:'s:
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Donderdag 28 April 1882
71» Jaargang
BOSKOOP,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUW1JK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Steun aan de melkveehouders.
„Baas boven baas..”
Een mysterieuze Geschiedenis.
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-enFeestdagen
DDIWI/XITIU/XV/ÏI UDIVIW11 »v OVUDU1W1 IJiNDUOaUVI, UUU 1_/£J1VC\IX., IlrtrtO X 1MJV41 x i»a wawax*»**'-'** -
kon
een
verklaren
viel
op dep halfl heeft eeiiaald door
eens
(Werdt vervolgd).
I
17878
T Maar ik begrijp eigenlijk
laar zoo’n gewetenszaak van
an arbeid wordt
rpen, die de in-
eidsweek in be-
irijfaleven voor-
rats
jus
im-
75
Da iniarnatianala arbeidarsoonfarantia
De opleving van het economische leven. Een felle aanklacht
van Albert Thomas.
juper voort-
Amerikn. en
bracht dat de bouwwerkzaamheden geheel
zyn stopgezet, hoewel zij practisch gespro
ken gereed zyn, daar alleen de inwendige
inrichting nog ontbreekt. Het groot gebouw
welks voorgevel op de Place Venddme uit
ziet is in een zoodanige» stijl opgetrokken,
dat het in de nauwste harmonie is met de
klassieke omgeving. Inwendig beteekent het
gebouw echter het hoogtepunt van moderne
wetenschappelijke kantoorinrichting en de
lokalen, welke bestemd zijn voor de Banque
de Suède zyn ware wonderen van interieur
architectuur en uitsluitAd uitgevoerd in
materialen, uit Zweden naar Parijs overge
bracht.
De aannemers van den bouw
zijn men
hun aan-
Niemand zal kunnen loochenen, dat het
momenteel met het economisch leven der
wereld allerbedroevendst uitziet en tevens
begint het inzicht hoe langer hoe meer door
te dringen, dat plotseling een keer ten goe
de zou kunnen intreden, wanneer de staten,
in plaats van hun nationale egoïsme uit
te leven en elkaar dwars te zitten, ertoe
konden besluiten samen te werken.
In dit verband noemt het U. D. van bui
tengewoon groote beteekenis de rede die
Albert Thomas, de Franschman, die de lei
dende rol speelt by de internationale ar-
beidsconferentie te Genève, dezer dagen
heeft gehouden.
Hetgeen hy te berde bracht, vormde een
felle aanklacht aan het adres der regeerin-
gen en hun politiek gekrakeel, waardoor de
opleving van het economisch leven wordt
verhinderd.
Vooral heeft de aandacht getrokken Al
bert Thomas' vaststelling, dat het de poli
tiek is, die een rem vormt voor een nieuwe
organisaie van het bedrijfsleven der we-
eld, ja: deze gewoonweg ónmogelijk maakt.
Wat er momenteel ontbreekt, dat is de
wil en van dit gebrek aan willen bespeurt
ook de internationale arbeidsconferentie
zelf de gevolgen. Wanneer zy de missie
heeft te vervullen ervoor zorg te dragen,
dat er een algemeene vrede ontstaat op den
grondslag van het beginsel der sociale recht
vaardigheid, dan dient er thans op te wor
den gewezen, dat als voorwaarde daarvoor
eerst eens een internationale economische
en financieele samenwerking der volkeren
tn staten een feit dient te worden.
Taak de$ conferentie is het naar de
meemng van Albert Thomas nog een
maal een beroep op de regeeringen te doen,
dat zy in de eerste plaats de taak tot een
goede oplossing brengen. Welke hierin be
slaat, dat groote openbare werken worden
uitgevoerd, waardoor het mogelijk zal zyn
duizenden menschen, die thans geen em
plooi hebben, aan arbeid te helpen.
Ondertusschen ging Albert Thomas
te Parama-
ing van den
Jhritschland
vroegere krygs-
id hiermede mee,
t het vasthouden
i door’ Frankrijk
altijd van gehouden,
p Dick tegen, en ik vind het bovendien
lig om een parfum te gebruiken, dat
Ook de Minister heeft hieraan gedacht en
zegt in de M. v. T. o.a.:
„Hierby moet*iuet uit het oog worden
verloren, dat .vooral in d« provincies Zuid-
Holland en Utrecht vele boeren melk van
eigen vee zelf tot kaas verwerken. Het is
daarom dat in art. 4 mede gesproken wordt
van organisaties van producenten.”
Nu kunnen we wel aannemen, dat alle
producenten georganiseerd zyn in de kaas-
controlestations en ik stel my voor dat de
uitbetaling voor de “melk ook via de kaas-
controleetations zal moeten loopen. Maar
dat de zelfkazende boer ook in de vorming
van het fonds zou moeten bydragen, lykt
my niet in het belang van de zaak. Het
schynt n.l. zeer twijfelachtig of de produ
cent de kosten, welke hy in het fonds moet
bydragen, zal terug ontvangen in zyn kaas-
prys.
Wordt de boerenkaas niet in de zaak be
trokken, dan blyft d« fabriekskaas er na
tuurlijk ook buiten.
Nu heeft het betrekken van de kaas in
deze kwestie in het algemeen nog een ge
weldige schaduwzijde. Want zou de kaas
mede moeten bydragen tot vorming van het
fonds, en de prijs daardoor worden opgezet,
zonder dat de producent daarvan voordeel
heeft, dan weer zal de consumptie vermin
deren, zooals het Melk- en Zuivelhygiënisch
Weekblad terecht opmerkt in de volgende
bewoordingen; „Want prysstyging maakt
de kaas zwakker in haar toch reeds zware
concurrentie met de volgende buitengewoon
goedkoope artikelen: vleeschwaren, eieren,
jam, vruchten, honing, koek, pindakaas,
chocoladestrooisel, hagelslag, blikjes zalm,
enz."
De wet treedt in werking op den dag na
dien harer afkondiging. Natuurlijk. Als er
echter ooit spoed betracht moet worden is
het hier. Het zou heel best kunnen dat
maatregelen, die by spoedige tenuitvoer
legging hulp kunnen bieden, waardeloos
bleken te zyn, wanneer ze te lang achter
wege blyven.
nemers zelf, eventueel met medewerking
der regeeringen, het economisch leven or-
ganiseeren.
Men ziet; de directéur van het interna
tionale arbeidsbureau spreekt woorden,
welke elkeen zal kunnen onderschrijven,
die van oordeel is, dat, wil Europa en de
wereld den chaos niet tegemoet stormen,
er oiuniddellyk rechtsomkeert moet worden
gemaakt. De staatslieden dienen van de
dwalingen huns weegs terug te keeren en
het gevaar te onderkennen, dat er schuilt
in een bestendiging van den tegenwoordi-
gen toestand, die gekenmerkt wordt door
een weergalooze economische en poli
tieke verwarring en verwording. Het is de
allerhoogste tijd, dat er daden worden ge
steld, dat de staten, in stede van elkaar
naar den hals te springen, de handen in
elkaar slaan, een streep halen door het ver
leden en op de puinhoopen der teloor ge-
gane welvaart en vrede, een nieuw gebouw
van vertrouwen en samenwerking oprich
ten.
Daarom, is het jaar 1932 van buitenge
woon groote beteekenis. Zal de ontwape
ningsconferentie erin slagen werkelijk het
oorlogsgevaar door een belangrijke reduc
tie van strijdkrachten en oorlogstuig te ver
kleinen? Zal men te Lausanne een redelijke
regeling van het herstelvraagstuk naderbij
brengen? Zal het oorlogsschuldenvraagstuk
een hoop-gevende oplossing vinden? Deze
vragen zyn nu nog niet met zekerheid te
beantwoorden. Maar reeds nu staat het on-
omstootelijk vast, dat, wanneer geen duide
lijke feiten het positieve antwoord zullen
zyn op deze vragen, het er ellendig met de
wereld uit zal zien.
zij gewoon
het wagen
Iedereen zal er wel van doordrongen zyn
dat het thans noodzakelyk is hulp te ver-
leenen aan de melkveehouderij. Het wets
ontwerp tot „Tydelyke maatregelen tot
hulpverleening aan de melkveehouderij'', by
de Tweede Kamer ingediend, zal naar wij
hopen, eenige» ateun aan de boeren bren
gen.
Zeer terecht wordt in de Memorie van
Toelichting gezegd dat men alle mogelyke
middelen moet aanwenden om den veesta
pel in stand te houden en ook de export van
zuivelproducten. Is de veestapel sterk ach
teruitgegaan dan is die niet in een paar
jaar weer op het oude niveau te brengen.
Is onze export van zuivelproducten sterk
verminderd dan is die ook niet gemakkelyk
weer op te halen, omdat anderen dan onze
plaats hebben ingenomen. Het eene hangt
nauw met het andere samen.
Hoe belangrijk de gewone inkomsten uit
het veehouderabedryf voor ons land zijn,
blykt uit de M. v. T. Deze bedragen
66 of 791 millioen van de totale bodem-
opbrengst, zijnde 1163 millioen gulden.
Er zal dan een criais-zuivel-fonds ge
vormd worden en uit dat fonds zal een toe
slag worden verstrekt op alle melk, welke
tot zuivelproducten verwerkt
Het fonds zal gevormd worden voor zui
velproducten, door middel van gecontroleer
de» verkoop op de binnenlandsche markt
mei prys-beïnvloeding.
Voor margarine door vermenging met ten
hoogste 50 boter, welk mengsel tegen
iets lageren prijs dan de boter in het alge
meen centraal wordt geleverd.
Voor andere spijsvetten, gecontroleerde
verkoop met, zoo noodig, prijsbeïnvloeding.
Het is natuurlijk niet doenbaar het ge-
heele wetsontwerp te behandelen voordat
men weet hoe de Minister de verschillende
onderdeelen denkt te regelen. Het punt dat
voor den Zuid-Hollandschen en Utrecht-
schen boer van het grootste belang is, be
treft de kwestie: „hoe gaat het met de vol
vette Goudsche kaas, gemaakt op de boer
derij
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den beiorgkring)
i—5 regels ƒ1.80, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring;
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentie» in het Zaterdagnummer 20 W
byslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prys.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN1—4 regels 2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
ae voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerden
prys. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
nog
een stap verder door de ontwapening met
zeer veel klem aan te duiden als qen zeer
belangrijke voorwaarde voor den economi
sche» wederopbouw.
Alleen een grootscheepsche oplossing der
sthadevergoedings- en valutavraagstukken,
van het Donau- en het oorlogsschuldenpro-
bleem, zou de mogelijkheid scheppen voor
een internationale economische overeen
stemming, die t°t dusver steeds men
denke slechts aan den stryd om de ratifi
catie van het accoord inzake den arbeidstijd
in de kolenmijnen door politieke oneenig-
beden achterwege moest blyven. Voorloopig
Kan een uitweg uit de ellende misschien
alleen worden gevonden, wanneer de onder-
Leven voor het goud dat geeft een zieP
van ijzer.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND.
Na 13 jaren uit gevangenschap terug.
Een tragedie uit den oorlogstijd.
Volgens een mededeeling van de ryksver-
eenigmg van vroegere krijgsgevangenen is
de door de Franschen naar Cayenne gezon
den Duitsche deelnemer aan den oorlog, Al-
fons Paul Schwarz, dezer dag**n na een ge
vangenschap van dertien jaar in Duitsch-
land teruggekeerd.
Het is aan de jarenlange bemoeiingen van
den Duitschen ambassadeur te Parys, de
genoemde vereeniging en in het bijzonder
aan het werk van prof. dr. Grimm uit
Essen te danken, dat thans een der groot
ste tragediën van den wereldoorlog tenein
de is gebracht. Schwarz werd in 1921 door
den krijgsraad te Chalons tot levenslange
verbanning naar het Duivelseiland veroor
deeld. Op 9 Maart j.l. werd hy door den
president der Fransche republiek begena-
king in zijn' oogeiy die rusteloos door de
kamer dwaalden als iemand tot hem. sprak,
hem slechtó matig beviel.
Hij is in den grond van zijn hart niet
sleqjit, maar tdap. dua een willig werktuig
»tfi de handen van anderen, dacht Perris.
Ik vraag mij af waarom hij hier blijft, ter
wijl hij toch weet, dat bij zijn moeder niets
te halen te Bah, wat een lucht!
Mevrouw Drum zag hem plotseling heftig
snuiven er wae een doordringende geur
Mi de khmer, die er anders nooit te bespeu
ren viel. Zij scheen van Dick afkomstig te
zijn.
Wat is er Michael? vroeg mevrouw
Drum, terwijl zij Perris met haar grooten
Bpaansohen waaier op den arm tikte.
'ti Is hier een beetje benauwd, ant
woordde hij. terwijl hij het raam hooger
opschoof. U hebt er todh geen bezwaar
tegen, mevrouw Örurn. dat er een beetje
frissche lucht in de kamer komt? Er hangt
hier een sterke geur. Ik heb nog nooit op
gemerkt dat u dat soort parfum gebruikt
Ik gebruik dat parfum, zei Dick haas
tig. Hebt u die lucht nooit eerder geroken?
Neen, verklaarde Perris, terwijl hij
den sterken geur nog eens goed opanoof
Nog nooit En u, mevrouw Drum?
ïk ook niet, maar ik» vind het een
heerlijke lucht, antwoordde mevrouw Drum
Zooiete bijzonders, hè? Ik heb Dick al ge
vraagd om mij een flesch mee te brengen,
maar hij zegt, dat dat niet gaat
Dat parfum komt uit Cuba, legde Dick
uit. Een kennis van mij heeft mij een flesch
cadeau gegeven. Het is een zeLfdzaam soort
reukwater, de eenige die het recept kent te
A. J. SCHILT.
Wassenaar, 26 April 1932.
dat de arbeid slechte tijdelijk is gestaakt
tcrwyl de zaak-Kreuger tot klaarheid wordt
gebracht, maar voegen er by dat 80 °A van
de gecontracteerde bouwsom reeds met de
grootste regelmatigheid is betaald.
Voor zichzelf had Kreuger slechts
betrekkelyk klein deel van het groote ge
bouw gereserveerd. Dit gedeelte lag onder
het dak, met zon den heelen dag en hoog
boven het straatrumoer; hy had er winter
en zomertuinen willen aanleggen met
volières voor zeldzame exotische vogels be
nevens een terras vanwaar hy het panora
ma van Parys kon overzien en naar het
groote bronzen beeld van Napoleon kon
kijken bovenop de Vendómezuil.
voor te-estachtige wijze
schen te straffen, die i
hangers
Praat alsjeblieft niet verder over der-
gelijke gruTelWre dingen, viel mevrouw
Drum hem opeens in de rede Daar kunnen
mijn zenuwen niet tegen. Ha. daar heb je
Margeret al 1» het eten klaar? Dick. geef
mij je ajrni. Laten we liever over je reis
avonturen Jvraten
Dick sprak gedurende het soi
durend over zijn lotgevallen in
het Verre Oosten Hij sctieen over den hee
len aanNioi rondgereisd te hebben en had
van alles aangepakt om zijn kost te verdie
nen. Hij was hofmeester geweest, scheep»-
administrateur, kastelein, cow-boy en wat
al met meer. Vol trots vertelde hij de grie-
zeligste avonturen, die hij op zijn reizen
had beleefd Maar nu zat hij veilig en wel
naast zijn moeder, zoodat deze zich er niet
óver opwond toen hij vertelde hoe hij tien
tallen malen ternauwernood aan den dood
ontsnapt was
- Maak je maar niet ongerust, schat,
fluisterde Perris Margeret. die hem uitliet,
in het oor Je broer en ik zuilen het best
met elkaar kunnen vinden Hij is «u zwak
keling. maar slecht te hij niet.
En met deze weinig troostrijke woorden
moest Margeret zich tevreden stellen
FEUILLETON.
Naar het Engelsch bewerkt
door
J. VAN DER BLUTS.
Nadruk verbodso.
Schat van een móeder! Richard kuste
haai onstuimig op beide (wangen. Of ik blij
besweer tlhuis ZIjnP wendde hij zich tot
ferns. Natuurlijk Zoudt u niet blij zijn om
thuia te zijn ah u zóó een moeder
nad
Dick. Dick* je doet mij blozen, lachte
mevrouw Drum, en zich tot Perris wendend
Png zij trotseh voort; Nu Michael, is mijn
geen knappe jongen?
Nu h het mijn beurt om te blozen,
fep Dick lachend uit.
i ^eiri* leunde achterover in zijn st'oel en
eetudeerde Margeret’e broer, die als het
ware uit de lucht was komen vallen. langen
l>jd aandachtig.
Het vüel hem op dat Dick werkelijk bij-
«“nder knap wafl van uiterlijk. Hij had een
tenke gelaatskleur, een ovaal, gladgescho
ren gezicht en min of meer melancholieke
Zijn krullend haar was bruin en
.terwijl zijn kleine voeten opvallend
Koed gevormd waren. Perris kon zichleven-
indenken dat mevrouw Drum trotech
°l> aoo’n zoon waa, ofschoon de uitdruk-
Ik vind het <x»k niets voor een man
om parfum te gebruiken, viel mevrouw
Drum Michaèl bij.
Maar ik heb er
wierp
pretty
niemand kent. v
Hè. ik hen doodmoe geworden van al
dat praten. Dick, zei mevrouw Drum op
eens. En daarom ben ik van plan om dade
lijk na het ^ten naar bed te gaan. Dan
kunnen jullie samen naar huis gaan.
Woont u hier dichtbij- vroeg Dick.
Ik ben particulier secretaris van Sir
Gregory Hom
Wat zegt u* Dick's oogen begonnen
plotseling te schitteren. Bij dien million-
nair. die zich den haat van dat geheime
genootschap
dien moord?
Zoo is het niet precies. Er u iwel
iemand van die bende vermoord in Sir
Gregory's bibliotheek, maar meer heeft Sir
Gregory met, die zaak niet uit te staan En
hij zou hiete liever zien, dan dat de moor
denaar zoo spootig mogelijk gearresteerd
werd. Dat blijkt wel uit de belooning van
tweeduizend pond, die hij be»ehikbaar heeft
gesteld.
Twee duizend
smalend Daar heb
te voren weet, dat
naar,
uur
tegenwoordig a
kom uit Zuid-
toe.
Perris knikte. Je hebt dus na je aan
komst nieuwe kleeren gekocht en ebe in
den koffer gepakt, waarin die parfumflesdi
gebroken te? Je kleeren zien er tenminste
niet uit of j'e ze uil Zuid-Amerika hebt mee
gebracht.
Dick richtte zich plotseling op en kneep
zijn oogen half dicht. Hij vermeed Perris
aan te kijken. Ja. dat geloof ik wel. ante
w/xirdde hij vaag Maar ik begrijp eigenlijk
niet waarom u daar zoo'» gewetenszaak van
maakt.
Perria lachte. Ik maak er geen gewe-
tenszaak van. zei hij luchtig, maar ik vind
dien geur een beetje al te sterk
U hebt die lucht misschien al
eerder geroken? vroeg Dick weer.
Neen, nog nooit.
Ik zal mijn best doen om nog een
paar fleasnhen te krijgendan krijgt moe
der er een en u.
Dank u, ik gebruik nooit, parfum.
digd. Op 2 April arriveerde hy
ribo, vanwaar hy door bemiddelii
Duitschen consul naar
reizen,
De ryksvereemging van
gevangenen deelt in verbaa
dat alle geruchten omtrei^t
van nog meer gevangenen
onjuist zyn.
DUITSCHLAND.
De 40-urige arbeidsweek.
Op het njksdepartemei
een noodverordening oni
voering van de 40-urig»
paalde takken van het
ziet. De noodverordening ^ou voornamelijk
gelden voor den mijnbouM’’ en de hiermede
«n verbinding staande bedrijven, de chemi
sche industrie, de papierfabrieken, drukke
rijen, het bouwbedrijf ent de brouwerijen.
Voor een andere groep vaa bedrijven zal de
48-urige arbeidsweek nietineei zonder bij
zondere toestemming der 'autoriteiten mo
ge» worden overechreden.J
Rykspresident von Hindenburg
eere-burger van Neurenberg.
De gemeenteraad van Neurenberg heeft
in zijn gisteren gehoudeof geheime zitting
besloten Kijkspr ewdent von Huidenburg het
eere-burgeraohap atadjte verkenen.
De nazi’s weer in de ryksdagcommisme.
pe nationaal aocialisten tullen van 9 Mei
af weer deelnemen aan de bijeenkomsten
van de RijkadageominiBsiej,
ENGELANÊ,
De Vatea eeratttMerlaag.
De rqgeenug de Valera heeft gisteren m
de Dail een nederlaag geleden over een
prioriteitsmotie. De president stelde voor
den geiledenv dag aan het voorstel tot af
schaffing van den eed te wijden, doch, een
onafhankelijke arbeidersafgevaarcügde dien
de een motie in nopens de werkloosheid en
vroeg de behandeling daarvan op 's avonds
negen uur te stellen. De Valera verzette
zich hiertegen, maar het voorstel werd aan
genomen met 74 tegen 66 stemmen.
ZWEDEN.
Kreugiers kantoorgebouw te Parys.
Zelf zou hij in de nek wonen.
Kreuger was voornemens geweest een
permanent tehuis in de Fransche hoofdstad
in te richten waar hij ver vïüh nieuwsgierige
blikken kon wonen en toch in nauw contact
kon blyven met zyn zakenbelangen aldaar
Al jaren geleden had hy een groot terrein
tusschen de Place Vendöme en de Rue
Faubourg-Saint Honoré gekocht, waar hij
zyn Parijsche hoofdkwartier wilde vestigen
en waar ook de Banque de Suède haar lo-'
kalen zou krygen .Met den. bouw was een
begin gemaakt en op den dag zelf dat hij
zich doodschoot zou hij de werkzaamheden
hebben geïnspecteerd, aldus meldt de cor
respondent te Parijs van „Berlingske
Tidende". De onzekerheid inzake de rege
ling van Kreuger’s posftie heeft meege
pen negerin uit Cuba. De flesch is in mijn
koffer gebroken, zoodat alles over mijn
kleeren ig geloojien. Maar als ik qoit nog
eens hetzelfde parfum kan bemachtigen da»
te het voor moeder.
Perris keek onwillekeurig qAar Dick's
kleeren, die nieuw en naar de laatste Lon-'
densethe mode waren.
U bent al eenigen tijd in Engeland?,
vroeg hij.
Neen, zeker niet, antwoordde Dick.-
Ik ben pas een week terug en dadelijk nff
mijn aankomst, heb ik geprobeerd moeder a
tegenwoordig adreè te weten te komen. Ik
i-Anierika. voegde hij er aan
I pond, herhaalde Dick
je niet veel aan als je
degeen die moord»-
•^Minwijst, zelf binnen vieMsn-twinttg
zijn hachje er bij in schiet*!
Hoe weet u dat zoo zeker? vroeg
Perris.
Ik heb dat soort lui in Zuid-Amerika
leeren kennen en daardoor weet ik op wat
GOIDSQIE COURANT.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal wazr de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal ƒ3.15, met Zondagsblad ƒ3.80.
Abonnementen Worden dagelyks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bfj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelyks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
