BAAK
)MS
innen. Gegarandeerde oplage 6500
ex
dit jaar
nen 75 cent
stuk.
flING
IEU8ILEERING
R
OPRUI
SLEGT
loedewaagen)
>n 33, Tal. 2065
aarsavond
1 10 cant
oodjea 10 cent
12 cent
en Appelbeigneti
cent,
soorten luxe brood.
arsavond
b appelbollen
senbroodjes
it per «tuk.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD!VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP,
tylEUWfeRKERK, OUÖERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCH
Déze Courant komt m vele duizenden
ber 1931
70" Jaargang
«JAN
Rl
J
loole Kalander
de
H
I-
8
BEL OP 2084
ModdwasscherijFu IHï. Straaten
rs, Poelier
Tel. 2555, Gouda
,G0UDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
lONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
No. 17875
hieuwjaarswenschen.
BAHLMANN - GOUDA
FHMA ft BE JONG,
faÜUWt 88 -
:nz.
s
GIJ
PREDIKBEURTEN.
F -
iALST
Nieuwjaatsuiensch van
Sybrand Bottelaar.
Waarde mede-stadgenooten,
Hooggeachte vrienaenschaar,
Teerbeminde lotgenooten
In een nieuw belastingjaar,
't Is met diepe weemoed, dat ik
't Nu voorbije jaar gedenk;
't Is met zoete hope, dat ik
Aan 't toekomstig aandacht schenk.
Daav'rende verkiezingsdagen
Trekken aan mijn geest voorbij,
Tyd van hevig-spannend vragen:
„Wie zal 't winnen, wij oj zij?”
Dagen, waarin geest, begaafdheid
Aan de laarzen werd gelapt;
Goede toon, fatsoen, beschaafdheid
Ruw met voeten werd getrapt,
k Hoef maar eénen naarn te noemen
Van huis tot huis, van mond tot mond
Zweeft die naam als voorbeeld hoe men
Tóen de goede vormen schond.
Vaak hoorde men toen beweren:
„Schreeuwen maar dan winnen wij T.
Van den uitslag kon men leeren
Schreeuwen helpt toch niet a 11 ij d.
Ja, dat waren droeve tijden
Voor de kalme borgerij,
En ik, Sybrand, ik mag lijden.
Maar enfin, soit I ’t is voorbij.
-wiMmifii"1 -mgiiw
De Gemeentebegrooting 1932 aangenomen.
20
ar
A
uit-
P- t
Telef. 2163.
5
p. f.
j'
iwenaar I
m. g.
p. f.
5
p. f.
5
p. f.
m. h. g.
p. f.
p. f.
p. f.
p. f.
p. f.
p. f.
Ds. B. J.
p. f.
5
Uitgevers
Souda
10 cent
10 cent
O cent
fl cent
3 cent
O cent
O cent
Raad tot het slui-
Fgroot ƒ580.000.—
panden, tegen een
duur van 2 maan-
f der verordening
lettel jke ziekten
van een gerio-
iseplantsoen aan
16.
5
TH. J. M. BINNENDIJK,
Schilder.
Kleiweg 59
m. g.
DIRECTIE EN REDACTIE
G4JLJJ&CHE COL KAM
„ALKO -KANTDÜH,
Gouda,
J. J. BIK,
Spieringatraat 83.
Zeugestraat 6.
5
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 7 u. n.m. Dr. P. Glas.
Rem. Kerk, 7 u. n.m. Ds. W. N. van Nooten.
Geref. Gemeente, 7 u. nan. De heer A. v.
Barneveld te Delft.
Gebouw Salvatori, 7 u. n-m. De heer W. G.
de Jonge.
T. D. BAK,
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerü,
Turfmarkt 16.
D. VAN BEKKUM,
Het Radiohoekje.
Heerenstraat 118.
5
Firma Wed. TH. BINNENDIJK.
Schildersbedrijf,
W aterstokery
WED. v. d. BIJL,
Vrouwesteeg 23.
Raam 177.
5
W. VAN BERGEN,
In Kruidenierswaren.
Onder de Boompjes 2.
L. VAN DER BEEK.
Koloniale Waren.
Rozendaal 16, Gouda.
G. BLOK,
In Kruidenierswaren.
Keizerstraat 51
5
Z. N.. 5
G. VAN DEN BERG Zn.,
Coiffeur,
Moderne Heeren-Ki
C. P. BOEKEL,
Kaas- en Boterhandel.
uOUDA
«drijf.
37
IDAM
G. BAKKER,
Sigarenhandel,
Spoorstraat 1.
5
Kapsalon,
Kleiwegstraat
I
PLAATSGEBREK.
De zeer groote toevloed van advertentiên
Vöor ons Oudejaans- en Nieuwjaarsnummer
laat ona heden te geringe ruimte over om
aan bijzondere bijdragen en diverse rubrie
ken plaats te verleenen.
W. A. VAN DEN BERG,
Handel in Visch, Haring en Zuurwaren.
Kamemelksloot 149.
D. C. VAN DEN BERG,
Horlogemaker,
Kleiwegstraat 30.
5
Aan al myn Clientèle en Vrienden een
gelukkig Nieuwjaar.
RADIOHAM DEL „DE AMATEUR”
Raam 92.
Aan vrienden en bekenden een gelukkig
jaar toegewenscht door
E. AMENDS,
Kegentesseplantsoen
Firma G. J. BIK,
in Hoeden en Petten,
Lange Tiendeweg 52.
5
>n der
iteenen
irijzen.
tan ƒ580.000.—.
Jen door den heer
9 ontlasting, gal,
gheid, maag- of
jn eetlust, slech-
rik. enz. neem
loer’s Kruiden
er’a Pillen en
g weer hersteld
i 60 ct. bij Apo-
igisten. 20
p. f. 5
Mijn geachte Clientèle, zoowel binnen als
buiten de stad een gelukkig nieuwjaar toe
gewenscht.
irleenen van ge
beerde zijl aan de
trikse en J. M. v.
Donderdag 31 December (Oudejaarsavond).
GOUDA.
Rem. Kerk, 7 u. n.m. Ds. Cramer.
Luthersche Kerk, 7 u. n.m. Ds. J. J. Simon.
Geref. Kerk (Peperstraat), 7Va u. n.m. Ds.
J. P. C. ten Brink.
Geref. Gem., Turfmarkt, 7% u. n.m. Preek-
lezen» 1 Jan. 10 u. v.m. Preeklezen.
1 Jan. 10 u. v.m. Preeklezen.
Chr. Geref. Gem., Gouwe 189, 7(4 u. n.m. en
Nieuwjaarsmorgen 10 u. v.m. Ds. Croes.
Ver. Calvijn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
6Mi u. n.m. Preeklezen. Nieuwjaarsdag
u. v.m. Ds. Leenmans van Delft.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 7 u. n.m. Ds. ten Brugge-
cate.
|t raadslid Mevr.
om vrijstelling
king voor voor-
b, werd na de
Ier de Witt WJj-
Algemeen en het
fich hebben geno-
m. waarvoor na-
r dank werd ge-
Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan
Vrienden, Bekenden en Begunstigers door
G. VAN AS,
Gouwe 207.
Handel in Tabaa, Sigaren, Fruit, enz.
F^nih K. BERLIJN,
St. Anthoniestraat 8 Telefoon 2312.
Grossierderfj.
Sigaren, Sigaretten, Tabakken.
m. g.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 614 u. n.m.
Kanis.
Evangelisatiegebouw, 6(4 u. n.m.. Ds. A.
Apeldoom van Leiden.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 7 u. n.m. Ds. de Looze.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk. 7 u. n.m. Ds. Verwey.
recht van tolheffing aan p. H. de Groot;
het voorstel tot veria
leerde zijl aan het Regi
P. A. van Leeuwen; 1
het voorstel tot het a
bruiksrecht varf een ge|
IJsseilaah aan J. J. 1 ra
d. Berg;
het voorstel tot wyriflj
op de heffing van
gelden.
Op het verzoek van?
J. N. van Dantzig-MeHj
van vermakelijkheids»
stellingen voor werktaal
mededeeiiug yan Wethd
nen dat het Nut variij
Dames Crisis-Comit4^J|
men deze kosten te difl
mens het Gemeentebestl
bracht, afwijzend ibeschi
Kasgeldleenlng',
Na gevraagde inlicht^
VAN STAAL besloot d*
ten eener kasgeldleeninj
melend,
Telefoon 2007
W. A. BLOM,
Rund- en Varkenaslagerij,
Gelukkig Nieuwjaar aan myn geachte
Clientèle en Vrienden. 5
K. ANNAARS,
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
aan begunstigers en vrienden, zoowel bui
ten als binnen de stad. 5
Kattensingel 48. Vrachtrijder.
A. BLONK,
Melkhandel,
Boelekade 141.
5
'•16.000.bestemd
«ring eener geldlee-
P» stelde de Raad
|g^yk op te nemen
ipaald op jööb.ÖÖO,
nader op 1.000.000.vast.
Een voorstel-Van Staal om de maximum
rente, waartoe B. en W. gemachtigd zijn,
inplaats van op 6 op 5 te stellen, werd
na bestrijding door den wethouder van Fi
nanciën, verworpen.
De vragen van het raadslid Fokkers be
treffende het ontslag van straatmakers en
opperlieden bij den dienst van Gemeente
werken, hebben na de besprekingen bij de
Begrooting 1932, tot geen verdere discus
sies aanleiding gegeven.
Van het Oude in het Nieuwejaar.
Burgemeester GAARLANDT heeft voor
het sluiten der zitting alle leden zijn beste
weaschen medegegeven tot besluit van het
oudejaar en tot het met moed aanvangen
van het nieuwe jaar eri aller medewerking
in den nieuwen jaarkring gevraagd.
De heer KAMPHUIZEN heeft als oudste
raadslid den burgemeester dank daarvoor
gebracht, wederkeerig zijn heilwenschen
geuit en daaraan zijn dank toegevoegd voor
zijn gewaardeerde leiding van den Raad.
Te 10 uur werd deze laatste raadszitting
dit jaar gesloten.
’t Is voorbij.en met méér vreugde
Denk ik aan iets anders terug,
Iets, dat iedereen verheugde:
Onze mooie, nieuwe brug.
De fraaie brug over de Haven
Met z’n fiere, slanke lijn;
Waar wy ook ons geld voor gaven.
Hier kunnen wij trotsch op zijn
En zóó waren er veel zaken
In ons goede stadje (waar
Ik nog melding van kan maken)
In het afgeloopen jaar:
Zingen op Prinses-verjaardag.
Chronisch-opgebroken straat
Hoe de boel soms door elkaar lag
In onzen gemeenteraad
Onbeschoft critiek op 't werk
Van het crisis-comité
Zonderlinge Heer Verkerk...
Goudsche Kermis... tabé.
Medeburgers I... zoo was het
In het afgeloopen jaar,
Ik herzeg met nadruk: was het
In 't jaar een en dertig, maar.
Dat de Raad zij steeds eendrachtig,
Dat wij leven voor elkaar,
Zonder huich’lary, waarachtig
In ieder volgend nieuwejaar.
Dit alles wenscht van ganscher harte
Uw vriend
SIJBRAND BOTTELAAR.
met den Staat der Net
rente van 4% voor d
den..
Van dit bedrag is*
voor buitengewone
ning. Tengevolge hierf
gelden, aanvankelijk o
Ph.L. ANDERS,
Coiffeur,
Nieuwe Haven 120.
5
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 7 u. n.m. Ds. B. Bartlema.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 6(4 u. n.m. Ds. B. Nieuw-
burg.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 31 Dec. 1931.
25 jaar Regent van het Weeshuis.
Op 1 Jan a-s. zal het 25 jaar geleden
zijn, dat de he&r A. E. Steensma, ale regent
van het Vereenigd Wees- en Aelemoeseniers-
liuis ia opgetleden.
Sedert vele jaren ia de heer Steensma
reeds voorzitter van het college van regen
ten.
Ter gelegenheid van dezen gedenkdng zal
op 5 Jan. a.s. in de namiddag in het Wees
huis receptie worden gehouden.
Beroep aangenomen.
De heer 1’. van Wijnen heeft het beroep
naar de Ned. Herv. Gemeente te Ureterp
tuingenomen.
Veel Zegen en Voorspoed toegewenscht
aan mijn geachte Clientèle. 5
T. ANDERS, Borstelfabrikant,
Kuiperstraat39, tegenover de Keizerstraat
Telef. 2157, Gouda.
Aasgêiaieeniiiè van<*/
De Gemeenteraad is gisterenavond onuer
feiding van Burgeméesier ’Uaananut voor
f de ifiauste maa^ jn IVoi m vergautung öy-
een geweest
Na een zrttiyg Van uur is de haan
er in’gesiaaga ue in <tt(ziyjng van j uec.
j.l. oiuugeoanè begropimg iwoz beneven-,
de vereer op -dé agenda vóórKornenae-pun
ten ai te uqen, zooaat te -lu uur de open
bare zitting gesloten werd.
Met bei obg op de geringe beschikbar -
ruimt» in pps Uudejaars- en JMeuwjaais-
nummer moeten wij ntsien met een bexuopc
verslag van de zitung volstaan.
De Begrooting 1932 W.^er aan de orde.
De V deek na de opening
mede dat ia ingeutomen eenr- motie van de
heeren Kamjpnuizen, van Wijnen, Deasmg,
AUadeiweera, HeerKens en Mevrouw lue,sz,
luidende
De Raad der gemeente 'Gouda, gezien
het besluit, genomen in zyn vergade
ring van 17 Dec. 1931 tot afschanmg
dér kermis,
In aanmerking nemende dat, gelet
op het vergevorderd stadium, waarin
dé behandeung der begrooting 1932
reeds verkeert, het uiterst moeilijk,
zoo niet on doenlijk zal zijn deze be
grooting bij gemis van de inkomsten
uit de kermis sluitend te houden;
.-Sfe Schorst het reeds genomen besluit
1031-toi-aKcRïWrni'
kermis op tot 1933.
De heer KAMPHUIZEN (c.h.) licht de
motie toe. Hij w(jst er op dat de begrooting
1932 in 't zicht van de haven is gestrand,
door de aanvaarding van een voorstel-
Verkerk c.s. tot afschaifing van den post
inkomsten 18.900.als opbrengst van de
kermis.
Waar de Wethouder van Financiën dit
bedrag voor de begrooting met kan ont
beren en hy alleen dan de verantwoordelijk
heid voor de begrooting zou willen aanvaar
den indien voor dezen post dekking zou
worden gevonden, is getracht deze te vin
den.
Uit den post reserve, noch uit verhoo-
ging van de opcenten op de belasting zijn
deze gevonden kunnen worden; belasting-
verhooging in dezen tijd is trouwens niet
geraden. Het eenige juiste middel is naar
spr.’s oordeel het opschorten der uitvoering
van het raadsbesluit tot 1933, welk middel
ook door spr.’s clubgenoot, de heer Van
der Endt wordt aanvaard. Spr. heeft thans
ook de verzekering van de leden van den
Raad, dat zij er zich mee zullen vereenigen
dat op de begrooting 1933 den kermispost
niet meer zal voorkomen.
Het gaat voor spr. in deze om het zeer
groote belang het huidige college en zijn
wijze v^n bestuur voor de gemeente te be
houden.
Spr. verzoekt het college om, ingeval het'
nog mogelijk, zou blijken dat de financieels
bezwaren konden worden weggenomen, toch
nog dit jaar het besluit te doen uitvoeren.
Op voorstel van den heer VAN STAAL
(s.d.) wordt besloten den tijd voor bespre
king van dit punt te stellen op den dub
belen, die ibij de begrootingsbehandeling
- gold.
De heer VAN STAAL (s.d.) houdt hierna
een betoog over hetgeen na de aanneming
van het voorstel-Verkerk ca in den Raad,
na de officieele -sluiting is voorgevallen,
verhaalt hoe leden van de meerderheidsgroe-
pen op zeer onvriendelijke wijze tegen de
Prot.-Christ. Raadsfractie op de aanneming
hebben gereageerd. Een heele opsomming
van wat niet in ’t openbaar is gezegd wordt
door hem gegeven: qualificaties als woord
brekers, pias om geen andere te noemen,
passeeren daarbij herhaaldelijk de revue.
De VOORZITTER wijst den heer Van
Staal op het ongehoorde in bet openbaar
zich uitlatingen te veroorloven, die niet in j
een zitting van den Raad zijn gedaan en die
spr. ook niet aanvaardt.
De heer VAN STAAL (s.d.) gaat op op
gewonden toon voort zijn gemoed te luch-
ten over hetgeen is voorgevallen en verwijt
thans de Christelijke groepen, dat zij, die
vinden, maar dat al het confereren
heeft gebaat. Er moest een daad
Wat spr. principieel vooi’staat, handhaaft
hij. l£aar zjjn doel is niet te verwezenlykqp
langs den directen weg en daarom heëft hij
het middel gekozen om toch zijn doel te be
reik^, zy het dan in, ietwat langzamer
tempo, maar met de zekerheid d»t hij er
komt. En daarop komt het aan.
voorstel in de vorige zitting ontijdig is ge
schied en dat deugdelijke deklcingsmiddelen
niet zijn aangevoerd. Daarom wil spr. in
een uitstel van een jaar berusten, maar
doet tevens ook een ernstig beroep op B. en
W. om zoo mogelijk nog de middelen te ver
schaffen om de kermis nog dit jaar niet te
doeh doorgaan.
Wethouder DE WITT WIJNEN (lib.)
zet uiteen waarom hij als verantwoordelijk
financier voor de gemeente voor dit geval
de portefeuillequaestie heeft moeten stel
len. Met nadruk heeft spr. te voren zijn
voornemen kenbaar gemaakt om zonder
dekking voor den weggenomen post daar
voor geen verantwoordelijkheid te zullen
aanvaarden. Dat deze dekking ook thans
door de voorstellers niet is verschaft, be
wijst dat niemand ze heeft kunnen vinden
en spr.’s daad volkomen gerechtvaardigd
was. Wordt het voorstel-Kamphuizen ca
aanvaard, dan wordt op een klein bedrag
na de begrooting hersteld en is spr. beweid
ook verder de verantwoordelijkheid voor de
begrooting te aanvaarden.
Tot medewerking aan hetgeen de heeren
Kamphuizen en Van der Endt hebbert ge
vraagd is spr. bereid; de financieele toe
stand geeft -echter niet veel hoop.
De heer VAN STAAL (s.d.) repliceert er
herhaalt hetgeen in eerste instantie is ge
zegd. Spr. voegt ddaraan toe dat de heer
Van der Endt c.s. bevordert het doen uit
geven van 130.000—150.000 door de ar
beidende bevolking op de kermis terwille
van het liberalisme!
Wethouder DE WITT WIJNEN (lib.)
ziet van repliek af, daar de heer Van Staal
ook thans geen enkel zakelijk woord heeft
gezegd.
Het voorstel-Kamphuizen c.s. wordt door
den Voorzitter hierop in stemming ge
bracht. Het wordt aangenomen met
11 st. voor en 10 tegen. (Tegen de soc.-
democraten en de heeren Verkerk, Polet en
Muylwyk.
De geheele Gemeentebegrooting wordt
hierop in stemming gebracht. Ze wordt
aangenomen met 14 st. voor en 7
tegen. (Tegen de 7 sociaal-democraten).
Commissies van Toezicht etc.
De aftredende leden van de commissies
van toezicht en de aftredende bestuursleden
van gemeentelijke instellingen werden allen
herbenoemd.
In de Commissie van Toezicht L.O. werd
in de vacature-Van Stapele, die zich niet
herkiesbaar heeft gesteld gekozen de heer
A. Kuiper; in de vacature-J. J. Doeleman
werd als gecommitteerde der gemeente in
het bestuur der Openbare Leeszaal gekozen
de heer W. W. van Alphen.
Goedgekeurd werden:
de rekening van het Woningbedrijf 1930:
de rekening 1930 der instellingen;
de Gemeenterekening 1930;
het voorstel tot verhuur van een boeren
woning aan het Goudsche Rijpad met het
Bij den aanvang van het Nieuwe Jaar
wensch ik mynè geachte begunstigers,
vrienden en bekenden veel heil en zegen.
M. BAAS,
Kattensingel 87.
60TD8CHE! COURANT.
Morgen, NIEUWJAARSDAG zal de Goudsche Courant
NIET VERSCHIJNEN.
Het eerstvolgend nummer verschijnt ZATERDAG 2 JANUARI.
Het blad van heden bestaat lilt 2 bladen.
De 7 Sociaal.-Oem. leden stemden tegen.
Door aanvaarding van een vooistel-Kamphuizen g.s. gaat
de afschaffing der kermis nfet in met 1932 maar met4933.
De kermispost van 13.900voor de begrooting 1932
behouden. Daardoor geen wethouderscrisis.
aangegaan.
op God bouwen en vertrouwen, weder tole-
reeren dat tydens de kermis bTas- en zwyn-
parfljen plaats hebben. Zy brengen de duivel
we«r op de Markt; ter wille van een libera
len wethouder, terwille van liberalisme en
k^pitalisme wordt de kermis, die was af
geschaft, weer hinne'ngehaald. Spr. zegt
dat daarmede door den Raad een stuk
schandaal politiek tot stand wordt gebracht,
dat het Nederlandsen Christendomkan
kluiven nan de politieke smeei-pijpprij, die
hier in den Raad wordt gedemonstreerd!
(Uitroepen van verontwaardiging!)
De VOORZITTER zegt dèrgelijke
drukkingen niet te kunnèn toelaben.
De heer VAN DER ENDT (c.h.), tot
wien in hoofdzaak dit felle betoog was ge.-
richt, dient den'soc. woordvoerder van
antwoord. Spr. zegt dat door het raadsbe
sluit de gemeentehuishouding in het moeras
is vastgeloqpen. Dat kan niet zoo blijven,
ze moet er uit. Spr. zegt dat getracht is
doot samentrpreking een goede oplossing te
jj». _i i._x j?—.j
komen.
