ALLE 4100 HU KUIS Gouwe 14 Concert Zeer Verlaagde Prijzen MiinnKEi 1 TUvbuwitt Bovenhuis bovenhuis Natuurschoon Fa. Gebrs. de Bruijn net Meisje Flink Meisje inuuiiileerii Zit- Slupkinsr PREDIKBEURTEN. OPSTELTEN Dankbetuiging, INWONERS VAN REEUWIJK KUNT U BEREIKEN 25 October ontvangen. jonge Werkster M, of Vr Jongste Bediende aankomend Bediende Van teekening af te koop; Ruime Confaetlw Industrie „Hollsnd" Lempllng-Naalsters L.S. ZiUiilliiéckt lirtiii|ii| „UT (HUI Hill" DAMI WISKUNDE P. DAUVILLIER. Zeogestraat 76, Telef, 2385 Hedsn Volle Hazen f 2.50 Duinkonijnen f 1.00 B. SMITS, Big-Ben L. BINNENDIJK, Ratiné Winterjas f 60.- en f 65.- Blauw en Zwart Costuum W. A. Jaspers Oosthaven 66 Tel. 2706. JOH. OE MOL begrafenis ondernemer BINNENLAND. De toestand onzer Industrie. De enquête van den directeur-generaal van den arbeid, isooe vragenlijsten ingezonden. Zooals nien aioh zal herinneren, beeft de Minuter van Arbeid, Handel en Nijverheid den directeur-generaal van den arbeid op gedragen op korten ternnjn een onderzoek in te stellen naar den toestand in de Ne- derlandscb industrie. De directeur-generaal, de beer Zaalberg, heeft oogenblikkelijk met zijn medewerker» aan deze opdracht gevolg gegeven en heeft een enquête ingostela in alle bedrijven waar meer dan 10 man personeel werken. Via de 11 districtshoofden is aan alle fa brieken en werkplaatsen een vragenlijst ge zonden, waarop gegevens moesten worden ingevuld, met betrekking tot de bezetting van de fabriek, wijziging in den werktijd en wijziging in het loon. Circa 13000 van deze brieven zijn rond ge zonden Verscheidene duizenden zijn reeds terugontvangen Tot 21 Oct. beeft men gele genheid de antwoorden in te zenden De enquête strekt zich ook uit tot de koop vaardij en de steenkolenmijnen. Uit de ingekomen gegevepa zal het rap- port aan den minister worden opgesteld. GEMENGDE BERICHTEN. Brutale inbraak te Wassenaar. 15400 Gulden aan juweel'en gestolen. Bij een dame op den Schouw weg te Was senaar, wier echtgenoot momenteel buitens lands vertoeft, is in den nacht van Woens dag op Donderdag een brutale inbraak ge pleegd. De dame meende, nadat zij zich te bed begeven had, in haar slaapkamer ge stommel te hoor en en deed tot twee keer toe het licht aan zonder oet« te bemerken. Het kind, dat bij haar op de kamer «liep, be merkte niete 's Morgens vond mevrouw verscheidene opengebroken doosjes op den grond en het bleek, dat er voor 15.000 gul den aan juweelen (o.a. een paarlencoilier) gestolen wu. De inbreker moet over een aanbouwtje het slaapkamerraam bereikt hebben. Hij heeft een horretje uitgezaagd en zich zoo toegang verschaft Het horretje i8 onder het bed van het kind teruggevonden. Vervolgens moet de inbreker zich achter een gordijn verscho len hebben, waar hij wachtte tot moeder en kind zich ter ruste begeven hadden. Toen heeft hij zijn slag geslagen en is langs den zelfden weg verdwenen. De Wassenaarsche politie, die de zaak in onderzoek heeft,, tast oog in het duister Overval op een bank te Rotterdam. Geen buit, twee gewonden. Een der dadera gearresteerd. Gisterenmiddag omstreeks vyf uur hebben twee met revolvers gewapende mannen een bankoverval gepleegd in het bijkantoor van de incaseobank aan de Goudsche Singel, te Rotterdam. Een van de daders u na een wilde jacht, waarbij hij met een van zijn revolvers twee menschen heeft gewond, ge arresteerd. De tweede dader waat te ontko men. Er ig niet3 gestolen Omtrent den overval vernemen wjj dat tegen het sluiten van de bank een man met een blauwe bril. op voor het loket verecseen. De procuratiehouder liep, in de veronder stelling, dat het een klant was, naar het loket en op hetzelfde moment richtte de man twee revolvers op hem. Hij beval allen dé handen op te steken en zich naar het> ach terste deel van het lokaal te begeven. Inmiddels verscheen een tweede man, die met een revolver dreigde. De menschen, die zich in het kantoor bevonden, stonden ach terin, waar eich qok de kamer van den di recteur bevindt. Bovendien staan daar tele foontoestellen. De procuratiehouder greep naar een toestel, dat langs een eigen lijn met het hoofdkantoor van de bank aan de Leuvehaven ie verbonden De bandiet met den blauwen bril zag dat en onmiddellijk riep hij„Wie telefoneert, schiet ik Intusschen was hij over net hekje van de loketten geklommen, zoodat hij in het kan toorlokaal stond. Hij riep zijn kameraad om dichterbij te komen, maar the werd op dat moment onrustig, omdat iemand met een sleutel de vooideur van het bankgebouw welke deur de beide indringers in het slot hadden geworpen, opende. Hét bleek, dat de banklooper, die een sleutel heeft, van zijn ronde uit de stad terugkwam, üp het oogenblik, dat de deur open ging, schoot de man, die het laat«t binnen was gekomen, naar buiten. De pro curatiehouder riep „grijp hem!", maar om dat de looper nog een man zag, sloot hij de deur. Het was hem echter onmogelijk, iets te doen, want deze tweede man bedreig de hem met zijn bende revolvers Hij opende zelf de deur en rende de straat op, direct gevolgd door het personeel van de bank. Men octervolgde de indringers en slaagde erin een van hen aan te houden, juist toen hij in de cabine van een vrachtauto stapte, alsof hij de chauffeur was. De bankroover ioste nog eenige schoten maar men wist hem te overmeesteren Op den man werd op het politiebureau een vol doosje scherpe patronen gevonden. De verdachte ie een 21-jarige jongeman, die reeds een tuchthuisstraf en een voor waardelijke veroordeedmg voor den tijd van een jaar wegens valschheid in geschrifte achter den rug heeft. Hij heeft verklaard, dat hü in schulden stak en niet aan geld wist te komen. Zijn schuld bedroeg ongeveer 8Qo gulden. Een vriend van hem verkeerde eveneens in finanoieele moeilijkheden en toen zij gelezen hadden van den bankover val in de hoofdstad, hadden zij het plan beraamd, ook iets dergelijke te bedrijven. De ooievaar en de ldkksrs. Naar wij van de bemanning van het K L. M.-vhebtuig de Ooievaar vernamen, schijnt de verleiding der kikkers hem op zijn re- tourreis van Batavia naar Amsterdam te machtig geweest te zijn. D'rt jaar geen catarrh Een kikkertje verdwaalde bij Kotak in de inlaatbui» van den Ooievaar en moest, zoo als zoovele kikkers vóór hom dit reeds deden, ondervinden, dat een Ooievaar geen ideale plaats voor een kikker is. De Ooie vaar <Wd zijn naam eer aan. Sarrasani'a Wonderrijk komt ia Rotterdam, barrieam's reuzencircus komt in Rotter dam. Tot dit circus behooien meer dan 800 menschen en 600 dieren. De koning, of burgemeester, of direc teur van lien allen is Hansch Stosch Bar- risgni. Hij heelt minstens evenveel bestuurs zorgen als alle beheerschera van een eigen gemeente wieme rijk niet steeds trekkend is en nog ïueer dan deze collega's, want hij mag geen belasting heffen, moet echter alles betalen. Deze geheele stad leeft van hem en voor hem. Het is een merkwaardige stad en nog merkwaardiger zijn de bewoners, want 37 volkeren worden door hen vertegenwoor digd, meer dan 60 beroepen oefenen deze uit die men grootendeele in andere steden niet vindt. Men zou kunnen zeggen, dat het een utad van prominente ètereoonlijkheden is, want we vinden hier naast eikaar een Op perhoofd der indianen, den Scheich en den Bey, der Afnkaansche en Aziatische volks stammen, J apaneeache Hoftooneelspeiers, afstammelingen van de beroemdste Oircus- dynastien en adeiijke geslachten, die in het Circus Barrisam een nieuw vaderland von den, de vertegenwoordigers van een men- wen tijd, ingenieur^ uit aJie landen van Europa, bekende artisten uit de wereld van het variété en het tooneel, kortom, steeds meuwe beroemde Tiamkn. Afle dienen den man, die eens met 60 cent er op uit trok, om de wereld te veroveren en dan ais stal jongen in een klein trekkend rareusje begon niet het doel eens liet publiek het circus van zijn drooinen te schenken. Eens per dag ontmoeten ze elkaar, inzooyer ze niet als gezanten van hun heerscher op reis zijn om zijnen zegetocht door de wereld den weg vnj te maken, kwartieren voor morgen en over morgen te zoeken, met steden en regeenn- gen, autoriteiten en banken te onderhande len. Zij komen bij elkaar bij de Groote Pa rade aan het begin der voorstelling, een l>eeld, zooals geen werkelijke heerscher, geen Maliaradscha en geen'Nabob zich kan vor men, als onder de klanken der marsclien en hymnen de vertegenwoordigers van bijna alle volkereu der aarde, van haast alle circuaartisten, ais ruiters en acrobaten, dan sers en jongleuren, dierentemmers en kunst- schutters. iassowerpers en fakirs binnenko men om hun leider, dien zij gaarne mogen, hun huldiging te brengen, terwijl buiten zijn olifanten, kameelen, leeuwen en ijsbe ren, zeeleeuwen en nijlpaard, ook de edelste paarden aller rassen ongeduldig loeren om hun kunsten te kunnen vertoonen en van hun verzorgers lof en lekkernijen te ontvan- Zondag 18 October. GOUDA. Rem. Kerk, 10% u. v.m. Ds. H. Cramer. Vrjjz. Hervormden (Soc. „de Réunie") 10% u. v.m. Mej. C. Thomsen van Alkmaar. Onderwerp „Biydschap. Sam. 10 10. Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. J. Simon. Geref. Kerk (St. Janskerk), 8 u. v.m. en 3.80 u. n.m. Ds. J. P. C. ten Brink. Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5% u. n.m. Leesdienat. Maandag 19 Oct. 7% u. n.m. Ds. Kok van Veenendaal. Geref. Gemeente, Gouwe 189, 10 u. v.m. en 5 u. n.m. Ds. J. B. C. Cr oei. Ver. Calvjjn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142, 10 u. v«m. Ds. P. de Looze te Waddinx- veen. BERKEN WUUDÊ. Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. ten Brugge- cate. BOSKOOP. Ned. Herv. Kerk, 10 u. vm. Dr. P. Glas. Rem. Kerk, 10 u. vjn. Ds. W. N. van Nooten. 7 u. njn Jeugdkerk, Ds. W. N. van Noo ten. Geref. Gemeente, 9% u. v.m. en 6 u. n-m. De heer P. de Waard te Rotterdam. Gebouw Salvatori, 9% u. v.m." Ds. J. Elzin- ga van Gouda. 6 u. n.m. Ds. A. C. G. den Hertog van Rotterdam. GOUDERAK. Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. en 6% u. n.m. De heer Mekenkamp te Harderwyk. HAASTRECHT. Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. de Voogd van Straaten. Geref. Kerk, 9% u. v.m. en 6% u. n.m. Db. J. P. W. Erdman. MOORDRECHT. Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. B. Nieuw- burg. STOLWUK. Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. Ds. B. J. Kanis. Evangelisatiegebouw, 9% u. v.m. en 6% u. n.m. Ds. Lekkerkerker te Delft. Geref. Kerk, 10 u. v.m. en u. n.m. Lees- diensten. WADDINXVEEN. Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. Preeklezcn. 6% u. n.m. Ds. J. L. Dippel te Nifuwer- kerk a. d. IJssel. OUDERKERK a. d IJSSEL. Ned. Herv. Kerk, 9i% u. v.m. De heer de Redelijkheid. 6% u. n/n. De heer de Jong g.o. te Krim pen a. d. IJssel. Wftkgebouw, Lageweg, 0% u. n.m. De heer de Redelijkheid. REEUWTJK. Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. en 0% u .n.m. Ds. M. Verwey. STADSNIEUWS. GOUDA, 17 October 1931. Verhuur van gerioleerden grond. Nu in verband met de rioleringswerken „Kort Haarlem" tot demping en rioleering van de Jan Verzwollenwetering is overge gaan en deze wetering inmiddels krachtens Raadsbesluit van 14 Juli 1980 (goedgekeurd door Gedeputeerde Staten defcer provincie op 28 Juli 1930, onder iy>. 159/2) door de gemeente is aangekocht, hebben verschil lende eigenaren van gronden, wier terreinen aan de voormalige, nu gedempte wetering grenzen, verzocht van den gedempten grond een gedeelte te mogen huren. Deze aanvragen kwamen binnen: 1. van den heer C. den Houdyker voor een gedeelte ter grootte van pl.m. 25 M2.; 2. van de heeren Loendersloot, Suik, de Koning en van Mourik voor gedeelten ter grootte van yesp. pl.m. 16, 12, 9% en 7 M2.; 3. van de firma H. Schrave Zn., voor een gedeelte ter grootte van pLm. 42.5 M2. B. en W. hebben geen bezwaar tegen ver huur van bedoelden grond aan de verschil lende aanvragers, voor de aangegeven ge deelten, mits dit geschiedt onder bepaalde voorwaarden en zjj stellen den Raad voor daartoe te besluiten. Voordracht leeraar handelsavondschool. Ter voorziening in de vacature van leeraar in het boekhouden, handelskennis en recht en staathuishoudkunde aan de han delsavondschool met ö-jarigen cursus, ont staan door het vertrek van den heer K. Bou- man, bieden B. en W. den Raad de volgen de voordracht aan: 1. J. v. d. Griek te Rotterdam, leeraar aan de R. H. B. S. en aan de handelsavond school te Oud-Beierland. 2. J. C. Oskam te Vleuten, leeraar aan het Christelijk lyceum te Vleuten. Schouwburgbioscopjpf Als de secfngen bloeihn. Deze week wordt als /hoofdfilm im de Schouwburgbioscoop vertoond „Als de Ve ringen bloeien", een Geluidsfilm, waaretk Colleen Moore en Ga/y Cooper de hoofd^ rollen vervullen, 't I ar een oorlogsfilm, ver-\ vaardigd volgens hef bekende recept: dap pere jonge mannen/ditmaal vliegeniers, en een aardig meisje/ alles een beetje senti menteel en vaak hêel sensationeel. Aandoen lijke scènes in qdn tuin vol heerlijk geuren de seringen worden afgewisseld door dave rende luchtgevechten, 't geknetter van mi trailleurs en 't zangerige geluid van vallen de machines. Ondanks alle ellendg, die ook deze oorlogsfilm duidelijk naar Apren brengt, ontbreekt ook ditmaal het geluk kige slot, dat 't publiek tevreden moet stel len, niet. Vooral Gary Cooper gaf, als de jonge kapitein Philip Blythe, uitstekend spel te zien. Colleen Moore was een echt druk, bewegelijk en opgewonden Fransai- setje. j Van het voorpe»gramma vermelden wij in het bijzonder een kostelijke teekenfilm, vervaardigd voor de muziek van de bekende marsch van „De tinnen soldaatjes". Volgende week draait van Vrijdag tot en met Woensdag de bekende film „The Sin- ging fooi" (Sonny Boy), waarin Al Jolson overal zyn triomfen vierde. Deze week is er alleen toegang voor per sonen boven 14 jaar. Een geval van roodvonk. Ten stadhuize Werd in de ofgeloopen week aangifte gedaan van een geval van besmettelijke ziekte, roodvonk. Samenwerking van Remonstranten en Vrijzinnig Hervormden. In aansluiting op ons bericht betreffen de het beschikbaar stellen van de ltemon- strantbche Kerk voor de godsdienstoefenin gen van de Vryz. Hervormden, deelt de secretaris van de Ver. van Vryz. Hervorm den ons mede dut met ingang van 1 Jan. &.S. deze vereeniging het gebruik krijgt vafi het Remonstranteche kerkgebouw. Evenals nu blijven de diensten om de veertien dagen, alleen zullen er wat meer avonddiensten worden ingelascht. Voor de onderlinge regeling wordt door de beide besturen een contactcommissie van enkele leden ingesteld, die ook voor het gewensch- te verband op het gebied van Godsdienst onderwijs, gezamenlijke ledenavonden e.d. zal kunnen zorgen. Iedere groep blijft intusschen geheel zelfstandig. De Remonstranten blijven zich wyden aan den opbouw van hun eigen ge meente, terwijl de Vrijzinnig Hervormden nog altijd de mooie St. Jan als hun eigen Kerk beschouwen. Als fevoren is hun aan dacht gericht op de breede groep der Her vormden, wien de rechtzinnige prediking niet bevredigt. De getroffen regeling heeft echter deze beteekenis, dat er meer eenheid van han delen komt onder de Vrijzinnig Godsdien- stigen. Onwillekeurig duikt er anders een zekere concurrentie op, die geen van beide groepen wenecht. Een uiting als deze is trouwens niet enkel plaatselijk. Ze heeft meer beteekenis, omdat ze een uiting is van de groeiende wil tot samenwerking, die ook aldus onder vrijzinnig godsdienstigen wordt gevonden. Een der resultaten daarvan is het mooie werk van de V.P.R.O. dat aan ieder welbe kend is. Voor d« Vrijzinnig Hervormden heeft het een wrange bijsmaak, dat hun eigen kerk hen voortdurend van zich afstoot. Het gebruik van de Kleine Kerk en van lokalen voor Godsdienstonderwijs werd hun door de Kerkvoogdij dezer dagen opnieuw ge weigerd. Voor Remonstranten en Vrijzinnig Her vormden beiden ia het echter bevredigend, dat zij, ieder met een eigen taak, als goede vrienden zullen samengaan 1J>^G0UDA- ztuGttwa-eo-ea Het Carillon. Het carillon speelt thans by heel uur „In dieser heilgen Hallen" uit de opera „Die Zauberflöte" van Mozart en bij half uur een aria uit de opera „La Juive" van W. Halévy. Nieuwe winkel Bothastraat hoek Joubertstraat. Ais een stadsdeel zich gaat uitbreiden komen er naast de particuliere huizen ook steeds nieuwe winkels. De nieuwe straten welke achter de Krugerlaan naby de Goe- janverwelledyk zyn ontstaan, hebben ook aanleiding gegeven tot de vestiging van een nieuwe zaak in dagelflksche levensbe hoeften. De heer M. C. Baars heeft in de Bothastraat 14, hoek Joubertstraat een winkel geopend waarin vleeschwaren, me(k, kaas en eieren, jams en wat er tot dit ter rein behoort, verkrijgbaar wordt gesteld. De winkel is fonkelnieuw, de étalage ziet er smakelijk en verzorgd uit en is een uit- noodiging om er van te proeven. En daar om is de winkel er ook gekomen. Daarop wordt hiermede de aandacht gevestigd. Een nieuwe winkel Karnemelksloot hoek IJssellaan. De heer Broekhuyzen, die sedert eenige jaren zyn winkel in plateelartikelen geves tigd heeft aah de Karnemelksloot, smalle zyde, heeft zyn zaak verplaatst naar het pand Karnemelksloot 24, breede zijde, op den hoek van de IJssellaan. Het huis is ver bouwd tot winkelpand en heeft aan den kant van de IJssellaan ook een breed winkelraam gekregen, waardoor een prachtige gelegen-* heid voor etaieeren werd verkregen. Het is een heel mooie winkel geworden en de heer Broekhuizen heeft er een rtfke collectie plateel, porcelein en vele aanverwante arti kelen in tentoongesteld. De byzonder mooie verlichting doet ook bij avond de fraaie artikelen tot volle rechtf komen. Wy wenschen hem veel succea in zyn nieuwe pand. Een filmavond voor de leden van de Sociëteit „Ons Genoegen". Het Bestuur van de Sociëteit „Ons Ge noegen" heeft de leden en hun huisgenoo- ten uitgenoodigd tot een filmavond op Don derdag 22 October a.s. in den Schouwburg. Vertoond zal worden de operettefilm „Die Lindenwirtin". In het voorprogramma treedt op Louis Davids. Verplaatst. De telefoniste in tljdeiyken dienst Mej. A. M. van Lunteren is overgeplaatst naar het telegraafkantoor te Amsterdam. De telefoniste le kl. Mej. G. E. M. Steen huis is overgeplaatst van Groningen naar Gouda. Instituut voor Arbeidersontwikkeling. Het Bestuur van het Instituut voor Ar beidersontwikkeling verzoekt ons mede te deelen, dat op de Zondagmorgen te houden bijeenkomst in de Groote Schouwburg zal optreden onze oud-stadgenoot de dichter- schilder P. A. Begeer, met het onderwerp: „De beteekenis van Rembrandt voor onzen tyd en die van alle kunst voor de mensch- heid. De voordracht zal met lichtbeelden worden verduidelijkt. Réunie-Bioscoop. Beschermt Uw dochters. Veel is er reeds verschenen in woord en beeld, dat als waarschuwing moge dienen tegen de gevaren waaraan jonge meis jes bloot staan; in de film „Beschermt Uw dochters", welke vele zeer goede kwali teiten bezit, ia men weer een werk op dit terrein ryker geworden. Deze tendenz- film is leerzaam en kan inderdaad een „waarschuwing" worden genoemd. Maly Delschaft, die de hoofdrol vervult, weet een treffende uitbeelding te geven van het voor de verleiding bezweken meisje Maria Faber, dat de gevolgen van een on doordacht oogenblik in al haar zwaarte op zich voelt drukken en byna ten onder gaat in een naamlooze angst dat haar misstap wordt ontdekt, in vertwijfeling zoekend naar een oplossing. Diep aangrijpende scènes spelen zich af en hoewel eindelijk toch een gelukkig slot wordt gevonden, laat dit werk niet na een aangrijpenden indruk achter te laten. Op de meest eenvoudige en piëteite wyze wordt hier een onderwerp behandeld van groote beteekenis, dat ieders aandacht ver dient, Deze bijzondere film waarbij de mu ziek een waardige begeleiding geeft, is groote belangstelling waard. Vooraf gaat deze week o.m. „Derby", een pittige sportfilm; ook wordt een aardige cultuurfilm vertoond over de Fyffes-bana- nen, van de aanleg eener plantage af, tot de aankomst als vrucht te Rotterdam. Toch etK jaar een Gemeenteverslag. B. en W. deelen den Raad mede, dat Ged. Staten hebben besloten dat gemeen ten met een inwonersaantal van meer dan 20.000, elk jaar een beredeneerd verslag van den toestand der gemeente moeten uit brengen, dus vervalt het voorstel van B. en W.t waarin werd voorgesteld dit 1 maal in de vjjf jaren te laten samenstellen. B. en W. zullen thans overwegen een jaarljjksch verslag dat minder kosten met zich zal brengen. Vakopleiding voor jeugdige werkloozen. Jeugdige werkloozen, beneden den leef- tyd van 21 jaar, die zoo mogelijk voor eventueeie vakopleiding wenschen in aan? merking he komen kunnen zich by de Ar beidsbeurs aansnelden. Kind door wielrijder aangereden. Gisterenavond is de 7-jarige A. H. in de Boelekade door een onbekenden wielrijder aangereden, waardoor het kind een lichte hoofdwonde kreeg die door Dr. v. E. is ver bonden. De politie zoekt den wielrijder. Let op den onbewaakten overweg! Gisterennnamiddag beeft een trein, ko mende van Gouda en rijdende in de richting Utrecht, naby den onbewaakten overweg aan de Zwarteweg moeten stoppen, aange zien een man met een handwagen dezen overweg passeerde toen de trein reeds in aantocht was. Bedoelde man bleek te zyn A. C. M. uit Reeuwljk. Door de oplettendheid van den machinist is de man aan den dood ontkomen. Geen huurverhooging. In de gisteravond gehouden vergadering der Vereeniging van Huiseigenaren „Door Eendracht Sterk" is met algemeene stem men besloten geen huurverhooging toe te passen naar aanleiding der ingevorderde straatbelasting. Bekroning. Naar wy vernemen heeft onze stadge noot, de heer B. Swanenburg, lid der Ama- teur-Fotografenvereeniging „Gouda" deze week een eersten prys gekregen in de foto wedstrijd van het foto-tydschrift „Focus". De uitvoering van Toonkunst. Het Toonkunstkoor hoopt a.s. Woensdag avond in den Nieuwen Schouwburg een uit voering te geven van Berlioz' 1'Enfant du Christ. Mevrouw Maartje Offers die de Mezzo-Sopraanparty zon vervullen, zont! plotseling bericht, dat ze verhinderd was dien avond alhier op te treden, doch het bestuur ia zoo gelukkig geweest voor deze party zich de medewerking te verzekeren van Mevrouw Jeanne van de Rosière-van Emmerick, de in onze stad rejxis gunstig bekende zangeres. Voor deze uitvoering zijn kosten noch moeite gespaard. Laten Gou da's ingezetenen nu eens toonen het stre ven der Afdeeling Toonkunst te waardee- ren door in grooten getale het concert by te wonen en daardoor de uitvoeringen maar loonend te maken. Het Groene Kruis. Ledenvergadering. De afd. Gouda van het Groene Kruis houdt een ledenvergadering op Magndag 19 October des avonds 8 uur in de bovenzaal van de Soc. „de Réunie". Voor de agenda raadplege men de be. treffende advertentie In dit nummer. Bovenzaal „Het Schaakbord" gerestaureerd. Het bekende café „Het. Schaakbord" dat kort geleden in een geheel nieuw gewaad is gestoken, heeft thane ook de bovenzaal ge restaureerd. Vanavond 8 uur wordt ze fees telijk geopend. Een strijkje zal daarbij met ontbreken. Men zie de aankondiging hiervan in dit blad. Verkade'a Cactus-Album. Men venzoekt ons mede te deelen dat het nieuwe Verkade'a CactuaeJbum, (zie de ru briek Ruilbureau) op bijzondere wyze is ten toongesteld bij de firma Gebr. de Bruyn, Zeugestraat, alhier. Thalia-Theater. „Om het kind", met Gretn Gtrto en Nils Asther. Het is een aangrijpende (tragedie, de» film van de Metro-Goldwyn-Mayer produc- taoneen drama zooals er honderden voor komen in het gewone leven en waarm bo vendien de gebeurtenissen zonder d® manste overdrijving worden weergegeven. Arden Stuart ontmoet, den kunstechildw Packy Cannon en spoedig voelen zij zich zoo tot, elkaar aangetrokken dat Arden, bre kend met alle conventioneeie begrippen, den man volgt op zijn jacht, waarmee zij een lange reis maken naar de sprookjee-eilaaden van de Stille Zuktaee. Een gril van den schilder maakt echter aan' desa geiuksp*- riode een esnde en 'in haar eenzaamheid wendt Arden zieh tot een vriend, met wien zij trouwt. Jaren later brengt het toeval Arden en Packy weer samen en... hier ont plooit het groote,. ontroerende spel van Greta Gar bo zich ten volle. De strijd tusschen liefde en plicht, de groot® smart wórde» verwerkelijkt en haar peinzende oqgen druk ken dan, ook zonder tranen, een leed uit zoo diep, dat men vergeet dat het slecats spel is. Als opname is deze film eveneens een meesterstuk, en de muziek begeleidt de ex pressie van het beeld volkomen. Maar wat doet dat er tenslotte toe bij het fascéneerend talent van Garbo, dat on« medrepelere a* Nils Aifcher zette slechts vasg doei zien. Hei bij program ma is Uitgebreid en zeer verzorgd- U behoeft niet zoo hard te loopen er l| nog OROQIIITTIM Burgerlijke Stand. GEBOREN: 14 Oct.: Jansje Jacoba, <L van R. Wikfaohut en J. Holthuysen, N. Haven 54. 15 Oct.: Margaretha Catharina Theresia, d. van J. M. Mimpen en M. H. A. Hout man, Gouwe 149. Alida Josina, d, van A. S. Janmaat en J. Streng, Spoorstraat 16. Pieteraella, d. van J. Scholten en G. C. van den Lhsel, Bcschweg 18. ONDERTROUWD: 15 Oct.: N. G. Bur ger en M. Hofstede. J. Amesz en W. J. M van der Kroft. OVERLEDEN: 14 Oct.: Abraham Nieu- wenhuizen, 39 j. 15 Oct.: Sebastiaan Rapis, 78 j. Agenda 19 Oct. 8 uur Soc. „de iiéunie" Zaal Ledenvergadering het Groene Kruis. 19 Oct. 7% uur Stadhuis Gemeenteraad, uu Oct. boe. „de KéutueVolksuniversiteit Eerste cursusavond uievr. v. Schaick Wllmg. 21 Oct. 2% uur gebouw Urabethstraat Vergadering Kamer van Koophandel en fabrieken. Apotheken. De apotheek van den heer E. Grendei, liendeweg, izal van lieden tot en inet 23 October, benevens den daarop volgeudeu Lacht geopend zijn na 8 uur den avonds (dee i.actiU echter alleen voor recepten). Zondagsdienst doktoren. By afwezigheid van eigen huisarts kan men zich hedenmiddag en morgen wenden tot de doctoren: B. G. J. Evers, Ooethaven, en Dr. Hoflman, Bieekersmngel. UIT DKN OMTKfiK* GOUDERAK. Gemeenteraad. Vergadering van den gemeenteraad Maandag 19 October 1931, dee nam. 7 uur. Onderwerpen te behandelen: Mededeeiingen. Ingekomen stukken. Kooilijnverordemng Behandeling van de gemeentebegrooting en die van de gemeente bedrijven en het Burgerlijk Armbestuur voor iy32. Volksonderwijs. In de Donderdagavond gehouden leden vergadering van Volksonderwijs sprak de voorzitter d« aanwezigen liet welkom toe. By de behandeling der ingekomen stukken was een schrijven van den Burgemeester dezer gemeente, beoogend de sluitingstijd by uitvoeringen te bepalen op half twee. Algemeen was men van oordeel dat dit in stryd is met de geest van de meerderheid der bevolking. Tot afgevaardigde naar do algemeene vergadering, welke gehouden zal worden op Zaterdag 6 en Zondag 7 No vember te Arnhem, werd benoemd de heer L Vleggeert en tot plaatsvervanger de heer D. J. Kasbergen. Voorts werd beslo ten dezen winter weer een propaganda feestavond te houden met het kinderkoor, -waarna nog eenige besprekingen volgden aji hmshoudelyken aatd. JPg_ joorzitter sloot daarop met een woord van opwetkSg voor de openbare school, de vergadering. Een leeltjk ongeval. De heer BP Smalbil, hoofd der o. 1. school alhier, heeft zich by het openen van een flesch zoodanig aan zijn hand bezeerd, dat opname in de Wijkverpleging te Gouda, noodzakelijk bleek. HAASTRECHT Besmettelijke ziekte. In de afgeloopen week is wederom een geval van typhus geconstateerd. Gemeenteraad Vlist. De raad dezer gemeente is bijeengeroe pen tegen Dinsdag 20 October a.s., voorm. 11 uur, ter behandeling van de volgende on derwerpen: Voorstel verhuur hoofdonder wijzerswoning te Polsbroek bij opheffing der school; verzoek om subsidie voor een cursus Landbouwboekhouden, en Gemeente- begrooting 1982. Aanrijdingen. Door te snel en onvoorzichtig rijden kwa men Donderdagmiddag om den hoek by het Raadhuis een tweetal vrachtauto's met el kaar in aanrijding, waarbij de auto van den koopman de Jong alhier aan de radiator beachadigd werd. Persoonlijke ongelukken kwamen geluk kig niet voor, terwijl ook de schade ge regeld werd. RADIO-NIEUWS. Programma voor heden. Hilversum. 4.50 Condert; 8-lfl Con cert; 11.30—12.01 Gramofoonpiaten. Huizen 4.30 Concert; 8.3o Circus9.30 —12.00 Cabaret. Langen berg 11.25, 4.20, 7 20 en 10.50 —12.20 Concert. Programma voor Zondag 18 October. Hiiveraum. 8.30-8.46 V.A.R.A Gym- nostieklea; 9.00 TuinbOuwhaJluurtje; 9.J0 Concert; 10.30 V.P.R.O. Kerkdienst uit de Doopagezande kerk te Amsterdam1201— 100 Omroeporkest o. 1. v. Nioo Treep, 1.00 -1.30 „Film en Filmkunst"; 1.30—2.00 Gra mofoonpiaten, 2.00-2.30 A.V.RO.-Boeken- halfuur Sam Uoudsmit leest voor uit zjjn .-Ter Brullolt"2.30—4.00 Programma van Operette Schlagers. Uit te voeren door Fritz H"®ch, Fnedi Dotza, Paul Harden, Herbert Weissbaóh en Kovaes Lajos en zijn Orkest, 4.30—6.00 Gramofoonmuziek Sportuitslagen van Vaz Dias, 500 V.A.R.A. Kinderurn; 6 00 Conoert V.A.R.A.-Orkest, 6.45 „Het War ter stijgt"*, historisch hoorspel van Ohli- «chlaeger. Bew. Beversluis, 7.15—8.00 Slot «>ncert; 6.0) Tijdaean A.V.R.O.-Klok; 8.01- 815 Nieuw»- en Sportberichten van Vaa Bias, Het Dreadener Kreuzchor. KudoJf Mauemberger, 9.46-10.20 a.V.R.O -RacMo-Tooueel; 10.26-10 30 Gramo foonmuziek; 10.36-11.00 Het Muziek-Ensetn- 6te van da Obaebayriaohe Banarbflhne „Da Tegernaeer' ll.WJ-ig.0U Gramotoonmuziek 12.00 Sluiting Huizen 830 N.C.K.V Morgenwijding door Joh. de He«rJr 9.30—10.46 K.R.O. Uit- zemÉng van de „Deutsche Singmeee" uit de kerk v. d. H. Thomas v. Aquine te Amster dam 1 10.46—12.0o Gramofqonplaten12.00 Conoert K.K.O. Sextet 0. L v. P Luaten- bouwer, 1.30 Godsdienst-onderricht voor ouderen, 2.00 Causerie door Pajor J. van Heugten S. J.; 2.304.16 Palesüna-program- 111a door het Palestrynsoh koor o, 1. v. 4. Vranken, 4.15 Ziekenlof, 5.00 N.C.R.V. 0*1 gei»pel door W. Toornvliet, 5.50—7.45 Kerk dienst uit da Uqref. kerk te Am»terdam-Z. 7.45—8.10 K R,O. Causerie door Dia. J. Eyo- keler; 8.10 Voetbaluitslagen8.16—10.40 Con cert k.K.O.-orkest. M. m. v. J. v. d. Woude (viool) o.a. üuvert. „Barbier van Sevilia", Rossini en Concert voor wool «1 orkest van Tsohaikowaky; 9.15 Va« Dias, 10.40-11.00 Epiloog door het Klein Koor o. L v, J. H. Fleckers. RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT Verwachting: Zwakke tot matige Noordoostelijke tot Zuidoostelijke wind, be trokken tot zwaar bewolkt, later iets af nemende bewolking, waarschijnlijk droog weer, aanvankelijk weinig verandering in temperatuur, later iets warmer. SPORT EN WCDSTRIJDKN. VOETBAL. Programma voor Zondag 18 October. K. N. V. B. Afdeeling I. Ie klasse. SchiedimH.-D.V.S.—StormvogeL». Enkhuizeö: West-Friaia-R.C.H, Den Haag H.V V.-H.B.S. Hilversum 't Gooi—Ajax Koog a. d. Zaan K.F.C.—Sparta. 4e klasse E. Laren: Laren—Kampong Utrecht: Voorwaarts*-Quiok. Soest: Soestr-E.A.C. WoerdenWoerden Victoria. Afdeeling 11. Ie klasse. Amsterdam; Blauw Wnt—Z.F.C. Rotterdam: Feijenoord— Xerxes. VelsenV.S.V.-D.FC. Haarlem: H.F.G.-V.U.C. 2e klasse A. Rotterdam Excelsior—St Hooger. Dordrecht O.D.B— R.F.C. Gouda: O.N.A -Overmaas. Delft: D.H.C.- Unites. Den Haag; V l.O.B-B.V.V. 2e klasse B. Rotterdam Neptunus—B.E.C. Rotterdam V.O.C.—Gouda. RotterdamU ÜL--8.M T. VLaardingen. Fortunar—C.V.V. Den Haag yuick—V.D.L. 3e klasse A. Gouda: G. S. V.—A. S. C. Bodegraven: Bodegraven-nU. V. S. Scheveningen: ScheveningenHillinen. Leiden: LugdunumAlphia. Leiden: L. F. C.—R. V. C. 3e' klasse O. Leerdam L.S V—D.O B. Sliedreoht. Sliedrechtr—Merwede. Culemborg Vrienden ach aar—Schoonhoven. Dordrecht: Enuma—Leerdam. 3« klasse D. Rotterdam: E.D.S— de Musschen. Rotterdam: St. Volharde»—Goal RotterdamThe R. Hope—Transvalia. Rotterdam: *t» Noorden—V.F.C. Schiedam: D.H,S-^01ympia, half twaalf. 4e klaase B. Moordrecht: Moordrecht—O.B. Den Haag: H.D.V.—W.l.K. Den Haag Cederitas—de Jagers. Den Haag: S.V.C—Wadrtinxveen. Voorburg. Tooegido—Terlaak. 4e klasse C. Dordrecht Fluka—Ö.I.O.D. 's-Grave»deel's-Gravendeel—Lekkerkerk. Krimpen a. d. ijsael: CrooswijkÜ.S.B. Rotterdam: R.D.M.S.E.P. Reserve le klasse. Rotterdam öparta 2—D.H.C. 2. Rotterdam: Xerxes 2—Feijenoord 2. Rotterdam: C.V.V. 2-A.D.O. 2. Gouda. Gouda 2—Unites 2. Den Haag H.B.S. 2—Excelsior 2. Reserve 2e klaase B. Gouda: ülympia 2—H.V.V. 2. Dordrecht: D.F.C. 2-8-V.V. 2. Rotterdam, hooelsior 3—V.Ü.C. 2. RotterdamFaijenooxd 6—Fortuna 2. Rotterdam: R.F.C. 2—Neptunus 2. Reserve 3e klasse D. Zeist. Zeist 2—Utrecht 2. Alphen- Alphia 2—Valox 3. Utrecht: Hercules 2— Bodegraven 2. Afdeeling III. le klasse. Apeldoqrn Rob. et Vel—Heracles. Hengelo 'l'u ban tia—Vitesse Zwolle: Z.A.Ü.—P.K.C. Deventer: Go Ahead—Wageningeji. Enschedé: Enschedé-A.G.O.V.V Afdeeling IV. le klasse. TilburgN.O.A.D P.S.V. Bieijerheide - Bleijerheide— Longa. Valkenswaard: de Valk—Eindhoven. Breda: N.A.C.—Wailem II. Den Bosch: B.V.V.—M.V.V. Afdeeling V. le klasse. Leeuwarden, Leeuwarden—Achilles. Huizum F.V.C.—Alcidea. Groningen Be Quick—Friesland. Groningen: G.V.A.V—Frisia. Vemdam Veetidam—Vakxataa. G. V. B. le klasse. Schoonhoven 2— Haastrecht 1. O.N.A. 3—Dilettant 1, 11.30 uur. Boek. Boy» 1—Zwervers 1. Gouderak 1—Gouda 4 Olympoa 3—Moordrecht 2, 11.30 om. Gouda 3—Moercapefle 1, 11.30 uur. 2e klaaae A. Haastrecht 2—-Woerden 2. Waddinxveen 2—Olympia 4. Lskksrkerk «-G 8.V. 3. B. O.N.A. 4—Zwerven 11.30 uur G.8.V. 4—Olympia 5, 11 uur. 3e klasse A Nieuwerkerk 2—Groeoeweg 1. Schoonhoven 3—Lekkerknrk 3, 12 uur. Boak. Boys 3—Woerden 3, 12 uur. Gouderak 3—Gouda 5, 12 uur. 3e klasse B. Zwervers 3—Boek. Boys 6. Groene weg 2—Boak. Boya 4. Moercapelie 2—Moordrecht 3. Nieuwerkerk 3—O.N.A. 6, 12 uur. ADVERTJSNTIKN. Geboren Mtriantta Catkarlaa Thartaia Dochter van J. M. MIMPEN en M. H. A. MIMPEN HOUTMAN, GOUDA, 16 October 1931. St Joseph paviljoen. Aan H.H. Doktoren en Verpleegsters van het Van Iteraon-Ziekenhuis voor de zorgvolle behandeling en liefde rijke verpleging tijdens de ziekte en het overlijden van Mejuffr. A. VAN LEEUWEN, wed. P. J. JANSSEN. 10 NAMENS DE FAMILIE. door Uwe advertentiën te plaatsen in HET WEEKBLAD v. REEUWIJK dat eiken Woensdagmiddag dooi de post bij alien wordt bezorgd. Het koet U maar weinig. jr3 Advertentiën moeten worden ingezonden vóór Dinsdagavond aan het Bureau MARKT 31. De Heer en Mevrouw GAARLANDT zulien nog gaarne Door het verbindend worden der eenige uitdeelingslljst in het faillissement van DIRK SPEK Jz„ arbeider, vroeger wonende te Berkenwoude, nu te Ammerstol, is dit faillissement geëindigd. Mr. S. H. SMIT, Hoogstraat 1, Gouda. VOORLOOPIG KOSTELOOS. B(j beschikking van de Arrondissements- Rechtbank te Rotterdam van 14 October 1931 is in staat van faillissement verklaard J. Z. BENSCHOP, koopman wonende te Krimpen aan de Lek, met benoeming van den E.A. Heer Mr. Th. R. J. WLJERS tot Rechter-Commissaris en van ondergetee- kende tot curator. Mr. S. H. SMIT, Hoogstraat 1, Gouda. Mevr. v. d. STRAATEN, Graaf Florisweg 101, VRAAGT een voor halve dagen en Vrijdags den geheelen dag, of een 25 jaar, goed kunnende koken en zelfstandig werken, v. g. g. v., BIEDT ZICH AAN. Brieven onder No. 4500, Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 8 ER BIEDT ZICH AAN een net, beschaafd als kinderjuffrouw of tweede meisje. Diploma Huishoudschool. Brieven onder No. 4502, Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 10 öagvtülss 2.V.&V Zondig» 2S, &W 25 c«nt -150 tncti btt PkMsbwprtMng gmt I, GEVRAAGD: bekend met machineschrijven. Brieven onder No. 4504, Bureau Goudsohe Courant, Markt 31. IQ GEVRAAGD met ingang van 1 Nov. a*s. voor kantoor: niet ouder dan 17 jaar. Brieven met opgaaf van veflangd salaris onder No. 4499, Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 10 tegenover de R. K. kerk, voorzien vatf alle gemakken, is wegens sterfgeval UIT DE HAND TE KOOP. Te bevragen aldaar. 10 TE HUUR een op eersten stand gelegen zeer modern ingericht. 10 Te bevragen: KATTENSINGEL &6.< Te bevragen bij P. Loendersloot Lethmaetstraat 44, Gouda. 20 TE HUUR een net zeer geschikt voor Juffrouw alleen. Te bevragen bij J. J. BIK, Spiering straat 88. Aan hetzelfde adres een AANGEBODEN met pension. LIGPLAATS voor Motorboot of Zeilboot aangeboden. Desverlangd met zomerhuisje, aan de Reeuwyksche Plassen. Prye per jaar zeer billyk. Brieven onder No. 4483 Bur. Goudsche Courant, Markt 31. kan PEPERSTRAAT 14—18 GOUDA plaatsen ter opleiding in LINGERIE en KINOERCONFECTIE. Vast begintoon. Bij deze hebben wij het genoegen U mede te deelen dat wij HEDENAVOND 8 UUR, onze geheel ge reataureerde Bovenzaal n't Schaakbord" feestelijk zullen openen. Ter gelegenheid hiervan engageerden wij het Ensemble Wilhelm Gründer, welke vroolijke muziek ten gehoore zal brengen. Hoogachtend, G J. VAN BLITTERSWIJK. Afd. GOUDA. Aigemoene Ledenvergadering O, MAANUAG IS OClUtlfc.it 1IM1 dn avond 8 uur in «aai no. 2 (boven) der Bov. „De Révue' Oeethaven. AiOKNDA: 1 Opening. Mededelingen. 2 Notkdeji. Jaarverslag. Verslag Kascum- Verkiezing Bestuursleden. Herkiesbaar zijn de aftredende leden Mevrouw Koiyn •n Mevr. iBlomaendaal, tèrwyl in twee vacatures zal móeten worden voorzien. Het Bwtuur draagt voor de Heeren H. J. Buider en J. Bcharloo. Candidaat stellen van leden voor het H.-Béstuur. Bespreking Besdhry vingsbnef Algem. Vergadering. Rondvraag en Sluiting. Namens het Bestuur: M, J. GONDA-DKMKBEMA, Secr. 23 BIEDT door bijzondere omstandigheden TE KOOP haar le klas Inboedel, waarbij: f(jn Salonameüblement, bestaande uit: 2 vee- rénflè Clubfauteuils en 4 eiken Stoelen, daarby- eiken Dressoir, zware Tafel, eiken Clubtafel, zwaar Tafelkleed, Theemeubel en fyn Theeservies, alles tezamen 155. gekost 426.Zeer mooie Ontvangsal on met groot Dressoir 196.—, gekost 476.—. Dressoir met gebogen kasten 60.—. Salon- karpet 46,—. Tevens nog eenige andere Meubelen. Alles kort gebruik*. Te zien: Zaterdagavond van 510 uur, Kondag van 1\ tot 7 uur, Maandag, Dinsdag en Woens dag den geheelen dag, ook fa avonds. Adres: Huize „Vredeateyn", 233 Laan door de Afd. Geuda vul de Maat. totBev. der Toonkunst gemennd koor „CaeeiUa" op WOENSDAG 21 OCTOBER a.s. avond» 844 uur. in den Nieuwen Sehoawbnrg, onder leidinj? van HENRI BLOKBERGEN. Ujtjrevoerd wordt: l'i'lifante du Christ van Hector Berlioz met imedc werkinpr van vier solisten. 25 ,ap aeer billijke voor waarden, voor leerlingen H, B. S. en Gymnasium, voor ouuMatm BOUWKUN DIG OPZICHTER, nu. door R «ABTEN88INGEL li blijven zich beleefd aanbevelen voor de levering van le klas KOLONIALE WAREN en fijne COMESTIBLES alles tegen zeer concurreerende prijzen Beziet onze VERKADE en HERO etalages. per stuk. Beleefd aanbevelend, Spieringstraat 5, Tel 2555 De beste f2.pijp Met garantie voor doorbranden. KLEIWEG 87. voor f65 - MEUniUAT - TELEFOON 11*7

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1931 | | pagina 2