SCNKIJFMACHINES
DE VEN
„Transyalia"
s
Drq. „Dl CuUi Captr"
CAREL KROPMAN
h i. di Ju; IiÉInriq
VERF
H.ZANDVOORT
fliuke Dieustbode
Hilversum
Idrti-kktiiiBjK
Speurder
Koudwaterverf
li kiitil Mc Hit
G J. Bergsma
lm. JE SIUOSCSE MEI'
Algemaene Vergadering
Voor de nlMwtto modellen
Slappe» hoeden naar
Bij Ons de Oróólate Prijsverlaging. V
«5
„Een Buoyant
71 jiir 11I1J11 kickt iiiir
LAKKEN
KWASTEN
Goudsche Gemeenteraad
Beurs van Amsterdam.
I.AATSTE BERICHTEN
van Aandeelhouders,
van de N.y. Machinefabriek
de Hollandsche IJssel
v.h, de JONGH A Co.
Onze Prijzen
cHan firma JZuyzrinR
zie E'a'»g?
len, die tegen de kermissen ingebragt
worden, en het was een dwaze en daör-
om geheel mislukte poging om die op
te heffen, zonder eenig equivalent
daamwffiaan te bieden..."
Zij kiooien hieruit leeren, dat hun actie
nu niet irepaald van de laatste jaren is.
Aan den'*anderen kant mag men wel zeg
gen, dat de nieuwere tijd heeft gezorgd
voor die aequivalenten l
Werkloozen en malaise-lijders mogen
weten dat „die goeie-ouwe tijd", toen er
altijd werk \bqs, toch niet zoo rooskleu
rig was ais onze herinnering ons dat wet
graag wil doen gelooven. Ik lees ten
minste:
24 April 1862 - „Men zegt dat het
getal ambtsjagers gedurig bij ons toe
neemt; dat bij het openvallen van het
geriiïgste postje een stortvloed van
sollicitanten komt. Zoo hebben zich
voor de post van Secretaris der Ge
meente Borculo 172 sollicitanten aan
gemeld. De jaarwedde bedraagt
f 475 r
Voor hen die zich verbeelden, dat zij
met hun actie tegen de Goudsche krot
woningen iets geheel en al origineels
hebben geleverd, is het lezen van een
artikql in de „Goudsche Courant" van 27
July 1&62 misschien nog wel leerzaam.
Ook deze strijd, een zéér goede strijd, fis
dus reeds 70 jaar geleden ingezet.
Eindelijk vind ik in de courant van 2
November 1862 een merkwaardig inge
zonden stukje, afkomstig van een niets
kwaads vermoedend lezer, die in bemin
nelijke onschuld het volgende schrijft
Mijnheer de Redacteur I
Zelf niet in de gelegenheid zijnde
om de zittingen van den Gemeenteraad
bij te wonen, heb ik met belangstel
ling het kort verslag in de Goudsche
Courant gelezen, maar mijne nieuws
gierigheid werd daardoor slechts in
geringe mate mfyedigd. Ik begrijp,
datJüa 40enli}K is, wegens de ge-
ringp%èkchlkbare ruimte, om het
VeriLaltn?er uit te breidefi,
<M* cm. toch in beden
king geven, of de verslaggever tevens
niet konde vermelden, wie vóór
f tégen een voorstel
spraken of stemden, opdat de kie
zers die in hetzelfde geval verkeeren,
als ik, en door hunne bijzondere zaken
die zittingen niet kunnen bijwonen,
daardoor by eene verkiezing ten min
ste eenlgen grond voor hunne stem
hadden, en niet geheel door de oogen
van anderen behoefden te zien.
Daardoor zoudt UEd. met vele an
dere burgers zeer verpligten.
UEd. Dienaar,
n T-
Deze rampzalige meneer T. ontketent
hier dus in allen ernst het monsterdat
thans niet meer te temmen schijnt In
dien hij iets had kunnen voorzien van de
tribune-praterij en de zelfreclame, die
thans overal in zwang is, zeer zeker
ware dit stukje proza hem in den wel
versneden pen gebleven
Geachte RedactieNiets nieuws is er
onder de zón.
Steeds is Uwe courant de zuivere on
vertroebelde, onverbogen spiegel gemest
van t OimdscTle wereldje.
Moge dit zoo blijven tot in lengte van
dagen
'Uw vriend en bewonderaar,
SI/BRAND BOTTELAAR,
rtn Wijnen en Gedistilleerd,
s4>ieringstraat, Alhier.
nigte zwjjgt „„tzet., Daar legt BertowTe
staWren van Mr. Jan's koek, vast te-U
gen elkgar gedrakt, beven on de zijne.
Twee Koeken zal hjj, de oude "snede vof-
pnd, in twéé hakken splijten! Met één
hand de bijl zwaaiend slaagt hij onfeilbaar.
Mr. Jafi ygpt? zjjn verlies grootmoedig te
dragen: „Br schuilt in de zekerheid en de
koelbloedigheid van die knaap de aanleg
voor beul!? ao zegt hjj.
Die avoAd bjj de dans tilt Bertold ijfn
Landa zo hoogJJ8qt tie omstanders er schik
in hebben!
De zorgen van Baas Zorg! Al was ze de
dochter van de Stadhouder van Holland,
met een bastaarde zal Bertold niet trouwen.
In een brief aan „Mjjifheer Verkoljjn" wenst
hjj een einde gemaakt te zi^n aan zjjn pleeg
vaderschap. Daar nadert,k regelrecht uit
Amsterdam gevaren, inleen snèd jacht diens
boekhouder, door oud ep jong op Zorgenhof
begroet als '„Papa 'Sachtervanst". Hjj
brengt groot nieuws: de Ingenieur der Ad-
HET GOUDSCHE GARNIZOEN
1831 —1922.
Het is al weer ruim tien jaar geleden,
dat het Goudsche garnizien werd op
geheven, officieel althans, want feite-
Hik was het reeds eenigen tijd vroeger ver
dwenen. Het is voor de lezers van onze
courant wellicht interessant het een en an-
der, in zeer heknopten vorm, te weten van
de geschiedenis van het garnizoen, dat toch
gedurende langen tjjd een groote levendig
heid in, onze gemeente heeft gebracht.
Op 18 Januari 1631 arriveerde te Gouda
het Depot van de 14de Af deeling Infanterie
ter sterkte van 63 man, om hier garnizoen
te houden. Deze 14de afdeeling rmde na
tal van wjjzigingen en naamsveranderingen
de voormalige IVde Infanterie-brigade,
welke op 10 Maart 1922 werd opgeheven.
Op 26 September 1839 kwam het erve-
bataljon van de 14de afdeeling uit Zutphen
naar Gouda. Het had de sterkte van 15
officieren en 237 onderofficieren minde
ren. Deze reserve-bataljons waren noodig
om den dienst van de militie te verlichten.
De volledige afdeeling bestond, behalve uit
dit reserve-bataljon, not uit drie actieve
bataljons, een. depot, beiSvens een school-
compagnie. Het hier gevestigde depot ging
op 28 September daaraanvolgende over in
het reserve-bataljon en maakte het garni- j
zoen uit.
Dit bataljon is daarna steeds te Gouda
gebleven. Het heeft door reorganisatie van
de leger-ifldeeting telkens naamsverande
ringen ondergaan, teh slotte was het Ilde
bataljon van het 15de regiment infanterie. I
Bjj Komnkljjk besluit van 11 Februari 1922 I
werd het mét ingang van 10 Maart 1922 I
overgeplaatst naar Delft en met het 15de 1
Regiment ingedeeld bjj de Iste Infanterie-
Brigade.
Gedurende de jaren van den wereldoor
log, van Augustus 1914 tot Januari 1919
heeft dit -bataljon afwisselend gejegen in
OegstgeesU Katwjjk-Binnen, Rjjnsburg,
Katwjjk aan Zee en JBeverwjjk, en wel ge-
kantonneerd, hetzjj bjj de burgerjj, Jietzjj in
alarm kwartieren. In dien tijd werd gekam
peerd te Velseroord, bjj fort Velzen en in
de legerplaats te Laren.
Gedurende de afwezigheid van dit batal
jon was hier aanvankeljjk «een bataljon van I
het 8ste Regiment Infanterie uit Arnhem,
onder commando van den kapitein Winter,
later weid dit vervangen door het depot
Militaire Wielrjjders, onder bev?l van en
kapitein A. Dudok jy&n Heel. Het bataljon
van het **ste was feeds in Gouda toen in
October 1914 de inV^sie der Belgische
vluchtelingen plaats vond. Onze soldaten
bewezen bjj het verzorgen en onderbrengen
der vluchtelingen, ongeveer 1800 in getal,
belangrjjke diensten. Velen zullen zich ook
nog herinneren, dat gedurende eenigen tjjd
een aantal schoolgebouwen voor het ver- I
bljjf van tot dit bataljon behoorende man- I
schappen, werden ingericht. Eer* in I
Januari 1915 konden deze scholen weer als I
zoodanig in gebruik worden genomen.
Van de Militaire Wielrijders heri nneren I
we ons natuurljjk nog het kwieke muziek- I
corps, dat overal waar -het zich vertoonde I
en haar lustige wjjsjes deed hooren, groot I
succes had.
I Na het vertrek van de Militaire Wielrjj- I
ders is gedurende korten tjjd het oude gar- j
nizoen weer in Gouda gevestigd geweest, I
maar na enkele jaren is het opgeheven.
Garnizoenscommandanten sinds 1862 wa- I
ren: De luitenants-kolonel B. H. Frackers, I
L. E. Tiessehnck, G. B. Booms, I. W. G. I
Peltzer, C. M. dte Jong van Rodenburgh, M. I
B. van der Breggen, D. N. de Fremery, J. I
M. A. van Hellenberg Hubar, G. J. J. Byle- I
veld, A. W. Greve, de majoors P. J. Straat- I
man, C. O. van Kesteren, W. B. van den I
Bosch, de lt.-kolonel M. de Sitter, de majoor I
G. J. D. A. C. Riesz, de ltkolonel R. A. I
baron Kraayenhoff van de Leur, de majoor I
P. W. van der Velde, de lts.-kolonel J. H. I
Makkink, A. L. Boonacker, de majoor L. E. I
Hinrichs, de lk-kolonel F. J. A. H. Hen
driks, de majoors H. P. J. M. Bakker, J.
Dorré en J. A. Westhoff en ten slotte de
kapitein F. H. W. de tjuartel.
De thans breede Prov. weg langs de Gouwe Hef breede viaduct bij de Spoorbrug.
IETS OVER MlDbELEN VAN VERVOER
70 JAAR GELEDEN.
In vergeljjking *net den huldigen stand
van de middelen van vervoer, was het
nu 70 jaar geleden daarmede maar
treurig gesteld. -
En toch, men Was er tevreden mee. De
verhalen die we van ipuden van dagen in
onze jeugd hebben gehoord over het ge-
noegeljjk reizen in een volle diligence of in
de roef van de trekschuit, waren wel amu
sant. Maar de verwende menschen van
dezen tjjd, die trqin, auto en vliegmachine
nog met snel genoeg vinden, kunnen zich
dat genoegen nieM>ehoorlyk realiseeren.
In 1862 verbond de Nederlandsche Rhjjn-
spoorweg-Maatschappij Gouda al met Rot
terdam, Utrecht, Amsterdam en Arnhem.
Toen liepen er nair Rotterdam al V treinen
heen en terug. Dat kostte toen voor de le
kl. 1.10, -de 2e kl. 0.85 en 3e kl. 0.55
I enkele reis, retours waren er bljjkbaar niet
en buurtverkeerkgarten wareü nog niet uit-
I gevonden. D<» trein Goudaden Haag is
pas in 1870 gekomen. Het is wel merkwaar
dig dat het stadbestuur van 1865 toen al
klaagde over den slechten toestand van het
stationsgebouw, dat aan de eischen voor het
I reizigersvervoer niet voldeed.
Er voer ook een atoomboot tusschen
Gouda en Rotterdam, eenmaal daags. Voor
die reis waren 3 tarieven: Paviljoen 1.20,
Kajuit 0.60 en feudm 0.40.
Naar Leiden was er een postwagendiens t
driemaal per week 's morgens 8 uur heen
en 's namiddags half vier terug. Voor 2.—-
was men uit en thuis.
De schroefstoombootdienst tusschen Rot
terdam en Amsteadam nam ook passagiérs
van Gouda meè. Deze onderneming bracht
de passagiers naar Amsterdam yoor 1.20
in de kajuit én 1.in het vooronder!
Verder wareh et* Volk- en Pakschuiten op
Amsterdam, op'Bodegraven, op 's-Graven-
•hage, op Leiden, waarmede reizigers in de
roef en in het riüm naar hun bestemming
werden vervoer^. Voor het vrachtvervoer
waren tal van,pakschuiten op verschillende
plaatsen, terwüL, qoJc de doortrekkende
schippers hferlp loi- en laadplaats (had
den. Daartoe behoorden ook de stoom booten
die van Mannheim kwamen en Ludwigsha-
ven, Brussel, Antwerpen, Njjmegen en an
dere plaateen.
Eemg denkbeeld van het verkeer te water
geeft het aantal geschutte vaartuigen door
do Mallegats- en de Havensluis. In 1862
gingen er 41780 vaartuigen door met een
inhoud van 1.799.201 ton. De cjjfers van
1930 waren: verkeer door de Mallegatsluis
54989 binnenschepen, inhoud 5.8461203 ton
en door de Haven&luiS: 2277 vaartuigen, in
houd 109.339 ton.
Een Telegraafkantoor had Gouda in die
dagen wel, maar een doorloopende dag-
DE AANLEG VAN DEN SPOORWEG
GOUDA—ALPHEN.
DE VOLTOOING NADERT.
IN 1933 GEREED.
-De tjjd is niet ver meer dat de spoorweg
Gouda met Waddinxveen, Boskoop en
Alphen zal verbinden. Degenen, die
nog niet zoo lang geleden gemeend hebben
dat de Spoorwegen de tijdsomstandigheden
zouden hebben aangegrepen om van de tot
standkoming van deze ljjn af te komen,
hebben het mis gehad. De ljjn komt er. Er
wordt hard aan gewerkt.
Waarneer men in den trein naar den Haag
reist en bjj dg splitsing nabjj Moordrecht
uit het raam kjjkt in Noordelijke richting,
ziet men de nieuwe spoorbaan van Gouda
naar Alphen als een witte streep dwars
door de weilanden getrokken en kan men
deze ljjn bjj helder weer met het oog tot
Waddinxveen toe volgen.
De zaadstorting van Boskoop uit begon
nen, nadert nu langzaam maar zeker Gouda
en in Mei van dit jaar zullen we de zand-
treinen op ons emplacement zien verschij
nen. De uitbreiding van het emplacement
Gouda ie dè laatste phase van het werk én
zal in het voorjaar van 1933 voltooid kun
nen worden. Daar men in het komende na
jaar zal aanvangen, -met het bouwen van de
stations, goederenloodsen en andere inrich
tingen voor de exploitatie van den spoor
weg, kan met eenige zekerheid gezegd wor
den, dat de nieuwe verbinding Gouda—
Alphen in den loop van het jaar 1933 in
Idienst zal worden genomen.
Als men bedenkt, dat de eerste glooale
plannen voor den aanleg dateeren uit het
jjaar 1908, dan bljjikt daaruit wel, dat men
©ji de totstandkoming met over een nacht
'lüs is gegaan.
Wielk middel van vervoer gebruikt zal
Morden, is nog niet vastgesteld. Ernstig
r°rdt overwogen motortractie toe te pus
sen voor het persppenvervoer. Men kent ze
ftié niotorwagens, groote trams gelijkend,
iwelke b.v. op de ljjn Apeldoorn—Zwolle
loopen. Met deze tractie hoopt men een be
hoorlijk verzorgde dienstregeling te kunnen
samenstellen Fen te-veiifreërf gö®d*oope ietfti
yan exploitatie te verkrijgen.
Mede in verband met de keuze van deze
tractie zal dfe uitbreiding van het emplace
ment Gouda een wijziging ondergaan. De
treinen zullen dan niet aankomen op een
éfzonderijjk te maken 2e perron, zooals
ianvankeijjk de bedoeling was, doch kunnen
worden binnengevoerd op het bestaande
hoofdperron.
C.
j
4ienst was er niet, bjj gebrek aan genoeg
zaam aantal ambtenaren. Toen was de be-
jjoldiging ook anders dan nu!
miraliteit heeft gunstig geadviseerd om-
-trent de droogmaking van het Gouda-meer!
Bshalve de vjjf ontworpene zullen nog tien
molens méér de plas lltegpompen. Voor deze
tien heeft „Mjjnheer Verkoljjn" alle aan
delen genomen; Baas^Zorg kan van één de
aandeelen overkrjjgen: a honderdduizend
gulden! Maar er zit 30 winst in! Hij
slaat toe! „Het meer leegpompen!" lacht
Galinda. „Twee dagen regen Maar het
lachen vergaat haar. Zjj en haar huisge
noten -vernemen vervolgens dat ze meemoet
naar Amsterdam. Ze gehoorzaamt, maar
niet zonder bjj het afscheid een pittig
wooroje tot haar pleegvader gezegd te heb-
^h, dat hjj haar een geboorte kwalik neemt,
wahraan- zjj geen schuld heeft. Over de ru
moerige golven van het Gouda-meer spoedt
zich het jacht Amsterdamwaarts. Maar zie,
een duivelse zeiler in een notendop haalt
hen in, komt boven de wind, haakt één!
Bertold!!! Galinda wipt over. Het .,raaisje*i
is vrjj! Weldra verdwenen tussen de riet-
De zaadstorting voor den spoorweg GoudaAlphen
eilanden is het jonge paar, onvindbaar voor
de vervolgers. Zouden de jonge gelieven
wellicht., de dood hebben gevonden in de
golven
In zjjn paleis te Amsterdam zit de bjjna
tachtigjarige miljoenair „Mjjnheer Verko
ljjn" in zorg over het lot van zjjn pupil.
Aangediend wordt een om zjjn persoonlike
kwaliteiten geëerd gast: Mr. Jan. Hjj komt
vertellen dat Galig^a leeft, al weet hjj niet
waar ze ia. De jortge „dolkop" Bertold heeft
zich bjj hem aangebbden als leerling-scherp
rechter. Hjj wil later van het Beuls-privi-
lege gebruikmaken en Galinda bjj „Mjjn
heer Verkoiwh^pefeen! Mr. Jan heeft tem
het ambt om^Bljjk willen ihaken, maar hjj
is zelfs bereid ae volgende week zjjn proef
stuk af te leggen en in zjjn vaderstad Gou
da een mens het hoofd af te hakken! Ook
persoonlik kan „Mjjnheer Verkoljjn" van de
inmiddels binnenverzochte 4fertold niets ge
daan krjjgen. En na beider vertrek bepeinst
hjj hoofdschuddend: „Galinda opgeëist van
Een echt Hollandse winter op het Gouda-
meer. Pjjlsnelle schaatsenrijders, sleden
het gewone vervoermiddel der Hollandèr»
in de winter tenten op het jjs, feesten!
In een stoelslee voortgeschoven: boekhou
der Sachtervanst. t Gaat recht op „Piet's
eiland" a&n! Nu alles klaar is, zit er een
stok in 't wiel van de pomp-spekulatie: En
ten-Piet doet zjjn Privilege van vrjje jacht
en visvangst gelden! Een half miljoentje is
zjjn ogen het eiland waard! Die gewiekste
„Baas Waterhout!" Voor die prjjs acht hjj
het een goede bruidsgift... aan Bertold en
Galinda! Zo maar verkópen, ddar denkt hjj
niet aan! Hjj wil het aan Bertold afstaan,
maar dan moet hjj, Piet Waterhout, „das
nette Drudje" en de schone Zorgenhof...
Piet fluit. Achter de dubbele achterwand
van de bedstee verschjjnt.. Galinda! Ze
heeft zich al die tjjd op het eiland verstopt!
mjj; schalde over mjjn familie, die mjj in
het graf zal storten..."
Wjj volgen mjjnheer Sachtervanst als hu-
weliks-pleitbezorger naar de Zorgenhof.
Driehonderdduizend golden heeft de boek
houder Eenden-Piet voor zjjn eiland gebo
den en die som wil deze Bertold afstaan, i
mits (de voorwaarden die wjj kehnen).
En wat is de waarde van de Gouda-meer-
STADSNIEUWS.
GOUDA, 31 Maart 1932.
Het uittreden van den heer Van Staal
uit de S.D.A.P.
I)e scheuring.
In de gisterenavond onder leiding vim
*111 lieer Kolenbraoldar gehouden vergade.
iing van de S,D.A1J welke door ca 300
leden beeocht hebben 36 leden van de
afdeeling snoh afgescheiden oiu slch bil de
nieuwe partij dé Onafhankelijke Sociaiisti
aciie Partij te voegen. De party-voonutter
de heer J. Ouaegeest, woonde die vergade
ring bij.
Tot voorzitter werd gekozen de heer A
Fokkers, die tevens zaj optreden als voor
zittei' van de raadirfractie. Geen der andere
leden van de raadsfiictie heeft de zhde van
den heer Van Staal gekozen, zoodat hij ge
iteed geïsoleerd staat.
Naar verluidt heeft «oh na de vergade
ring een grooter aantal leden bij de nieuwe
party gevoegd, in vwelker hoofdbestuur de
heer Van Staal zitting heeft.
Gemeentelijke Dienst
voor Maatschappelijk Hulpbetoon.
Tot deden van het Bestuur van den Ge
ireenteiijken Dienst voor Maateohappelijk
Hulpbetoon zijn heden door den Kaad be-
noemd als iqden van den Raad
Mevr. Riesz, mevr. v Dantzijg en de
heeren Heerkens en Palet.
Als ingezetenen, niet-lid van den Raad
A. de Groot, J. Agten. mevr. Vronian—Vro
men en T. Kroon.
Wegens opheffing van het Burgerlijk
Armbestluur verleende de Kaad eervol ont-
-dag aan de bestuursleden mevr. J. H van
Dantzig—MeiLes, en de heeren J. Bokho
ven, J. H. v. d. Bos oh, C. die Korte, L. v.
d. Pol, W. J. do Kottg en D. Van der Spek.
Goudsche Industrie- en Huishoudschool.
De Raad heeft heden benoemd tot gede
legeerden der Gemeente in het bestuur der
Goudsche Industrie- en Huishoudschool do
dames mevr. GaarlandV-de Kat en mevr.
ypek—van Brumnien.
Concert „De Bazuin",
t Concordia.
De Chr. Muziekvereeniging „De Bazuin"
herdacht gisterenavond, 30 Maart, haar
6-jarig bestaan met een uitvoering waarvan
zj| veel werk heeft gemaakt. Zooals de
Eere-Voorzitter P. J. Koljjn, die den avond
uitstekend leidde, in zjjn openingswoord
deed uitkomen, staat de vereeniging uit den
aard dter zaak nog in haar kinderschoenen,
waarom hjj om welwillende kritiek verzocht.
Zeer terecht, en ook zonder dat verzoek zou
daar, althans onzerzijds, rekening mede ge
houden zjjn. Het nog zoo, jeugdige Haja<io-
niekorp» mpet door den tijd op muzikaal
peil komen, en als het doorgaat op den in
geslagen weg, hebben we wel hoop, dat
aandelen, als het droogpompen niet door
gaat? „Maar Galinda... is ze een „eerlike"
dochter en van wie?" volhardt de polder
boer. „Een dochter van Mijnheer van Eerns-
waard, uit een vluchtigfe Verbintenis met
een Italiaanse, vóór hjj howde met Gertrud,
de enige dochter van „Mijnheer Verkoljjn"!
Maar wettelike erkenning lis niet gans bui
tengesloten! 1
Een opgewonden toneel van huiselik ge
luk als de verloren gewaande zoon met de
aanstaande schoondochter Galinda en de
toekomstige schoonzoon Piet binnentreden!
De avond eindigde in een rijk fee^t.
Enige jaren zyn verlopen. Het voorma
lige Gouda-meer is een vruchtbare polder.
„Baas" Hendrik Zorg en „Mevrouw!' Sara
hébben de kwade droogmakingsdampen niet
overleefd. Op Zorgenhof huist Eenden-Piet
met Drudje. Op de plek van „Piet's eiland"
is een boerderij verrezen; hier tronen Ber
told en Galinda. Daar nadert op het kanaal
een boot en brengt het eenzame paar een
langverbeide vader, èn nog een meeder, een
grootvader,'een broeder en een zuster. Het
zyn Mjjnheer van Eernswaard en moeder
Gertrud, grootvader Verkoljjn mèt Edward
en Idola. Afwisselend leven Bertold en Ga
linda op hun eiland of verbljjven in hun
Amsterdamsche paleizen, waar Eenden-Piet
vaak te gast is. Finis.
Het was 't doel hier de nagalm teflon
klinken van een langvergeten noik,
waarin de roem van het Gouda-meer en IK
de Goudaër-produkten, in romanties kfl»
gestoken, zich eenmaal ver over de laraBu -
grenzen verbreidde.
Dr. W. ZTJYDAM.
DE groote toevloed van tnjdi-agen van allerlei aard voor dit
nummer der 70-jarifre Goudsche Courant heeft liet ons
°n moffel ijk gemaakt deze, ondanks de vijl bladen, waarin
het verschynt, alle thans te kunnen plaatsen.
Voor deze groote medewerking zijn w(j zeer erkentelijk
De heden niet geplaatste bedragen, zullen eerstdaags m
een passend nummer verschijnen.
REDACTIE.
goede vorderingen gemaakt zullen worden.
Met de vooralsnog bescheiden krachten en
bescheiden bezetting zal geetiag geoefend
moeten worden en iedere volgende uitvoe
ring zal vooruitgang moeten kunnen aan-
wijzen. Maar ju»t in dit eerste begin heeft
de dirigent J. P. Oskam een zware taak en
het komt ons voor, dat hjj voor de vereeni-
- ging, die nu haar eerste lustrum vierde, een
geschikt en flink leider is. Hem werd, als
waardeering voor de tot nu toe bewezen
verdiensten, een mooie, met zilver ingeleg
de dirigeerstok aangeboden door den Voor
zitter. Verschillende nummers, w.o. een
marsch „Wien bleibt Wien", 'n fantasie op
motieven van Mendelssohn (o.a. Hochzeits-
marsch, Priestermarsch uit „Athalia" enz.),
'n Potpourri over Chr. liederen, en nog
eenige andere stukjes, werden naar beste
kunnen geblazen.
'n Dubbel-kwartet (zang) verleende bjj 'n
2-tal Rummers medewerking; de zang klonk
niet ónverdienstelyk, maar eenigszins mat,
misschien wel door voor zang minder goede
accoustiek vanaf het tooneel. Verder hoor
den we 'n jeugdig pistonnist 'n solo met
piano-begeleiding ten beste geven, die aar
dig ten einde werd gebracht.
De heef Stuurop uit Amersfoort gaf
eenige declamaties (ernstige en humoristi
sche) met goede voordracht ten beste en
oogstte luiden bjjval.
De avond droeg 'n feesteljjk karakter en
verschillende corporaties deden van hun be
langstelling blijken De Burgemeester deed
zich wegens 'n huiselijk feest excuseeren.
De Chr. Zangvereeniging „Hosanna" en
de Commissie voor Openbare Feesten zon
den bloemen en de laatstgenoemde compli
menteerde de 5-jarige véreeniging by mon
de van haar Voorzitter, Gemeente-Secreta
ris G. J. J. Pot Een anonymus schonk 5
aandeelen van de „Bazuin", Ds. H. van
Dijken sprak als Voorzitter van de Chr.
Jeugdc ent rale, de heer Meulman namens
„Zonnestraal", onder aanbieding van 'n
lauwerkrans „om aan het vaandel te hech
ten", de heer Kluit namens den Bond van
Chr. Harmonie- en Fanfarekorpsen in-Zuid-
Holland terwjjl ieder „muzikant" 'n insigne
aangeboden kreeg.
De zaal was uitstekend bezet en blijkens
het applaus hebben de aanwezigen een ge
notvolle» avond gehad.
Sinds 1874 bekende le klasse
RUND-, KALFS- en VARKENS
SLAGERIJ Fjjne Vleeschwaren
v.h. J. Schinkel
WESTHAVEN 38 TELEF. .2201.
Alle vleeschsoorten en vleeschwaren
afgeslagen. Vraagt prijscourant.
Feestavond van de Goudsche Padvindsters.
De opvoering in den Schouwburg van het
zangspel „De Schoone Slaapster" door de
Goudsche padvindsters mag zeer geslaagd
heeten. Het ia jammer dat ér maar zoo
weinigen van hebben genoten.
De avond zette, zooals gebruikeljjk in
met een lied, gezongen door padvindsters
en kabouters, waarna door de padvindsters,
de padvinderewet werd gezegd.
Mevrouw Redeke,Ae presidente van de
afdeeling e heeft vervolgens de avond offi
cieel geopend. Zjj sprak er haar leedwezen
over uit dat wiet meerderen waren geko
men, omdat de kans dat de padvindsters uit
de opbrengst va» den avond een boot zullen
kunnen aanschaffen wel heel gering zal
zjjn. Maar de presidente geeft den moed
niet op en zjj vond dat de padvindsters nu
maar moesten roeien met riemen die zjj
niet hebben.
Na deze woorden van Mevr. Redeke is de
vertooning van het sprookje „De Schoone
Slaapster" voor het tooneel bewerkt door
den heer Strophius, aangevangen.
De 8ehrjjver heeft bjj de bewerking de
verschillende figuren uit het bekende
sprookje in eere gehouden, maar hjj heeft
ook enkele nieuwe figuren ten tooneele ge
bracht, zooals de wjj ze en geestige Epicu
rus, major domus en de twee vrienden van
den prins. Het zjjn Staphost en Duivendak
waarmee hjj kampeert en die hem allerlei
grappige dingen van droomenland vertel-
Jfm Deze scène viel zeer in den smaak.
Er wordt veel gezongen in dit stuk en het
,waa alles goed en ditideljjk, al werd er wel
eene «ve» stilletjes gfeuhen. De costuums
war0n alleraardigst en de grimeering was
zeer goed.
Hulde aan den regisseur die zorgde dat
alles zoo goed van stapel Mep, aan Mejuffr.
van Bommel die de pianobegeleiding voor
Jaar rekening nam en aan Mej. Oorrie
«upkeg, die de gavotte heeft ingestudeerd.
C. J. M..Vereeniging „Daniël".
Vomr de Chr. Jonge Mannen-Vereeniging
«Darnel" zal 0p Zaterdag 2 April de heer
J' Koljjn, directeur van de Centrale Bond
j»t Platteland" spreken in het gebouw
uarael «ver Staat en Maatscfaappjj.
Het Vacantie-Kindetfetst
ue Zondag vdor den voetbal wedstrijd
^a- D H.C. ten bate van het Goudsche
,Km(tepfeeat gehouden collecte
br<w«vt f 123.48 op.
M Winkelsluitingswet.
G«yWvoorzitter yan het college van
de in Steteu gepleegd overleg over
f d. .«4,.,^™, vin .8 Fobnuri
EEN PRIMA ENGELSCHE
„FAUTEUIL"
GEEN SINGELS
GEEN KOPPELTOUWEN
GEEN SLIJTAGE VAN
HET BINNENWERK
PRIJZEN vanaf 65—
GOUWE 89
GOUDA.
j.l. vastgestelde verordening op de winkel
sluiting geeft B. en W. aanleiding den R*«d
voor te stellen in deze verordening enkele
wijzigingen van bijna utttsjuitend redactio-
m't'ben aard aan te brengen.
De wijzigingen lietreffen sluiting van de
kappersalons en de sluiting voor de Kerst
dagen
„Het Janschenkfonds".
-üet bestuur van „Het Janschenfonds
ïïeeft de leden uitgenoodigd ter algenw:ene
jaar vergadert hg. te Jiouden op Maandag 4
April 1932, des avonds te 84 uur in café
„Central", ingang Zeugestraat
De agenda vermeldt q,m.
Opening door den vorozitter
Verslag van den secretaris over de van
het begin tot nu gedane werkzaamheden
Rapport kaseommiaeie.
Verslag penningmeester.
Benoeming kasoonimiBsae
Eenige voordrachten, getiteld „Menschen
en Dingen", zijnde historische schetsen uit
het dageiijksch leven, o.a. ook toepasselijk
op liet doel van „Het Jansehenkfontte" te
houden dqor den Voortitter, den Weled
heer B. Rietveld.
Rondvraag.
Verloting.
leder' bezoeker wordt een fraai geïllue-
trce.rd t>oekwerkje gratis aangeboden.
De zaal en de prijzen der verloting wer-
*den allen gratis aangeboden
Openbare verkoopiag
gehouden door Notaris Franken,
Hedenmorgen had de afslag plaats van
tie verkooping van onroerende goederen
houden door notaris Mr. Franken.
Toegewezen werden de peroeehen 1 tot en
met IV. Kooper werd de R.-K. Boerenleen
bank voor f 16125.—
De kweekerij met kantoor, loodsen enz._
san de Ridder van Catsweg, m niet gegund.
Ansichten van de Koloniale Tentoonstelling
in {ten Haag.
Naar wij vernemen is do N V. Joh. Mut-
deri8 Uitgeversmaatschappij bij onderhamd-
•che inschrijving pachter geworden viui de
uitgave an8iohflcaarten voor de Koloniale
Tentoonstelling te houden te 'a-Graveohage.
Zooal> onze lezers zich zullen herinneren
L de tentoonstelling eer. voortzetting van
de Nederlandsche inzending te Parijg in
f931. De opbouw in het Westbroekpark tua-
Schep den Haag en Hcheveningen is reeds
ni vollen gang. De offidieele opening zal
plaats Jiebben op 15 Mei a.s.
Volgerw de berichten zullen ook tal van
kunstwegen uit Indië, die in het bezit zijn
van H. M. de Koningin, ter opluistering
worden tentoongesteld. De geheefe opbouw
van d$ tentoonstelling staat onder leiding
van den heer Mooyen
bq van Dillen.
Thans is het adres
(voorheen C. v. Dillen Zonen)
WIJDSTRAAT 25 - TEL. 3361.
Agenda.,
30 Maart, 8.15 u. Nieuwe Schouwburg. Ver
tooning van het zangspel „De schoone
Slaapster" door. de Goudsche Padvind-
Btera.
31 Maart, 8 uur. Nieuwe Schouwburg. Laat
ste AbonnementsvoorstelHng.
31 Maart 7% uur Gebouw tot Heil des
Volks. Spreekbeurt Ds. J. Overduin.
31 Maart 810 uur School 7. Tentoonstel
ling naaicursus buurtvereeniging D.E.S.
1 April 710 uur School 7. Tentoonstelling
buurtvereeniging DJE.S.
2 April 35 uur Kunstmin. Receptie „Ons
Voordeel".
2 April 8 uur Zaal Kunatmin Soc. „Ons
Genoegen" Uitvoering Tooneelvereeni-
ging „Thalia".
6 April 8 uur Gebouw Daniël Cursus Goud
sche Beddingebrigade, Dames en Heeren.
Zitting van Donderdag 31 Maart
ajm.2 nar.
Verklaringen van de S.U.A.P. en
den beer Van Staal in den Kaad.
lerstood na de opening der raadszitting
heeft de heer Fokkers da volgende verkla
ring afgelegd naar aanleiding van de ont
stane politieke situatie ui d| b.D.A.1*.
Dooi»'het bedanken van dtei heer K. R.
van i4Ual als lid der 8.D.A.P. en het
vaarden van het i'.B. der O.S.P. Ja de funo-
tie van voorzatter fier 3 D Raadsfractie
aan uuj toegewezen,
De heer Van Staal, die gekozen us op de
üjst der S.D.A.P% ia al# zoodanig verant
woording verschuldigd aan de afdeeling
Dit it door zijn uittreden uit de partij bui
tengesloten, in verband hiermede ie hein
het volgend schrijven gezonden.
Dhr. K. R. van Staal,
Gouda.
Mijnheer,
De aid. Gouda van de 8.D.A.F. verzoekt
li, naar aanleiding van het bedanken ais
lid van die partij, Uw iKtmaatecliap van
den Gemeenteraad en van de Rrov Staten
ter beschikking te stellen van de aldeeling
waarvan U afgevaardigde zyt. Dit verzoek
geschiedt na bespreking met het l'.B
1 Hoogachtend,
A. FOKKERS, Voorzitter.
De bijeenkomst der O.8.P. heeft besloten
dat de Uaads- en Statenleden hunne plaat
sen zuilen blijven bezetten Dit beteekent
dat.de heer Van Staal hoogstwaarschijnlijk
niet zal bedanken als raadslid.
Onze fractie xai hieruit de consequentie
trekken. Een potuiek tegenstander,
op normale wijze, willen iwij erkenl
leuiand dio hier zit zonder mandaat), k)
nen wij niet erkennen. deze verklari
moge l blijken, dat het door den lieer V:
Staal gesprokene in dezen Raad,
met meer voor de verantwoording
tiactra u.
De heer VAN STAAL (s.-d.) erkent de
juisthehd dat hij is uitgetreden uit de S.D.
A l' Spr staat echter als vertegenwooydi-
ger der uitgélreden partijgenoote» en van
hen, die nog zullen uittreden.
Spr. noemt het communiqué van de
8.D.A.1' over de bijeenkomst van gioteren
onjULst. Er zijn niet 40 leden uitgetreden
Sj»r is als vertegenwoordiger van de S.D
AT. naar liet congres gegaan, met de op-
draotat wcli tegen het partijbestuur te ver
klaren.
In de a.s Zondagochtend bijeenkomst zal
blijken dat het ledental van 40 totaal uo-
junfl is. t
Spr. icht het met^ noodig. dat er verande
ring komt in de afdeeluqppototrek De poli
tiek welke hier is gevoerd w voor spr. aan
leiding geweest, deze te veroordeeieu en
■daarom is spr. uitgetreden De party net
zich tot volkomen machteloosheid gedoemd
en spr. kan hier niet met succqb werken.
Het Volk heeft vanmorgen gezegd niet op te
zien tegen revolutionaire politiek In de
praotyk wordt ze echter niet toegepast we
gens gebrek aan lending van boven aU
Spr. treeft uit de verklaring Van dan heer
Voftlwrs dat gif. «jaUSu »t« een
geïsoleerde in den Kaad. Spr zegt dat men
zijn gang moet gaan 8pr «ml de door hem
hier voorgestane r&adspohtiek blijven voort
zetten. JBjj de komende verkiezingen zal
duidelijk blijken dat de Onafhankelijke
Socialistische Partij de kiezers aohter z&cfi
heeft, wijl zij ontstemd zijn over het gebrek
aan richting van de huidige 8.D.A.F.
nieuwe partij zal blijken in SAntal de aterk-
ate te zijn. Dat ia voor spr, reden niet als
lid Van den Raad te zuilen' uittreden.
Deze mededeelmgen worden voor kennis
geving aangenomen.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Gouda.
31 Maart. Aangevoerd in totaal 2084
stuks, waarvan: 326 f&achtvarkens. Vette
0.110.12, Londensche 0.090.10, Zou
ters 0.19—0.10, alles per pond levend met
2 korting. 495 magere varkens 814?
772 biggen 2—5; 11 runderen 150- 210;
472 nuchtere kalveren 2.504.50; 1 gras-
kalf; 1 schaap; 6 bokken en geiten 14,
alles per stuk. Handel stug.
Kaasmarkt Gouda.
31 Maart. Aangevoerd 215 partjjen
kaas. Prjjzen le lew. m. r.m. 22—24, 2e
kw. m. r.m. 1921. Handel matig.
BOTER. Aangevoerd 2948 ponden bo
ter. Goeboter 0.46—0.50; Weiboter 0.40
0.46, alles per pond. Handel vlug.
EIEREN. Aangevoerd 109.750 stuks.
Kipeieren 2.00—2.50, Eendeiere„ 1.76—
2.25, alles per 100 stuks. Handel matig.
Coöperatieve Znid-Hoilandscke Eierveiling.
31 Maart. Aanvoer 142.700 kipeieren.
Prjjzen 56—58 K-G. 1.99—2.00; 5fr—60
ILG. 2.00—2.10; 60—62 K.G. 2.10—2.20;
62—66 KXr. 2.202.90; Bruine 56—68
KX3. 2.003.00; Kleine eieren 1.70-
1.90, alles per 100 stuks.
Aanvoer 900 Eendeieren. Prjjzen 1.90—
2.50 per 100 stuks.
Graanmarkt Gouda.
31 Maart. Rogge f 5.50-6, Genat f 6.75
—7.50, Haver f 7—7.50, Erwten *9.26—13.25
Bruine hoonen f 8—11, per 100 K.G.
UIT DEN OMTREK!
IHAASTRECHT.
1 Aamrijdinf.
MéeiKjen we aanvankelijk dat de Pi—rh
dagqn zonder auto-ongelukken voorbij wa
ren gegaan, (men was dat hiar in de laat»
ste jareir niei gewend) thans vernemen we
nog dat Maandagavond een luxe-auto van
den heler F. u# Waddinxveen door een an-
derW auto is aangereden en van den dijk
geraakt De verloofde van dan heer F. werd
daarbij, licht door glasscherven guwon<L au
door een toevallig paeeeerende geneesheer
verbonden. De auto van den heer F kreeg
vrij belangrijke m&terieele schade. De be
stuurder van de andere auto vu doorge
reden en heeft waarschijnlijk het ""Vigeluk
niet gemerkt. De politie meent'hem echter
op tiet spoor te lijn.
KKCHTZAKKN.
Kantongerecht (ktda.
Uitspraken vjm de st/afiittiag
<Ld. 39 Maart.
Veroordeeld werden:
Wegens overtreding ieeschkeuiangawot
H. L. te Gouda, schuldig zonder toepassing
van straf, J. v. *1. W te Gowti^ idem, A.
K, E. v. L. te Gouda, f 1q subs. 2 d. h.
Wegens art. 11 M. en K. reglement (rij
den qp verïxxkn weg): F. L. A. te Gouda
f 1 subs. 1 d. h.A. B. te Haastrecht f 4
subs. 1 d. h.M. K. te Waddinxveen f 4
subs. 1 d. h.
Wegens overtreding art. 25 M. en R. K-
(moterrytuig zonder toezicht laten sti
terwijl de motor met in rust m) <J. Z. te
Gouda f 4 subs. lib.
Wegens overtr ark 67 Aig. Pol. Verord.
Gouda (motorrijtuig op den openbaren weg
zonder toezicht laten staan). W. van fc). te
Krimpen aan den lJeeel, schuldig zonder
toep. van sti af dezelfde overtreding
Waddinxveen: F. U. t^ Ouderkerk aan den
lJKeel f 1 subs. 1 d. h
Wegens te Gouda op den ojjenbaren
met een voetbal spelen: A. W. te Gouda,
bumpingM. te Gouda, schuldig zon
der toep van straf.
Wegens te Waddinxveen met motorrijtuig
te snel rijden (art. lOlf Alg. Pol. Verord.
W'veen) J. H. 8. te Amsterdam, f 5 sube
2 4 b.
Wegens sciioolverzuimJ. A. 8. te Nieu-
werkerk a. d lJssei, schuldig zonder toep.
van straf, U. t. te Gouds f 4 subs. ld.b.
K. O. te Moordrecht, schuldig zonder toep.
van straf.
Wegens rywiel zonder licht art. 60 M. en
K. K. A. L. te Waddinxveen f 0.50 subs,
ld h., A. T. te Waddinxveen f 3 subs. 1
d. h.A. C. te Berkenwoude f 3 6ubs. 1
d. h.
Wegen» overtr art 444 W. van 8. (wet
telijk als getuige opgeroepen, wederrechte
lijk wegblijv^ü) C. A. van V. te Bleiswijk
f 4 subs. 1 d. b.
Wegens te Gouda ongekeurd vleesah in
voeren A. K. E. van L. te Gouda f 10
sube. 2 4 b.
Wegens te Gouda waren van ondeugde
lijke eaiyeneteliing verkoopen P. J. U.
Rotterdam f 10 sube. 2 d. h.
Wegens motorrijtuig rijden zander geldig
rijbewijs A. J. G. van P. te 's-Gravenha-
ge f 3 subs. 1 d. h.
Wegens overtr. art. 87 Aig. Pod. Verord.
Gouda (buiteil/ de openbare 1 w&Lerplaalsen
datgene verrichten, waarvoor die inrichtin
gen bestemd zijn): C. R. te Gouda f 2eubs.
1 d. h.
Wegen» overtr. art. 58 M en K. R. (ry-
wiei zonder bel)H. H. te 'a-Gravenhago
f 2 subs! 1 d. h.
Wegens te Waddinxveen, een bewaar
plaats van -licht ontvlambare stoffen heb
ben zonder vergunning van B. en W. R.
O te Waddirixveen f 15 sube. 3 d. h.
Wegens te Keeuwijk grootere hoeveelhe
den, dan in art 61 van de l'ol. Verod der
gemeente Keeuwijk bedoeld van ontplofbare
stoffen bewaren, in inrichtingen tot welker
oprichting geen vergunning krachten» de
bepalingen van de Hinderwet verkregen is
A. 11. d» J te Boakoop f 25 subs. 5 d. h.
WISSELKOERSEN.
30 Maart 31 Maart.
OfficieeL
Londen 9.25 9.401
Berlijn 58.93 58.91
Parijs 9761 9-74
Brussel 34.63) 34.60
Zwitserland 48.03) 48.—
Weenen 36.25 36.25
Kopenhagen 49.75 51.76
Oslo 49.25 49.75
New-York 2.47) 2.47)f
Niet-officieel.
Praag 7.36 7.36
Madnd 18.75 18.70
Milaan 12.90 12.87)
Prolongatie I)
DRAADLOOZE DIENST»
De contingenten ring van den inv^^
van schoenen met drie maanden verlenjSL
DEN HAAG. 31 Maart. Naar >wij vern^
men zal de staatscourant op hadenavond
eep Kon. besluit bevatten waarbij de con-
tingenteertng van den invoer van schoenen
welke op 1 April zou geëindigd zijn, voor
den tijd van 6 maanden wordt verlengd,
op dezelfde basis als m de afgeioopen dru
maanden gegolden heeft.
Mevrouw BECKING, Gouwe 71
vraagt wegens huweltjk der tegen
woordige met begin Mei ean
Zich
7 uur.
ADVERT KNT1KN.
Mijn hartelijken dank aan allen, die
voor mü den 2Ssten Maart tot een
onvergetelijken dag hebben gemaakt,
en in het bijzonder aan de Directie
van de Kon. Stearine Kaarsenfabriek
voor de milde gift m(j geschonken.
C. M. VAN WILLIGEN.
h aani te n:
-Mis
te melden 's avonds na
10
VERHUISD:
Familie C. w'VaN ïSPeLE
van Bleekerssingel 15 naar
Trompenbergerweg 49,
10 Telefoon 1932.
10 stuks 25 cent
Goedkoop engoed!
MARKT 8 TEL. 2423.
te OUDEWATER
op VRIJDAG 15 APRIL 1932
's morgens 11 uur ten kantore der
Vennootschap te Oudewater.
De punten van behandeling lrggen
ten kantore der Vennootschap voor
aandeelhouders ter inzage.
Houders van aandeelen aan toonder
worden er aan herinnerd dat zjj inge
volge Art. 31 der Statuten alleen ter
vergadering kunnen verschenen, in
dien zjj minstens 5 dagen vóór den
datum der vergadering hunne aan
deelen ten kantore der Vennootschap
hebben gedeponeerd.
DE COMMISSARISSEN.
voor plafonds, muren enz.
GEEFT NIET AF.
ALLE KLEURE1T
25 et. per pak.
MARKT S.
TEL. 2423.
Zijn zeer laag en de sorteering
is groot.
GLAS. PORCELEIN,
KUNSTAARDEWERK.
ZEEMLEER en SPONZEN.
Hollander Broekhuizen
Veers tal. Kynemelksloot.
A. J Opstelten
TELEPH. 3082.
Specialiteit in
FIJNEVLEESCHWAREN,
ZUIVELPRODUCTEN
en DELICATESSEN.
Heden speciaal aanbevolen:
KTHURINGER BLOEDWORST
12 et. per ons.
ze specialiteit zijn de bekend*
FIJNE KALFSVLEESCH-
CROQUETTEN
15 ct. per stnk. 20
per 1/1 Fleseh 0.50
Vi S 0.30
J. C. Fickweiler
LANGE TIENDEWEG 45
10 TEL. 2591.
Invullen:
Bloemenmagazijn en Kweekerij
KLE11VEG BS
hroote Dahlia's, reuzen bloemen, per stuk tot ,'g 0|5C
Snü-Dahlia's voor kleine vazen en tuin, per stuk tot „wjf Owp
Dahlia's voor perk beplanting, enkel bloemig, laag, p. stiik 0.60
10 pracht Dahlia's, decoratief en cactus, naar bestelle/s
keuze gemengd in de mooiste kleuren 2J90 -
10 Oudere soorten 1.50
10 Geraniums 2.50
".triif.jl. 3.50
10
Naam en adres duidelijk vermalden s.v.p.
NAAM:
STRAAT EN NUMMER:
WOONPLAATS:
Zie onze I 5 pakjes Bloemzaad I Groote voorraad
collectie I naar keuzei I pracht Clyvia's
Kamerplanten. I 0.25 I in bloei.
Bussen aarde 0.10. I per 10 stuks 40 cent. I
GRASZAAD VOOR GAZON. 25