In „DE KLEINE BETUWE"
Groot Populair Concert
PJ. de Pater
„DE BLIJDE BOODSCHAP"
J. HULLEMAI - GOUDA
GRATIS
CESPONNEN
TARWE
DE APLUS
IMOTOR OLIE SMEERT VOLLEDIG
IpÉi mal 11 - p. nek
ïoopl tij onze Unrbirkn
IISTIKT!tMTITIfHKM
TENTZENDING
FORD ROADSTER de LUXE
DRINKGLAS
CHOCOLATERIE LIDO
DE REEUWIJKSCHE EN
SLU1PWIJKSCHE PLASSEN
DE BOVENDEELEN
GOUD9CKE COURANT 1932 - ZATERDAG 16 JULI - TWEEDE BLAD
Notaris 0. W. Nagtglas Boot
Een Winkel met Woonhuis
ben Huis
Notaris J. v. Kranenburg
„Onroerends Goederen:
EEN WOONHUIS
TWEE WOONHUIZEN
VIJF WOONHUIZEN
A. BROER
Groole Fabrieksruimte
a Te Huur
Kersen eten!
Nog 2 weken kersen
Ezeltje rijden
W. KOMPIER - TELEF. 19 - HAASTRECHT
Official Ford Dealer.
Wilt U vermageren?
Wordt nooit oudbakken
Altyd smakelyk met kaas
In dazen tijd van bezuiniging een
Geeft 15-25 besparing op Benzine
voordeel voor eiken Automobilist-
Het wereldprobleem der werkloosheid.
Brieven uit de Hofstad.
Niit door miDscheaiianflen gebotiwil
van de
Provinciale Zuid-Hollandsche
Vex-eeniffing tot bestrijding
der Tuberculose.
SPREEKUREN TE GOUDA,
Oosthaven 50,
voor de gemeenten Gouda, Reeuwijk,
Stolwijk, Moordrecht, Haastrecht,
Oudewater, Lange Ruige Weide, Gou
derak en Ouderkerk
iedere MAANDAG en DONDERDAG
OCHTEND van 810 uur
inplaats van Dinsdag- en Donderdag
middag.
Spreekuur voor werkende patiënten
(geen nieuwe) iedere eerste Zaterdag
der maand van 2 tot 4 uur.
De veranderde spreekuren begin-
nen MAANDAG 1 AUGUSTUS a.s.
te GOUDA,
zal op MAANDAG 18 JULI 1932, des
avonds om half acht in Hotel „DE
ZALM"
PUBLIEK VERKOOPEN:
aan de Doelestraat no. la, te Gouda
groot 66 c.A.
gelegen Achter de Vischmarkt no. 19,
te Gouda (voormalig telefoonkan
toor) groot 57 c.A. met mede-eigen
dom in naastliggend erf.
Beide perceelen zijn ontruimd te
aanvaarden hij de betaling der koop
penningen, uiterlijk 15 Augustus
1932.
Bezichtiging volgens plaatselijk ge
bruik.
Nadere inlichtingen ten kantore
van den notaris. Oosthaven 39.
te GOUDA,
zal op MAANDAG 25 JULI 1932, des
avonds half acht in Hotel „De Zalm"
aan de Markt aldaar,
PUBLIEK VERKOOPEN
de volgende
onder GOUDA:
a. d. Molenwerf no. 22 (met recht van
kostelooze inbinting in belendend per
ceel no. 24 en voorzien van nieuwe
kap).
Per week verhuurd voor ƒ4.
a. d. Komijnsteeg 51 en 53.
Per week verhuurd elk voor 3.7B.
onder GOUDEKAK:
a. d. Gouderaikschen dijk nos. 228 tot
en met 282. Per week verhuurd elk
voor ƒ2.60.
De perceelen zijn te bezichtigen de
laatste 3 werkdagen voor en op den
verkoopdag van 10 tot 12 en 2 tot 4
uur; zij zijn te aanvaarden op den
betaaldag der kooppenningen 24 Aug.
a.s.
Breeder by notities, welke gratis
bij den notaris verkrijgbaar zijn.
Reeds vanaf 33.compleet met
kettingkast.
Rijwielbanden tegen fabrieksprijs.
10
35 SPOOKSTRAAT 35.
Te bevragen bij den Makelaar: I. VAN DANTZIG.
ZATERDAG 16 JULI van 711 uur n.m.
door de Harmonie-Vex-eeniging „Caecilia" uit Gouda pl.m. 35 personen.
Extra Autobusdiensten op Zondag 17 Juli, vertrek Autobusstation
Achter de Waag 1.55, 3.—, 3.30, 4.35, 5.15 uur.
OUDERS! Wilt ge met uw kinderen in de vacantie een genotvollen
dag? Bezoekt dan de
KERSENBOOMGAARD „DE KLEINE BETUWE".
Prima consumptie! Zeer billijke pryzen
DRAAGT KLEEDING NAAR
VIERDE KADE 72
Standplaats te Gouda op het terrein tegenover het van Iterson-Ziekenhuis.
zu,Ien van ZATERDAG 16 JULI tot en met ZONDAG 24 JULI, telkens des
avonds om 8 uur, iu deze teut EVANGELISATJESAMENKOMSTEN worde,, gehouden.
Verschillende sprekers w.o. Ds. J. TEN BRINK, Geref. Pred.,
Ds. H. VAN DIJKEN, Herv. Pred., Ds. J. J. SIMON, Evang. Luth. Pred. e.a.
MUZIEK en ZANG.
Liederenboekjes verkrijgbaar a 10 cent per stuk.
ALLEN WELKOM! TOEGANG VRIJ!
Kindereamenkomgten 'g ZATERDAGS en 'g WOENSDAGS deg namiddags 3 uur,
w aartoe elk land van 5 jaar en ouder vriendelijk wordt uitgenoodigd.
Rijwielen worden tegen betaling van 5 et. bij de tent in bewaring genomen.
Al deze gamenkomgten worden aanbevolen door den heer J. N. VOORHOEVE,
(Hoofdredacteur van het Chr. Weekblad „Timotheus") ea,
ZATERDAG 16 JULI a.s. des avonds 8 UUR OPENINGSSAMENKOMST.
HEDEN GEËTALEERD EEN NIEUWE
SCHITTEREND VAN MODEL EN AFWERKING
Buitengewoon licht bestuurbaar. Zeer soepele motor
Vette ligging. ZIE DE ETALAGE
Op welk gedeelte van het lichaam. U ook wenscht, zonder gymnastiek, zonder diëet,
zonder geneesmiddelen in te nemen, zonde» baden. Uitsluitend uitwendig gebruik. He'
resultaat is na den zesden dag zichtbaar. Schrijft aan Mme. COLENBRANDER, Over
toom 445b, A'dam, die U gaan a GRATIS zonder ecnige verplichting, onder strikte
geheimhouding, alle noodige aanwijzingen en prima referenties zal zenden.
EEN MODERN EN SIERLIJK
(DIVERSE KLEUREN)
BIJ AANKOOP VAN: l'la ons
Fijns ZOMERBONBONS
voor 25 ets.
Filialen door gahaal Nederland, te GOUDA, HOOGSTRAAT t7
door
Dr. A. SCHEYGKOND,
I'WEEDE, herziene druk; geïllustreerd met .26 ILLUSTRATIES naar foto's en pen-
teekenmgen, benevens een duidelijke KAART van het Plassengebled.
PRIJS f 0.50
BEOORDEELINGEN VAN DEN TWEEDEN DRUK:
„Wë kunnen wel niet anders dan dit boekje ten warmste aanbevelen. Wp wenschen
het te zien ut de handen van alle belangstellenden, tnaar in de eerste plaats In die
van alle Gouwenaars!"
Maandblad Ned. Ver. van Huisvrouwen,
afd. Gouda.
„Deze brochure is geschreven om propaganda te maken tegen het plan van droog-
Wggrng dier plassen en heeft haar doel bereikt. Maar afgezien hiervan is zij een
belangrijk, zeer goed geschreven stuk werk, 't welk iedereen met genoegen en niet
zonder vrucht kan lezen. Vooreerst het hoofdstuk over het ontstaan der plassen,
historisch interessant; daarna een pleidooi voor het behoud van die wateren en een
beschrijving van haar flora en fauna, over de bedreven die er werden en nog weden
uitgeoefend en de waarde der plassen als oord va» ontspanning. De schru'ver heeft
ir inderdaad alles van gezegd, wat gezegd kon woMen en heeft buitendien zijn betoog
opgeluisterd door een keur van vele photo's en kleine schetsen alsmede een kaart
van het betrokken gebied. De ornithologie neemt een ruim deel in beslag."
Dr. R. Baron Snouckaert van Schauburg
in Orgaan der Club van Ned. Vogelkuadigen".
„Wie meer van de planten- en dierenwereld van dit echt Hollandsch landschap wil
weten, zij de keurig verzorgde brochure van den Gouds.hen bioloog A. Schoygrond,
warm aanbevolen.
Jan. P. Strijbos in de „Telegraaf".
Verkrijgbaar in eiken boekhandel en bij de
Uitgever* A. BRINKMAN ZOON te Gouda.
Vcfzamdt de „borden1'
m«t Gesponnen Tarwe,
geknipt uit de zijkan
ten onzer cartons; a|
hebben waarde.
(SHRFDDBD WHEAT)
The Shredded Whpat Cy. Ltd. Agentschap v. Nederland:
I-Aodriewe, Radiowcg 3—Amsterdam (0) Telefoon 53136
Hoe lang nog?
door Prof. Dr. B. RAUECKBR,
Eiken dag, elk uur wordt het leger van
werkloozen grooter. Eiken dag, elk uur
wordt er wel ergens op de wereld een be
drijf stilgelegd, waardoor arbeiders en em
ploye's worden ontslagen, overgelaten aan
een lichtlooze toekomst, gemaakt tot ver
bitterde tegenstanders van een maatschap
pij, waarin millioenen en nog eens mil-
Jioenen geen kans hebben om geld te ver
dienen, om nog niets eens te spreken over
de verschrikking van de in nietsdoen door
gebrachte dagen, waaraan de meesten niet
op een andere wyze inhoud vermogen te
geven.
Het aantal werkloozen op deze wereld
kan reeds niet meer geteld, nog slechts ge
schat worden. Ondanks alle betuigingen om
trent de solidariteit, die er tusschen de vol
keren zou bestaan, heeft men het nog niet
eens gebracht tot een uniform, indernatio-
naal systeem tot telling der werkloozen. In
het eene land telt men de werkzoekenden,
in het andere de steuntrekkenden, in een
derde de tegen werkloosheid verzekerden,
in een vierde de werkenden in verhouding
tot het totaal der 'bevolking. In de Vereenig-
de Staten houdt men zich in het geheel niet
op met tellingen van dien aard; in Frank
rijk warden door verschillende autoriteiten
verschillende systemen toegepast. In Rus
land is de telling der werkloozen tydehjk
opgeschort en in het Verre Oosten zyn
nauwkeurige tellingen onmogelyk in ver
band met de daar heerschende onrust. Er
zyn dus geen absoluut betrouwbare cyfers
te verkrygen over het aantal werkloozen,
dat de wereld thans telt.
De intuaschen gestorven directeur van het
internationale arbeidsbureau, Albert Tho
mas, heeft begin April van dit jaar nog een
bericht gepubliceerd, waarin hy het aantal
werkloozen over de geheele wereld op on
geveer 25 millioen schatte. Zelfs thans, in
den zomer, zal dit aantal niet noemensl
waardig zyn geslonken. Wel is het aantal
werkloozen in de staten op het Europee-
sche vasteland iets gedaald, doch elders,
vooral in de Vereenigde Staten en Japan,
is het nog gestegen. Ook in Engeland is de
werkloosheid niet verminderd. De wanho
pige toestand op de arbeidsmarkt wordt dus
door den seizoenarbeid niet meer verbeterd,
hoewel toch het voorjaar weer werk bui
tenshuis, bouwwerkzaamheden en het be
bouwen van het land met zich meebrengt.
Dit opent dus voor den komenden winter de
somberste vooruitzichten. Wanneer de be
staande werkloosheid nog wordt vermeer
derd door het vervallen van de seizoens
werkzaamheden, dan zullen er in den ko
menden winter minstens 30 millioen werk
loozen op de wereld zyn, d.i. ongeveer de
helft meer dan in 1030.
De grootste werkUosheid.
Het meest worden de Vereenigde Staten,
Duitschland en Engeland door de werkloos-
heid getroffeh. Het aantal werkloozen be
draagt in deze landen resp. 10.6 en 8 mil
lioen, dus tezamen 10 millioen van de 25.
Deze landen tellen dus 4/5 van alle werk
loozen ter wereld (in 1029 voor de crisis nóg
slechts 8/5 van het totaal!) en het is ge
bleken, dat nóch de volkomen afsluiting
van het land door tariafmuren in Amerika,
nóch het verlaten van den goudén stan
daard in Ëngeiand iets anders kunnen geven
dan een tydelyke verbetering op de ar
beidsmarkt. De wereldkwaal der werkloos
heid zit dieper en kan dan ook niet door
lapmiddeltjes worden genezen. Zij moet uit
den weg worden geruimd door de oorzaken
weg te nemen, die het geheele wereld
lichaam schade berokkenen en niet slechts
een deel daarvan. Poch hierover later!
Eerst geven wy nog eenige cyfers omtrent
de werkloosheid in andere landen.
De „bevoorrechte" landen.
In Frankrijk is het aantal steuntrekken
de werkloozen tusschen October 1931 er.
Februari 1932 van^9.400 op 298.000 geste
gen. Deze cyfers geven echter niet het ge
heele aantal werkloozen weer; dit wordt op
minstens een millioen geschat. Bovendien is
Prijs nooit Uw eigen werk, rnaar laat
Uw werk U prijzen.
het aantal personen, dat slechts gedurende
eenige uren te werk wordt gesteld, nog
sterker toegenomen dan het aantal werk
loozen. In Maart 1931 bedroeg het 823.000
of 29 Vo van alle werkenden en in .Maart
1932 reeds 1.352.300. Wanneer men bedenkt
dat in Frankryk een zeer gunstige verhou
ding bestaat tusschen landbouw en indus
trie, aangezien nog steeds ongeveer de helft
van de bevolking van den landbouw leelt,
en dat dit land daardoor beter dan de meeste
andere in staat is, in zyn eigen boiuetten
te voorzien, dan beseft men des te duide
lijker den ernst van de crisis ook in en voor
Frankryk.
Na Frankryk gold vooral Nederland nog
het vorig jaar als een zeldzaam bevoorrecht
land, een oase in de economische woestijn.
Doch thans wordt ook hier de crisis in haar
volle zwaarte merkbaar. Het aantal gere
gistreerde werkloozen bedraagt thans on
geveer 300.000 en het totale aantal wordt
op 350.000 geschat. Dat beteekent een toe
name van ongeveer 80 sedert het eind
van het vorige jaar.
Ook in België is het aantal werkloozen
sterk toegenomen; sinds October j.l. is het
-meer dan verdubbeld. Van de verzekerden
is ongeveer 20 of 160.000 werkloos. Het
aantal personen, dat voor een beperkten
werktyd is aangesteld is gestegen met 48
/C en bedraagt thans 179.600 of 23 der
verzekerden. Tusschen 1926 en 1929 was
slechts 4 16% der verzekerden werkloos.
Zeer opmerkelijk is ook de toename der
werkloosheid in Denemarken, waar begin
Maart van dit jaar 37 van de leden der
vakvereenigingen werkloos was, terwijl
Finland en Estland op ultimo 1931 hun
werkloozencyfer resp. 66 en 44 zagen
stygen in vergelijking met dat van ultimo
1930. In Tsjecho-Slowakye is het tusschen
1 Juli en 31 December 1931 met 30 ge
stegen; het wordt thans geschat op 800.000.
In Oostenrijk zyn er 362.000 steuntrekken
den en in totaal ongeveer een half millioen
werkloozen. In Zwitserland is de toestand
daarentegen betrekkelijk gunstig; wel is in
het laatste jaar het aantal werkloozen meer
dan verdubbeld, doch dit was niet zoo hoog.
In Italië heeft daarentegen eind Januari
van dit jaar het aantal werkloozen het mil
lioen overschreden; het is sindsdien nog
steeds gestegen. In Canada werd het aantal
werkloozen reeds in den afgeloopen herfst
op 530.000 geschat, in Australië is van 1980
tot I93d het cyfer gemiddeld 42 Eind
December 1931 bedroeg het 120.000. In
Zuid-Amerika heerscht eveneens werkloos
heid, al onthreken nauwkeurige statistische
gegevens. In Chili spreekt men van 135.000
werkloozen en wordt de jongste revolutie
uitsluitend aan de economische crisiB ge
weten. In totaal zullen er in Zuid-Amerika
een halfm illioen werkloozen zyn. In Japan
bedroeg het aantal werkloozen eind 1931
volgens de officieele telling 425.526 tegen
395.244 op het einde van 1930. Dit hooge
aantal is des te meer veelzeggend, waar
Japen zyn streven naar expansie in Marnk-
joerye en Chinamotiveert door zyn over
bevolking.
De oorzaken der werkloosheid.
Er is dikwyls genoeg gesproken over de
oorzaken van de werkloosheid, die de ge
heele wereld teistert. Wy kunnen dus met
een korte opsomming volstaan.
Ten eerste is de crisis veroorzaakt door
de overproductie in landbouw en industrie.
Buitengewoon overvloedige oogsten, de me
chanisatie van den landbouw en de ondoor
dachte uitbreiding der bebouwde oppervlak
te hadden naast de verminderde koopkracht
der industriegebieden reeds in 1930 een
krachtige daling der pryzen op de wereld
markt tengevolge. Die voor landbouwpro
ducten daalden tot de helft van het vroegere
peil. De 'koopkracht der landbouwgebieden
voor de industrieele producten daalde over
eenkomstig daarmee. En wat van de land
bouwproducten geldt, geldt ook van de ruwe I
grondstoffen voor de industrie. Ook hier
voor had de wanverhouding tusschen vraag i
en aanbod een prijsdaling van gemiddeld
50 voor rubber zelfs 70 tengevolge.
Ook in de industrie werd de productie op
gevoerd door werk besparende machines,
rationalisatie der bedrijfsorganisatie, psy
chotechnische maatregelen, enz., zonder dat
men zich afvroeg, of die vermeerderde
productie wel gerechtvaardigd werd door
een uitbreiding van het afzetgebied.
De tweede oorzaak van den ongunstigen
économiseren toestand ligt in de ongelijke
verdeeling van den goudvoorraad der we
reld. Meer dan de helft daarvan ligt in de
staatsbanken van Fraukryk en de Vereenig
de Staten en is aan de circulatie onttrokken.
Het goud vormt echter de basis van den
buitenlandschen handel en de hoeveelheid
goud in een land bepaalt, in hoeverre dit
aan denw ereldhandel kan deelnemen. Naar
mate er dus goud aan de circulatie onttrok
ken wordt, schrompelt ook de wereldhandel
ineen. Deze heeft dan ook slechts de helft
van den^mvang van 1929. De voornaamste
reden vin de opeenhooping van goud in de
schatkisten van Frankryk en Amerika ligt
echter in de oorlogsschulden en herstelbe
talingen, die alle andere landen, maar het
meest Duitschland, hebben verarmd. Die
armoede kon door credieten in den vorm
van buitenlandsche leeningen wel tydelyk
worden verbloemd, doch toen het vertrou
wen in de credietwaardighekl dezer landen,
m. a. w. in hun kans op economische op
leving, begon te verminderen, mede door de
toenemende verhooging der tariefmuren,
ging ook dit niet meer, vooral omdat als
gevolg van den slechten economischen toe
stand «yt üi Dpitschland ootede poli,
tiekè toestand te wenschen over begon te
ldten. Eerst werden 'er geen nieuwe credie
ten meer verleend, toen werden bestaande
credieten ingetrokken en alsfgevolg van een
en ander werd de verdeeling van den goud
voorraad der wereld nog ongelijker en de
koopkracht nog geringer.
Middelen ter verbetering.
Door de oorlogsschulden en herstelbeta
lingen te schrappen en den goudvoorraad
der wereld gelijkmatiger te verdeelen door
credieten van de goudbezittende landen aan
de overige, zou men dus veel kunnen ver
beteren. Werkverschaffing op internationale
basis en een internationale emigratiepoli-
tiek kunnen slechts hulpmiddelen zyn om
de werkloosheid te bestrijden; zy tasten
het kwaad niet in den wortel aan. Doch al
deze dingen zyn ondenkbaar by het anta
gonisme, dat er thans nog tusschen de ver
schillende staten bestaat. De politici op de
internationale conferenties zyn gebonden
door de verkeerd geleide meeningen van
het volk, dat zij vertegenwoordigen en dat
zij de harde waarheid niet in haar vollen
omvang durven mede te deelen, uit vrees,
daarvan zelf den terugslag te ondervinden
en hun plaats te zien innemen door minder
verzoeningsgezinde politici, die de interna
tionale verhoudingen nog meer zullen ver
slechteren. En aan den anderen kant betee
kent elke mislukte conferentie winst voor
de oproerige, zelfs revolutionaire elementen.
Zullen de staatslieden er op het laatste mo
ment toch nog in slagen, een uitweg te
vinden?
(Nadruk verboden.)
MCXXXV.
Een strop van vyftig mille.
De geiiK-aate heeft weer eens een stropje
van vijftig mille, die haar als st^pf ia opge
legd voor haar., oneerlijkheid. Dat klinkt
niet fraai, maar het geval ia ook nieti fraai.
Bij het vaatatellen van het karakter, dat
nieuw aan te leggen straten zullen hebben
is het altijd een belangrijke vraag of er al
don niet winkels in gebouwd! zullen mogen^
worden. Zij, die woonhuizen bouwen wen-'
schen te weten of er uitsluitend woonhui
zen zullen komen of wel, dat er een deel
voor «winkels wordt toegelaten. Men heeft
nu eenmaal de opvatting, dat een menge
ling van beiden niet in liet voordeel van
een atraat is. De rust wordt er door ver
stoord en het publiek dat zoo'n gemengde
straat bevolkt, wordt ook gemêleerd, een
kt niet alle huurders evenzeer
waardeerep.
Bij den aanleg neemt de gemeente dus
de boloft» op zich geen winkel» te zullen
toelaten. Echter is al weer gebleken, dat
beloften van een gemeentebestuur niet vol
ledig betrouwbaar zijn en zoo geschiedde
het. dat dé gemeente toch toestemming gaf
voor den bouw van winkels op een laan
waar de bewoners zich hadden gevestigd
o.a. op conditie, dat dit niet zou geschie
den. Het werd een proee» en de gemeente
verloor h|et. De gedupeerde winkel bouwers
eischten ilchadevergoedjng en het accoordje
dat gesloten is om daaraan te voldoen kost
de gemeente vijftig mille.
Laat ons hopen, dat het een goede les is
voor andere gevallen en dat het gemeente
bestuur eenB leerti iitoien, dat dit in de eer
ste pLaats zijn woord heeft te houden. Her
haaldelijk is hier al tegen gezondigd maar
helaas pakt men de zaak van partiauliere
izijde nitet spoedig aan omdat men schrifte
lijke bewijsstukken voor de gedane belofte
mist. Stel in prinsen geen vertrouwen, zei
den onze voorvaderen: houdt de overheid
in de gaten met haar beloften, zouden wij
als variant kunnen
Het
Het openbaar onderwijs loopt in den Haag
geregeld achteruit; er is besloten 8 scholen.
<»p te heffen bij gebrek aan leerlingen. Na
tuurlijk is dit gedeeltelijk het gevolg van
bezuiniging maar ook van achteruitgang.
Het aautal particuliere scholen neemt toe,
zoowel die met een bepaalde religieuse
kleur als neutrale. Men is ook niet gelukkig
met het. beleid in zake het openbaar onder
wijs. Dat bewijst ook het geval van de wij
ziging in de meisjes H.B.8., waaromtrent
de kranten het een en ander berftïhtte. De
wethouder van onderwijs heeft wel een heel
zonderlinge opvatting van rijn beleid. Eerst
wordt meegedeeld, dat B. en W. ..besloten-
hebben om een diepgaande verandering aan
te brengen, waarom niemand' heeft gevraagd
en die geen cent bezuiniging geeft an dan1
roept hij de oudere bij elkaar om er over
te praten. Maar met weergalooze diotoriale
allure zegt hij steeds dat alles al „beslo
ten" is.
Als een Minister zoo iets deed, zou bij
voorbeeld hot) Tweede Kamerlid Mr. Mar-
ohant daarover even de fiolen zijns toorn
uitstorten. Maar wethouder Mr. Merchant-
doet nu niiot anders. Dat komt omdat hij
natuurlijk' ook vaart op hét kompas van
den ..baas" van het onderwijs in den Haag,
den chef van de afdeeiing van het genu -
tebestuur. We zijn sedert jaren niet gel .K-
kig met onze onderwijswethoudérs. Gesta
dig is dan ook het openbaar onderwijs ach
teruit gegaan .omdat het publiek niet te-
is.
Het rapport-Weiter.
Op het) oogenblik houdt het rapport-WeiU
ter natuurlijk de aandacht van alle ambte
naren gespannen. Wat men kan verwach
ten is door dit rapport bevestigdaan alle
kanten moet worden bezuinigd. Na kan men
niet zoo heet wordt, gegeten als ze wordt
opgediend. Er zal nog wel niet alles gebeu
ren. Groote gedachten zijn in het rapport
niet te vindennieuwe richtsnoeren voor
het financieele beleid geeft het niet aan.
Men schijnt uitgegaan te zfjn van de stel
ling dat voor honderd millioen moest wor
den geschrapt en men is toen iedere post
gaan bekijken om te zien wat daar af kan.
De vraag bijvoorbeeld of de ambtelijke
dienst niet anders kan ^worden opgezet zoo
dat die goedkooper wordt, is niet overwo
gen. Ieder weet, dat in dien dienst heel wat
arbeicf verricht moet woeden, die waarlijk
verre van belangrijk is en die door veel
goedkoopere krachten kon worden verricht.
De. eischen van- toelating tot den dienst
zijn in den regel veel hooger gesteld dan
de eischen, die de dienst zelf voor goede
vervulling stelt. Met een algemeene salaris
verlaging komt nien in dit opzicht niet Ver
der.
In de tweede plaats i» er de kwestie dat
de overheid veel te veel levert beneden den
kostprijs. Zonder dat men het bespeurt legt
de'Staat overal geld bij en het publiek ziet
dat hièt en waardeert het dus niet. Lange
den .weg der belastingen moet opgebracht
worden wat er bijgelegd moet worden. Wan
neer eens wat meer commercieel word ge
handeld en men een» heter zag wat de kos
ten zijn. zou men er wel van schrikken.
Wat leggen Kijk en Gemeente niet toe op
liet Onderwp. maar het publiek roept om
steeds meer en begrijpt niet. dat het dat
meerdere ook moetl betalen, zij het langs
«•en omweg. n.l. van belastingen. Als de
mensohon er maar een» een idee van had
den wat t en school kost zouden zij wel an
dere praten. Nu wordt alles weggemoffeld
en het publiek ziet er niet» van. Precies
hetzelfde is het geval mét woningbouw, ver
zekering. enz. Al» de commissie-Weiter
daarop eens had gelet, had zij misschien
eanletding gegeven tot andere wijze vjm
financiering Nu is hol alleen „spel van
het blaowe» potlood". En dit kan men zon
der commissie ook,
HAGENAAR.
Sinte Margriet.
Als het regent met Sinte Margriet,
Dan regent het zes weken lang, wemig
of veel of in 't geheel niet.
26 Juli iB het Sinte Margriet of Sint
Margaretha.
Deze Margaretha, zoo verhaalt de legende
was de dochter van een heidensch priester
uit Antiochië in Pisidië. Toen zy tot het
Christendom was overgegaan werd zij door
haar vader verstooten. Als Christin vluchtte
zy met haai1 pleegmoeder. Zy was toen
arm en moest zwynen hoeden, om het leven
te houden. Maar haar schoonheid straalde
als van tusschen de lompen uit, waar zy
toen mee bedekt was, zoodat Olibrius, een
veldheer van keizer Aurelianus haar tot
vrouw begeerde. Hij stelde daarby echter
als voorwaarde dat zy Christus zou afzwe
ren. Daar zy dit weigerde, werd zy gevan
gen gezet. In den kerker zag zy den duivel
in den vorm van een draak tot haar komen,
die haar wjlde verslinden. Zy Bloeg hem
echter op de vlucht doordat zy een kruis
sloeg. Daar zy echter in haar weigering
bleef volharden, stierf zy den marteldood;
20 JuU 275 werd zy onthoofd.
Meestal ziet men haar afgebeeld met
kruis of palm of wel kroon als symbool van
het martelaarschap, terwyl zy parelen in
het haar draagt. Dit laatste, omdat haar
naam Margaretha parel beteekent.
Uit de omstandigheid, dat haar feestdag
midden in den zomer valt, is zeer waar
schijnlijk ook de gewoonte van schilderij te
verklaren, om Sint Margaretha voor te
stellen in een groen gewaad.
Wyl de ondervinding geleerd heeft, dat,
als het in de tweede helft van Juli regen
achtig is, deze weersgesteldheid niet zelden
lang aanhoudt, is een zeer bekend, maar
niet zeer aesthetisch gezegde geboren, dat
van zes weken regen gewaagt. Een oude
overlevering, die tot verklaring van be
doeld gezegde zal moeten dienen, is wat
plat om in drukletters te worden gebracht.
Een bekend gezegde inmiddels in den
volksmond op dezen dag vooral eertijds
Als het regent met Sinte Margriet,
Dan regent het zes weken lang, weinig
of veel of Jn 't geheel niet.
Als regenbrengster kreeg zy het patro
naat over de tuinders.
In de Middeleeuwen werd ook in de pro
cessies te harer eere vaak een draak mee
gevoerd. De bekende Dujtsche schilder Al-
bracht Diirer (1471—lte) zag tijdens zijn
verblijf in Antwerpen ook Sint Joris met
den groenen draak in de processie mede
voeren. Het dier werd door een maagd, die
Sint Margriet voorstelde, aan een rood
snoer geleid.
Aan haar dankt ook het bloempje, dat
luistert naar „Liefkruid" en dat het geheele
jaar bloeit, zyn naam.
Sint Margriet werd geacht de moeders bij
de geboorte van de kinderen bij te staan;
bovendien riep men haar aan, om kinder
zegen deelachtig te worden. Zy was dos de
beschermster van de kraamvrouwen.
In de Grieksche kerk is zy bekend als
Marina en wordt haar naamdag gevierd op
FEUILLETON.
Uit het Engelsch van
DAVID LYALL.
Vertaald door
37 J. p. Wesselink-Van Rossum.
Editti keek* verschrikt door baar tranen
heen.
Ik weet het met; niet waar, niemand
onzer weet, waar zij beengaan. als zij deze
wereld verlaten. Mijn vader geloofde in.de
reïncarnatie en dat de ziel onmiddellijk
terugkeert in een ander omhulsel. Zoodat
Ut, als ik nu uitga, mjj dikwijls afvraag,
of hij naar Glasgow is teruggekeerd. Ik hoop
vurig van neen, want hij had er zoo n hekel
Alison keek haar oir.
LieVe, ik geloof niet, dat wij eenige
reden hebben om dit te gelooven, Er staat
mets over in den bijbel. Ook zou het denk
beeld mij persoonlijk niet aangenaam zijn.
Een leven is genoeg voor iemand! en voor
de meesten te veel.
Ja het zou zeker verschrikkelijk zijn,
alles nog eens te moeten meemaken, of het
moest, er in alle opzichten, van verschillen.
Maar dat is juist de kern in de leer der
reïncarnatie, dat elk nieuw leven een ver
betering van het oud© heet te zijn. Vader
en ik hadden er lange gesprekken over en
wij
bijzonder onaangename mensahen
dan placht hij met zijn bree-
den, geduldigen lach te zeggen: We moeten
hen beklagen, mijn kincf; rij zijn hier voor
Altson wist een oogenblik niet, wat rij
zou antwoor|den De wending, die het ge
sprek had genomen, wa» haar niet aange
naam, haar scheen het heidensch en oneer
biedig toe en zij kon zich levendig voor
stellen. wat de gevolgen zouden zijn, wan
neer in de orthodoxe gemeente te Kochailan
dergelijke meeningen werden ten beste ge-
Maar Edith maakte er z<
eind aan door een rechtstreeksche vraag
over een ander onderwerp.
Ik hoop. dat uw broer het u heel dhii-
dejijk heeft gemaakt, dat de eenige voor
waarde, waarop ik hem wü trouwen deze
ia, dat u niet heengaat.
Dat heeft hij onomwonden gezegd.
Ik wil van geen „maar" hooren. Ik
weot alles omdat mevrouw Dunlop het mij
heeft verteld. En al» mijn komst in de pas
torie tegelijk uw heengaan beteekenen
moest, zou het iets verschrikkelijks zijn.
Gelopft n niet, dat wij genoeglijk samen
zouden kunnen leven, of vindt u. dat ik al
te strijdlustig' ben?
O neen. maar daarom gaat het eigenlijk
niet. Het zou uw leven maar moeilijker
maken, indien ik er was en er u zelf» van
weerhouden, daar ben ik zeker van. uw
eigen plaats in de gemeente in te nemen.
Maar wat bedoelt u daar eigenlijk mee?
vroeg Edith, terwijl zij naar voren boog en
haar stoel zacht heen en weer schommelde.
J Indiiien mijn positie nfhing van u of van wie
anders ook dan van mijzelf, riet u dan niet
in, dat het de moeite niet waard zou zijn
I die te bekleeden. Wij moeten onze edgen
Dat is in zekeren zin «waar, gaf Alison
toe. Maar, riet ge, ik ben zoowat ieders
hulp en raadsvrouw in de gemeente gewor
den, ik draag zorg voor allerhande dingen,
de Bijbelkissse en de Moedervereeniging en
de Dorcas.
maar met geen van die alle zou ik
mij natuurlijk bemoeien. Ik ben niet van
plan iets in de gemeente te doen. dat be
grijpt Pat volkomen. Natuurlijk. al8 iemand
ziek wa» en ik kon iets vriendelijks voor
haar doen, of voor een ziek kind «orgen.
dan zou ik daar blij mede rijn, maar ik zou
niet aan het hoofd vun een vereeniging of
zooiets kunnen staan Bovendien zal ik mijn
muziek hebben en die zal heel wat van
mijn tijd in beslag nemen
zweeg een oogenblikzij wist niet,
antwoorden op een dergelijke be-
U ziet dus hoe beslist noodzakelijk het
-al rijn, dat u blijft en precies doet. wat u
altijd hebt gedaan. Ik zal er wel voor op
passen u niet in den weg te loopen en nu
ik u kep. aal ik het heerlijk vinden u bij
mij te hebben.
God vergeve haar zij is nog slechts
een kind. tienmaal meer een kind dan Pat.
zei Alison bij ziahzelf. En wat anders dan
het leven kan hen beiden leeren?
Overluid antwoordde- rij. terwijl het bloed
haar naax de wangen schoot
Lieve, het ia heel vriendelijk van u dit
be zeggen, en op dien pijnlijken dag. boen
Pat mij hier bracht, dacht ik niet, dat wij
beidfen ooit zqo intiem met elkaar zouden
spreken. Maar wati u iwilt, kan om een zeer
afdoende reden niet gebeuren. Ik ga zelf
trouwen
U gaat trouwenriep Edith uit leven
dig naar voren komende. En Pat heeft mij
verteld, dat u nooit zoudt trouwen. Hij
spreekt over u, alsof gij tachtug waart en
hij lachte, toen ik hem zei, dat ge een der
mooiste vrouwen waart, die ik ooit had ge
zien.
Ahson maakte snel een afwerende bewe
ging met haar hand.
lieve, zwijg still ik verbaas mij
over u. maar in het geheel niet over Pat,
daar ik al sindis mijn veertiende jaar eep
moeder over hen besn geweesti en daardoor
komen zij er soms toe te vergeten, dat ik
pas acht en dertig jaar ben.
Ja, dat doen zij. maar wij zullen het
hen nu goed in het geheugen prentenriep
Edith vroolijk uit. Wie de man?
Het ia de heer Crewe te Birtley.
Mijnheer Crewe. de groot» man, die
pa» te Kochailan bij u is geweest; Pat heeft
mij over hem geschreven, maar hij wist
zeker naet, dat hij voor u was gekomen.
Alison leunde achterover in haar stoel en
lachte.
Neen. dat kwam hem niet in de ge
dachte. Hij beschouwt mij als iemand, die
reeds lang geleden afgedaan heeft.
Edith wierp een ondèrzoekenden blik op
hst gelaat van Alison Fleming. Waarom
trouwt u met hem? vroeg rij
Omdat ik geloof, dat hij mij noodig
heeft en er iets in zijn liuis voor mij te
doen is. Hij heeft kinderen en ik aal kun
nen helpen om voor hén te zorgen.
Dat lijkt mij geen afdoende reden, ik
trouw, opdat er voor mij gezorgd zal worden
en niet om voor anderen te zorgen. Ik
zou wel eens willen weten, wat die goede
manier is.
Het is mogelijk, dat beide goed zijn,
zei Alison. Door de omstandigheden veran
deren de gevallen en personen.
O. meent u stellig, dat de personen
veranderen? Ik niet. II moe*, rijn, die ge
zijt en ik. die ik ben tot het allerlaatst. Ik
ben ontzettend zelfzuchtig, en ik heb uw
broer gewaarschuwd, dat ik niet in staat
zal izijn, iets te doen van alles, wat van mij
wordt verwacht.
Maar indien u van hem houdt, dan
zult u toch aan zijn positie denken, zei
Alison snel. en zult u trachten eenige din
gen te doen. die terecht of ten onrechte
van u «worden verwacht.
Daar ben ik niet zeker van. Ik verlang
naar een tehuis en ik zou dolgraag een
klein kindje hebben zei Edith met zulk
een groote kalmte, dat Alison ofschoon van
haar stuk gebracht haar toch niet kon
laken Maar ik zal mij nooit laten binden
door regels of geloofsovertiiigincen Ik weet
niets af van geloofszaken en iik ben er niet
zeker van. of ik wel iet» geloof u ziet dus.
welk een gebrekkig en ongeschikt peTsoon
uw broer gaat trouwen. Ik zeg hem steeds,
dat het nog niet te laat voor hem i« om
zich terug te trekken.
(Wordt verv9lgd).
