bergambacht, berkenwoude, bodegraven
leekbank
aak
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
W. 18077
Dinsdag 30 Augustus 1032
f I 526 67266
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN
Dit blad verschijntdagelijks behalve op Zon-enFeeatdagen
1AT
l 1OO*/.
r too.—
lubber
Ceder
akken
riigto—r"
wing
od-Miln*
looit vet
or de g
ibber. H
lesparln
ping
erker dan
Ie stempel
a
Milt hir HinsclienbaidBn giW
GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
I, enz.
71* Jaargang
BOSKOOP,
P. R. HOORWEG'.
vvi uwiJUibn v UUOIamUI vl\7 VJ JL/JLjAV/XXY^ Ill IVJlUx_z*1 A, JJAMWiVASAVAjVzI.* A>y nivuivvni
met Zondagsblad
looper geschiedt
FEUILLETON.
73
HOOFDSTUK XXIV.
Tibbie met het opgewekte gelaat.
Tibbie Fleming was een vrouw van zaken
(Wordt vervolgd).
De „Graf Zeppelin”.
Gisterochtend vroeg is de „Graf Zeppelin”
onder bevel van dr. Eckener, met zes pas
sagiers aan boord, naar Zuid-Amerika ver
trokken.
zag, t
melte
ULLDOG
sdsn zóó
n hst var
ies M
Het pi
hts enk
Ige dagen
et enorme
-aat U dus
merk aan*
zoogoed*
geworden. Zjj kwam te Londen in Men avond
van den twaalfden Augustus met het doel
een onderhoud te hebben met een uitgever,
die in de stad was gebleven om haar te ont
moeten. Tibbie besefte niet de beteekenis
van zulk een concessie door een man, die
een uitnoodiging had ontvangen tot de jacht
heeft zich gis-
en strekking
van de werk-
Papen’s program het herstel van het oude
Duitschland van Bismarck en van het oude
Pruisen onder Friedrich II en Wilhelm I.
Het driemanschap Von Hindenburg-Papen-
Schleicher heeft kans gezien zelfs in het
buitenland sympathie te verwerven door
zich tegenover den waanzin van Hitler te
stellen. De wereld, die zooveel moeite heeft
gehad om de macht van Duitschland te
breken, begroet thans degenen, die aan zyn
herstel werken.
De conservatieve Momingpost schrijft,
dat von Papen niet alleen een moedig, maar
ook een handig man is. Duitschland is den
strijd tusschen Nationaal-Socialisten en
communisten moede en zal den kanselier
dankbaar zijn voor zijn verklaring een ein
de aan dezen burgeroorlog te zullen maken-
Over het economisch program zegt de
Morningpost nog geen oordeel te kunnen
vormen.
De 700 millioen zijn een premie op de te
werkstelling van meer arbeiders. Deze pre
mie bedraagt, zooals gemeld, 400 R.M. per
jaar of 100 R.M. per kwartaal. Het gevolg
der premie zal zijn, dat de openbare begroe
tingen bevrijd worden van een bedrag, dat
per hoofd meer bedraagt dan 400 Mark. Dit
komt in de eerste plaats den gemeenten ten
goede.
Het andere gedeelte van het bedrag, 1.5
milliard groot, zal op deze wijze worden in
gezet, dat voor de eerstvqlgende 12 maan
den, naar mate zekere belastingen binnen
komen, op deze belastingen verhandelbare
bewijzen van belastingontheffing afgegeven
worden. De bekende keuze der belasting-
soorten (omzet-, bedrijfs-, grond- en „Be-
foerderungs”-belasting), die hiervoor in
aanmerking komen, is zoo geschied, dat een
verlichting zal intreden by die belastingen,
die onmiddellyk met het productieproces in
verband staan.
Wanneer iemand een zeker bedrag aan
omzetbelasting betaalt, zeg 1000 mark, dan
krijgt hij tegelijk een „Steueranrechnungs-
achein” van 500 'mark. Dit is feitelijk een
cadeau van het Rijk aan den toekomstigen
belastingbetaler. Deze kan met dit papier
500 mark tusschen 1934 en 1938 belasting
betalen. (Het Ryk meent dit cadeau te kun
nen geven, omdat de crisis over haar hoog-
Gisteravond heeft de Rflkskanselier voor
z(jn vertrek naar Neudeck een onderhoud
gehad met Adolf Hitler. Dit onderhoud
heeft echter naar verluidt geen verande
ring gebracht in den poiiheken toestand.
Hitler heeft een totaal afwijzende hou
ding aangenomen, hetgeen er dus op neer
komt dat de Nazi’s er niet aan denken steun
te verleenen aan de Regeering von Papen.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND.
Rondvlucht over Europa.
De Pool Zwirko winnaar.
De overwinning in de rondvlucht over
Europa is ook na den slotwedstrijd van
Zondag aan den Poolschen vlieger Zwirko
gekomen. Deze behaalde in totaal 461 pun
ten.
Poss en Morzik, beiden Duitsche vliegers,
eindigden tezamen op de tweede plaats met
458 punten.
De wisselprys komt ditmaal aan de Pool-
sche Aeroclub, die derhalve over twee jaar
dit aviatisch evenement zak moeten organi-
seeren.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den beaorgkring)
1—regels ƒ1.80, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkrlngi
15 regels 1.55, elke regel meer 0.80. Advertentidn in het Zaterdagnummer 28
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertenti&i de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN: 1-4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
de /oorpagina 50 hooger.
Gewone advertenties en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceerden
prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureux en onze agenten en moeten daags vóór do plaatsing
aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn-
--dien dag in de oogen van haar man gezien,
Uit het Engelsch van
DAVID LYALL.
Vertaald door
J. P. Wesselink-Van Rossom.
Het heeft zoo moeten zyn, Pat! Weet
je niet, dat het leven zoo is, en dat al de
dmgen, die gebeuren, mijlpalen zyn, die we
passeeren moeten. En de mannen en vrou
wen, die er de meeste voorby zyn gegaan,
:yn de gelukkigste.
Het was een dier geheimzinnige uitspra
ken, --.coals er zoo dikwijls aart Edie’s lip^
Ptn ontsnapten en die haar man meestal
niet al te ernstig opnam, ofschoon hij vol
gaarne toegaf, dat zy de voortdurende be
koring van het onverwachte bleven schen
ken aan het gezelschap van zyn vrouw.
Hij verwijderde zich om zyn werk voor'
den middag na te zien, vervolgd door de
gedachte aan een ernstige oneenigheid 10s-
schen zyn zuster en haar man. Hy kende
zijn zwager al voldoende om te weten, dat
een oneenigheid met hem een ervaring was,
die by voorkeur vermeden moest worden.
Alison had de deur van de logeerkamer
Etsloten en zat voor het open raam, dat op
uitzag, met een wezenlooze uitdrukking
BINNENLAND.
Reorganisatie van Defensie.
Overcompleet aan onderofficieren.
Ontslag van beroepspersoneel.
Naar de Telegraaf verneemt zal in ver
band met de voorgenomen reorganisatie op
het departement van Defensie (waarin nog
wel eenige wijziging mogelyk zal zijn) het
overcompleet aan onderofficieren bedragen:
by de infanterie:
9 adjudanten-onderofficier-administrateur,
2 adjudanten-onderofficier-instructeur,
101 sergeanten-majoor-administrateur,
52 sergeanten- majoor-instructeur,
118 sergeanten en fourier.
By de bereden artillerie:
4 adjudanten-onderofficier-administrateur,
5 adjudaaten-onderofficier-instructeur,
26 opperwachtmeesters-administrateur,
19 opperwachtn^esters-instructeur,
2 opperwachtmeesters-pikeur.
By de onbereden artillerie:
7 adjudanten-onderofficier-administrateu;
8 adjudanten-onderofficier-instructeur,
11 sergeanten-majoor-administrateur,
3 sergeanten-majoor-instructeur, 48
geanten en fouriere.
Voorts ligt het in het voornemen het aan
tal aanwezige magazijnbeheerders der ar
tillerie terug te brengen tot 71 (het vast
gestelde organieke aantal). Het is voorts
de bedoeling het overcomplete beroepsper-
soneel te ontslaan aan de hand van het be
paalde in art. 19, tweede lid, onder C van
het reglement voor de militaire ambtenaren
der koninklijke landmacht, terwyl belang
hebbenden na verkregen ontslag, indien zy
den pensioengerechtigden leeftyd hebben
bereikt, op verzoek kunnen worden gepen-
sionneend.
Omstreeks half September zal de commis
sie voor georganiseerd overleg bijeenkomen
en'zal deze ontslag-maatregel een punt van
bespreking uitmaken.
op een van de beste heidevelden van York
shire en die natuurlijk brandde van onge
duld om er heen te gaan.
Zy had geen overmatig verlangen teh
toon gespreid om hem te ontmoeten; de
drang was van zyn kant gekomen, wat ook
van beteekenis was.
Daar zjj van plan was na het onderhoud
naar Birtley te gaan, reed zy naar Euston-
hotel, dat haar het best gelegen scheen, om
haar reis den volgenden Aiorgen te begin
nen.
Zij had reeds zooveel verschillende hotels
op haar reizen leeren kennen, dat zij zich
door geen enkele ervaring op dat gebied
liet teneerslaan.
Toch deed het haar oprecht leed, toen
haar gezegd werd, dat er in Eustonhotel
geen plaats meer voor haar was.
Zij stond in de vestibule en beet zich op
de lippen by de vraag, waar zy heen zou
gaan, toen zy een man zag binnenkomen,
die onmiddeljjk haar aandacht trok. Een
lange, magere, bruine man, in lange grijze
jas, een knap man, doch met een ernstig
gelaat en een paar scherpe donkere oogen,
dat zag z{j met een oogopslag. Hy kwam
haar bekend voor, doch thuisbrengen kon
iy hem niet. Maar Archie Mackerrow her
innerde zich haar en na een snellen, ver
baasden blik kwam hy naar haar toe, met
zyn hoed in de hand.
tiecrisis aan den dag treden.
Wanneer men nu van meeninig is, dat het
lüngste deel van den weg door de crisis heen
achter den rug is, mag men daaruit het
geloof putten, dat er een herleving van het
particulier bedrijfsleven zal intreden, ja, dat
ook de wereldeconomie zich herstellen zal.
Op een dergelyk moment is het gerecht
vaardigd te verwachten, dat ook het parti
culiere bedryfsleven, wanneer men dit de
mogelijkheid daartoe biedt, anders reagee-
ren zal, dan vroeger het geval geweest zou
zyn.
Om deze reden wordt een poging gedaan
om het particuliere bedryfsleven in staat te
stellen in de toekomst anders te financieren
dan tot nog toe en daardoor de aansluiting
aan de herleving van de wereldeconomie te
bevorderen.
Sedert 2 A 2% jaar streeft men er naar
in het bedryfslfeven om den arbeid te be
perken en de bedrijven te behouden. Deze
achterstand moet thans ingehaald worden,
omdat by het begin der herleving van het
geheele bedryfsleven het productie-apparaat
in orde <zyn moet.
Voor deze opleving van het 'bedryfsleven
moet men een inzet wagen, die groot ge
noeg is. Deze inzet is geraamd op een om
vang van 2 2.2 milliard, verdeeld in 2
deelen van 700 millioen en 1.5 milliard R.M.
Velen wachten op den ouderdom om
deugden te verwerven; doch vruchten
fijpen niet onder de sneeuw.
2. Het sluiten van twee- of meerzijdige
overeenkomsten tusschen de landbouwstaten
en de staten, die hun schuldeischers zyn,
waarby deze hun verhoögde contingenten
zullen toestaan tot het bedrag, dat deze vol
gens den dienst der schulden moeten be
talen;
3. Toekenning van een nieuwe buiten-
landsche leening aan eiken landbouwstaat;
4. Rectificatie van de internationale con
ventie van Genève van 1931 nopens de in
stelling van een internationale bank voor
landbouw- en hypothee kcredieten.
VER EEN 1G DE STATEN.
Is de „Green Mountain Boy” verloren?
Clyde Lee en John Bochkon schijnen ver
loren te zyn. Zaterdag moest de benzine
zyn uitgeput van hun „Green Mountain
Boy”, zooals ze het toestel hadden gedoopt.
Misschien zyn 'te opgepikt door een vaar
tuig dat geen radio aan boord heeft.
De Berlynsche bladen bespreken uitvoe
rig de plannen van de Regeering.
De Lokalanzeiger verklaart, dat voor de
eerste maal in den naoorlogschen tyd een
economisch program voorgelegd wordt in
den stroom der valuta-experimenten met
krachtige hand in te grijpen.
De Deutsche Tageszeitung betreurt het,
dat het economisch program der regeering
niet zoo duidelijk en ondubbelzinnig is als
het overige deel van de rede van den Ryks-
kanselier.
De D.A.Z. wijst er op, dat de gekozen
constructie bruikbaar is. Zy kan geen scha
de aanbrengen en werkt psychologisch gun
stig.
Ook de Berliner Boersenzeitung noemt
het economisch program grootsch van op
zet, doorgloeid van verantwoordelykheids-
zin en moedig. Het economisch program zal
het uitgangspunt zyn voor den afweer van
nog grootere ellende, terwijl het de basis zal
vormen voor het herstel van het Duitsche
economische leven en voor de vermindering
der werkeloosheid.
Volgens de Echo de Paris beteekent von
strand leidt. Daarna weer stilte! Het was
ongeveer vier uur, toen zy de voordeur met
geraas hoorde openen en een zwaren voet
stap de trap opstrompelen. Zy snelde de
kamer uit, bleek als de dood, en deed eenige
zenuwachtige schreden naar beneden toen
zag zy haar man en zy wist wat er gebeurd
was. Wat zy meer dan iets anders had ge
vreesd, was geschied. Hy had eenvoudig den
eenigen troost, dien hy kende, gezocht. Zy
ging naar beneden en nam hem by den arm
en hielp hem naar boven; elk oogenblik
vreesde zy, dat haar broer of zuster te voor
schijn zou komen en deze vernedering zou
zy gaarne verborgen houden. Maar êr kwam
niemand, alleen Janet, die op haar weg van
den zolder, waar zy haar middagjapon had
aangetrokken, naar beneden kwam, zag het
vreemde schouwspel: juffrouw Ailie, die
haar man naar hun kamer hielp. Zy aar
zelde, vol verlangen om naar haar toe te
snellen, om haar te helpen, maar iets hield
haar terug. Toen werd de deur gesloten en
zy wist, dat zy niet noodig was en dat er
evenmin naar haar werd verlangd.
Een half uur later, toen zij vergeefs pro
beerde haar gedachten te bepalen bij haar
hoofdstuk van den Zondag en by de wit
geschuurde tafel zat, die voor het keuken
raam geschoven stond, werd de deur zacht
geopend en juffrouw Ailie kwam binnen.
Zy was even wit als de fijne kant, die het
bovengedeelte van haar japon afsloot en
in haar oogen brandde een stille zielesmart.
Janet sprong op en beefde over al haar
leden.
O, juffrouw Ailie, juffrouw Ailie! zei
z(jn slechte ik gewekt door de heftigheid
van een onredelyke jalouzie, die haar bang
maakte. Zy wist niet, hoe zy dien de
mon moest temmen, daar het feit, dat hy
haar met Archie Mackerrow had gezien,
niet te loochenen ^el en hij weigerde haar
te gelooven.
Zy wist niet, wat zy moest doen. Haar
ontstelde gedachten volgden hem in de ver
beelding; zy schilderde zich onmogelyke en
vreeseljjke gebeurlijkheden af. Mannen die
zulk een overheerschende hartstocht voe
len, ontnamen wel het leven aan zichzelf
of aan anderen.
Het was een ontzettende Sabbatdag, een
dag die men later gaarne uit het boek der
herinnering zou willen uitwisschen. Zy kon
niet bidden, z\j kon haar hart of haar ge
dachten niet opheffen, zij kon slechts doel
loos zitten wachten, tot er iets zou gebeu
ren, zy wist niet wat. Zij hoorde nu en dan
eenige beweging in het huis; haar broer
ging uit om zyn plichten in de consistorie
kamer te doen; de oide klok op de trap
sloeg drie uur; eenige noten werden door
Edith aangeslagen op de piano en daarna
heersehte er weer stilte. Een beetje later
vernam zy het sluiten van een andere deur
en uit haar raam zag z(j Sally, de tweede
dienstbode, op haar Zondagsch gekleed, het
pad afgaan, dat door den moestuin naar het
Von Papan'» oconomiach program.
Een offic'euse toelichting. Bestrijding van de werkloosheid.
Een onderhoud tusschen Von Papen en Adolf Hitler.
De Regeering-von Papen h'
teren beijverd om de inhoud
vin haar plan tot bestrijding
loosheid te verduidelijken.
Het centrale probleem van alle economi
sche overwegingen is de werkeloosheid en
hare bestrijding. Het gaat er thans om, zoo
veel mogelyk alles, wat tot nog toe op de
arbeidsmarkt stilgelegen heeft, weer in het
economisch proces in te lasschen. By de be
sprekingen over dit probleem, die reeds
sedert twee jaren, te beginnen met de com-
missie-Drauns, gevoerd zyn, is gebleken,
dat het niet mogelyk is de. werkeloosheid
uitsluitend met de tot nog toe aangewende
middelen, n.l. met nood-werkzaamheden en
het werkverschaffingsprogram te bestrij
den. Het werkverschaffingsprogram en de
nood-werkzaamheden zullen niet opgegeven
worden, doch zy zyn niet afdoende. Er moet
meer gebeuren om het euvel te verhelpen.
Het overleg der Ryksregeering gaat uit
van het standpunt, dat men de werkeloos
heid mnet trachten te bestrijden van het
particuliere bedrijfsleven uit. Zoolang de
crisis nog toeneemt, heeft het geen zin, het
bedrijfsleven te bewegen meer werkkrachten
aan te stellen. Speciaal geldt dit voor den
tyd der deflatiecrisis, want de uitgaven kun
nen niet zoo snel verminderd worden als de
inkomsten. Op dit feit berusten de loons-
op het gelaat. Haar kort huwelijksleven
was tot aan den rand gevuld met nieuwe
ondervindingen, waarvan enkele moeilijk en
bedroevend waren, maar deze was de ergste
van alle. Zy had den ge^st van het kwaad
1TAL1Ü.
Congres van de Zuid-Oost- en Oost-
Europeesche landbouwstaten.
Eischen voor de conferentie te Stresa.
Te Warschau heeft de^studiecommissie
van de Zuid-Oost- en jl»ost-Europeesche
landbouwstaten vergaderd. Zy heeft een
aantal Poolsche voorstellen aangenomen,
die aan de betrokken regeeringen zullen
worden aanbevolen. Deze komen neer op de
conferentie voor het oeconomisch herstel
van Midden- en Oost-Europa, die 5 Septem
ber te Stresa bijeenkomt, teneinde te zor
gen, dat deze conferentie in ieder geval
concrete en onmiddellyk te verwezenlijke
besluiten zal nemen en wel ten aanzien van
de volgende punten:
1. Hervatting van de bespreking over de
internationale conventie van Genève van 8
November 1927 over de opheffing van de
beperkingen en de verboden van in- en uit-
voe(;
‘zij. Watds het? Is hy ziek of wat is er!
Ailie schudde het hoofd.
Hy is in slaap gevallen. Wil je wat
sterke koffie gereed maken tegen dat hy
wakker wordt; als ik ze noodig heb, kom
ik ze halen.
Ja, juffrouw Ailie, stellig is er nog
wat anders?
Niets. Maar maar o, Janet!
Janet!
Plotseling kon zij zich niet goed meer
houden en snikken haar ste.m be
ven. Janet snelde bleB en wanhopig op
Myn lieve, lieve juffrouw Ailie! Huil
niet. Het is het is de drank, niet w^ar,
maar er zyn erger dingen ik had nooit
gedacht...
Maar Alison legde haar hand op haar lip
pen en richtte zich op, alsof woorden haar
meer pijn deden dan zwijgen. Toen over
viel Janet Aiken een groote vrees en ont
zag, en haar tong scheen aan haar verhe-
te kleven.
ten omvang als door de» langen duur tot
een zoo acuut gevaar voor Duitschland ge
worden, dat slechts drastische en groot-
scheepsche maatregelen tot haar bestrijding
niet alleen gemotiveerd, hiaat ook absoluut
noodzakelijk zijn.
De regeering wil haar zorgen overal uit
strekken tot de jeugdige werkloozen.
Met hen lijden millioen^n vaders en moe
ders. De ryksregeering neemt hun lot in
handen en doet-stappen om deze belangrij
ke krachten van de jongö generatie van al
le lagen weer in te schakelen.
Vooral de toestand van de academische
jeugd is moeilijk. Hier is de ryksregeering
voornemens allereerst voorstellen te doen
om de leerlingen tusschen de middelbare
school en de Hoogeschool; eenjaarlang
practischen arbeid te laten
verrichten, en tevens den universitei-
ten den plicht op te leggen na dit jaar op
iedere denkbare wijze het aantal studenten
in overeenstemming te brengen met de be
hoeften in de beroepen. De practische ken
nis van het jaar practyk zullen van gelyk
nut zyn voor diegenen, die zich aan prac
tische beroepen wijden, als voor diegenen
die studeeren. In ieder geval gaat het niet
langer aan, dat jaarlijks meer dan 10.000
afgestudeerden voor altijd van de hoop be
roofd zyn een beroep te vinden.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent,
per kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal wasr de bezorging per
Franco per post per kwartaal ƒ3.15, met Zondagsblad ƒ3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zjjn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
GÜIRSUIE (IHIUVI.
verwhÜMetan, dafla- toy.n, Km», ja in U3i duB teUatuutver-
laging mogelyk zal zyn, terwijl de inkom
sten tegelijk zullen zijn gestegen).
De promesse van hét Rijk wordt echter
niet voor alle belastingen tot hetzelfde be
drag gegeven en is ook niet voor alle te
betalen belastingen geldig. Precies is de
regeling aldus: er worden promessen gege
ven voor der omzetbelasting, 2/5 van de
bedrijfsbelasting, 14 van de grondbelasting
en voor het heéle bedrag van de Befoerde
rungs steuer. Men kan met de promessen
tusschen 1934 en 1938 betalen: de ryksbe-
lastingen, douanerechten inbegrepen en
verbruiksbelastingen, echter niet de in
komstenbelasting.
De promessen zyn geen promessen in den
eigenlijken zin» omdat zy geen beloften van
betaling zyn doch beloften van kwijtschel
ding.
In de vijf jaren tusschen 1934 en 1938
kan. telkens 1/3 deel der promessen ge
bruikt worden voor betaling. Men kan de
promessen gebruiken als grondslag van cre-
diet. In den loop van den tijd zal zich een
handel met deze stukken ontwikkelen, daar
zy niet op naam staan en ieder er zyn be
lasting mee betalen kan.
De Steueranreclhnungsscheine zullen op
dezelfde wyze als andere effecten door de
rijksbank in beleening worden genomen.
De werkloosheid is zoowel door den groo-