u
r
NIEUWS- EN "ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, BErSENWUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, ena.
Donderdag 14 Juli 1981
71* Jaargang
■o. 18037
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-enFeestdagen
<0^
IT
IAAT
B
Niitiiiriii&hiknliiiihiii
II
9
r
van
FEUILLETON.
3ö
I.
In d*n Tr*in.
ür
(Wotdt vervolgd).
- -
r
ver-
on-
l.
leek tandvleeach.
ermoeidheid.
kelbaar.
Den Haag.
Een nieuwe Franech-Engelsche overeenkomst.
Veiklaiinu van Simon in het Lagerhui». Een uitnoodiging aan alle
Europeesche mogendheden om toe te treden.
en Redactie Telef
4e. In afwachting van de onderhande-
lingen voor een handelsverdrag tusschen
deze beide landen, zullen zij eiken uitzon
deringsmaatregel van één land tegen de be
langen van het andere vermijden.
Wat aangaat
de mededeeling aan de' andere
landen,
de Minister heeft reeds aan de vertegen-
ijkt uw bloed, versterkt
ne levensopgewektheii
12 fl. 21—.
per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
>k 22 cent, overal watr de bezorging per looper geschiedt.
- gelaat was heel wit en haar «ogen glansden
vreemd.
bent heel vriéndelijk voor mij ge
weest. juffrouw Fleming, en ik gelobf niet,
dpt ik lang met de gedachte zou kunnen
rondloopen, dat uw zuster ongelukkig zou
worden. Ik gflöof, dat ik het u moet y«-
ABONNEMENTSPRIJS;
per kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal waw de bezorgini
Franco per post per kwartaal 3.15, met Zondagsblad 3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zjjn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie
interc. 2145. Postrekening 48400.
teller!. I
y er tellen, jyat? vroeg Tibble blauwtjes.
Over Clara. 'I! weet, dat zij al vrij huig
werkzaam ig op de ijzergieterij, den laa'-
«ten tijd alg particulier secretaresse van
mijnheer Crewe. Dit nieuws zal Clara zeer
van streek brengen.
Wat bedbelt u hiermee? vroeg Tibbie
en haar stern klonk, terwijl zij even beefde,
koud.
Wel. hij heeft haar het hof gemaakt
en ik geloof, dal zij venwacht. had. dat hij
haar eeng zou trouwen. Indien zij dj© ver
wachting niet had. zou zij Birtley reeds
lang verlaten hebben. Ik keurde het nooit
goed en ik weet heel weinigalleen, wat
Clara mij ❖erield heeft. g
Wat Reeft zij u verteld', mevrouw
Odell? vroeg Tibbie op zoo strengen toon,
dat ze ver zelf verbaasd over was. 1
Oen. ‘u ‘Begrijpt niet heel veeltna&r
juiet dat, wat een meisje van zooiets tos
laat. Clara ig niet erg mededeelzaam. Mthr
van 'den «brfter, na de vacantie. toen ik er
over sprak Birtley te verlaten en zil»eo
betere betrekking kon krijgen te Stockport,
waar mijn eenige zuster woont, sloeg zij het
-af en zei. dat hA beter voor on» was hier
te blijven, totdat mijnheer Crewe^een be
slissing genongen zou hebben. Hei H mij
natuurlijk niet aangenaam, u dit te *?rfëT-
len. Het lijkt laag en afschuwelijk n^ar
u weet, hoe Clara en hoe lang zij zidb
reeds aan mijn invjoed onttrokken heeft. II
ben eijfin het. gehéél nie^, op gesteld.
den heer Crpwe trouwt, integendeel,.
het heel onaangenaam vinden. Ik spreek,
alleen, omdat ik van u houd en achting
uitnoodiging
en in geen enkel opzicht een „plan" of een
„PBCt”. -
De uitnoodiging geldt enkel
voor de Europe'eache mogend
heden.
t, rykste winkelstraten in dit stadsdeel. Tal-
De Russische gezant te Tokio pro
testeert tegen schending der ver
dragen.
Volgens een Russische officieele mede-
deeling hebben op 7 Jidi vertegenwoordigers
van de Mandjoerijsche- regeering, die ver
gezeld waren door Japansch© adviseurs, aan
de directie van het opslagbeiTryf van de
haven vap Charbin, dat aan den Chinee-
schen Oosterspoorweg behoort, medege
deeld, dat zy overhandiging van de sleutels
der pakhuizen verlangen. Zij verklaarden,
dat het havenbestuur afgezet was.
De leider van het opslagbedrijf deelde
aan de Japansche vertegenwoordigers
mede, dat hjf de sleutels zonder toestemming*,
van het bestuur van den Qhineescheij
Oosterspoorweg ^rRudy niet zou over
geven.
Na deze mededeeling bezetten de Japan
ners met behulp van de Mantisjoerysche po
litie alle pakhuizen en alle schepen van de
spoorwegmaatschappij. Naar verder gemeld,
worlit werden ook verscheidene Russische
barken vastgehouden.
Dit optreden der Japanners heeft te Mos
kou groote opwinding veroorzaakt. Het
commissariaat van Buitenlandsche Zaken
heeft den Russïschen consul-generaal te
Charbin opgedragen tegen de inbeslagne
ming van het opsla^bedryf te protesteeren
-ut-- Mandsjoerysche re-
Jrwfcjk zal worden ge-
^dffiEe voor 'Sovjet-Rus-
iba^deui
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
1—5 regels ƒ1.80, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55, elke regel meer 0.80. Advertentiin in het Zaterdagnummer 20
ij slag op den pry's. Uefdadigheids-advertentidn de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels f2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
ne voorpagina 50 booger.
Gewone advertentie en ingezonden mededeelingen btf contract tot zeer gereduceerde!
prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van «oliede Boek
handelaren, Advertentiebureux en onze en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
f Vrijdag van dezelfde week moest Patrick
Fleming naar Stirling reizen om de bevesti
ging van een ouden collegd-vriend hij te
woi^n Die gelegenheid nam Alison wair
om Briith Brt>oke in Glasgow te, bezoeken
Zij deelde -haar broer aan het ontbijt ,ho«u-
broer nan het ontbijt haar plan niet mede*
om do waarheid .te zeggen waren haar gé-
dachten uitsluitend herig niet eep b^-ief van
den heer ♦rewe.
BUITENLAND8CH NIEUWS.
BELGIS.
Naar overeenstemming in het mijnconflict.
De nationale gemengde commissie voor
de mynen, "Uiej vertegenwoordigers beypt
van de mijneigenaars^en de arbeiders, is
tot overeenstemming gèkomen over een ac-
coord, waarvan de voornaamste grondslag
is de stabilisatie van de loonen tot 1 Nov.
1932 en het weder aannemen van- de mijn
werkers in de Borinage bij toerbeurt.
De modaliteiten voor de toepassing van
de getroffen overeenkomst zullen door de
gemengde commissie nader worden vastge
steld.
De regeering is ook voornemens een al-
gemeene commissie te benoemen belast met
de bestudeering van het probleem, dat door
de mynkwestie is opgeworpen.
Na het bekend worden van deze overeen
komst hebben de zaken een rustig verloop
genomen. Hierdoor is ook de communisti
sche actie vrywel in de kiem gesmoord.
Toen gistermorgen de havenarbeiders in
de verschillend^, stations aankwamen,
trachtten communistische voormannen hen
te overrèden het werk neer te leggen. De
politie greep echter onmiddellyk in en'ar
resteerde drie der agitatoren, terwijl vier
andere uit hun woningen werden gehaald
en in verzekerde bewaring werden gestald.
Onder hen bevonden zich twee Duitschers,
n.l. Willy H., ooi 27 jaar, en Bfruno T., oqd
25 jaar. Er hadden verder geen incidenten
plaats, alle arbeiders gingen aan het werk.
De. uitgestrekte petroleum- en naphta-
opslagplaatsen worden door de politie en
troepen bewaakt.
Ad». arrestatie van Jacquemotte?
Te Brussel heeft het parket het commu
nistische lokaal in de Vlaanderenstraat
doen sluiten. Twintig personen, die zich in
en betreft niet Japan.
In officieele Berlynsche kringen wordt
en '.eerlijk gezegd, neen, dat ben ll^niet.
U fceeft hem, vja*! langer gekend dan ik,
mevrouw OdellT Gelooft u, da^ hij een
vrodw als mijn zuster gelukkig zou kunnen
-‘ Iklgeloof het niietHet antwoord kwam
zonder ebaige aarzeling Ik kende zijn eer
ste vrouw heel goed. Zij kwaan nu en dan
hij mij. toen wij in Dovq Lahe woonden en
mijn man nog leefde. Zij voelde zich dik
wijls ongelukkig, de arme vrouw, mi schrei
de „veel. Zij was veel gedwee t^fenover
heni.-4a er is er nietfc jneer aan te. ver
anderen- voegde zij er met aenuwaahtige
levendigheid ipm toe, die Tibbie buitenge
woon trof.
ïk heb van Alison- nog ijjets gehoord,
maar ik heb den heer Crewa^vanmorgen
gesproken en* er is bij hem nn|| <ie minste
twijfel. Hij is van Zaterdag tot fl|(aandag
te Rochallan geweest en toen is a|llea be
paald.
- Dan moet het waar zijn, zei mevrouw
Odell en plotselmg-«opetaande liep zij naar
de deur én slooft die. wati overbodig scheen,
daar er buiten haar beiden niemand thuis
was.
Toen zij weer bij de tafel terugkwam.
ging zij niet ritten, maar bleef kalm staan,
met de hand óp dén stoel leunend, en keek
Tibbie Fleming, recht in de oogen. Haar
woordigers van Duitschland, Italië en Bel-
gië een afschrift overhandigd van deïe ver-
klaring en hun regeering laten uitnoodigen
zich by deze verklaring aan-te sluiten.
Voor de vereenigde Commissies van Bui-
n uiv van w uvcivcumu.ol .«n tenlandsche Zaken, en van Financiën' heeft
de conferentie van Lausaflne moet er op ^Herriot in Parijs in gelijken geest gespro- 1
ken. Hy las den tekst der vertrouwensover-
eenkomst voor en wees op het belang van
deze' schikking, welke
een herleving der Entente Cordiale
beteekent, daar voortaan geen enkel- pro
bleem, waarby de belangen van beide lan
den betrokken zijn, afzonderlijk zal kunnen
worden behandeld; zoo zou Engeland
niet, als in 1923, zijn schulden met Amerika
kunnen regelen, zonder voorafgaand over
leg met Frankrijk.
Deze schikking vult op gelukkige wyze
het, gentlemen’s agreement aan, daar, ten
minste voor Fr’ankryk en Engeland, de
zekerheid’ verworven is van een onderling
overleg, dat hef succes zal bevorderen der
ondênhandelingen met de Ver. Staten.
Van officieele Engelsche zyde wordt nog
gemeld, dat de verklaring .van Simon in
geen enkel opzicht mag worden geïnterpre
teerd als een Europeesch eenheidsfront
tegenover Amerika.
Een voorbeeld van het type der proble
men, die ter regeling kunnen opkomen, is
een herziening van het verdrag van Versail-
les. Een dprgêly ke kwestie zou zeer goed
kunnen worden behandeld volgens de be
ginselen door Simon uiteengezet. Voor het
geval, dat, Duitschland Engeland zou pol-
I sen over de kwestie van de schrapping der
bepaling omtrent de -„schuld aan den oor
log" uit het Verdrag van Versailles, zal de
Engelsche regeering gehouden zijn over
deze aangelegenheid overleg te plegen met
Frankryk.
De verklaring van Simon* is in den
f eigenlijken zin van het woord een
DUITSCHLAND.
Oproep tot bezonnenheid.
Waarschuwende woorden
minister Severing.
Volgens een Wolff telegram uit Berlyn
heeft minister Severing een opfoep aan de
bevolking gericht; waarin hy haar'dringend
aanmaant om weer tot de rustige bezonnen
heid in het politieke leven terug te keeren.
Van dag tot dag worden /te Apolitieke
hartstochten wilder opgejaagd. Steeds”ster
ker overvleugelen ophitsing en biindp haat
bezonnenheid en verstand en doen vergeten,
dat ook de politieke tegenstanders volksge-
nooten en gelijkgerechtigde staatsburgers
ztfn.
Het aantal politieke botsingen neemt op
schrikbarende wyze toe.vIfi\ie plaats van de
geestelyke uiteenzettingen treedt de stryd
met mes en revolver. Dagelijks kleurt het
bloed van Dudtsche bulges he/ plaveisel,
raast de politieke terreur door de straten.
Alle politieke party en bestormen de autori
teiten met klachten over- onvoldoende be
scherming en met klachten over den tetteur
der anderen.
Wie de. werkzaamheid aan onze politie
nauwlettend gadeslaat en rechtvaardig be
oordeelt, zal moeten toegeven dat zy in
rich niet ongerust tover zult maken, zei me
vrouw Odell, die toch een vaag vermoeden
had, dito er een kleine, nauw merkbare ver
andering in Tibbie’s vertrouwelijkheid was
gekomen, Miewrfiien had ik-u het niet moe
ten heggen, maar ik was zoo verbaasd en
zoo van streek, dat ik mijzelf niet kon be
heer schen^
O. ik beïkblij. dat u het jnij heeft ge
zegd IndTén erzociete op den achtergrond
schuilt, dan moet dat natuurlijk opgehel-
derd worden, voordat mijn zuster den heer
Crewe zou kunnen of willen trouwen. Goe
den dag. rpevrouw Odell. Wij hehben vaak
gesproken over de laeten. die hetMeyen ons
oplegt. Zij schijnen nu toe te U<nën. dat is
alles» -t’
Hbt gelaat van Tibbie was wit, haar hel
dere oogen stonden hard en koud, toen .zij
ridh venwijderde* van Rose Cottage en^ den
weg naar het vej^insloég
HOOFDSTUK’ KIT
Uit het Engelsch van -
DAVID. LYALL.
Vertaald door
J. P. Wesselink-Van Rossurii.
Ik zal u jets vertellen, waarover ge u
zeer zult verbazen, mevrouw Odell; ik ben
er zeker van. dat. u het niet Verder zult
vertellen. Ik praat nooit eens vertrouwelijk
met iemand, en 'ik «on dit graag aan een
vrouw vertflllen en hooren, wat zij er van
denkt.
Lieve juffrouw Fleming, ,wat is het?
vroeg mevrouw Odell, en ha&r kleine dunna
mond zag er wat verlangend uit.
Dit: mijn zuster zal met mijnheer
Crewe trouwen.
Zelfg Tibbie werd getroffen door de uit
drukking op het gelaat van mevrouw Odell.
Een trilling gleed er over heenhet was
veeleer het gemis aan eenige uitdrukking
op het gezicht, dat zoo trof het scheen,
alsof er plotseling een maske.r over de trek
ken en voor den bleeken. nogal strengen
mond wae getrokken.
Ja, dat ig inderdaad verrassendU
zegt het op een toonft alsof u er niet erg'mee
'n^pomen bént. n
- Ik weet ook niet, of ik dat wel ben
Zaken, waarin by er op wees, dat de bezet
ting van het opslagbedryf te Charbin door
Mandsjoerysche en Japansche beambten
een schending de verdragen beteekent,
waardoor de toestand in het Verre Oosten
nog verscherpt wbrdt
VERE^NIGDE STATEN.
Geweldige brand te Ne#-York.
Coney Island geteisterd.
Te Coney-lalaujd, het beroemde New-
Yorksche amusements-centrum is Woens
dagmiddag een brand uitgebroken, welke
binnen zeer korten tyd enorme afmetingen
aannam en het geheele stadsdeel bedreigde-
Zeer spoedig na Tiet uitbreken van den
brarAl hadden, de vlammen zich reeds aan
10 huizenblokken meegedeeld. Op het alarm
rukten alle beschikbare brandwachts met
het noodige materiaal uit, om te trachten
den brand te localiseeren.
Uit vjjf politieyrfegtuigen werden de
blUsachingswerkzaafaheden geleid, honderd-
dulzftiden nieuwsgierigen bemoeilykten deze
werkzaamheden intusschen zeer.
Ondanks talryke pogingen om de uit
breiding van het vuur te very delen, sloe
gen de vlammen toch over naar de belang-
fiOÜDSCHE COURANT.
en te verklaren, dat
geering verantwooi
steld voor alle sch^d
land oaMimit.
De Russische ambj^ideur te Tokio had
een onderhoud met den plaatsvervangenden
Japanschen minister van Buitenlandsche
koester voor dw zusterdaarom zou ik niet
graag willen, dcq, zij hem trouwde, nu er
zooiets op dien achtergrond staat.
Neen, neen, zeker niet, het. ia heel
vriendelijk van u. fluisterde Tibbie heeedi.
Maar gelooft u, dat Clara eenig recht op
den heer Crewe heeft? M een geval als dit
moeten wij natuurlijk precies weten, hoe de
verhouding je.
Ik weet het niet; u' weet werkelijk
evenveel al» ik. Dat zullen wij missdiien
Wrnemen, als Clara heb hoort. Mag ik het
haar vertellen, juffrouw ''Fleming?
Nu nog nret. K* ik jnij daarop
laten, mevrouw Odell- vroqg Tibbie,
zeker naar het -magere’ gezicht van de vrouw
voor haar kijkende, en haar eigen ongeloof
lijke onvoorzichtigheid lakende, waarmee zij
hei, geheim -van Alisori had prija gegeven-.
Nooit twas haar impulsiviteit zoo bitter ge-
strnf^ geworden.
Heel goed, ik zal 'ijieis tegen Clara zeg
gen. U kunt er beslist top aan, juffrouw
Fleming, Er zijn veel onderwérpen, waar
over Clara en ik nooit intiemCmet elkaar
.-pinken; ja, ik zie eigenlijk hee/^weini»
van' haar, ^dnarom zal de verzoeking ook
heef gering zijn. Denkt u. dot npynReer
Crewe ik htrioel. zullen zij het lang »til.
willen houden0
Ik geloof niet, dat mijnheer Crewe-het
lang voor zich zal houden, zei, Tibbie kort.
Hij maakte <jp mij hedenmorgen den indruk
van een man. xh</ overloopt, vén vreugde
door het beziti van pen. gelukkig geheim.
Beloof mij tenmiiiste. dat u niet© zult zeg
gen. totd’al ik u toeM hèb mproken.
Ik beloof het\u en ik hoop, dat u er
ryke kantoren en magazijnen werden een
prooi der vlammen .Intusschen waren nog
1700 brandweerlieden uit andere deelen vin
New-York gerequireerd, waarna het mocht
gelukken den brand te beperken tot zes
huizenblokken, totaal uitbrandden. De
schade wordt opTnillioenen dollars ge
raamd.
In het Britsche Lagerhuis heeft gisteren
tydens de deoatten de Minister van Buiten-
landsehe Zaken, Simon, het woord genomen
og: een resultaat van de Conferentie te
Lausanne aan ie kondigen, dat naar hij ge
loofde met voldoening zou worden ont
vangen.
Wy hebben getracht, aldus de Minister,
de uitdrukking te formuleeren van den nieu
wen politieken geest, die te Lausanne.tot
uiting gekomen is en die zooveel waarde
zou hebben, indien hy in de toekomst kon
worden behouden.
Wat wjj in den rin hebbeh, maakt geen
deel uit van de overeenkomst van Lausanne
en
geen enkele wyze mee worden vereen
zelvigd.
'Het is geen supplementaire Overeenkomst
en het is eigenlyk
geen zelfstandige overeenkomst,
maar een uitnoodiging
om betrekkingen aan te knoopen en eerlijke
'Z en openhartige besprekingen, waar alle
groote Europeesche naties, naar wü hopen,
op zullen ingaan.
De Fransche en de Engelsch© regeering
hebben in deze het initiatief genomen en
wat zy wenschen te bevorderen, is
de Europeesche geest
op een Wijze, waarvan de toekomstige
moeilykhedfen besproken zouden moeten
worden. fl
In dien gee^t hebben
de Franschen en Engelsche regeerin-
gpn zelf besloten het initiatief te
nemen,
door onrniddellijk wedetkeerig Jot dit doel
by te dragen, volgens de volgende lynen:
1. Ip overeenstemming met den geest
van het pact van den Volkenbond, zyn zjj
voornemens onderling met volkomen open-
liartigheid van gedachten te wisselen over
en zich wederzyds op de hoogte te houden
van elke kwestie, die zich voor hen opdoet,
en welke in haar oorsprongen gelyken
toaard is, als die welke zoo gelukkig geregeld
is te Lausanne en welke het Europeesche
regime zou kunnen beïnvloeden.
Men hoopt echter,-dat de andere regee-
ringen zich by hen zullen voegen door deze
procedure te aanvaarden.
I w 2e. iZy 'zy’n voornemens ondérling en met
de andere naties van Genève samen te wec
ken om een oplossing te vinden van het
I vraagstuk der ontwapening, welke gunstig
en rechtvaardig is voo| alle betrokken mo-^
gendhedèn.
I Se. Zij zullen onderling en met elke der
andere regeeringen overleg plegen over
r een nauwgezette en praktische voorberei
ding der economische wereldconferentie.
I Verloren uren, zij doorknagen, het
hart met naberouw te spa.
nog geen stelling genomen tot^iet do.or den
Engelschen minister van Buitenlandsche
Zaken in het Lagerhuis besproken Engelsch-
Fransche accoord, aadgezien de tekst van
Bet verdrag nog niet bekend is.
In welingfelichte kringen meent men
echter, dat de RJjksregeering in ieder geval
fende de beteekellis vooral van artikel 5 van» j
tieke overeenkomsten, schynt men niet
overweging te willen nemen,
zou i
meen© overeenkomst aan te gaan, gelyk teneinde hem t© kunnen arresteeren. Jacque-
deze tusschen Frankrijk en Duitschland
met hat<oog op de a.s. politieke kwesties»!
Het bericht over de Engelsch-Fransche j Jacquemotte Donderdagavond,
overeenkomst heeft in Washington groot v~—'— --!1-
opzien gebaard .ofschoon de officieele in
stanties zoolang nog geen officieele berich
ten zyn ontvangen, hun meening nog re-
serveeren. Er bestaal in Washington de
onverhulde vrees dat Europa in de ooriogs-
schuïdenkwestie een eenheidsfront tot stand
heeft gebracht. Behalve de oorlogsschulden-
kwestie vreest men ook voor de gevolgen
van dit pact voor economische kwesties, I
douanéjrolitiek enz over het algemeen voor
den internationalen handel.
Fransche accoord, aadgezien de tekst van
rtet
In welingfelichte kringej
yog eenige inlichtingen zal vragen betref- het lokaal bevonden, werden opgebracht.
j In het parlement deed Woensdagmiddag
de overéénkomst. Deelneming aan poli- het gerucht de ronde, dat de justitie óm’
---«AhKnt jn opheffing van de parlementair© onschend-
Daarentegen heid va** Jacquemotte, het eenige Belgische
men er wel iets voor voelen een alge- communistische Kamerlid, had verzocht,
motte zou bij de organisatie van het.revo-
lutionnaire complot een groote rol hebben
1 gespeeld. Volgens een ander gerucht zou
I -voml, nadat d&
Kamer op reces gpu zijn gXgaan, gearres
teerd worden.
Woensdag zyn in de Borinage nog eenige
communistische leiders gearresteerd. De ge-*
meenteraad van Dampremy heeft van zyn
kant een, premie van 50.1)00 francs belóófd
voor de ontdekking van de brandstichters
van het kasteel Goppin aldaar.
JAHAN.
Het havenbestuur te Charbin afgezet.
Groot opwinding te Moskou.