-
K hiermede etelleq BnWe-
het „ïri m WethoudWa voor te besluiten
*pf 0 36 te tapafep
0 ?éofKMriaeerd«o vaüen, bij uitkoertof
♦as een v^zoek ingekomen ^om Vwederom
een subsidie te mogen ontvangen, j De boe
ken van die vereeniging zyn door het b<
stuur ter inzage overgelegd. L'jt/de finan-
cieeie toestand blykt, dat deze niet zóo
rooskleurig is.
B. en W. stellen dan ook voor 10.
subsidie te geven, evenals het vorig jaar.
De VOORZITTER brengt het voorstel
van B. en W. in stemming dat met 9 stem
men voor en 2 tegen wordt aangeno-
hi e n.
Van de Algemeene Nedierl. Politiebond,
afd. Gem. Veldw. in Zuid-Holl. v.h.
De Rijnstreek,
was een verzoek ingekomen om subsidie
,voor te hoyden cursussen voor de politie. B.
exii W. meenen, dat door de pólitie alhier,
geen deel wordt genomen aan eenigen cur
sus, weshalve zy voorstellen geen subsidie
to geven.
In stemming gebracht wordt het voorstel
van B. en W. met de stemmen van de hee-
ïen Schouten en Idsinga tegen aangeno-
»n e n.
Het kohier verbeteringsbelasting Weth.
G. Ven te weg (v.h. Zwarteweg)
is door B. en W. opgemaakt en sluit' met
een bedrag van 612.94. B. en W. stellen
voor dit kohier vast te stellen.
Met? algemeene stemmen aangeno
men.
Benoeming gemeente-vroedvrouw.
Er z(jn 9 sollicitanten. B. en W. geven
de navolgenden aanbeveling in alphabeti-
sche volgorde.
1. Mej. A. de Groot te Ermelo, 2. mej. H.
J. {Tusken te Hengelo en 3. mej. A. H.
Muiser te Leeuwarden.
De VOORZITTER benoemt de heeren Vis
en Ballering tot stemopnemers, waarna tot
stemming wordt overgegaan. De uitslag is
dat mej. J. Husken te Hengelo 7 stem
men en mej. A. H. Muiser te Leeuwarder-
4 stemmen vérkreeg, alzoo benoemd was
mej. Husken.
Voor het behoud van de slangen van
de motorbrandapuit
is het aanschaffen van een llar'gendroog-
apparaat noodzakelijk. De levensduur van
de slangen wordt hierdoor verlengd. Ook is
het aanschaffen van een sproeimondstuk,
een paar rubber isolatie handschoenen en
een half vel brandslaygenpleisber noodza
kelijk. Volgens de offerte vqn Ad- Vojgt en
Co-, bedragen de kpsteri hiervan 85.—, De
Qpppfbrandmeester, de heer M. Nieburg,
adviseerd aan B. en W. tot aanschaffing
over te gaan, jnjtsdiep stel Jen B, en W, dit
voor.
Wordt aangenomen.
Reeds in een vorige vergadering is er
over gesproken om voor
Het vervoer Van drenkelingen en ge
wonden een rywielbrpncard
aan te schaffen. -
B en W- zouden toen deze aangelegen
heid bekijken. Thhns stellen B. en W. vpor
tot aanschaffing van eeq rijwielbiyancard
oyer te gaan, en vragey tfeprtoé een crtxüet
van 325.— tee te stasfov
Met stemihen voor en 4 tegen werd het
voorstel van B. en W. aangenomen, met
dien verstande, dat de levering door Ifeeu-
wyksche rijwielhandelaren moet plaats heb
ben.
Lager Onderwijs.
Vulgaris b»n)kl'.ru<0i vd de Vergoeding
over 1928 per leerling moeten worden vast
gesteld op 11.87. B. eh W. stellen yoor dit
te doen.
Zonder e enige diseussfe met algemeene
stemmen aangenomen.
Ih Vérbaikf met een hooger aantal dienst
jaren van dei» Gemeente-ontvanger, dient
de pensioengrondslag, ingaande 1 Junt '1981
gebracht te worden van ƒ1850 op >925.
B. en W. stellen voor hiertoe te besluiten.
Met algemeehe stemmen aangenomen.
Wijziging der Gemeentebegrooting
dienstjaar 1931.
Met algemeene stemmen goedgekeurd.
Wijziging der begrooting Burgerlyk
Armbestuur 1931.
De heer IDSINGA informeert of d«
ziging niet verhoogd behoeft te wori
het oog op de werkloosheid.
De VOORZITTER gelooft dit n»et,i| in
dien het noodig is kan alsnog dit'flater
plaats hebben, daar thans een en anfle&nog
niet voor begrooting vatbaar is.
Met algemeene stemmen wordt d(
ging gpedgekeurd.
Elfhoeven in 't
B. en W. stellen voor tot het
van twee geldleeningen, een groot
en een groot 19500.
De VOORZITTER deelt mede
de leening van 19500.— nog geei
is binnengekomen, voor die van
wel, tegen 5 rente en in Ifl ji
'U*i-
sng.
Ivoor
ibod
|f te
De heer SCHOUTEN inform^
groot het bedrag is dat door den
van „Elfhdeven" wordt bijgedragett
Weth. VAN LEEUWEN licht dij
zegt, dat qp den inverttaripstaat i
hoeven" ,dte door B. en W. is go<
den, 7 "♦oïdt bijgedragen. 5 1
wordt gegqlvfen en 2 f/o wordt Afgelat
jaar tijd 62 door den 1
Tinbergen wordt betaald, zoodat i
t^jbetatbn staat 38
5HOUTEN vindt de [l
de gelfileening iiy
jaar er een Handera,
andere voirwaait
hoe
|hter
woarom niet Uw k«»l9^
Gorgel droog mot
a,«M «s ciw
bij de bank te leen^n
me stemmen aangenomen,
lienstbaarheid nemen van een
Het voorat
werd Tnet al;
liet h» ei
weg. 1
B. ei) W. stellen voor het in erfdieni
baarheid nemeii van een weg. Dit ia het g
deelte weg vankf 12 morgenacheweg tot aan
overweg Stein.
Wordt goedgevonden om voor 10 jaar »n
erfdienstbaarheid te nemen op dezelfde
voorwaarden ats voorheen.
(Wordt yervolgd.)
•dgevomU
rheld te
nté
Zondagavond, ging hqt in het café van
ntveratoordem.
hot i
>am i
nóflnen, dat
nemen vooif
den Raad dj
De heer
pachter voo.fi
overnenien,
De
Raadsbesluit
wil zyn reel
De VOORZE
ROON gaat na. dat 'c
,van den irryentarisijt
!r had
den| in ventri8 kani
38 fy. Snt) rheent dftl
niets "Van wpqnd ia. t' PM
LE^UWlf^ meent
88<pk den inventari
,r daartoe niet vetyliiè
ROON mMt datljitf
De heer v|n
laten geldeifi.'
IER merkt op, dat dit geen
recht is van deA heer Van Toonbergen, maar
hij kan het overnemen.
De heer DE'JONG vraagt wat hiervan
ip het contract staat, en of hij voor het na
komen van zyn verplichtingen kan worden
aangesproken.
De VOORZITTER zegt dai, eventueel de
borgen voor de pachtsom kunnen worden
aangesproken, maar niét voor de aflossing.
Het contract is opgemaakt door Notaris
Kranenburg te Gouda, maar er blijken nog
al wat fouten aan te kleven, althans het
Verificatiebureau heeft en» eenige .vellen
papier bemerkingen op.
De heer P. VIS vindt de som van 23260
•zoo ontzettend hoog en vraagt of de leden
er zich van willen overtuigen of dat er is.
Hij wil dit punt maar van de agenda af
voeren.
De VOORZITTER zegt dat de inveytaria-
staat er is en willen de leden die inzien dan
kan dat plaats hebben, 't Is thans betaald
geld dat is voorgeschoten uit de kas en die
moet nu weer aangevuld worden. Spr. zou
het spijten wanneer dit punt van de agenda
werd afgevoerd.
De heer VIS herhaalt nogmaals dpt het
hem veel voorkomt.
De heer REER meent te weten dat er din
gen zijn aangeschaft waartoe de Raad niet
besloot, zooals het pontje, dekens en bedde-
goed.
De VOORZITTER zegt dat een en ander
op den inventaris staat, dat dit wel niet is
volgens de voorwaarden, maar dat de heer
Van Toonbergen daarentegen de liehtlei-
dihg, kosten ongeveer 1000.—,' heeft laten
aanleggen voor eigen rekening. Hy had dit
ook aan de gemeente kunnen vragen.
De heer REER zegt dat afspraak was,
dat de pachter zelf voor pontje en bedde-
goed zou zorgen.
De VOORZITTER erkent dit, maar het
voornemen was om in den winter niet op
„Elfhoeven" te wonen; het beddegoed zou
dan verstikken. Spr. vraagt om over te ste
ken, de gemeente de lichtlkiding en de heer
Van Toonbergen beddegoAj en pontje be
talen. A j
De hees VAN ROON had jhet liever op de
exploitatiestaat aangetrofflh, waarop de
VOORZITTER zegt dat dié el was opge
maakt.
De heer SCHOUTEN komt het ook hoog
vuor; in vertrouwen is er een besluit ge
nomen wat tot den inventaris zou behaoren.
Later moest hij vernemen dq^ e* ook een
motorboot van ƒ2500,-— was gekocht.
De VOORglTOR merkt op dat dit geen
250Q.is, en dat de motorboot was aan
gekocht om gauw op de plag te kunnen zijn
om eventueel hulp \e yerleenen.
P® heer M berekend dat gemid-
dejd jj 688»— moest warden bijgepast en hy
jiad gedacht dat de Inventaris niet hooger
Was dan ƒ15000.—.
De VOORZITTER merkt op dat veel is
by gekocht moeten worden, tooals stoelen
en tafels, omdat bulten verwachting zoo
veel bfezoekerg op ^Iftioeven" kwamen.
De pE JONG beveelt aan om goed
Op. het matertaai toe te zien. De stoelen
g|aan steeds in weer en wind.
De VQORZITTER zegt, wanneer er plot
seling een donderbui komt, het dan niet
mogelijk Is om aile stoelen zoo maar opeens
yp te Jüergen. Toen er stoelen by waren
waarvan de banden los waren ,is de pachter
hierop gewezen en door de leverancier zijn
ze toen fe orde genaakt.
V»
den heer B. J. Van P81*1 aan dp Reeuwijk
sche brug rumoerig toe, waarby H. V. uit
Bodegraven bloedenU werd verwond. Eenl
ge voetballers uit Öodegraveh hadden te
Gouda gespééld en waren, in de navond bij
van Dam aangeland. De politic herstelde
de rust. t
«i Roode Kruiscollecle.
De speldjésverkoop van de Boude Kruis-
collecte heeÉt in deze gfemeente opgebracht
/116.flH.|} f i§
Ie bewoners van de
inleweg.
Zwarteweg (thans
hebben, naar
Mei 1981 ingezon-
'elk 35 hand
Van di Gezbnd-
;e Bodegraven, be-
iden inhoud:
r U, onderi
ingezonden
,t vanwi
i*' inges'
nyeg en #1»
-Jwuur vai
uittmiioodigd tel
neffen lot verbei
itsé."
iede richtiW
nog jpóyri
•mmissiq, nog
pïetvérzoehichrift vam
Wethouder
De bewoqers van de
gedoopt We^ii. Ventewe
aénleiaLg V«n een I
den vtBfzoekftcHrift,
dagfeeWenin|
•.»ee
ïilerd
klacht, yeelep
onze Cdtomiteii.
naar dé! sléqtj4^g|jd<
gevolg «iefvfflt hef
Ileeuwijk jjléOr oni|!
spoedigste maat)regdlei^
tét'thg in den toestand
Het is dus een stap
EchteV behelsde -het
dere klachten, wanrovef^l
nader bericht zal wordah
RAU10-N1EUWS.
i'iogramma voor heden.
Hilversum 5.3ü Concert7.Ü0 Joodse!»
uurtje; 8.01 Concert: 9.0Ü ToOaeyl. 11.30—
i3.uu orjiiuoloonplaten.
Huizen 8.U0 Kerkelijke bijeenkomst
9.30 Concert; 11.00—11.30 Uramoloonplaten.
Uavontryi 5.06 Orgelconcert8.35. Con
cert, 10.55-1220 Dansmuziek.
Langen borg 4.20, 7.20 en 10 35—11.20
Concert.
Het hoogtepunt van de programma's van
hedenavond zijn: het afscheid van Richard
'i'auber, dat door bijna alle Duifechfe *en-
ders wordt uitgezonden. Tauber zingt zijn
Amerikaan ache programma, waarop zeer be
kende nummers voorkomen, o.ra. het Wolga-
lied uit de Zarewitoh en MDein 1st mem
ganzas Herz Het concert vangt Om 7.60
aan, medewerking verleent het Berlynsahe
omroeporkest onder leiding van Bruno Seid-
ler-Winkler.
LUCHTVAART.
De Indië-route gewijzigd.
V>a Marseille en Rome naar Athene.
Wegens slechte weersgesteldheid
hoven Centraai-Europa. Alle mede
werking van ltaliaansche zyde,
29 October in werking.
Naai* het Handelsblad verneemt ligt het
114 de bedoeling der K. L. M. directie met
ingang van 29 October a.s. de route van den
Indië-vliegdienet boven Europa radicaal te
Wijzigen. In plaat8 via Neurenberg—Boeda
pest en Belgrado naar Athene te vliegen,
zooals nu geschuedt, zal men in 't vervolg
over Marseille- Rome en Brindiai Athene
bereiken.
Ue nieuwe route is ongeveer 500 K.M.
langer dan de bestaande. Ue reden van dez®
koerswijziging m, dat op de Marseille—Rome
route tijdens de wintermaanden aanmerke
lijk beter weer te verwachten ie dan boven
Centraal Europa^ dat wekenlang „dicht" kan
zitten. Zooals men weet is bet den vorigan
winter meer dan eens voorgekomen, dat de
lndië-vhegerB ui Boedapest, i'raag of Neu
renberg bleven steken, waarna de post per
trem naar Amsterdam werd doorgestuurd.
De K.L.M. heeft, niet gerust voor zy ook
voor deze moeilijkheid een oplossing had,
welke gevondeh werd m het omleggen der
route over Marseille en Rome. Na Marseille
begint de zonnige Rivier a met het Middel-
landache zee-klimaat, waar veel minder kans
is op langdurige nnst-periodes dan m den
Balkan of Midden-Europa.
Van Amsterdam, wordt direct naar Mar
seille gevlogen, waar het vliegveld Marigno-
ne voor vele K.L.M. lang geen onbekend
terrein is. Na Marseille gaat het vrijwel reoht
over de Mukiellandeche Zee nn»r Rome. Dit
lijkt heel wat, doch mén irioeti daarbij be
denken, dat de eilanden Corsica en Elba in
den koers liggen, zoodat niet het geheele tra
ject over zee gevlogen wordt. De betrouw
bare drie-motorige Fokkers kunnen ingeval
van motorstoring inim«a op tm>- motoren
het meest nabijzijnde Jaad bereiken Van
Rome gaat het. dan via Brindosi naar Athe
ne. van waar de bestaands route weer ge
volgd wordt.
In de afgeloopen maanden werden door
deskundigen van de K.L M. de vliegvelden
van het nieuws traject bezocht en met de
desbetreffend® regeeriijgen onderhandeld
De ltaliaansche regeerihg heeft, evenals de
Fransche. haar volle medewerking toege
zegd. zoodat ter plaatse op elke geweoeehte
h«lp gerekend kan worden.
uuaAuloozk UJLKNÖT.
Geheime zitting van den Volkenbond.
üENEVK, 14 Uot. Hedenmorgeu ih ds
Voikeiibondsraur onder voun&uLtereahup ven
Briand iu geheime zitting bijeen gekomen.
De vertegenwoordigers van Japan China
waren hierbij met aai.wozig. Aan de ordl
was do moeilijke kwesQio van héb betrekken
bij de oiiderhwidthugtsi van dm Raad van
d< Amurikaonsshe regcering: In princips
werd besloten do Amerikaanse he regeemig
uit te uoodigpn tot deeifleming aan de on-
dorliandeliagoii vau deö raad Briand zal
trachten (fe toestemming van de Japznzohn
en Cliineeoclio regeering voor dit beaLipt te
Verkrijgen.
De bankbiljettencirculatie in Densmarken.
KOPENHAGEN, 14 O^t. Ter aansjposeing
van liet metaal fonds tot dekking der Deen-
sche bankb11joitencircu14tie aan do huidige
omslandighedtiii is de dokkingsgreo® voor-
loopig tot 31 Juli 1932 yeriaogd. Tery^jl de
l onkbiljettencircülatfe lot nog toe voor 60 j
pet. door metaal moest |&ajn gedekt^ zal tot
aan genoemde datum sléchts een derrie gé- f
deelte der bankbiijettegcirotilatie zijn g®»'
dekt.
De Ja pan sc he eischen inzake Mantajoerije.
TOKIO, jl4 Oct. De (Japauschc Minister
van Buitcyi. Zaken llueft gisteren den leden
v un het diplomaUek« corps te Tokio niede-
gudeelü, dat Japan liteft bealoteu in directq
ohrturiiahUeluigcn uiet (jJuuia, over het sta
lt eq kier Japunsolie opéraues ui Mantsjoe-
ujo de volgende voorwaardin te stellen:
Te. blakmg van alle anti-J apaosche pro
paganda in China, in )*el bijzonder yerwij-
ilermg van alio autuJapaosclie toespelingen
uit tfe C'hniccsclie sulioiolboeken.,'1
^e, Ucliniticve erkenffiyg UeT j J apansdie
rechten ui Mantsjoerije.i
3e. pnderbaudelluigeiiii tusstliei| Japan en
China/ te Nanking efn in
stedeu met deeliiemih^
uutoriK
in bejyialde andere
plaatselijke 1
Jiuiia te Nanking en 4u beplklde andere
•log dcgi opperbevel
hebber in MunUjoerije opdruTüt gegeven,
sche Ministerie van Oorlog c
"Jles. te Vermijden Wat een verscherping van
den [toestand kan veroorzaken. 4 u
Doodelyk ongeluk b(j Arnhen».
Eon dienstmeisje met ha*r fiets ge
vallen e» gedood,
ARNHEM, 14 Oct. Gisteravond was dy
33-jarjgq| ^Uenstboda te Veip, mej,. A. Z., by
huur taiuilie in de St. Jo3efstraat op de
Geitenkamp m Arnhem op bezoek geweest.
Omstreeks kwart voor elf begaf zij zteh weer
per fiets nUar haar betrekking in Veip. Op
de beding van de Dr. Schaopmanlaaxi kreeg
haar fieta, die slechts voorzien was van een
handrem, zoo'14 vaart dat zij onder aan de
helling tegen de bumper van een ahto botste
welke fcicli op de RozendaaWieweg in de
richting van Roeendaal bewoog. Haar fiets
werd totaal verweid, Het meisje wérd pet
auto naar liet VeJpache ziekenhuis vervoerd
waar syj i^ overleden.
TWEEDE KAMER'.
D® interpellatie-Wijnkoop.
Mobilisatie-slachtoffer».
DEN HAAG, 14 Oct, Het interpeilafciever-
zoek Wijnkoop inzake de verhouding Neder
land- Frankrijk wórdt op voorstel van tien
Voorzitter, die van oordeel is dat deze vraag
bij de begrooting van 1Iuitenlao<fcreh Zaken
aan de ortfe kan komen, wordt met algen»,
stemmen afgewezen met aanteekeouig dat
Wijnkoop tegen uitstel is.
Aan de orde komt daarop de wettelijke
steunregeling tuui de inpbitn&atieaiachtoffers.
De heer Joekee acht' beroep op de tijds
omstandigheden geen gegrond motief bin het''"
rapport der oomnusaae» niet uit te voereft.
Er moet een bas e gdta|rf«n worden, waaraf]
de uitkeering bü invaliditeit b.v. 700 per
jaar wordt vastgelegd. Men mag dit niet
overlaten aan een maatregel van bestuur.
Mej Westernian vraagt of het Departe-'
mentale onderzoek aanvankelijk zoo slecht
wae dat er thans nog 2000 slachtoffers zou
den bijkomen.
Wijnkoop hoopt dat de betrokkenen hun
actie krachtig zullen voortzetten.
4
Beurs van Amsterdam.
WISSELKOERSEN.
13. Oct.
14 Oct.
Officieel.
Landen
961
9.65
Berlijn
65.75
56.00
Parijs
9.724
972
Brussel
34.65
34 65
Zwitserland
48.40
48 45
Weenen 1
3100
32.60
Kopenhagen
54.50
54.50
Stockholm
I 68 60
58.26
Oslo
c 54 50
54.50
New-York
2.464
2 461
Niet-officieel.
Praag
7.33
7.33
Madrid
22.30
22.15
Milaan
1275
12.75
Prolongattie 3
jij «ii
Beursoverzicht.
Op de Amsterdamsohè beurs w% het aan-
bod zeer beperkt en hoéwei de kooplust zeer
bescheiden was. zoo wa» deeé toch voldoen
de dm koereverlieaen te vermijden. De han-
del was zeer beperkt. Iq Koninklijken alleen
ging nu en dan wat om. Het leed een klein
verlies hoewel de noteeringen rioh bovarl de'
New-Yorksche pariteit stelden. H.V.A.'s
moeoten zich *n kleihe verlkging getroosten.
In Alg Exploraties voridert flihke omzetten
plaat» De koers trok in de ochtenduren van
83 lot 88 aan, maar toen bekend werd dat
een d&ding met de Bataafsohe was getroffen
en een int. dividend 6 j^ct. zou worden, uit-
gekeerd, had éen reaatie. ipl, henedfp -80
plaats ïfe phblicatfe van Unilevers
van het int. div. 4 pet, sorteerde niet véei
succes. Soheepvaartaan^eelen en tabakken
wöinig Veranderd Philips liepen viat op
Amarik. fondsen stelden zich in navolging
van Wallstreet wat lager. 1
n 1