Een tweetal Efficiency-dagen.
bSiX'" 8"!cht* riohli",t dewr
LAATSTE BERICHTEN.
f-one*
"spoorwegongelukken
ting wordt toegekend
Senator Borah waa over deze onverwach
te handelwijze van den Poolachen diplomaat
uitermate verrast. Hy zag zich genoodzaakt,
op de puhlicatie van den gezant met een
verklaring te antwoorden, dat hij verwacht
had, dat het onderhoud van particulieren
aard zou blijven. Derhalve was hy ten
zeerste verrast, toen journalisten hem op de
hoogte stelden van de officieele mededee-
ling van den Poolse hen gezant. Borah had
geen enkele bedoeling gehad ora over het
onderhoud met Filipowiez iets in het open
baar te zeggen. Hjj betreurde het. dat de
herinnering van den gezant met betrekking
tot dit onderhoud zoo zwak scheen te zijn.
De Poolsche gezant zou Borah verteld
hebben, dat de Corridor door 80 procent Po
len wordt bewoond, waarop Borah geant
woord zou hebben, dat de bevolking van
den Corridor weldra uit 100 procent Polen
zou bestaan, wanneer de Poolsche regeering
zou voortgaan met haar politiek van ver
drijving der Duitschera.
Het incident tusschen Borah en Filipo
wiez heeft in politieke kringen te Washing
ton groot opzien gebaard, en voornamelijk
stoot men zich aan het feit, dat een diplo
matiek vertegenwoordiger van een vreemde
mogendheid den voorziter van de Senaats
commissie voor buitenlandsche raken ge
brekkige kennis" van politieke verhoudin
gen verwijt.
WNNftVT WH
Bezuinigingsmaatregelen te Haarlem.
Méér belasting; 8'/j percent pen
sioenaftrek.
t ln een nota. aan het college van B en W.
gericht zet (te wethouder van Financiën
van Haarlem den toestand der gerueenttj
lijke financiën uiteen, die liet gevolg is van
de orisig in liet economisch en finaneieele
leven in de gemeente Haarlem Tengevolge
\an da daling der-inkomens en Van het
indexcijfer, de verhooging van den gemeen
telijken steun voor armen en werkloozen is
sedert; het indienen der begroot.mg voor 1932
oen nieujv tekort geraamd van ongeveer
f 778.430. Dit tekort stellen B. en W zich
voor te dekken dooi do opcenten van de ge
meentelijke fondsbelasting op te voei
een maximum van HO. terwijl verder salaris
verlaging voor genioentepersorieel ingevoerd
zal moeten worden Aanvankelijk meenden
is. en W. dit het best te knnnen doen m
den vorm van éen verhaal van 8) pet.
liet prennevrii pensioen voor gemeonfoper-
«oneet. Deze kwestie zal echter besproken
worden in de commissie voor georganiseerd
overleg. Mocht deze commissie zich uitspre
ken voor verlaging van het grondsaiam
van het gemeenteperaofteëi. dan zouden
en W. daar geen bezwaar tegarr hebben. De
bedoeling is echter, dat deze maatregel
slechts zou gelden voor het jaar 1932 en dus
van tijdelijke» aard zou zijn.
Verder is ingesteld een bezuinigingseom-
miasie. bestaande uit drie hoofdambtena
ren der gemeenté. de heeren,AJ. de Land
meter. H. Mcc-usen en F. J. André. die dc
begrooting 1932 poet voor post zullen na
gaan. om zooveel mogelijk bezuiniging ld
kunnen doorvoeren Veel wordt hiervan
echter niet verwacht, omdat in den loop
van den zomer reed» een bezuiniging van
f 167 000 werd toegepast.
Dg stuwaluia geopend.
In het Schoonebeekerdiep.
(justeren heeft de minister-president in het j
bijzijn van Duitsciie en Nederlandeohe auto
riteiten, waaronder dr. Bonneoscheyn, regce-
i mgapres;dent te OSBabruskjf/Jer tjeheffer,
I.andrat in den Knus Bentbim, <Je commis
saris van de Koningin in Drente, nar. J. T.
Linthorst Hom an. de ledep van Ged. Sta
ten van Drente, <!e burgemeesters van (Joe-
vorden en Sehoonebeekde stuw m het g—
normaliseerde Schoonebeekerdiep te Öchoo-
r.ebeek (Dr.) geopend. J
Daarbij werd het woord gevoerd door de
heer O. Norbrute, burgemeester van Schoo-
netxokdé regeeringspresident van üsna-
bruck eai de Landrat van Bentheim. De
manster-president prees in zijn rede het
werk. dat hier voibracht is, en hij wees er 1
op, dat zooals hier een eenvoudig werk door 1
Biteinationale samenwerking lot stand is ge
komen, pok grootere in lier nationale vragen
zullen moeten worden opgelost door samen
werking van versch Ulende naties, speciaal
van landen, welke aan elkaar grenzen. Hij
gai Ie kennen, dat de regeering dit ontwate-
ringswerk zeer gewaardeerd heeft en dat. het
daarom de Koningin heeft behaagd, den heer
O. Norbruis te benoemen tot ridder in de
orde van Oranje-Na«*au.
Vervolgens richtte de minister-president
zich tot den heer Linthorst Homan en
bracht in herinnering wat deze commissaris
en diens voorganger, zijn vader, voor Dren
te hebben eedaan. Na hierover hreedvoerig
te hebben uitgeweid en te kennen te hebben
gegeven, dat de regeering voor het werk. dat
door de heeren Linthorst Homan in de dub
bele periode van veertien jaar is verricht,
eroote waardeert nv heeft, deelde hij mede.
dat de Koningin den heer Linthorst Homan
heeft benoemd tot drager van het grootkruis
in de orde van Oranje-Nassau.
Voor de opening der schutsluis heeft de
minister-president op verzoek van t»ir. H
Kniecnge lid der Eerste Kamer. ..Hekmans
Boo" bezichtigd, een oude veestal, dntee-
rend uit het jaar 1600
De bepalingen der successiewet.
Toepassing van art. 82a.
Op de vragen van het Tweede Kamerlid
rnievr. Van ltaille—Van Embden betreffende
het in overweging nemen van een'tijdelijke
(wijking van de bepalingen der Huocessie-
B'et met het oog op het realiseeren van
(effectenbezit, ter betaling van suooessiebe-
lasting, zulks in verband met de tegenwoor
dige (taling van nagenoeg alle waarden,
heeft de minister van Financiën geantwoord
dat het hém bekend is dat effecten, die ver-
|z:lverd moesten worc^n voor de betaling
\an successierechten. tegen .-en logeren
koer» verkocht zijn dan den koers, waarop
zij stonden op den sterfdag, welke laatste
koers de basis vormt voor den aans'ag. Dit
zal wel «tepels, zij het thans bijzonder vaak.
voorkomen, doch kan op zich zelf geen reden
zijn tot ontheffing
Doch nrt. 82a der Successiewet kan wor-
d'-n topgepnst, flat in een vroegeren hoozen
tijd juist mede voor dergelijke gevallen ge--
Een gelukkige gemeente.
Bij di aanbieding van de gemeentebegroó-
ting voor 1932 hebben 15 en W van Lei-
niU'deo den 'raad medegedeeld, flat de finon-
oieele toestand der gemeente zoo gezond is.
dat het aantal opcenten op de pensoneele
belasting kan worden verlaagd tot 20 Op
centen op de gemeentefondsbelasting of ver.
mogembelasting wordlen niet gehevi
(Hdbl.)
De eerste Fransche invoerverboden.
Heden van kracht.
Dan. liet jaarlijks toegelaten contingent
uUgeput is. zal. naar B T A. uit Parijs seint,
heden in de Fransche Staatscourant een
decreet verschijnen, waarbij met ingang van
heden de invoer in Frankrijk wordt, verbo
den van jonge ossen en stieren, vleeseh-
conseiven in blik en boter.
De invoer van DeenHrh v'leesch.
Eventueele beperking van den abnori
maal grooten invoer hier te lande.
Op het Departement van Buitenlandsche
Zaken i3 Maandag eet bespreking gevoerd
tusschen een Nedertandsche en een D«en-
sche delegatie over den in den laats ten tijd
abnormaal grooten invoer van Deensch
viefsch hier te land». De Nederlandeohe de-
leaatie beelond uit dr. J A. NedM-taagt.
olief van de direotio van Economische Za
ken Van net Departement van Unite
»ohe Zakenir. Th J. Maneholt. inspecteur
van den LnMIwJS Hootd van den Buiten
lands** t.andtVnrwveorttehting«djenst aan
het Departement van Binnentandsehe Za
ken en landbouw. en dr. A t* Sande
jnnct-tHrecteur van ,le„ Veeartsenijkund«en
v™ het Département van Binnen-
land-ebe Zeken en l-andbouw. De Deensche
dejetntfte atond onder.leiding van den Deen-
«hen gezant ,n den Haag en twfond ntt
de heeren O B. Sonne. Int van de direc
tie van de Landbrugeraadet. eud-nnntster
en oud-Vut van dc Eerste Kamer v Helsted
directeur van het Ministens van Landbouw
cn a Hoeg«bro Hotm. secretaris-generaal
van de Isiyidhrugffiaadet.
Van Nederlandsche zijde namen bovendien
een viertal vertegenwoordigers van Neder-
ti'te Xei* houw" Pn vor^1ftndelorganisa-
De bedoeling van de besprekingen was na
te gaan. of het mogelijk zon zijn. in gemeen
overleg tot. beperking van den uitvoer van
Ueenach vlceoeh „aar Nederland te geraken.
H. t bleek, dat men in Dccnwhe kringen de
morel,ikheid „,,t z,et. om leng» partiouli*
"'f •dtveerte beperk*, terwijl de'
hedT l ™B"''r'ne «C" wettelijk,, bevoegd-
dle beperking op te letSn.
.10'f""" '""'eid'ns mocht be-
«dMh. een optoMing in .en ander, richting
t«*ccht moet worden.
mankt is.
Vermindering van bewapening.
Een motie van de Mij. tot Nut
van 't Algemeen. j?
Het departement Amsterdam van de Mffat.
schappij tot Nut van 't Algemeen heeft in
zijn gisteren gehouden vergadering met al
gemeen e stemmen een motie aangenomen,
waarinmet betrekking tot de in 1932 te
houden conferentie voor vermindering van
hewapeninz. de vurige wenseh en tevens de
besliste verwachting wordt uitgesproken, dat
deze conferentie niets zal verzüimen om een
bevredigend resultaat te bereiken. Door het
aannemen van deze motie is Uitvoering ge
geven aan het besluit der algemeene verga
dering van de-Maatschappij, om uitdruk
king te geven aan het ernstig verlangen Vah
de leden, dat zoowel de Volkenbondkgedach-
te als het streven naar internationale ont
wapening zooveel mogelijk zal worden be-
vorderd
Moeilijkheden met intern, leveringen
stellen een scherpe concurrentie tegen het
buitenland t« voeren
Voor de arbeiders aa. too >na" labneks
en 50 k 60 andere arbeiders heeft men
bij de fabriek sportvelden en andere ont
span ningegdegei heden ingericht,
fierste hulp-verleening bij spoorweg
ongevallen.
Welk materiaal direct aanwezig is.
Het spoorwegpersoneel wordt practiscli
theoretisch geoefend in hulp-verleening.
Samenwerking met andere organisaties.
i Op 6 eu 7 November aaJ te Amsterdam
worden gehouden het Zesde Veiligheidscon-
gr«>s. waarop o.ni. zal worden behandeld het
onderwerp: „Eerste hutp bij ongelukken op
de groote erkeerswegen in Nederland".
I In verband daarmede is het wellicht niet
ondienstig, zoo schrijft het heden versohe-
r.cn nummer van Spoor- cn Tramwegen,
i het «en en ander mede te deelen. omtrent
de bij de Nederlandsche Spoorwegen getrof
fen regeling ten aanzien van het verleenen
van eerste hulp bij ongelukken.
Ingevolge het Algemeen Reglement voor
den dienst op de (Locaal) Spoorwegen moe-
len op elk station (halte) en op eiken, rei
zigerstrein de door den Minister voorge
schreven middelen tot het verleenen van
eerste hulp aan- en het vervoer van ge
kwetsten aanwezig zijn.' terwijl voorts den
daarvoor aan te wijzen beambten de noo-
dige kennis moet worden bijgebracht, om
trent het verleenen van de eerste hulp aan
gekwetsten.
Op aJle stations en daarmede gelijk
stellen halten beschikt men over de navol
gende middelen. -
«en stationsverbandkist
een draagbaar of ziekenraam „De Mooy'
een waterflesch of -kan (inhoud lo L.):
een zaag en bijl
eenig z.g los verband en
zes wasfakkels.
Op de belangrijke stations zijn bovendien
aanwezig twee stellen voerende schragen
met een kistje, wdarin hamer, draadnagels
krijt, een meter lint en een ..Aanwijzing
voor het vervoer van gekwetsten per spoor
weg".
Alle reizigerstreinen zijn uitgerust met een
treinverbandkist en drie wasfakkots Op de
locomotief zijn voorts o.m. aanwezig e«n
zaag en een bijl. Tot den inventaris van een
electrfsch motorvoertirte behoort bovendien
on ijzerzaag.
Prae-adviezen.
t van het
De Int, Kamer v. Koepliande] te Amster
dam heelt in hare Vrijdag j.l. gehouden
Vergadering besproken dt moeilijkheden die
zijn gerezen rilt de uitwerking van orders
•ontmeten ir. ponden sterling, tengevol
ge van^jet feu dat Groot-Brittannië den
gouden standaard heelt verlaten
Het Bestuur Ijeeft herneemt geen maat-
regelen te moetpi nemen teneinde de vol
ledige onafhankelijkheid te eerbiedigen van
liet Hol'van Arbitrage van de Int. Kamer
nn Koophandel. 'Het Hof blijft ter beschik,
king Van dc kooplieden cn industrieel* of
Zij nfk of geen lid van de Kamer zijn om
0|> de be-te wijze en met den meest moge-
lijken moed alle hij den intern-handel me
iezen moeilijkheden te regelen, hetzij lahg»
ev van benuddeting. hetzij dpor mid-
del van arbitrage.
Het Unilever.
De Londensche torn
Handg'sblad meldt.
Unliever heropent aan liet einde van
£.2'jpni' T'"" 5'Od fabriek van de
PtaVm Foiafc Ltd.. gelegen „an de Mer.
,Vn \'J ,iroI"hf>lough Port. Deze ia-
bnek, die via Lever Bros.. in het bezit is
gekomeh van het Unilever-cnncern werd in
Januari j.l bulten bedrijf gesteld. w,uir„n
mbd'd'r T"1 Met dezen
rnitri lm Mnda Ortobw ge-
ried te zijn gekomen. De Dnielever zal dan
aan haar lahnaken een der best geontilleer
de „lagftnne-fatir.eken der «eheem
hebben toegevoegd,
De nieuwe fabriek ia n i van d. allerm^
-ernsle in.tall.Uee voorzien V prS«
zal iresciiïeden volgens n«'
bandsgsteen, (ZooaJs b y_ bij •*OTd)MW!>0"-
Kr is een spoorbaan aangelegd die in
"rÏÏ0!""'" «"Beemt. zal
om bij
(halte)
t ongeveer f
per
margarine worden ge-
produoeetd Dl, den
ife moderne on,in„e het coneern iT.Zl
Voor het gebruik bij Mchte verwondingen
beschikt het stations- en treinpersoneel
over kleine verhandpaJtjes
Ten einde in voorkomende gevallen van
deze middelen tot huipverlppnrng «cm nut-
tie cn doeltreffend gebruik te kunnen ma
ken spreekt bef vén zelf, dat. men moet
weten er mede om te gaan. Ook hierin
bii de NederlandscHe Spoorwegen vooraien
Zij hebben eëtfi drietal doktoren, ieder voor
een gedeelte van hej Spoorwegnet belast met
het aan het daarvoor aangewezen personeeJ
geven van pracjascf en theoretisch onder
richt in hef, verleppen van eerste hulp bij
ongelukken.
Elke deelnemer. {Me na afloop van zoo'n
cursus ^lijken heeft gegeven de noodige be
kwaamheid te bezitten, ontvangt van den
geneesheer (cursusfetder) een bewijs daar
van.
Op gezette tijden' worden bovendien oefe-
ringen gehouden in het gebruik van draag
baren, veejgnde schragen enz.
beschikking van het per
noodige exemplaren van
tot het. verleenen van eer-
toegekend aan hem
moet blijken ojfa doel treffen,
eerste hulp aan een gekwetste
(halte) is er op voorbereid
ongeval hetzij dit op het station
of op de vrije baan plaats vindt,
de noodige maatregelen
voor hulpverleenipg te kunnen treffen.
Een op het telegraafkantoor opgehangen
lijst vermeldt de namen en telefoonnum
mers van de personen, tot wie men «ich
voor het. verkrijgen van medisohe hulp er
geestelijken hijstand moet wenden Ook de
Burgemeester ontvangt mededeeling vin den
aard en de gevolgen van -het ongeval. Bij
ernstige ongevallen wordt tevens de hulp
ingeroepen van de ter plaatse of in de nabij
heid nanwetige ziekenhuizen. Transport-To-
1 onnes van het Hoofd-Comité van het Ne
derlandsche Koode Kruis. Chef van den Mi
litairen 'Geneeskundigen Dienst en Garni-
soens-Cöm m a nd ant
Op ruim een '30-tal daartoe aangewezen
station* staat steeds een ingevallen-wagen,
uitgerust met gereedschappen werktuigen,
verbandkist enz. gerepd. .omzopdra moge
lijk. bemand met dè noodige werklieden,
met «on.hulptreln naar de plaate van het
ongeval te wordeiv. gezonden
Voor -zoover zulks mogelijk is. worden de
inmiddels gewaarschuwde doktoren, verple
ger* en tot het vèileenen van eerste hulp
bevoegd personeel met denzelfden hulptrein
naar de plaats van het ongeval vervoerd.
Bij ongevallen op de vrije baan draagt de
hoofdconducteur van den trein zorg. dat het
meest, nabijgelegen station zoo spoedig mo-
gelijk met het voorgevallene ln: kennip wordt
gesteld Hij roept daartoe - tooo noodig -
de tusschenkem&t in van den rfichtebijgeleu
gen telegraaf- of telefoonpost, kenbaar door
de letter T of het opschrift ..Telefoon" De
deZön naastbli ^'egen post is
Remaakt door op de tele-
aafpalen ,a"'88 ^en spoorweg De bood-
reeding* ectroff* j* Mri7ien van
aanvullen., bewaren, tielreten» nazien
sctioon- en stefvrlj honden en vernieuw*
Terrriê?!dl'tote° V<"<ta'e hulpmiddel*.
«taTfon i nog vema,<i- Wat pp ieder
atation op een duidelijk ziehtbA-e plaat, e*
gm TT lnr°ü vrbma«*<' fa opsehan.
ntut. Svea verbendkiet «elf ie zoo'n
platte grond- aanwezig.
Het Nederlandsch Instituut voor Effi
ciency vergadert heden en norgen te Am
sterdam. Op de beide efficiency-dagen
worden een aantal prae-adviezen uitge
bracht. Na de opening door den voorzitter,
Mr. J. L. C. van Meerwijk werd een prae-
advies uitgebracht door dui heer J. E.
Spinosa Cattela over „Resultaten-controle
op korten termijn en de controle hierop".
Deze meent dat een der voornaamste taken
der administratie moet zyn het verschaffe»
der gegevens, noodig voor de beoordeeling
der tot dusverre behaalde resultaten en voor
het trekken van conclusies ten aanzien van
de in de toekomst te voeren politiek. De
jaarrekening (Balans en verlies- en winst
rekening) als zoodanig is daartoe ten eenen-
male onvoldoende niet alleen omdat zij $ls
regel eerst geruimen tijd na afloop der ver
antwoordingsperiode tot stand komt, doch
ook omdat zy de resultaten niet zoodanig
analyseeren kan als voor het gestelde doel
noodzakelijk is.
Voor de sub. 1 bedoelde beoordeeling zal
het noodig zyn, dat de resultatenoverzich-
ten het beheer als het ware op de hielen
volgen en dat zy met zoo kort mogelijke
tusschenpoozen aan hen die ze moeten be-
oordeelen versterkt kunnen worden.
De heer D. B. Baarslag, afd.-chef bij de
Staatsmijnen ln Limburg had een prte-
advies uitgebracht over „De Organisatie
van een ten deele gemechaniseerde afdee-
ling". De heer Baarslag geeft in bekrvopten
vorm de werkwijze en organisatie van een
ten deele gemechaniseerde boekhoudafdee
ling. Uit den aard der zaak heeft hij zich
hier en daar tot een beknopte aanduiding
moeten beperken. Hij begint met enkel? al
gemeene vragen te behandelen, in het bij
zonder de beteekenis van de sorteernif.ge-
lykheid welke moderne kantoormachines
biedenen het verschil tusschen de moderne
mechanische afdeeling en de comptabele
boekhouding en de zeer verschillende
eischen die 'aan het desbetreffende perso
neel gesteld moeten worden. Vervolgens
wordt een kort overzicht gegeven vp.ti de
mechanische administratie van de staats
mijnen in Limburg. By een' dergelijke me
chanische boekhouding is een Journaal noo
dig; voor de interne controle is echter een
groot bezwaar, daar de controle van de
juistheid der boekingen nagegaan zou moe
ten worden door de posten in het grootboek
met de gegevens te vergelijken. Dit is zeer
tjjdroovend, vooral als men de code niet in
het hoofd heeft. Ten behoeve van de interne
controle wordt daarom een beknopte, ge
schreven boekhouding alleen voor de hoofd
rekeningen bijgehouden. Direct na liet ein -
de der maand is men, dank zij de mechani
satie, in staat een nauwkeurig overzicht
der bedrijfsresultaten te gever.. De methode
stelt ook in staat een beeld te yerschaffen
ten aanzien vtn toekomsige bedryfsperio-
den. Óp den tienden werkdag wordt in een
totaaloverzicht per gewichtseenheid een
totaal bedrijfsresultaat samengesteld waar
uit in groote lijnen ook de invloed der kos£
tenf actor en en de invloed van de nevènbè-
drijven blijkt, terwijl daarna van elk dezer
kostenfactoren en nevenbedrijven overzich
ten worden samengesteld.
Vervolgens behandelt sChryyer nog uit
voerig de loonberekeningen en de magazijn-
administPatie en geeft hij ons op deze wijze
een kijkje in de administratie van het mo
derne grootbedrijf.
Vervolgens kwam aan de orde het prae-
advies van Mr. L. A Ries over aanteeke-
ningen betreffende de Departementen van
Algemeen bestuur. De organisatie van een
Ministerie 'e bespreken met algemeen uit
gangspunt: Efficiency is een eenigszins
moeilijke taak zegt Mr. Ries, daar slechts
een klein deel van het werk, dat op de de
partementen verricht wordt, van een soort
ia, dat verregaande rationaliseering toe.
laat. Op elk departement zyn slechts enke
le afdeelingen, <tie zich voor de toepassuw
van systematische efficiency leenen,
weten de bureaux, waar de uitgaande 'stuk.
ken overgeschreven worden, die waar ~n
worden verzonden, die waar de binnenko
mende stukken worden geagendeerd en ge.
indiceerd en die waar de afgedane stukken
werden opgeborgen. Uiteraard zyn dit, hne
onmisbaar overigens ook, verreweg' de
minst belangrijke deelen van het aeparte.
ment. Zy behooren tot de afdeeling: Secre
tarie. Het is een feit, dat de otganiaatje en
de vlotte geest der groote handelskantoren
dikwijls de regeeringsbureaux als navol-
genswaardig voorbeeld worden voorge
houden. Deze vergelijking is echter niet
heelemaai rechtvaardig. Uitvoerig gaat spr.
dit na. Schrijver gelooft niet, dat een ver-
deeling in leiders en hulpkrachten, die be
zoldigd zouden worden naar hun waarde
voor den dienst op de deptrtementen wen-
schelijk zou zyn of tot grooter efficiency
of wel bezuiniging aanleiding zou geven.
Zoo goed als de „Vrije maatschappij" goe
de krachten door salarisverhoogingen wor
den aangemoedigd om in hun streven te vol
harden, zoo is dilC ook voor ambtenaren
noodig. Salarisverhooging zonder rangsver-
hooging is echter in het geldende systeem
tls regel niet mogelijk. Het rangsysteem is
zelfs een financieel niet oiwoordeelige
methode. Voorzoover het om goede krach-
ten gaat. Immers bestond het vooruitzicht
op een langzaam te bereiken hoogere bezol
diging niet, dan zou, ongetwijfeld de dr^pg
naar aanmerkelijk hoogere aanvangsbezol-
digingen ontstaan. Zy, die steeds pleiten,
voor een geconcentreérden economischen
dienst, vergeten daarbij te zeer, dat behar
tigen der economie een voorname taak is
van alle departementen. Eer. verbetering
in de economische outillage der Regeering
kan alleen door drie maatregelen tot stand
komen:
1. Goede economisten op de gewichtige
economische posten;
2. Betere samenwerking tusschen die
economisten;
3.., Gemakkelijk contact tusschen die eco
nomisten en de z.g. „Spitzenorganisatio-
nen" uit de kringen van Handel, Nijverheid
en Verkeer.
In de middagvergadering sprak de heer
A. M. J. Kruissink over: „Een en andef
over de „Stumoka", bedrijfsstudiegroép van
het Nederlandsch Insituut voor Efficiency".
Tenslótte kwam aan de orde het Pre
advies van den heer Th. C. Geudeker (Nij
verheids registrateur in Nederland) de
voornaamste vormen over „van Nijverheids
registratie en de bestanddeelen der Nijver
heidsstatistiek". In de inleiding betoogt
schrijver, dat de woorden van Rrof. H.
Blink van 20 jaar geleden: „met onze ntf-
verheidsstatistiek is het zoodanig gesteld,
d^t die in het geheel niet bestaat", nog gel
dig zijn.
Vooral in de oorlogsjaren deed zich de
behoefte aan een dergelijke statistiek sterk
gevoelen, en dit leidde tot de invoering der
wefcgeving op de statistiek van voortbren
ging en verbruik. De hierdoor verkregen
gegevens voorzien echter niet in een be
hoorlijke algemeene bedryfsregistratuur.
„iHoe vreemd het moge klinken: eenvoudige
vragen als „hoeveel winkels zijn in Neder
land gevestigd" en „hoeveel binnenschepen
bevaren onze rivieren en kanalen en hoe
veel bedraagt hun tonnage" zyn niet te be
antwoorden, omdat eenvoudig elke centrale
registratie .ontbreekt.
GEMENGDE BERICHTEN.
Belgisch wittebrood te Rotterdam.
Veel belangstelling van het publiek.
De verkoop van Belgische wittebrood is
gisteren te Rotterdam aangevangen. In ver
band met de omstandigheid, dat het vervoer
an versch brood vóór des morgens 9 uur
Kien is, was u* eenige winkels in de
innenstad en op den Linker Maasoever be-
;end gemaakt, dat de verkoop van het Bel
gische wittebrood niet zou plaats hebben
vóór half twaalf, bij het publaek bestond er
vóór dit attikef een fevenduge belangstelling,
die nog verhoogd werd door de om standg
eld, dat de ^winkeliers,, om eenige bekend
heid aan het artikel te geven, bij aankoop
van andere waren in hyn winkel zoo n brood
cadeau gaven. Werd er echter nietg anders
gekocht, dan bedroeg de prijs 11 cent. per
ram. Het brood ziet er heel behoorlijk
uithet maakt den indruk iets vaBter te zijn
gebakken, dan het brood uit onze bakke
rijen.
Ook in Zeouwscb-Vlaanderen heeft thans
Belgische broodinvoer k 11 ct. per K G.
een crisis in het bakkersbedrijf veroorzaakt.
Naar aanleiding hiervan zijn door de ver-
eeniging bakker» in Oost-Zeeuwsch-
inanderen, afd. van den Ned. Bakkera-
boncf Zaterdag telegrammen gericht tot den
minister en tot de meeloentrale. met drin
gend verzoek ten spoedigste in den nood
toestand te voorzien.
Een kind verdwenen.
Opsporing verzocht.
Op 9 September j.l. des avond» circa 9 u.
werd te Rijswijk (Z.-H.) door 'een ongehuw
de moeder een jongetje, geboren den 27en
Augustas 1931, afgestaan aan een zich noe
mende mevrouw Domhoff, zonder dat de
Voogdijraad te 's-Grayenhage daarvoor toe
stemming had verleend.
De vtouw liet zich met het kind in den
avond van 9 September j.L per texi no
het station Staatsspoor te 's-Gravenhage rij
den. waar zij even voor den trein, welke te
90 20 uiir naar Utrecht vertrekt, A&nkwam
Verdere nasporingen naar die vrouw en I
kind bleven vruchteloos.
Het aflgnalement van de vrouw
tijd circa 40 jaar, gewoon jioetuu
matige lengte, bleek, vennoedel ijk
aangezicht, bruine oogen, in bovenkaak 'i
gouden tandën. Zij was gekleed in grijwn
mantel, bruine hoed met twee groote blauwe
kralen of steenen, bruine vosbont.
Zij beweerde dati haar echtgenoot zich
bezighield met kankeronderzoek en dat zij
zelf wei boeken schreef
Het kind was gekleed in wit wollen pakje
en dito muteje en gewikkeld in molton- en
blauw wollen dekentje.
Zelfs in de kerk.
De kerkganger* der Gereformeerde Ker
k* in üelfshnv* kaken Zonda« eentRMtn»
vreemd op, toen hij het collecteeren hun
door de diakenen een collectezakje werd
voorgehouden, dat ooger.schijnüjk in twee
afdeelingen was verdeeld. In de opening van
den zak was een koperen staaf aangebracht,
die deze opening in tweeën scheidt. Deze
maatregel wan noodig gebleken, daar hel
den laatsten tijd voorkwam, dat sommige
handen te diep in het zakje werden gesto
ken en fir ntet leeg uitkwamen.
Plafond naar beneden gestort.
Over 10 M2. in de 1ste klasse wacht
kamer van het Beursstation in Rot
terdam.
Gistermorgen om circa half tien uur is ln
de eerste klasse-wachtkamer en tevens ree-
tauratiezaal van het Beursstation te Rotter
dam, over een oppervlakte van plus nunus
tien vierkante meter het plafond naar be
neden gestort. Met donderend geraas viel
het gevaarte, waaronder stukken van lc t°t
15 K.G., naar beneden, een groote stofWoik
achterlatend. Gelukkig waren er op net
(Ogenblik slechts weinig reiziger» in de
wachtkamer^ Van hen werd niemand getrof
fen De 16-jarige buffetbediende D. H„ wo-
nendp m de 'i'ransvaalstraat, is er echter
minder goe<f afgekomen. Hij stond aldu»
de Msb. juist onder de plaat» des onheil»
eenige werkzaamheden te verrichten en werd
onder het vallende puin bedolven Onmid
dellijk snelde men te hulp om den jongen
ult zijn benarde poaitie te verlossen. Bewus
teloos werd hij opgenomen en per auto vAn
den gemeentelijken gezondheidsdienst naar
het ziekenhuis aan den Coolsingel gebracht
alwaar hij werd opgenomen. Zijn hoofd ver-
toonde diverse blauwe plekken.
Daar van tijd tot tijd nog enkele stukken
naar beneden Kwamen, werd onmiddellijk
de wachtkamer voor het publiek gestoten,
pc bouwpolltie was- spoedig ter plaatse en
oordeel dè het noocttg. dat tei stond lie* ge-
heeie plafond zou worden gesloopt. Het pla
fond ie vervaardigd uit gips en vertoont
overal groote scheuren. De oorzaak ia ver
moedelijk te wijten aan den ouderdom van
het gebouw.
Het rest au ra tflebedr i j f is zoo goed en
kwaad als het gaat ondergebracht in de
djirde klasse-wachtkamer.
informatie in het ziekenhuis werd
medegedeeld, dat de getroffen buffet;ongen
niet ernstig was geblesseerd. Hij heeft
sleehls een lichte hersenschudding bekomen
en kon na behandeld te zijn. naar de ouder
lijke woning aan de Transvaafstraat. worden
STADSNIEUWS.
Als men de ruïne ziet, di» aan tafels en
stoeten is aangebracht en daarbij bederkt
dat er etukkerl onder liet puin waren van
tien tot vijftien kilogram, dan mag het een
geluk heoten. dat de jongen het er nog 7.00
goed heeft afgebracht.
Geval van <;hoco!ade.vergiftiging.
Van een gezin in de Kanaalstraat in Am-
sterd-'ni zijn een tweetal jongens na het eten
van een stuk chocolade, dat zij van een
familielid hadden gekregen onwel geworden.
De Geneeskundige Diénst, die gewaar
schuwd was. achtte overbrenging naar een
ziekenhuis noodzakelijk Vermoedelijk heeft
men to doen met chocoladevergiftiging Naar
de herkomst van de chocolade wordt een on
derzoek ingesteld.
LUCHTVAART.
Dienstregelingen dei luchtlijnen.
Met ingang van 1 Wovember winterdiensL
Met ingang van 1 November a.s. treedt
in geheel Europa de winterdienst van het
luchtverkeer in werking. Ten opzichte van
vorige jaren zyn met betrekking tot het
luchtverkeer van Nederland met de omlig,
gende landen eenige belangrijke wijzigin
gen te vermelden. De K.L.M. en de Deut
sche Luft Hansa zullen gemeenschappelijk
op Londen een ochtend, en eeri middag-
dienst in iedere richting onderhouden, rfiet
dien verstande, dat voor den middagdienst
uit Amsterdam naar Londen geen landing
te Rotterdam is geprojecteerd. Voorts is
het vertrek van het ochtendvliegtuig naar
Ijonden, in tegenstelling met vorige jaren,
toen het steeds om 9.00 uit Amsterdam en
9.45 uit Rotterdam vertrok, vastgesteld op
10.00 uit Amsterdam en 10.45 uit Rotter
dam, waarvoor de wenschen van het publiek
tot grondslag hebben gediend.
Bovengenoemde ochtenddienst uit Lon
den en middagdienst naar Londen geven te
Amsterdam aansluiting naar en yan Hanno-,
ver en Berlijn. Aangezien, zooals reeds ge
zegd is, het ochtendvliegtuig uit Londen te
Rotterdam landt, zal dezen winter voor het
eerst een doorgaande verbinding, geheel
per Deutsche Lufthansa, van Rotterdam
naar Hannover en Berlijn bestaan, étf een
vertrek van 12.30 uit Rotterdam en een ge
ring oponthoud te Amsterdam, 1b de aan
komst te Hannover bepaald op 16.15 en te
Berlijn op 18.15. Het traject Hannover
Berlijn wordt na het invallen van de duister
nis afgelegd, zoodat, evenals gedurende de
Voorafgaande jaren, van de lichtbebakening
gebruik zal worden gemaakt.
Naar en van Parijs exp!oiteeren de K. L.
M. en de Llgnes Farman gezamenlijk twee
diensten in elke richting met dien verstan
de, dat de tweede dienst uit Amsterdam en
dp tweede dienst uit Parijs. Brussel niet
aandoen, zulks in tegenstelling met verle
den jaar, hetgeen een snellen overtocht ten
goede komt.
De tarieven blyven voor het geheele
luchtnet ongewijzigd, waarbij speciaal zij
vermeld, dat ook het* tarief van Rotterdam
naar Hannover en Berlijn gelijk blijft aan
dat van Amsterdam naar die bestemmin-
R ADIO-NIEUWS.
Programma voor
Hilversum 5.30 Gramofocli6.20 M<
•ledeelingen 6 25 Concert Trio Dfukker6.45
Radiovoordracht, 7.15 Uitzendi
Bond van Arbeidér in het Bakfier-, Choco
lade- en Suiker bewerking® bedrijf, 8.15 V.A.
ftA.-orkeet; 9.00 Opvoering van „Jim, Jack,
John en Mary"; 10.15 V.A.R A-orkest; 10.25
Uitzending voor den Alg. Ned.Otend van
Handels- en Kantoorbedienden >10.40 Pers
berichten 10.50 Concert (vervolg); 11.20
Huizen 5.00—6 00 Knntteruurtje 600—
7 00 Chr. v d. Heuvel over „De Landbouw
crisis 700-7.30 Mevr Laman Trip-de
Beaufort over: „Kind en Bergsport"; 7 45-
8 O0 Berichten8.00-8.15 H. J van Wijlen
oven: ..tjadio op school"0.15-9.00 Con
cert door heL Chr. Kinderkoor „Zanglust"
te Haarlem 9.00-9.30 A. J. Drewee ove-»-
Wat zijn wij voor onze kinderen". 9.30—
II QO Concert ddbr het N C.R.V.-Klein-Or-
kwt. 10.00-10.10 Nieuwsberichten; 11.00-
U 30 Gramofoon.
SPOWT EN WEDSTRIJDEN.
KORFBAL.
Ter Gouw Ï1AmiciHa.
K. K. B
Deze wedstrijd vindt Zondag a.s. plaatst.
Aanvang 11 uur.
Uitslag j.l. Zondag-
Ter Gouw* 2Moordrecht 41
RADfO.TFT.FGR AFTSCH WFFRRFRTCHT
Verwachting: Zwakke tot matige wind
uit westelijke richtingen, nevelig tot zwaar
bewolkt. Wellicht «enige regen. Aanvanke
lijk vee| zachter.
GOUDA, 28 Oct. 1931.
De gemeenten en de malaise.
Onderzoek naar den financieelen
toestand der gemeenten.
j -Naar het Hbi. verneemt, hebben de mi-
t nlateis var. Binneni&ndsotie Zaken en Land-
Ik»uw en van i-inancien aieh tok Gedepu-
teerde Staten der provmeiee gewend, met
het verzoek, een rapport in te dienen over
den fmancieeien toestand van de onder hun
college reasorteerendo gemeenten,
j Naar verluidt zou men binnenkort de m-
i aliening kunnen verwachten van een wets-
ontwerp beoogendc uit 'e Rijk» kas op kor-
f ten termijn gelden beschikbaar te stellen,
ten -einde onder deze buitengewone onmten-
üigheden de gemeenten, welke daaraan be
hoefte hebben aan kasgeld te iielMn, onder
door het Kijk te stel-
UIT DEN OMTREK.
Het wetsontwerp zou 1
ter dragen.
tijdelijk karak-
Een Pluimveetentoonstelling
in de Soc. „Ons Genoegen".
De Pluimvee- en Konijnenhoudersvereeni-
giftg „Gouda en Omstreken", waarvan voor
zitter is de heer G. J. J. v. d. Zwaard en
secretaris de heer G. J. v. d. Horst, heeft
het voornemen op 1 en 2 Januari 1932 een
groote pluimvee- en konynententoonstelling
te hopden in de zaal Kunstmin van de Soc.
„Ons Genoegen".
Het circus Sarrasani.
Het circus Sarrasani blyft zich te Rot
terdam in groote belangstelling verheugen.
De avondvoorstellingen, eiken avond te 7H
uur aanvangende, oogsten uitbundigen bij
val.
De circusdirectie verzint iederen dag
nieuwe attracties om de publieke belang
stelling te trekken.
Zaterdag en Zondag waren de Antwerper
persmenschen by Sarrasani te gast en vlo
gen Vol lofuitingen over hun gastheer weer
naar het mooie Antwerpen terug. Dinsdag
trok de kleurryke stoet van artistenrballet
en vreemde volkeren door Rotterdam's
straten en wekte overal een zeer groote be
langstelling. „De Indianen komen", hoorde
mem overal roepen en vele, ook ouderen,
dachten aan de tijden van Winnetou, Old-
Shattérhand, Old-Firehand, Old-Wabble,
Bloodjj Fox, Hatatirla, het vurige ros en de
Z'Iverbuks. Heerlijke, gezonde romantiek
uit onze jeugd. En nu zyn de echte Indianen
in Rotterdam met hun echte oorlogstenten.
Tscherkessen Japanners, Chineezen, Maro
kijnen, Indiërs en bewoners van New-Guinea
in hun kleurrijke gewaden trokken mee.
De directie te paard, in cowboycostuum
voorop, daarachter het groote muziekkorps,
dat zijn vroolyke marschen door d« straten
schetterde, is het wonder dat heel Rotter
dam uitliep om dit te zien.
Des avonds om half acht was er weer
evenals eiken avond voorstelling. Za
terdag en Zondagmiddag om twee uur
to -i rtatinée Zondagmorgen van,
haltpfcn tot 12 tlür zullen dieren- en volke-
rententoomtellingen plaats vinden.
Wy twijfelen er niet aan. dat Rotterdam
en omgeving den korten tijd dien het Circus
nog in de stad toeft, zal benutten en dit
merkwaardige circus in groote getale be-
Een schadepostje.
Gisteravond be kwart over zes is door de
vrachtauto van de firma Rodertburg, de
voorpui van het café van den heer Brokken
aan de Dubbelebuurt gedeeltelijk vernield.
Enkele deuren werden geheel ontzet, terwijl
verschillende ruiten braken.
Een aanrijding.
GiflternifOrgen 1* op het Bolwerk een auto,
best.uurd dioor J. K.. wonende te Zwolle,
tegeij een andere, voor ihom uitrijdende
auto. bestuurd door I. H wonende te
Kethel. gereden, doordat deze plotseling
etoppen moest De auto bekwam, bierdoor
nogal echode, welke echter door verzekering
wordt gedekt. Persoonlijke ongelukken had
den niet plaats.
Waarschuwing tegen A. G. J. Brouwers.
Opnieuw waarschuwt de politie het pu
bliek ernstig tegen de zioh noemende „Werk.
verschaffing aan blinden en nndera inva
liden in Nederland" van A. G. J. Brouwers.
Govert Flincketraat 265, Amsterdam, die
bons voor blandenwerk tracht te verkoopen.
poetkwitanties laaf aanbieden of giften
vraagt, terwijl de z.g. werkverschaffing niet
de minaten steun verdient.
De comm. van politie te Gouda deelt ver
der mede
ln den Laatsten tijd zijn door de stichting
Eben Haezer", directeur J. Zaagman, on
derdirecteur 'H A. v. Dayn, in verschillen
de gemeenten des lande tehuizen voorouden
van dagen opgericht of pogingen aangewend
om tot oprichting te komen.
- Op grond van de uitkometen van een
ingeeteld onderzoek wordt medegedeeld, dat
dezo stichting geen vertrouwen verdient.
Verschillende ongewrochte toestanden zijn
aan het licht getreden, terwijl de finnnri-
eele toestand hoogst ongunstig mpet worden
geacht. Alle regenten der stichting hebben
hun functie neergelegd,, zoodat de stichting
Eben Haëzer zonder bevoegde leiding 'e.
Agenda
28 Oct. 8 uur Gebouw Daniël Cursusoefe
ning voor de dameaieden
23 Oct. 8 uur Zaal Kunstmin Eerste Nuto-
avond.
29 Oct. 8 uur Nieuwe Schouwburg Tweede
AbannementeVoorstelling „Het Ned. Too-
neel".
31 Oct. 8 uur Zaal Kunstmin Soc. „Ons
Genoegen". Uitvoering „Thalia".
MARKTBERICHTEN.
Kaasmarkt Woerden.
28 Oct. Aangevoerd 531 partijen. Prijs
le art. m. r.m. f 35—37, 2« »rt. m. r.m. f 31
—34. zwaardere m. r.m. f 38, zonder r.m.
28—32 per 50 K.G. Handel matig.
HAASTRE4MT. t
Jaarvergadering NntsdepartemenL
Gisteren hield het Nutsdepartement in
Concordia zijn jaarvergadering. De voor
zitter stelde, alvorens tot de behandeling
van de eigenlijke agenda over tg gaan, aan
de orde de ontw&pemngsniotie. Ds. de Voogd
van de Stria ten had zioh baMid, verklaard
het doel en de strekking der motie voor <le
leden uiteen te zetten. Hierop werd de mo
tie m stemming gebrachtHiemand verklaar
de zich tegen, zoodat overeenkomstig het
verzoek van het hoofdbestuur kon worden
henelit, dat de motie inet algemeene stam
men was aangenomen. De dameo-zangver-
eeoiging Nieuw Leven gaf daarop een paar
nummers ten beste.
De voorzitter dankte daarop da. De Voogd
en mevr. Bowier, de direotrvce der zangveT-
eenuging voor de bereidwilligheid, waarmee
zy beiden in het belang van eep mooie zaak
iets voor het departement hadden willen
doen.
Hierna werd overgegaan tot de behande
ling van de agenda. Do notulen der vorige
vergadering werden onveranderd goedge
keurd. Medegedeeld werd. dat door de be
noeming van de dame» mevrouw Van He-
niert en mevr. Hakkenberg in d© beide va
caturen ln het bestuur der naaiochooi was
voorzien Ingekomen waren de rekening
over 1930-1931 en de begrpoting over 1931—
1932 van de Naaischoolde rekeniftg gaf in
ontvangsten en uitgaven respectievelijk aan
f 1403.48) en f 669.93. zoodat het voordeelig
slot was f 733.55)de begrooting luidt in
ontvangsten en uitgaven achtereenvolgens
f 1411.96) en f 680.19 De bedragen gaven
«een aanleiding tot bijzondere opmerkingen.
Uit het ingekomen jaarverslag van de schooi
bleek, dat het aanrtal leerlingen, zoowel van
de middag- als van de avondschool gestadig
toeneemt en diat het bestuur tevreden is
over de toewijding van de onderwijzeres mej.
Bik en het afgeleverde werk.
Het rapport der Nuts Spaarbank vermeldt
fen inleg van f 120 014.64 tegen f 85.954 ?7
van het vorige jaar de reserve bedraagt
f 12.254.21 tegen f 10.989.22 van het vorige
jaar; op de exploitatie weqa een winst ge>-
mankt van f 669.12. Dit rappor, ie opge
maakt door het Spaarhankburenu te Amers
foort.
De rekening van het departement luidt
nJ.« volgtwi ontvangsten f 919.80. uitgaven
f 570 93. saldo f 348.87. De hegrooting geeft
nnn ontvangsten en uitgaven een raming
van respa. f 853 87 en f 519.96
Tot lid van het bestuur van het departe
ment werden gekozen ds De Voogd van
de Straateri en P T.uteyn en tot mede-ddreo-
teur van de Nuts Spaarbank de heer H H
Jfingeling. Omtrent de vaststelling van het,
wintorprogram na werd besloten wederom
drie avonden te geven* waaronder één met
subsidie van het hoofdbestuur.
SCHOONHOVEN.
Gemeenteraad.
In de gistermiddag gehouden raadsver
gadering heeft de voorzitter eenige woor-
den van waardeering gewijd aan de nage
dachtenis van $3en heer A. Olree.
In verband met de sty ging van de uit
gaven voor de begraafplaats, tengevolge
van den bouw van een nieuwe doodgravers
woning met wachtlokaal, werd besloten, de
tarieven van de 'begrafenisrechten te ver
dubbelen en een derdeklas-tarief in te voe
ren.
Het voorstel der soc.-dem. fractie tot
steun aan een instelling spaar- en belas-
tingophaaldienst werd verworpen.
De gemeenterekening over 1930 werd al
dus vastgesteld: inkomsten gewonen dienst
382.788, uitgaven 357.094, batig slot
5694; kftpitaaldienstinkomsten '601.377,
uitgaven 838.636, nadeelig slot 237.259.
Bij de rondvraag zegde wethouder Dee-
renberg spoedige uitbrenging van prae-
advies over de voorstellen tot productieve
werkverschaffing toe.
Een burgemeesters-woning.
Exercitie-terrein voor padden
en slakken.
In de dezer dagen gehouden vergadering
van den gemeenteraad van Lopik kwam o.a.
ook ter sprake de verhuring van de ambts
woning van dem burgemeester. Over den
toestand dezer woning was een rapport uit
gebracht en met di( rapport in de hand
hadden de twee wethouders een onderzoek
in loco ingesteld, waarna de beide vroede
vaderen verklaarden dat zy den toestand
zoo erg niet vonden en verklaarden, dat de
burgemeester 't er nog wel kon uithouden.
Daartegenover gaf de burgemeester zyn
kyk op het geval, en dat klonk heel anders,
naar wy in het „Utrechtsch Dagblad"
lezen:
„De studeerkamer is niet meer te gebrui
ken, omdat alles in hevige mate Is aange
tast door zwam; de kelder lijkt ©en aqua
rium; verdere gedeelten van het huis ge
lijken een exercitieterrein voor padden en
slakken; de meubels vallen uit elkaar en de
kasten kunnen niet meer worden gesloten;
verschillende platen in de gang zyn totaal
verschimmeld. Ik gevoel mjjVtegenover myn
gezin betreffende de gezondheid niet ver
antwoord, het huis in dezen staat langer te
bewonen. Een afdoende verbetering zou
duizenden kosten en <ian blyft het toch nog
het oude gebouw."
De burgemeester eindigde met de mede
deeling, dat hy al een andere woning ge
huurd had.
Wethouder De With wilde het geval nog
eens bezien. Indertyd, zei hy, w«s de heele
raad ervoor om dit huis te koopen en z«ide
de burgemeester het te zullen bewonen. Nu
trekt de burgemeester er uit en blyft de
gemeente met de strop'zitten.
Toen de burgemeester od een rechtstreek
se^ vraag verklaarde, beslist niet in dat
huis te blijven wonen, ging de raad ermede
accoórd de ambtswoning te verburen of te
verkoopen.
STOLWIJK.
Ala het winter wordt.
Ui( oen op 's-Gravenweg naby Rotter
dam staande auto is ten nodMie van den
visch handel aar W. v. W., een winterjas ge
stolen.
Dond&rüagavomd half 7 hoopt m de Ev&n-
galiautie voor te gaan Do. Beha van Blauw
kapel (dankavond voor het gewas).
WADD1NXVKKN.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: Willemina, d. van A. Ooms
en W. Schouten. Frans, z. van J. v. Vliet
en A. Len®beek. Teurns, z. van W. Droat
en B. Verruyt.
GNDERfUROUWD: C. Wezelenburg. 28
j. en J. W. v. d. Berg, 20 j. P. Bakker,
23 j. en C. H. de Brum, 24 j. J v. Spar-
renbak, 25 j. en W. Baas, 22 j. C. G.
Droog, 22 j. en N. la Grand, 18 j.
V/Ai x
Wie zat achter het at uur.'
111 een zaak van A. V-, 19 jaar, oliaulleui
ie nrunpeu aan den ljosei, door ueu kan-
uui roemer ie öeiiooiiUoveu verooi* leeld tol
f au boete subs. 6 uageii hechtenis en ont
zegging van liet recht een auto te beaturen
voor uen uyd van 0 maanden, daar iuj op
6 Juli ui beschonken toestand een auto zou
nebben bestuurd, van welk vonnis V. in
appel was gekomen, heelt het M. bij de
Koitord. Rechtbank geeiaoht vernietiging
van "hel vonnis eu vrijspraak.
Vernachte ontkende oen auto te hebben
bestuurd De agent van politi» M. v. Bem-
ifiai, en de getuigen J. de Boer en J. v.
'frigt verklaarden wel degelijk gezien te
Uebben dat V. achter liet stpuï zat eiFreed.
De agent had den verdachte daarop na het
gebeurde gehoord en toen had V. niet ont-,
kond zelf gereden te hebben, de agent moest
echter toegeven, dat iuj den verdachte ook
niet pertinent daarnaar had gevraagd.
Twee getuigen k décharge, di» met ver
dachte til de cabine van zijn vrachtauto
hadden gezeten en met hem naar de Am-
meratolaclie kermis waren geweest en van
daar 0vei Bergambacht naar Lekkerkerk
ge roden, verklaarden dat in Bergambacht
'veldwachter da Jong had gelast dat V met
rijden mocht Getuige Van der Zijden had,
hoewel hy in liet nudden zat, het stuur ge
nomen en gehouden. V. zat achter het stuur,
maar had dat met meer in handen gekregen.
De auto stond op den Noordsingel en de
rechtbank gelastte, dat de drie jengelt» weer
zouden gaan zitten ais op den 6en Juli. Het
bleek, dat de situatie, zooais ze die beschro
ven hadden, in het geheel met onmogelijk
was en dat'men tot zelf» op een paar meter
atstaud den indruk kreeg, dat V., die ui
den linkerhoek achter het stuur zat. dit ook
hanteerde, hoewel getuige Van der Zijden
stuurde.
H& O. M., achtte vast te staan, dat ver-
dauhte zoo beschonker was. dat hij geen
auto op den 6en Juli kon besturen. Te
Bcboonhoven voor den kantonrechter i» ver-
daohte eirst met do verklaring gekomen,
dat niet' hij. maar van der Zijden heeft ge
stuurd. Maar de veldwachter v. Beinmel
heeft verdachte links üit de cabine zien
stappen en de beide getuigen de Boer en
v. 'l'rigt verklaren pertinent verdachte te
hebben men sturen. De twee gebroeders v.
d Zijden houden even sterk vol, dat niet
verdachte, maar J. v. d. Zijden het stuur
in handen heeft gehad Van groot belang is
het proces-Verbaal van v. Bommel, waarom
zegt verdachte niet dadelijk op 7 Juli toen
de veldwachter hem hoorde, dat v. d.. Zij
den als chauffeur was opgetreden en niet
hij?
Het U. M. heeft daareven geflien, dat in-|
derdaad vergissing niet uitgesloten is en
hrwijl de middelste man stuurde de Indruk
werd gewekt, dat de linkerarm het stuurrad
on handen had. Er i» twijfel mogelijk in dft
geval en daarom vraagt het M vrij
spraak
Uitspraak 10 November.
Veroordeeld.
De Rechtbank veroordeelde L. v. d. O.,
25 jaar, loese werkman te Gouda, wegens
het in behandeling nemen van een vrouw,
de verwachting opwekkende, dat zwanger
schap zaKworden verstoord, tot 2 jaar ge
vangenisstraf.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Steunverlecnmg aan werkloozen.
Het Comité voor Bteunveijlcening aan
Werkloozen (crisis-comité) is dezer dagen
bij, elkaar gekomen en heeft daarmee zijn
werkzaamheden voor den winter 1931—1632
hervat.
Het zal duidelijk zijn dat in de tegen
woordige tijdsomstandigheden hulp in vele
gezinnen noodzakelijk is zfelfs nog noodzake
lijker dan zulks in den atgeloopen winter
het geval was.
Daarom besloot het comité een groot aan
tal circulaires rond te zenden «aann men
óf voor een bedrag meens óf voor een we-
kelijksche gift inteekent, óf wel toezegt een
gift in natura voor één of meer keer te
geven.
Bedoelde cirdalaire» zulle» dezer dagen,
voor zoover zij nog niet aan de penntng-
meesteresse zijn toegezonden, door de dames
van het Comité worden opgehaald
Mocht een der lezers ioto aan het Comité
willen afetaai) en nog geen circulaire heb
ben ontvangen, hij stelle zioh in verbinding
met mevrouw Riesz—Noothoven van Goor
adres Park. of wel ondergeteekende
Tenslotte doe ik nog een beroep op uw
kleerenkast. Zoudt U eens het een en ander
bij elkaar willen zoeken, en b.v schoenen
bij elkaar willen hinden Mocht U ieté ge
vonden hébben, wat ik van harte hoop. dan
wilt U zich wel hiervoor in verbinding stel
len-met mij. -
Be «oederm mlten aan uw hol» word*
afgehaald.
Moge zoodoende on» doel dus velen te
helpen, door U slagen.
Voor het Cómié.
De Secretaresse,
T ÜAAKLANDT.
v Beverntnghlaan 38. I
DRAADLOOZE DIENST.
De onafhankelijkheid van de Phiiippijnen.
WASHINGTON, 28 6ct. Te*ad«It-Hix>.
ver heeft een verklaring gepubliceerd, waar
in hy mededeelt, d&t zijn regeering zich zal
verzetten tegen onafhankelijkheid voor dte
l'hilippyneu op het oogenbiik, daar dit de
economische ineenstorting Voor de eilanden
zou b'teekénoo De eilanden moeten zich
e* rat economisch onafhankelijk maken vóór
dat' politieke vrijheid kan worden toege
staan De president verklaarde verder, dat
de on Afhankelijkheid, welke door eiken
Amerikaansehei- president en het congres
is toegezegd, een kwestie van tyd blyft. in
het belang van de bevolking van de Flulip-
fiijnen i» het noodig dat de onafhankelijk
heid met wordt verleend, voordat de duur
zaamheid daarvan ie verzekerd, en ook, de
stabiele regeering op de Philippijnen moge-
ijk m.
Noodlanding van een militair vliegtuig.
NlGfLV'ECT, 28 Oct. Hedenmorgen heeft
het( militaire vliegtuig no. 502, komende uit
de ridiling öoosterberg. wegens defect aan
den motor een Noodlanding moeten maken
op het land van den veehouder Verwey in
dej. gemeente Weesperkarapel by Nigtovacht.
Bestuurder was luitenant Marine. Het toe
stel was licht beschadigd en zal moeten wor
den gedemonteerd.
De onlusten op het eiland Cyprus.
LONDEN, 2b Oct. Op het eiland Cyprus
duren de onlusten nog steeds voort. In Bog;
haz eü K omaguota worden eigendommen van
de regeering door brand vermeid, ln het
binnenland hebben de opstandelingen een
aantal bruggen verwoest, telegraaf- en tele
foondraden doorgesneden en do etaUons ge
plunderd en in brand gestoken.
Het hers tel vraagal uk.
PARIJS, 28 Oct. In verband met de be
richten utft de Fransche bladen, dat Laval
na Zijn terugkeer uit Amerika een Int 00a-
h-raatie ter bespreking van het «chuiden-
vruagstuk zou bijeenroepen, wordt gemeld,
dat dit uog met vaststaat Laval zal eerst
het Fransche kabinet op da hoogte stellen
\an zijn besprekingen te Washington Eerst
daarna zal een beslissing worden genomen
De 34-jarige koster te Hoogezande
veroordeeld.
liet iiuugschc GeredlUUiof heelt heden
uitspraak gedaan ui de zaak van den 34-
jarigen H. J. F. B., gewezen koeter der
R.-tv. kerk te Hoogezande. di0 in Mei j.L
door de rechtbank te Middelburg is vry-
gosprukun van da hem ten laste gelegde po
ging tot moord op zyn vrouw op 5 Febr. j.l.
Van du vrijsprekend vonnis was de offi
cier van justitie by gemelde rechtbank, die
tegen den vera ach te 7 jaar'gevangenisatraf
had geeisdit, in hooger beroep gegaan.
Het Gerechtshof heeft thans liet vryspre-
kend vonnis vau de rechtbank vernietigd eu
met eenparigheid van stemmen de pogmg
tot doodslag bewezen achtend, heeft Jiet Hof
verdachte te dier zaken veroordeeld tot een
gt.vangenwatrat voor den tyd van 6 jaren
De invoel* van boter, vleeschconserven
en jong vee in Frankrijk verboden.
DEN |1 AAU, 28 Oct. De directie van den
landbouw deelt mede, dat volgens telefo
nisch berioht van den RijkAiandbottwcoasu-
lent Dr A. Zevenster te Parij» van heden
ochtend 28 Oct. 1931 af, de invoer in Frank
rijk verboden is van boter en vleesahcon-
serven. Het invoerverbod geldt tevens voor
jonge ossen en jonge stieren en slachtvee,
doch met voor lokvee, dat vry van invoer
rechten wordt ingevoerd.
De reden van- detoe stopzetting van dan
invoer ligt in het reide overschreden van de
voor 3 maanden toegestane contingenten
Naar verluidt zal hetgeen reeds onderweg
is, aan de grens geweigerd worden
Prins Hendrik naar Duitschland.
Prins Hendrik vertrok heden van dan
Haag naar liet Loo en zal vanavond voor
t*-u verblijf van eenige weken naar Duitsch
land vertrekken.
Hcmrn v nu Aiuklerddfii.
WISSELKOERSEN*.. 1
27 Oct." 28 Oct.
üfficfleel.
Londen 9.57
Berlijn 57.70 68.30
Pk'iJ© 9.71 9.T1
Brussel 34 45 34.46
Zwitserland 48 40 48 37)
Weenen 34.76 34.76
Kopenhagen 54.» 54.50
Stockholm 55 75 56.75
Oslo 54 25 54 25
New-York 2.46) 2 46|
Niet-officieel
F""** 7.3!) 7 33
Madrid 21.70 2200
Milaan 12 77) 12.27)
3 Prolongatie 3 4
Beursoverzicht.
De vaste tonden* die in het ochtendver
keer heden viel te registreeren. wa» geheel
verdwenen en de koerswinsten dio toen wer
den behaald werden weer geheel te niet ge
daan De overwinning van <(e Nationale
Regeering n Engeland moge voor dit land
©en gunstug verschijnsel zijn. voor Neder
land betoekent het een verzwaring den-moei
lijkheden vooral voor onze landbouw en vee-*
teelt, die toch groote moeilijkheden
ondervinden bij huyy uitvoer naar het bui
tenland Koninklijken wat;en verder in reac
tie Zy verbeterden heden tot 120 maar gol-
den in de middaguren pl.m 10 pet. lager
Zoowel uit Londen als Parijs wa» materiaal
aan de markt. Unitevens waren goed gedw-
Pfneerd Aocoustiek nets hooger. Aku's gól-
den iets lager Philip» bleven op péiJ H.V.
A.'» liepen een kleinigheid terug Tabakken.
Rubbers an Mijn waarden waren geheet hp
den aohtérgrond Amenk. fondsen veroor-
zkakten nu en dan een kleine beweging De
noteeringen golden roeerendeeta iets lager.
4
