mui
Bad
NIET!!
- Gouda
t
>T
'EN!
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA ENOMSTREKEN
Vrijdag 4 Daoember 1931
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OU DE WA TER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOtWUK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
1 de
931
'««UI
Na.
I
DE ZILVERKONING.
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
7O« Jaargang
?^^^P.VD?\.ADDEGRAVEN> BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
■og steeris hst oanfliot in het Oosten.
Teleurstelling in Volkenbondskringen.
allergeestigsten film
BUITENLANDSCH NIEUWS.
iouwenaarl
de Uitgevers
BINNENLAND.
Internationale
Ten slotte werden
beroerde
FEUILLETON.
32
FRIE MIJ.
(Wordt vervolgd)
De dag
I
imedie wordt door
- de beroemde
de zotte tooneel
imiek. -
lii in de sprekende
ak te geven en Uw
I en Alfred Abel,
n voor de donkere
De sociaa’-demo-
i stem»1 ing, waar
Uit het Engelsch van
ALFRED WILSON BARRETT.
Nadruk verboden
HOOFDSTUK XXL
is fietsenstalling,
m Programma met
IRLO1!
ze nog j
voorbijgi
ken dat
had en dat, als hij een vrouw zocht, hij
maar tens goed om zich heen moest kijken.
Tot dusver had hij haar vrij aardig weten
te ontloopen. maar hij vond de opdwmge-
ïigheid der oude vrouw zeer vermoeiend én
afmattend en met angst en vrees dacht hij
dan ook aan het oogenblik dat zijn krachten
hem zouden begeven en hij voor de aanval
len der trouwlustige weduwe zou moeten
zwicBlen.
Zijn tweede zorg gold zijn „oom 8a<muel”.
Hij kreunde toen hij zich den dag herinner
de, dat „oom Samuel” in 't teven werd ge
roepen. ala de gefingeerde persoonlijkheid
van wien liet geld afkomstig was, waardoor
Nelly en de kinderen weer op de „Grange”
konden wonen, zooalg Will Denver dat ge-
wenscht had. ..Oom Samuel" was hem een
nachtmerrie geworden. Door „oom Samuel”
was hij in een warnet van leugens verstrikt
geraakt, waaruit hij hoe langer hoe moei-
VEEEEN1GDE STATEN.
De economische crisis in de Ver. Staten.
Een nieuw plan van Hoover?
Volgens de „New York Evening Post'
verwacht men in financieele en handels-
krmgien, dak Hoover in zijn boodschap aan
het Congres de volgende week de oprichting
van een nieuwe Mij. met een kapitaal van
1 milliard zal aankondigen, welke nood
zakelijke credieten zal verleenen aan alle
takken van het bedrijfsleven en aldus het
land over de huidige crisis heen zal helpen.
dat Japan dót gebied terstond binnen trekt,
wanneer daar ernstige gebeurtenissen moch
ten voorvallen. China staat, zooals te begrij
pen is, volkomen afwijzend tegenover dezen
nieuwen eisch. Tot overmaat van ramp
schijnt de strijd in China opnieuw te zullen
ontbrandenhet wederzijdsche wantrouwen
is nog steeds zeer groot en zoodoende i9 het
te verklarendat er nog steeds Japansche
en Chineesahe troepenbewegingen plaats
vinden.
De Volkenbondsraad geraakt, vooral door
Japans houding, in een moeilijk parket. Ter
wijl men aanvankelijk hoopte, dat de Raad
vandaag uiteen zou kunnen gaan, wordt het
niet de minuut waarschijnlijker, dat hij
minstens nog deze heele week door het
Mandsjoerijsche geschil in beslag zal wor
den genomen.
Ik heb getracht mijn geluk te zoeken
in het beperken mijner wenschen, meer
dan in hun bevrediging.
Denver
goed uit den weg te ruimen, en zichzelve
in ware gedaante aan zijn vrouw en kinde
ren te doen bekend maken.
De oude man wachtte op het perron en
het duurde niet lang of hij zag de lange ge
daante van Denver uit een coupé stappen.
Direct liep Jaikes naai hem toe.
Meneer Will, klonk het verheugd.
Ziezoo. Jaikes, daar ben ik weer, zooals
je ziet, zei Denver en hij gaf Jaikes harte
lijk de hand. Is alles in orde? Kan ik onge
hinderd naar de Grange gaan?
Ja. meneer, komt u maar mee, allee
is in orde. Ze waren nog niet op, toen ik
wegging, ik denk dat ze nu wel aan het ont
bijt zullen zijn.
Denver wandelde naast Jaikes door de
laan die naar de ..Grange” voerde.
En hoe is het met mijn vrouw? vroeg
Denver. Maakt zij het goed en de kinderen?
—Ze maken het allen best, stelde Jaikes
hem genist, maar ik ben toch zoo blij dat u
gekomen bent, meneer Will. Ik moest u
schrijven, ik koiï het niet langer uithouden.
Die oom Samuel heeft mij leelijk in het
nauw gebracht En dan nog dat geld, dat u
den moeten ma
dit voorstel het
duizend van zijn beste soldaten ter beschik
king van het te vormen internationale be
wind te stellen. Tot dusver zijn nog geen
telegrammen binnengekomen, welke reppen
van aanvaarding of verwerping van dit voor
stel, doch wèl kan uit aanvullende berichten
worden bpgeinaakt. dat Japan den toestand
voortdurend gecompliceerder maakt. Nu
weer wekt een Japansche nota opzien, om
dat Tokio daarin laat uitkomen dat de in
stelling eener neutrale zone met uitsluit.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
1—4 regels 1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring;
15 regels 1.65, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
byslag op den prys. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN1—4 regels 2.25, elke regel meer 0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer geredaceerden
prys. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingebonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureux en onze agenten en moeten daags vóér de plaatsing
aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal ƒ3.15, met Zondagsblad ƒ3.80.
Abonnementen worden dagelyks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bü onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelyks geopend van 9-6 uur. Administratie en Redactie Telef.
De afzet van cocoaartikelen der
Kon. Ver. Taptjtfabrieken.
Op de tweede lijst van goqderen, d«e bij
invoer in Engeland met 50 pet. zullen wor
den belast, komen ook cocosartikelen voor.
Daardoor wordt mede de Nederlandsche in
dustrie'getroffen, o.& de Kon. Ver. Tapijt-
fabrieken, die haar geheele fabricage van
goederen uit cooosvezel hebben geconcen
treerd in de fabriek te Moordrecht, die pa-*
Woensdag weer in bedrijf gesteld da. Het is
thans nog te vroeg om te vóórspellen, hoe
de zaken zich verder zulten ontwikkelen.
Geconstateerd kan slechts worden, dat En-
geland tot dusver een der belangrijkste ex-
portgehieden geweest ia. Een recht van 50
pet. geeft een dergelijken voorsprong aan de
Ejkgelsche nijverheid, dat er van mededin
ging geen sprake meer kan zijn.
in. huiselijk geluk, daar hoort liefde bij.
tar dat gaf. doch nu is ze
zonder geluk, zonder
de Internationale aanhieven,
waarmede de communistische gemeente
raadsleden instend^n.
de tribunes met behulp van de boden ont
ruimd.
DUITSCHLAND.
Rumoer in den Raad van Berljjn.
De tribunes ontruimd.
In den gemeenteraad van Berlyn is het
gisteren tot rumoerige tooneelen gekomen,
toen de communist Fritz Lange een urgente
motie van zyn party indiende, waarin een
extra Kerstuitkeering voor de werkloozen
wtordt verlangd. Lange viel de nationaal-
socialisten hevig aan en sprak van een „heel
gemeene partij van arbeidersmoordenaars".
De voorzitter riep hem tot de orde, doch
Lange verklaarde onder bijvalsbetuigingen
van zijn partygenooten, dat er in het
Duitsch geen woord bestaat, dat scherp ge
noeg tegenover de nationaal-socialisten is.
De werkloozen op de tribune lieten zich
ook niet onbetuigd en riepen: „geef ons
arbeid en brood”. De voorzitter dreigde
herhaaldelyk de tribune te zullen laten
ontruimen. By de stemming verlieten de
burgerlijke leden de zaal, wat opnieuw tot
gejouw aanleiding gaf. T
craten onthielden zich van
op zy voer arbeidsverraders werden uit
gemaakt. De voorzitter constateerde, dat
de vergadering n’et meer bevoegd was om
een besluit te nemen, waarop de tribune
bezoekers
FRANKRIJK.
Pondenbezit der Fransche Bank.
Invloed van Nederland?
Tusschen het Fransche Ministerie van
Financiën en de Fransche Bank worden op
het oogenblik onderhandel? ngen gevoerd
over de bescherming van het Pondenbezit
der Fransche Bank. De cijfers, die over dit
bezit in omloop zijn, kunnen nog niet wor
den gecontroleerd, doch het is buiten twij
fel, dat het Pondenbezit der Fransche Bank
vroeg opgestaan en strompelde zoo vlug zijn
oude beenen hem konden dragen, den lan
gen tuin uit.
Hij zag er keurig uit, hij had iets van
zijn oude waardigheid teruggekregen. Maar
er was een beizorgdle trek op zijn gezicht. Er
waren namelijk twee dingen die hem hin-
derdeo.
Vanaf het oogenblik dat hij op de „Gran
ge" was teruggekeerd, had een oude wedu
we. een kennis uit vroegere dagen, Tabitha
Owen, bij afkorting Tabby, hem halsstarrig
achtervolgd, met nalatend hem steeds te
herinneren aan hun vroegere vrijages, toen
jong waren. Geen oogenblik liet ze
?aan zonder hem erop attent te ma-
t hij oud werd en verzorging noodig
Ontslag by de Zuiderzeewerken.
Evenals zulks in vorige jaren liet geval
was bij de intrede van de winterperiode^, zal
uur dit jaar weer een groot aanlal arbei-
dei£, werkzaam by de N.V. Mij. tol uitvoe-
iiug van Zuiderzeewerken, worden ontsla
gen.
Uil ontslag gaat ditmaal echter eerst in
op 28 December a.e. terwijl de ontslagen
arbeider g het werx zuilen verlaten op 24
December, welke maatregel jmlioudt, dat de
leunen gedurende de Kerstdagen worden
aoorbetaakd. Een gedeelte dor arbeiders zal
center, indien de weer some tandighedeu dit
toelaten, nog eeuige» tijd kunnen dóórwer
ken in verband mét. de werkzaamheden, ver
bonden aan het afmakeu van liet dijkvak
Mid delg ronden en de beteugeling van de
V heter.
Zeer waarschijnlijk zullen de werkzaam
heden van de NV. Mij. tot U. L. weer wor
den hervat aan het einde van februari of
liegiu Matlrt 1932.
Bij de Aanneming» Mij. de Vries en v. d.
Boech, welke firma is belast met iiet maken
van de Imdammen van de schutsluis in den
aisluiUlijk nabij den oever, zal a^. Zater
dag reeds ten honderdtal .werklieden wor
den ontslagen, m verband met gedeeltelijke
stillegging van het werk gedurende den
winter.
Het conflict >n de Textielnijverheid.
St. Lambertus en Unit** handhaven
hun standpunt.
De Nederlandsche R.-K. Textiedarbetder»-
bond 8t. Lambertus te Enschede heeft gis
teravond het volgende communiqué uitge
geven
Het hoofdbestuur van St. lambertus heeft
met bevre“niding kennis s
feit, dat De Eendracht zon<
genomen van het
ider nader overleg
de acvhnftelijk met de sam^nwerkende orga
nisaties gemaakte afspraak betreffende het
niet verstrekken van uitkeerlng aan leden,
die tegen het advie» van de hoofdbesturen
het werk hebben gestaakt, heeft verbroken.
Hoewel ^enerzijds de moeilijkheden van De
Eendracht, welke de lending over haar leden
dreigde te verliezen worden erkend, mag
anderzijds niet worden voorbijgezien, dat een
vrouw niet mag weten dat ik leef: en als ik
je dat verteld heb. Jaikes, mag je nooit
weer over deze zaak spreken Gisteravond
was ik vlak bij het huis, bij de rivier vaar
Coombe woont
Wat, riep de oude man, bedoelt u de
zelfde, die mevrouw op straat wilde zetten?
Dezelfde, Jaikes'. Ik heb hem de laat
ste maanden steeds gevolgd er. bespied,
vanaf het oogenblik dat ik in hem den man
herkende, die mij in den bewusten nacht
Tn Geoffrey Ware's kaïner binnenliet. Zooal*
een drenkeling zich aan een stroohalm vast
grijpt, zoo heb ik mij vastgeklemd aan de
hoop, tets te zulten ontdekken, wat. weet ik
niet waard-wr bewezen zou kunnen wor
den, dat niet ik dien misdaad heb begaan.
Jaikes keek hem vol spanning aan.
Och. meneer Will, wat zou mevrouw
dan gelukkig zijn riep hij.
Alle nachten ga tk daarheen cens pro
beerde ik in het huis binnen te dringen,
dóch tevergeefs. Toen ik gisteravond thuas
kwam, vond ik jouw brief met jé tringend
verzoek om mij aan haar bekend 'e maken.
Ik las je brief telkens over en hoe meer ik
trachtte mijzelf voor te houden dat het in
haar belang was verborgen te blijven, hoe
meer mijn hart naar haar verlanide Toen
kwam ik op het idee haar mee te nemen
naar Nevada, de stad die ik heb doen ver
rijzen, waar iedere man zijn teven voor mij
veil heeft, waar ieder kind eerbied wordt
Higepren» voor den naarn John Franklin.
Twee weken waren verioopen «n Nelly
Denver was met haar kinderen en den trou
wen Jaikes naar dé ..Grange” verhuisd. Ze
had haar ooren niet kunnen gelooven, toen
Jaikes haar het verhaal had opgedischt van
den rijken oom in Amerika, dien hij al lang
dood had gewaand. Eerst had ze Jaikes aan
bod niet willen aanvaarden. Maar toen hij
haar zoo stellig verzekerd had, dat haar ge
luk zijn geluk beteekende, had zij toege
stemd.
Bij haar terugkomst in haar ouderlijk huis
had ze aan de nienschen in het dorp een
f«*tmaaltijd aangeboden, die haar nog als
de kleine Nelly gekend hadden. Hoe goed
herinnerden die oudjes zich nog den dag,
^oen zij .met den jongen heer Denver was
getrouwd.
Maar wat hun verstand te boven ging,
was, dat de oude Jaikes, dien zij allen ook
Van vroeger kenden, zoo'n fabelachtig ver-
®°gen van zijn oom Samuel had geërfd en
eigenaar van de „Grange” was.
na den feestmaaltijd wa< Jaikes
haar anoniem uit Amerika gezonden hebt.
Met een onderdrukte glimlach, vi*6eg Den
ver wat er met dat geld was.
Teen wij honger en armoede leden,
bleef het uit en nu we in rijkdom en weelde
leven, komt het zoo maar op de proppen,
en ik kan haar met den besten wil niet uit
leggen. waar het eigenlijk van daan komt.
Toe. meneer Will, verberg u toch niet lan-
gei voor haar, smeekte de oude man; laat
zij toch .weten dat u leeft.
Denver wendde bet hoofd, al begreep hij
wel dat het moeilijk voor Jaikes was.
Doet u het toch, meneer Willmaar
wacht, ik zal haar gaan halen.
Zij stonden binnen het hek, in het park,
en Jaikes was al op weg Met een paar
vlugge etappen haalde Denver hem echter
in. en hield hem toen bij zijn arm vast.
Stop, Jaikes. ik wil beslist niet hebben
dat je haar haalt, zeide hij resoluut.
Jaikes keek zijn meester wanhopig aan.
Meneer Will, u dacht dat u haar geluk
kig maakte door haar op de „Grange” te
laten terugkeeren, is het niet?
Heb ik haar dan niet gelukkig gemaakt’
Waar ontbreekt het haar nog aan.
Wel he meneer Will.. stamelde
Jaikes, huiselijk geluk bestaat niet alleen in
het bezit van vier muren met wat meubels
er in, huiselijk gel
U was het. die hai
alleen in haar huis
liefde.
Een treurige uitdrukking kwam op Den
ver's gericht, maar hij schudde weer het
hoofd.
Ik zal je vertellen, Jaikes. waarom mijn
De verhoogde Engelsche invoerrechten.
Het eind van den fleaadienc*x|wrt
der Ver. Glasfabrieken.
De heffing van een invoerrecht van 50
pet. on Engeland zal, naar wij van de direc
tie der Ver. Glasfabrieken te Schiedam ver
nemen, dit bedrijf zeer zwaar treffen. Het
bednjf was grootendeels op export naar En
geland aangewezen. Geregeld vertrokken er
schepen met ladingen flesschen van Schie
dam naar Engeland. Het Engelsche afzetge
bied i3 than» verloren en een nieuw b in
dezen tijd niet ie herwinnen. Het gevolg zal
dan ook zijn, dat het bedrijf sterk zal moe
ten worden ingekrompen. Het lieete bedrijf
was op export gebaseerd en voor zoover dat
thans te zien ie, bestaat er geen mogelijk
heid het op normale wijze gaande te hou
den, nu de fabrieken zullen blijven aange
wezen op de Nederlandsj'ie markt en eeni-
gen uitvoer naar België. Na den val van het
pond is de fabricage reedis met een vierde
ingekrompen. Er zijn 500 arbeiders ontsla
gen. De directie riet rich thana genoodzaakt
van half December tot half Januari het
heele bedrijf stop te zetten. In dien tijd zul
len dan maatregelen worden voorbereid om
het bedrijf aan te passen aan de veranderde
omstandigheden Naar het zich thans laat
aanrien zullen in Januari de fabrieken de
fabricage slechte voor 20 pet van de capa
citeit kunnen hervatten.
Ondertuaschen heeft China aan de hand
gedaan in de streek rondom Tientsin, waar
de laatste tijden ernstige Japansch—Chinee-
sche botsingen hebben plaats gehad, een
onzijdige regeenng in te stellen, waarvan
vertegenwoordigers van die staten iwelke
concessies in Tientsin hebben, deel uit zou-
i. Ter verwerkelijking van
Ipluna voorts aangeboden
SPANJE.
Zamora president.
De socialistische fractie in de Cortes
heeft thans eveneens besloten om Alcara
Zamora tot president v*n de Spaansche re
publiek te verkiezen. Hierdoor zal Zamora
in de Cortes met aigemeene stemmen tot
president worden verkozen. De verkiezing
zal vermoedelyk op 10 December plaats
hebben. De Cortes heeft heden het budget
voor den staatspresident vastgesteld. Het
salaris van den president bedraagt 1 mil-
lioen peseta's. Voorts zal de president 125
millioen peseta’s ontvangen voor kosten en
salarissen voor het huis van den president.
De socialistische partyleiding heeft, in
tegenstelling met in omloop zynde geruch
ten, besloten den staatspresident de vrije
hand te laten inzake de kwestie van de zit
tingsperiode der Cortes.
CHINA.
Nieuwe spanning in Mandsjoerye?
Hebben de Chineezen een aanval
op Tsitsichar in den zin?
Tusschen de Chineesche en Japansche
troepen in Mandsjoerije is de verhouding
opnieuw gespannen.
Volgens berichten uit Moekden rukken
de Chineesche troepen op naar de stad
Tsitsichar, die eenigen tyd geleden door de
Japanners bezet werd.
Men vermoedt dat de Chineesche troepen
binnenkort een aanval op Tsitsichar willen
ondernemen en de Japansche bezettings
troepen uit de stad verdrijven.
lijker kon loakomen. Hij was genoodzaakt
zijn geliefde meesteres te bedriegen en voor
te liegen.
Beroerde „oom Samuel”,
Tabby 1
Toen hij door het hek den tuin verliet en
den weg naar het station insloeg, klaarde
zijn gezicht op bij de gedachte dat Denver
zou komen, al8 gevolg van rijn dringende
schriftelijke uitnoodiging en nu wilde Jai-
kes van de gelegenheid gebruik maken om
te overreden „outn Samuel” voor
;oed uit den v
a ware gedaant
zeer belangryk is en dat «ie Fransche Bank
ernstige verliezen door die daling van het
Pond Sterling heeft geleden.
Do Parysche bladen van gistermiddag
wy'zen erop, dat de verkoopen van Ponden,
welke Woensdag hebben plaats gehad, uit
sluitend van Engelsche stfde uitgaan.
Tegelykertyd hebben de operaties van de
Nederlandsche Bank een beslissenden in
vloed uitgeoefend.
Vineent D’Indy overleden.
Gisteravond is te Parys in den ouderdom
van 81 jaar overleden de bekende Fransche
componist Vincent d’Indy.
Vincent d’Indy heeft in samen verking
met Bordes en Guilmant de Schola Canto-
rum opgericht. Tot voor twee jaar was de
overleden componist leeraar aan het Pa
rysche Conservatorium.
Dit jaar hield hy rich nog bezig .net een
werk over Wagner’s Parcifal. d’Indy
schreef o.m. sonates, kerkmuziek, opera’s,
oratorium (Le Chant de la Cloche), kamer
muziek enz.
Francois Coty varoordeeld.
De bekende Fransche parfumfabnkant en
kranteneigenaar, Coty, te veroordeeld 130
millioen frank aan zijn gescheiden vrouw
uit te betalen. Zij had <üt bedrag geéischt
ais haar rechtmatig deel van de ondernemin
gen van Coty.
IiOIMIE (JQlKAVL
Het heeft er een oogenblik naar uitge
zien. dat, dank zij de bemiddeling van den
Volken bondsraad, de Japanners en Chinee-
zen het eens zouden worden over de af
bakening eener onzijdige zone in de buurt
van Tsjintejau. Tokio heeft echter weer roet,
in het eten gegooid door plotseling voor
den dag te komen met nieuwe eiechen inza
ke de neutrale zone, waaraan het aanzijn
zou worden gegeven. Japan verlangt niet
alleen, dat de Chineesche soldaten zich ach
ter den Grootten Muur zullen terugtrekken,
maar dat de Qhineesche regeering die
van Tsjang Hsoe Liang in de streek van
Tsjintejau tevens van het tooneel zal ver
dwijnen om te worden vervangen door'de
zoogenaamde onafhankelijke regeering van
Moekden. Wij schrijven met opzet „zooge
naamde omdat het een publiek geheim
is.' dat bedoelde regeering zeer pro-Japansch
is georiënteerd en feitelijk volkomen onder
Japanschen invloed staat.
Wanneer men dua aan de Japansche vef-
langena tegemoet zou komen, zou dit bette
kenen. dat het neutrale karakter der te
scheppen zone volkomen zou worden op
geheven en Japan daar naar believen zou
kunnen ageeren.
Door het teleurstellend optreden van Ja
pan is een regeling, dóe nabij scheen, weer
op losse schroeven komen te staan,, daar
jnen nauwelijks kaai aannemen, dat China
bereid zal zijn zich met een dergelijke op
lossing te vereenigen.
Ook de houding, die Japan aanneemt ten
opzichte van het zend<-n van neutrale waar
nemers naar het gebied, dat tot een twist
appel is geworden, mag. euphemistisch uit
gedrukt, bevreemdend worden genoemd,
daar Josjxsawa, die Japan in den Volken
bondsraad vertegenwoordigt, nadrukkelijk
op den voorgrond heeft gesteld, dat de waar
nemers wel-is-waar hun oogen den kost mo
gen geven, maar onder geen beding en onder
geen enkele omstandigheid tusschenbeide
mogen komen, waardoor hun recht Van
enquête wel in buitengewone mate wordt be
perkt.
ZWITSERLAND.
z Verlaging spoorwegtarieven.
Vanaf 15 December onder zekere
voorwaarden en op proef.
Het „Ziw. T. A.” meldt, dat de Zwitser-
«ohe spoorwegmaatschappijen hebben beslo
ten van af den 15en December op proef en
ten hoogste tot 29 Februari 1932, 10 pet,
reductie te geven op de ui het buitenland
verkochte Zwiteensche spoorkaarten voor de
heen- en terugreis, alsmede voor randreizea
van at de grensstations naar Zwiteersche
wintersport- en kurplaatsen.
Ukt geldt alleen voor de reizigers die een
overeenkomst aangaan voor een verblijf van
ten minste een week in een hotel in de té
bezoeken wintersport- of kurplaats en die
hun verblijf vooraf betalen. Er zullen spe
ciale formulieren voor deze verbintenissen
ter uitreiking aan de groote ren bureaux
gegeven worden.
