GOHOSCHE VRAAGBAAK
SANATOGEN
GEBR. BOUTER
2$BOOG AZIJN
N.V.Utrechtsche Hypotheekbank
flink Meisje
SANGUINOSE
Prijs 25 cent
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 9 FEBR. 1932 - TWEEDE BLAD
Gemeenteraad van Gouda.
CHOTELS
etalage s
™A£LGE BANSTRAAT 37
CT DE BESTE VOOR DEM PRIIS CT
S°|a pandbrieven At 98°\.
gevraagd voor de morgenuren
Verzuim niet U aan te schaffen
De nieuwe Uitgave van de
Bijgewerkt tot 1 Oct. 1931
Ik wil Sahatoge» gebruiken,
totdat mijn Zenuwen
beter zijn
VAN NELLE'S PAKJES KOFFIE
VRIEND
DEPOT HOUDEN VAN
PRIMA KLOMPEN
MA m
Het is
HET VOORDEELIGST
Het is
HET EENVOUDIGST
Het is
HET GEMAKKELIJKST
ADVERTENTIE-BUREAU
Markt 31 - Gouda - Tel. 2745
MUTUAL SWEEPSTAKE SLECHTS F 3.—
OVA (Afd. 1724) - Vijzelstraat35 - AMSTERDAM
Sombere Nieuwjaarsrede van Burgemeester Gaarlandt.
uit Kruldan bareld.
Zuiver plantaardig veraterkingamlddal
Voor allen die zich zwak en lusteloos gevoelen; die spoedig vermoeid zijn;
lijden aan slepende maagcatarh en slechte spijsvertering; die uitgeput zijn ten
gevolge van lichamelijke of geestelijke vermoeienis; last hebben van slapeloos
heid, hoofdpijn, duizeligheid, pijn in rug of lenden, is de
Sangulnoaa
het aangewezen middel.
Sanguinose verrijkt heel spoedig het bloed, en geeft daardoor nieuwe kracht
aan de uitgeputte organen; geeft een gezonden eetlust; veroorzaakt eene alge-
heele levensopgewektheid.
Prijs per flesch 2.—, 6 fl. 11.—12 fl. 21!—.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten. 50
VAN DAM Co.,
H.H. Slagers,
Fruithandelaren, Banketbakkers, enz.
Nu kunt profiteeren, wij hebben aangekocht in een der
grootste fabrieken een geweldige partij le kwaliteit wit steenen
>en ongeloofelljk lage prijzen.
welke door ons verkocht worden te
Afmeting
20 x
Langwerpig model
14 c.M40 oent
20 c.M60 oent
20 c.M70 oent
22 c.M88 cent
28 c.M128 oent
15 c.M.
15 c.M.
80 oent
60 oent
Alléia mogelijk door
SPECIAAL INSTALLEERING iu WINKELS leder bedrijf.
TELEFOON 1MS0 ROTTERDAM
UTItZCHT
Pandbrieven f 61.000.000.- Reserves f 1.652.263 26
DE BANK stelt beschikbaar:
in stukken van f 1000.—, f 500.— en f 100.—
met verplichte uitloting van Vis Per jaar.
De Directie
Mr. A. J. S. VAN LIER. Mr. P. R. HOORWEG
pim. 16 jaar.
Adres: Boekh. J. de Ven, Wijdstr. 4
Een onmisbare gids voor iederen Gouwenaar!
Verkrijgbaar in eiken Boekhandel en bij de Uitgevers
A. Brinkman Zoon Markt 31 Gouda
Als het werk meer inspanning kost dan vroe
ger. als ge spoediger vermoeid zijt en kleine
tegenslagen U prikkelbaar maken, neem dan
het vaste besluit Uw lichaams- en zenuw
krachten te sterken met Sanatogen.
Sanatogen voert juist die stoffen toe phos
phor en albuminfc— die noodig zijn om de
cellen van bloed en zenuwen te voeden,
waardoor go Uw vroegere weeratandsver-
mogen in korten tijd terugkrijgt.
De bekende Berlijnsche Prof. Dr. Eulenburg
schreef dan ook
„ik schrijf Sanatogen meer en meer voor. om
dat het zonder uitzondering op den langen
duur goed verdragen wordt en snel en deug
delijk tot de toeneming der krachten en
algemeene beterschap bijdraagt".
Koop nog heden een bus Sanatogen en ge
zult U weldra sterker en gezonder voelen.
Het Zenuwsterkend Voedsel
Verkrijgbaar in alle Apotheken cn Drogisterijen
vanaf 1per bus.
SPECIAAL AANBEVOLEN:
ROODMERK. 60 Cf. per halfpondspakje
P A A R S M E R K 55 Cf. per halfpondspakje
G R O E N M E R K 40 Cf. per halfpondspakje
VRAAGT UWEN WINKELIER
JONGEMAN oud 23 jaar, zeer
spoedig in Gouda komende wonen
zoekt een hem passende
Brieven te sturen naar:
S. L. HELMSTADT, Koetersstraat
42l, Amsterdam
GROOTE KLOMPENFABRIEK
zoekt gegadigden voor het in
o. 483Abu
irkt 31.
Br. onder No. 483,\bureau Goudsche
Courant, Markt
wanneer U in meerdere bladen
advertentiën hebt te plaatsen, hetzij
hier, of welk blad ook in binnen- of
buitenland, dat U de opgaaf daarvan
toezendt aan het
U zijt dan in eens klaar en de
plaatsing geschiedt naar wensch en
tot dezelfde prijzen als door de bladen
direct wordt berekend
F ERTRO V WD! OFFICIEEL GE WAARBORG D!
Na ontvangst van Postwissel franco toezending van
TICKET MÈT REQU
Trekking op de Lincolnshire Handicap. 16 Maart a.s.
Zeer hooge prijzen - Trekkingslijst gratis en franco
Actieve agenten gevraagd op zeer gunstige voorwaarden.
Vrouw! Houd nu toch eens op mef het koopen van
slechte koffie. Koop je soms cadeau-koffie? De
koffie is niet te drinken, laten wij ons geld in dezen
moeilijken tijd toch beter besteden
Dat is nu weêr lekkere koffie
Een koffie mei zoo'n smaak, zoo'n geur
Moet N e 11 e zijnSuperieur
Zitting van Maandag 8 Februari 1932.
De openbare vergadering van den Ge
meenteraad, welke gisterenavond onder
voorzitterschap van burgemeester Gaar
landt is gehouden, werd door den voorzitter
it het houden der volgende rede:
Nieuwjaarsrede
van Burgemeester Gaarlandt.
Dames en Heeren,
Ook in dit jaar wilt U me wel
de eerste vergadering van den
Raad aan te vangen met een terugblik op
het jaar, dat achter ons ligt en met den
wensch, dat gü allen in 1982 in gezondheid
Uw vru willig opgenomen arbeid in het be
lang onzer gemeente moogt volvoeren.
De oude raad heeft de donkere tijden
reeds kunnen zien aankomen, de nieuwe
was er al spoedig middenin verplaatst en
op dit oogenblik worden vrijwel al onze
handelingen, onze overleggingen en over
wegingen er door beheerscht.
De crisis is dermate met ons individueele
gezinstaak en met onze
i vergroeid, dat het
er niet over te spreken, dat het
ons er niet in te verdiepen en
allervreemdst zou zijn, indien ik,
tot L sprekende, er niet van repte, ja. in
dien ik haar niet als allesbeheerschende
factor vooropstelde.
Toenemende bevolking, naar de 30.000.
De loop der bevolking was in 1931 als
volgt:
Bevolking op 1 Januari 1931 totaal 29.164
Geboorte 008 plus vestiging 1663
of. totaal 2.271
31.435
magere varkens
slachtvarkens
biggen
plus vertrek 1313
Sterfte 289
of totaal
Bevolking op 31 December 1931
totaal 29.833
De vermeerdering bedroeg dus 669.
De gezondheidstoestand.
De sterfte per 1000 bedroeg in 1929 11.11,
dat was hoog; in 1930 8.67, dat was laag
en in 1931 9.68 is ze gewoon te noemen.
De volgende besmettelijke ziekten kwa
men voor: roodvonk 20, febris typhoïda l,
dyphtheritus 2, dysenteria 2, totaal 26 ge
vallen.
De werkloosheid.
Heit is al Februari nu we voor het eerst
weer in raadsvergadering samenkomen.
Nog kan een strenge kou-periode ons te
wachten staan, die ons voor een taak zou
stellen, zwaarder dan tot nu. De zachte
winter heeft tot nu toe de overheidszorg
vergemakkelijkt een gelukkige omstan
digheid, als wij bedenken, welke geweldige
in en de zorg
mte-financiën
Overzicht werkloosheid in 1931.
Januari"deB
Hooot
449
Luli
367
Hooi.t
330
Luw
286
Februari
443
388
403
290
Maart
451
245
291
245
April
Mei
270
179
239
216
200
151
236
197
Juni
130
90
254
203
Juli
163
109
212
169
Augustus
141
91
267
235
September
135
89
288
266
October
128
79
361
304
November
216
95
580
428
December
342
223
936
667
1931
Januari
1061
966
Februari
936
794
Maaït
746
727
April
686
650
Mei
676
656
Juni
631
589
Juli
653
608
Augustus
724
665
September
822
780
October
950
681
November
1078
981
December
1253
1114
Wer
klooze
isteun
over 1931.
Gemeente.
Totaalbedrag aan werkloozei
76.769.36. Hiervan aan crisiswerkloozen
betaald 31.500.43 (tijdvak Febr.-Dec.).
Blijft totaal voor gewone werkloozen
45.268.93.
Rijkssubsidie in uitkeering aan crisis
werkloozen bedroeg 22.368.40, of 30 °f
van het "totaal uitbetaald bedrag.
Burgerlijk Armbestuur.
Steurcuitkeering aan dubbeluitgetrokken
of ongeorganiseerde (niet-crisiswerkloozen)
85-288.94. waarin begrepen aan kolengeld
1053.— en aan Kerstgave 2598.40.
De werkverschaffing.
De kosten van de werkverschaffing zijn
nog niet bekend, omdat het Rijk pas tot
Juli 1931 heeft gedeclareerd.
Talrijke
dustrieën,
in 1931.
ke, veelal geheel uiteenloopende in-
zullen aan het jaar 1931 een som-
Fabrieken van aardewerk en pijpen, net
ten, sigaren en garens, hadden met verlaag
de koopkracht, met zware concurrentie uit
het buitenland en met gedeprecieerde valu
ta's te kampen.
De Zeepfabriek had geen reden tot kla
gen. terwijl de Kaarsenfabriek tot onze
groote blijdschap voor haar gewone aantal
arbeiders werkgelegenheid wist te behou
den.
De resultaten van de meubelfabrieken,
gespecialiseerd als ze zijn, loopen uiteen.
De wasscherijen schijnen den druk der
tijden niet in bijzondere mate te ondergaan.
Een nieuw wasscherijbedrijf zal eerlang het
mte met
De kaashandel lijdt onder de krasse con-
tingenteering'.die het buitenland, met name
Frankrijk, toepast. Het schijnt niet gewaagd
te veronderstellen, dat de even krasse con-
«ngenteering van Deensch vleesch, aan den
boerenstand nauwelijks een deel van de ge-
De kaas-
klap
krijgen. Met de stijgende aanvoercijfers
voor Gouda in dezen tijd van depressie en
achteruitgang van zoo verheugende betee-
kenis is het wel voorloopig gedaan.
De kaasmarkt.
Hoogstens zullen we onze gunstige ver
houding. ten opzichte van de naastbijliggen-
de markten kunnen handhaven. Deze ver-
houdingscijfers waren beter dan ooit.
1929 1930 1931
Gouda 13649 15229 16024
Woerden 16922 17094 15781
Bodegraven 15707 15653 15271
Alphen a. d. Rijn 522 149
Gouda heeft thans dus de grootste aan
voeren van geheel Zuid-Holland.
De Veemarkt.
De aanvoercijfers van de veemarkt
waren:
1930 1931
37.961 41.707
14.140 15.944
73.941 74.229
Het Grondbedrijf.
In 1931 werd door de gemeente verkocht:
1.44.91 H.A. grond voor een totalen koop
prijs van 84.102.57.
De Gemeente-Lichtfabrieken.
De Gemeente-Lichtfabrieken leverden af:
gas 3.429.803 M3. toename met 2.83
electriciteit 10.079.027 K.W.U. toe
name met 11-46
Geen nieuwe gemeentelijke werken.
Ook al wordt niet anders van ons ver
wacht, dan nog behoort het tot de pijnlijke
noodzakelijkheden, af te zien van die ge
meentelijke werken, welke de toekomstige
ontwikkeling der gemeente gunstig zouden
beïnvloeden, maar die tot kapitaalsuitgaven
zouden nopen, waarvoor de middelen niet
te vinden zijn.
De afbouw der wegen.
Wat ons echter tot vreugde moet stem
men, is de omstandigheid, dat ook in deze
tijden het Rijk met zijn wegen Rotterdam-
Amsterdam en 's-GravenhageUtrecht ge
leidelijk voortgang maakt, terwijl ook de
provinciale werken: het groote scheepvaart-
kanaal, alsmede de weg Gouda—Alphen
hun voltooiing naderen.
D<? spoorweg Gouda—Alphen in 1933
Nog i
omité 1
Ook de afbouw van den spoorweg Gouda-
Alphen is door de Nederlandsche Spoorwe
gen krachtig bevorderd,
In 1933 kan het 15 K.M. lange traject
GoudaAlphen door een drievoudig snoer
van grootendeels geheel nieuwe verbindin
gen te land, te water en per rail ver
bonden zijn een complex van werken,
dat in zóó klein bestek als een staalkaart
van verbindingsmogelijkheden en een voor
beeld van waterstaatszorg gelden kan,
alleen wellicht door Amsterdam—Haarlem
geëvenaard.
Plaatselijk Crisis-Comité.
in 1931 kwam een plaatselijk crisis
tot stand ,als onderdeel van het op
initiatief van onze Prinses Juliana opge
richt Nationaal Crisiscomité. De sub
comités A en B, die den nood resp. van de
door den crisis getroffenen en van de werk
loozen in onze gemeente beoogen te li
hebben hun taak reeds aangevangen.
Ik breng van deze plaats gaarne nog
maals een woord van danik aan de mannen
en vrouiwen, die hierin daadwerkelijk werk
zaam wilden zijn en niet minder aan
allen die financieelen steun verleenden. Op
den eersten oproep kwam een bedrag van
tennaastebij 5000.— bijeen.
De zorgen voor 1932.
Een jaar van ernstige zorgen ligt achter
ons, een jaar, dat ons heugen zal.
Althans, indien 1932 geleidelijk aan een
opleving te zien zal geven. Is dit niet het
geval, worden de moeilijkheden, die we ach
ter den rug hebben, nog overtroffen door
de zwarigheden, die we tegemoet gaan, dan
zal 1931 weer uit onze herinnering verva
gen. Dan zal 1932 het spitsjaar worden.
Maar wie hoopt niet op herstel, genezing
en verbetering? Ook onze gemeenschap
mag ten slotte hopen, dat we de beproevin
gen, die ons nog te wachten staan, te boven
zullen komen. Want de aanzienlijke som
men. die vrij ten koste hebben moeten leg
gen aan het levensonderhoud van al die
honderden gezinnen, die voor verreweg het
grootste deel op de gemeentelijke steunre
gelingen iwaren aangewezen, zijn uit onze
gewone middelen bekostigd.
En ook in 1932 zün nog uiterst belang
rijke bedragen voor crisisuitgaven uitge
trokken, die weliswaar weer tot het heffen
van zware lasten genoopt hebben, doch die
geen fundamenteele eischen van gezond
financieel beleid behoefden aan te tasten.
Samenwerking noodzakelijk.
Volmaakte eensgezindheid zou onze geza
menlijke taak in hooge mate verlichten.
Zij is nochtans onbereikbaar. Maar zoo
lang de verschillen niet tot geschillen lei
den, is verdeeldheid nog niet noodlottig en
behoeven uiteenloopende meeningen nog
niet van aanpakken en doorzetten af te
houden.
Integendeel, wie de zekerheid heeft, dat
met scherpe oogen een
genomen maat
regelen onder de loupe neemt, zal allicht
zijn voorstellen met te meer nauwkeurig
heid, zijn besluiten met te grooter bedacht-
Oppositie sluit uiteindelijk de gemeen
schappelijke behartiging van de belangen
onzer gemeente niet uit. Voor zoover zü
de wederzijdsche inzichten verscherpt, doet
zij nuttig werk.
Maar ik wil hier niet te uitvoerig over
de oppositie spreken. Ik heb de gemeente in
'haar geheel t* beschouwen, ik heb geen
ander doel voor oogen. En daarom mag ik
een beroep doen op U allen, op de mannen
en vrouwen, die in deze moeilijke jaren ge
roepen zijn tot de taak, onze stad door de
moeiten van het oogenblik heen te helpen.
De zwaarte van deze taak wordt over
troffen door de voldoening, die er in gele-
ften is. als wij haar tot tevredenheid van
onze lastgevers aanvatten, doorzetten en
beëindigen. En als eens betere tijden aan
breken, moge het ons gegeven zijn met iets
als voldoening terug te wijzen op onze ge
zamenlijke werkzaamheid in een tijdvak,
waarvan het zorgelijke 'begin van het zor-
ireliike iaar 1932 het kenmerk was.
De heer KAMBKUWZEN (c.h.) beant-
woordt met een enkel woord des burge
meesters rede. Spr. hoopt dat het den bur
gemeester gegeven moge zijn den gemeen
telijken wagen in het rechte spoor te hou
den. Tevens uit spr. den wensch dat de
politiek zoo veel mogelijk achterwege zal
blijven, opdat veel in gemeenschappelijke
samenwerking zal tot stand kunnen worden
gebracht.
De heer VAN STAAL (s.d.) zegt namens
de soc.-dem. fractie dat aan de nieuwjaars
rede van den burgemeester ontbreekt den
aanslag, die op het arbeidende volk in 1931
is gepleegd en voorts dat de Raad alle mo
gelijke maatregelen achterwege heeft ge
laten om de arbeidersbevolking te steunen
waar zulks mogelijk was.
De Godsvrede moet niet, zooals gebleken
is. gebracht worden ten koste van het ar
beidende Volk. Spr. wijst er daarom op dat
de heer Kamphuijzen niet gesproken heeft
De notulen der vergaderingen van 23
November 1931, 14 December middag- en
avondzitting en 15 December middag- en
avondzitting worden gearresteerd, die van
17 December middag- en avondzitting
30
Burgemeester en Wethouders deelen den
Raad mede:
dat Gedeputeerde Staten bij schrijven van
14/17 December 1931 de beslissing hebben
verdaagd op de raadsbesluiten van 23 No
vember 1931 tot vaststelling van de rente
vergoeding aan deelnemers in den Stor
tings- en Ophaaldienst en aan inleggers bij
de Spaarbank; tot wijziging der Verorde
ning op het beheer van de bedrijven van
Gemeentewerken en Brandweer en al-svoren
van den Stortings- en Ophaaldienst en
Spaarbank.
alsvoren van 7/8 December 1931 hebben
goedgekeurd de raadsbesluiten van 28 No
vember 1931 tot verkoop van grond aan H.
Gardenier en F. Kwinkelenberg, cn tot rui
ling van grond met A. Dorgeio en N. G.
Roest.
alsvoren van 22/28 December 1931. heb
ben goedgekeurd de raadsbesluiten van 23
November 1931, tot wijziging van de be-
heersverordening Stortings- en Ophaal
dienst 1929 en tot vaststelling van de rente,
te vergoeden aan deelnemers in den Stor
tings- en Ophaaldienst en aan inleggers bij
de Spaarbank.
alsvoren van 18/25 Januari 1932, hebben
goedgekeurd het raadsbesluit van 30 De
cember 1931, tot verpachting der boeren
woning aan het Goudsche Rijpad, met het
recht van tolheffing.
alsvoren van 28 December 1931/8 Januari
1932, machtiging hebben verleend ingevolge
art. 246 der Gemeentewet tot het doen van
uitgaven en het ontvangen van inkomsten
op de begrooting. dienst 1932.
alsvoren van 4/9 Januari 1932, hebben
goedgekeurd het raadsbesluit van 29 April
1931 tot wijziging der Verordening op het
beheer van de bedrijven van Gemeeptewer-
alsvoren van 25/28 Januari 1932, hebben
goedgekeurd het raadsbesluit van 30 De
cember 1931 tot het aangaan van kasgeld-
leeningen voor het jaar 1982.
dat de Voorzitter van het College van
Gedeputeerde Staten bij schrijven van 29
December 1931 heeft toegezonden een uit
treksel uit het Koninklijk besluit van 5
December 1931, waarbij werd goedgekeurd
het raadsbesluit van 22 December 1930 tot
vaststelling eener Verordening op de hef
fing van besmettelijke ziektengelden.
dat Gedeputeerde Staten bij schrijven van
26/30 Januari 1932, hebben medegedeeld,
dat op Maandag 29 Februari 1932 in een
openbare vergadering verslag zal worden
uitgebracht inzake het ingevolge art. 76,
2e lid der L. O.-wet 1920 ingesteld beroep
van het bestuur der Vereeniging tot het
verstrekken van lager onderwijs op gere
formeerden grondslag tegen het raadsbe
sluit van 21 September 1931. waarbij de
krachtens art. 72 dier wet geraagde mede
werking tot stichting eener bijzondere
school voor g. 1. o. in het centrum der ge
meente werd geweigerd.
afschrift van het Koninklijk besluit van
7 Januari 1932, waarbij over 1932
Van den Goudschen Bestuurdersbond een
adres van 14 December 1931, om de werk-
looze arbeiders te verzekeren ingevolge de
Ziektewet door een vrijwillige ziektever
zekering te sluiten en de premie te doen
geschieden voor rekening der gemeente c.q.
Maatschappelijk Hulpbetoon.
In handen van Burgemeester en Wethou.
ders gesteld om advies.
Radio-distributie.
Van M. Jansen en H. van Es een verzoek
om vergunning voor het exploiteeren van
een radio-centrale.
De heeren van der Endb en Fokkers vra
gen nadere mededeelingen. Er zou een ad
vies komen van de Directie der Electrische
Centrale.
De heer VAN STAAL vraagt B. en W.
hun standpunt bekend te maken inzake de
gemeentelijke radio-distributie.
De heer MIDDELWEERD (r.k.) dring',
mede op spoed van dit advies aan.
De heer VERKERK (a.r.) wijst op de
nieuwe uitvinding van Philips Fabrieken,
waarbij voor de radio-distributie van het
lichtnet kan worden gebruik gemaakt.
Wethouder MUIJLW1JK (a.r.) wyst er
op dat de directie nog niet gereed is en
geen proeven kan nemen thans. Ook dringt
spr. aan niet te overhaasten in verband met
de uitvinding van Philips.
De VOORZITTER zegt een onderzoek
toe.
De heer VAN STAAL (s.d.) merkt op
dat wanneer het gemeentebestuur op grond
van nieuwe uitvindingen deze zaak wil af
wijzen, dat spr. daarmede geen genoegen
neemt. Spr. meent dat eenige voorzichtig
heid geboden is, want er zyn wel groote
zaken, die niet sympathiek staan tegenover
gemeentelijke radio-distributie.
Spr. is niet bereid daarvan af te zien op
grond van de kosten. Het is noodzakelijk
dat B. en W. hun standpunt goed duidelijk
Wethouder DONKER (r.k) zegt dat de
heer Van Staal op de hoogte is en dat hem
dus niets nieuws te zeggen is Het is hem
bekend dat de kosten aanvankelijk op 2 ton
waren geraamd en dat in tal van plaatsen
andere beslissingen zyn genomen.
In het college is nooit een stem opgegaan
om de radio-distributie niet te laten door
gaan. To( heden zyn alleen particuliere aan
vragen afgewezen.
Het verzoek wordt hierna afgewezen.
Van het Gemeentebestuur van Wehl een
verzoek om adhaesie te betuigen aan het
t adres van den Raad dier gemeente, waarby
'aan de Kroon verzocht werd een zelfstan
dig Ministerie van Landbouw in te stellen.
Voor kennisgeving aangenomen.
Van de Commissie tot wering van school
verzuim het verslag over 1931.
Van den Directeur der Avondschool voor
Ambachtslieden, alsvoren.
Van den heer H. C. German, leider van
den cursus in handenarbeid en huisvlijt, als-
Worden opgenomen in het gemeentever-
Van het bestuur der afd. Gouda e. o. der
Hollandsche Maatschappij van Landbouw
een verzoek de instandhouding van de land-
bouwhuishoudcursussen noodig te verkla
ren.
Van de Adviescommissie der werkloozen
schen.
handen gesteld van B. en W.
(Zie verder Eerste Blad.)
een vijftal eischen.
Beiden in
BINNENLAND.
voor tolgeldheffing op het
en Goudsche Rijpad,
het proces-verbaal van opneming van kas
en boeken van den Gemeente-Ontvanger op
8 December 1931.
hun standpunt ten aanzien van een ver
zoek van het Gemeentebestuur van Schie
dam tot het ondernemen van een gezamen
lijke actie in verband met de steunregeling
voor werkloozen.
den stand van den post „(Onvoorziene uit
gaven" 1931.
Alle voor kennisgeving aangenomen.
Eervol ontglag J. Ouwersloot.
is van J. Ouwersloot een ver
zoek om ontslag als brugwachter-tolgaar
der bij de 'Haastrechtsche brug op 1 Fe
bruari 1932.
Het ontslag wordt conform het verzoek
Eervol ontslag Mej. A. C. W. Hey.
Van Mej. A. C.-W. Hey een verzoek om
ontslag als onderwijzeres aan de o. 1. school
no. 7 met ingang van 1 April 1932.
Eervol ontslag verleend.
Van de Commissie van bijstand in het
-heer der Gemeente-Lichtfabrieken een
voorstel tot wijziging van de begrooting van
den kapitaaldienst der Lichtfabrieken over
1931.
Van den Directeur van het Openbaar
Slachthuis een voorstel tot wyzigiqg van
de begrooting van baten en lasten en die
van kapitaalsinkomsten en uitgaven over
1931.
Beide conform vastgesteld.
Van den Goudschen Bestuurdersbond een
adres van 11 Januari, om by de Regeering
er op aan te dringen, dat de bouwvakarbei
ders alsnog onder de crisiswerkloozen wor
den gerangschikt
Wordt behandeld bij punt 9 der agenda.
Een geldleening van twee millioen.
De Amersfoortsche raad heeft tot het
aangaan van deze leening besloten.
De burgemeester van Amersfoort had den
gemeenteraad Zaterda»m rgen te 11 uur in
een apoedeisehende vergadering bijeengeroe
pen, teneinde hem een beslissing te laten
nemen inzake bet vqoretel van B. en W.
tot lipt aangaan van een geddleening van
f 2.000.000.
In het belang der gemetnte-financden en
ter voorkoming van moeilijkheden in de
kasgeldvooralening is het gewensoht, dat de
vlottende sdhuld zoo spoedig mogelijk wordt
geconsolideerd. B. en W. hebben zioh daar
om op de hoogte gesteld van de mogelijk
heid tot het plaatsan eener geldleening
tegen niet. te bezwarende voorwaarden mo
gelijk is.
B. en W. stellen den raad dharom voor te
besluiten tot het aangaan- eener letning,
groot twee millioen gulden 2.000.000.—),
tegen 5 procent rente 's jaars en hen te
machtigen deze leening uit te geven in haar
geheel of bij gedeelten, bij openbare in
schrijving of onderhands tegen een door hen
te bepalen koers.
De looptijd wenschen zij bepaald te zien
op lo jaren, met de bevoegdheid om haar te
allen tijde geheel of gedeeltelijk h pari af
te lossen.
Bij de behandeling van dit voorstel zijn
afwezig de heeren v. Gent, Poldter, en Nieu
wen huyeen.
Mr. Stadig vroeg toelichting omtrent het
tijdperk van 10 jaar voor aflossing. Gewoon
lijk doet men dergelijke leeningen voor 40
jaar.
Wethouder Thien deelde mede, dat deze
termijn voor 10 jaar noodig is om deze lee
ning een zoo groot mogelijke kans van sla-
Het voorstel werd z. h. at.
De Oslo-Staten confereeren te Genève.
Groote ontmoediging omtrent de waarde
Besprekingen over de wereldcrisis.
Uit Genève wordt gemeld
De ministers van Buitenlandsohe Zaken
der landen die het Verdrag van Oslo onder
teekend hebben, welk verdrag 7 Februari
in werking treedt, zijn bijeengekomen, om
den toestand onder de oogen te zien, welke
is geschapen door de wereldcrisis.
Teneinde het in het Verdrag van Oslo be
doelde contact te handhaven, zijn de minis
ters overeengekomen vertegenwoordigers
aan te wijzen, die overleg met elkander zul
len plegen in alle gevoiien. waarin dit mit-
Opbrengst crisiscollecte in Amsterdam.
Amsterdam gaf 50.800.
De collecte van het Ainaterdameche Cnsis-
Couuté heeft in totaal opgebracht de som
van 50.800.
Gemeenteraad van Maassluis.
De Vrijheidsbond treedt uit den raad
wegens meeningsverschil ov«r finan
cieels politiek.
De vertegenwoordigex van den Vrijheids
bond m den gemeenteraad van Maassluis
heeft als lid van dien raad bedankt, terwijl
alle op hem volgende leden van de groslijst
van den Vrijheidsbond verklaard hebben,
niet voor een benoeming tot raadslid iu
aanmerking te willen komen, zoodat de
Vrij beide boud uit den gemeenteraad treedt.
Da heer Richter Uitenboograadt, die ais lid
van den raad bedankt heelt, zal wanden op
gevolgd door den Christelijk Hrstoriechen
heer M G Schuinere.
Oorzaak van dit uittreden is een geschil
tusöohen den burgemeester en den heer
Uitenbogaardt over de finanoieale politiek
Verleden jaar besloot de raad de vaste
leeningen in kasgeld tea bedragle van
f 566.000 om te zetten in leeningen op kor
ten termijn, aangezien de gemeente Maas
sluis onder artikel 3Q van de nieuwe wet
op do financieele verhouding tusaehan Rijk
en Gemeente, f 200.000 per jaar krijgt en in
vijf jaar du^ een bedrag van een nuliioen
kan aflossen, juist het totaal van de impro
ductieve schuld van
in verband met de lage rent* dP de geld
markt werd het bedrag van f 666.000 afge
lost in verschillende gedeelten. Verleden
jaar kwamen f 430 000 vrij en op 1 Juli 1930
ward het reatoerende bedrag van f 136.000
opgezegd pör 1 Januari. Inmiddels waren
echter voor de genie «ai tea moeilijkheden
ontstaan voor het verkrijgen van kaageld-
ieeningen en de Bank van Nederlandsche
Gemeenten wilde het benoodógda crediet
met) beschikbaar stellen. Na een audiëntie
van het gemeentebestuur bij den minister
van lm ancien verklaarde deze zich bereid
de gemeente Maassluis met Rijksgeid te
helpen. De heer Richter Uitenbogaardt„ die
toen nog wethouder van financiën was, had
hiertegen onoverkomelijke bezwaren en trad
op 6 Januari j.l. af. De bezwaren van den
Vrijheidsbond togen de gevolgde financóeele
politiek zijn zoo groot, dab deze partij ach
thans geheel uit den gemeenteraad heeft
teruggetrokken.
gevraagd.
Het dagelijksch bestuur van de Zuiderzee
Vereeniging„ bestaand© uit de heeren mr. G.
Vissering, mr. H. Sm*enge, inr. C. J. Pe
kelharing, mr. G. W. Ritter, en dr. H. N.
ter Veen, heeft zich met een adres gewend
tot de Tweede Kamer, waann wordt ver
zocht te willen bevorderen da( het werk
der inpoldering van de Zuiderzee met on
verminderde kracht wordt voortgezet.
De adressanten zijn van meening, dat de
gronden waarop de conclusies berusten, wel
ke de regeering ertoe gebracht hebben tot
gaan, voor ernstige bestrijding vatbaar zijn.
In de e ere te plaats wordt het niet noodig
geoordeeld de werkzaamheden der inpolde
ring op te schorten tin verband met het als-
derzoek wan den
Op de meening van den minister, dat geen
spoed betracht behoeft te worden, daar do
landbouwcrisis de vraag naar grond heeft
verminderd, wordt erop gewezen dat deze
conclusie ten volle zou gelden, indien de
eerste gronden von den N. O.-polder bij het
begin van het werk reeds onmiddellijk ter
beschikking zouden komen. Doch dat zal
eerst na 1946 het geval zijn. Er zijn goede
redenen om aan te nemen, dat dan de land
bouwcrisis zal zijn uitgeziekt en daarmede
zal naar het inzicht van adressanten op
nieuw een
sterke behoefte aan nieuwen cul-
gepaard gaan.
Aanvaardt men de mogelijkheid van h«r-
stel, dan is het niet gewaagdl aan te nemen,
dat dit over 15 jaar zal zijn ingetreden.
Adressanten zetten in hun adres vervolgens
uitvoerig uiteen, op welke gronden zij van
meening zijn, dat dan gebrek aan cultuur
grond het geval zal zijn.
Verschillende andere overwegingen, voort
spruilend uit de huidige crisis, leiden even
zeer tot de conclusie, dat het gewensoht is,
de inpoldering onverzwakt voort te zetten.
Zulk werk moet bij voorkeur ondernomen
worden in perioden van Jage prijzen en da
lende arbendsloonen, aangezien na elke in
zinking een tendenz tot stijging ontstaat,
ook al heeft ten slotte stabilisatie op een
lager peil plaats dan weleer. Het is aan te
nemen, dat het werk van den N. O.-poider
25 pet. goedkooper zal kunnen worden uit
gevoerd dan dat der Wieringermeer.
Adressanten wijzen, er nog op, dat bijna
alle uitgaven in loon en aanmaak der Ne
derlandsche ondernemingen ten goede komt
en dot men niet de indijking van den N. In
polder gemiddeld aan 5000 personen produc
tieve» arbeid kan verschaffen. Het is
een vorm van crisisbestrijding.
die de economische en de moreele krachten
van ons volk zal versterken en mobiel hou
den voor de volgende gunstigei
periode.
Na een uiteenzetting van d
resultaten komen adressanten tot de con
clusie, dat het offer, dat gebracht wordt,
niet opweegt tegen het belang onzer boeren
bevolking en van ons zelfstandig Volkslxv
staan, dat de voortzetting der inpoldering
juist dwingend gewenscht doet zijn.
band met de overweging der regeering, dat
de toestand van 's lands financiën tot groo-
nt, dat het verwachte gel-
