u
Laatste Berichten.
Beurs van Amsterdam.
I 3.BO
vuur, met een gfooten aanval der Bolivia
ns op Pozo en Valencia. De Paraguayaan-
sche troepen sloegen met succes den aanval
af en wierpen den vyand op zijn uitgangs
punt. Hierop gingen zy, met gebruikmaking
van groote versterkingen, tot een geslaag
den tegenaanval over op het fort Bouqueron.
Aan beide zyden heelt de zware artillerie
en de luchtmacht een grooten rol gespeeld
in den stryd.
Ook op andere plaatsen aan het tront is
het tot felle gevechtén gekomen, die echter
volgens berichten uit Bolivia geen verande
ring in den toestand brachten, in Asuncion
worden uitgebreide maatregelen tot bescher
ming tegen aanvallen uit de lucht genomen,
aangezien, de Boiivianen, naar verluidt,
voornemens zyn bomaanvallen te doen,
Beiasturgverhooging.
In 1933 voor Lien Haag 54 opcenten
op de Uemeentefondebeiasting?
Ln aansluiting op een bemsv van Ue a.-r.
not tenia miner over DeiasungverJiooging in
ió>3 verneemt Me N. H. Crt., aat behalve de
gemeenten, cue al dü en meer opoenten hel
len en du» tegen liet pialond zitten, allege-
meenten nog ój opcenten op de Gemeeute-
londsbeiHotnig krijgen. Zy# die dan nog niet
uan de ÖC toe zyn» krijgen de helft van het
verschil daar nog boven op. Om een voor
beeld ie nemenDen Haag heft 6 opcenten,
krijgt er dus 26, is dan nog 64 van de 80
ai, krijgt er dus 27 bij, zoodat voor een stad
als Den Haag in totaal 64 opcenten zullen
worden geheven.
Het conflict in de Scheepvaart.
De regeering verklaart het zenden
van de mariniers aan boord van de
Botterdam.
up sctuiileiijke vragen van het 'tweede
Kamerlid de Visser, omtrertl het zenden
van mariniers naar het stoomschip Kotter-
uam vttn de Holland—Amerika Lijn, m ver-
bunp met c-en tusschen de directie van ge
noemde maatschappij en haar' personeel
ontstaan conflict
heeft de minister van DetenBie geant
woord:
1. Het zenden vau mariniers naar het by
het liachtsdtiip West-Hmcler voor anker Ug-
gtnae stoomschip Botterdam van de/ Hoi-
tMKi—Amerikulijn had alleen ten (l<>el de
werkwiiirgen zoo noodig te beschermen, bot
singen en onheil te voorkomen.
2. De mariniers iweiden dus niet gezonden
om het fiersoneet met den sterken arm te
dwingen zich met met de stakende zeelie
den te vereenigen.
3. in het oeconouusch® conflict tusschen
zeelieden en reedenjen koos de regeermg
door het zenden der mariniers geen partij.
4. 'loeu het verblijf der mariniers aan
boord van de Botterdam niet langer noodig
wa», hebben zy het schip verlaten.
Het onder Lugetbche vlag gebrachte Ne-
derlandsche stooniachip N oord-Holland, van
de {Scheepvaart en tjteenkolen-Maatoahappij
te Rotterdam, is herdoopt in Lowland, Het
schip is 9 September onder den nieuwen
naam van Uoole naar Harlingen vertrok
ken.
De opheffing eener kweekschool voor
vroedvrouwen.
Vragen van Mevr. de Vries-Bruins.
Op de vragen van liet Eerste Kamerlid
i'olak en de Tweede Kamerleden mej. Katz
en mewr. de Vnes—Bruins, heeft de uunis-
Buiuenlandsche Zaken o m. geant-
m mevr.
er vat/ y
Df uit,
uitgaven voor de rijkskweekschool
voor vroedvrouwen te Amsterdam worden
na aangebrachte bezuiniging voor 1933 be
groot op ongeveer f 177.000. De ontvangsten
kunnen worden geraamd op ongev. f 60.000.
De werkelijke bezuiniging, die door de op
heffing der schooi voor het Hijk zal worden
bereikt, bedraagt derhalve 67-000.
Waar van de drie bestaande kweekscho
len voor vroedvrouwen te Amsterdam, te
Rotterdam en te Heerlen slechts die te Am
sterdam wordt, opgeheven en die te Rotter
dam de gelegenheid biedt een grooter aan
tal vroedvrouwen op te leiden, behoort
naar de meaning van den ondergeteekende
in dit geval niet van een „afbraak", maar
eerder van een concentratie van socuaie
voorzieningen te worden gesproken. Het be-
sluit tot opheffing is reeds thans genomen,
omdat het begin van den nieuwen cursus
op 1 Sept. het meest geschikte oogenblik is
om tot de opheffing over te gaan en omdat
de ondergeteekende het, in verband met
pen toestand van 's lands financiën, niet
verantwoord acht de opheffing tot 1933 uit
te stellen.
Hoewel het gemeentebestuur van Am
sterdam zich met de opheffing niet ver-
eenigde, konden de aangevoerde argumen
ten niet opwegen tegen den eisefi van be-
zuiniging op de Staatsuitgaven,, waaraan op
dit punt kon worden 'voldaan zonder een
vitaal belang van de ^volksgezondheid te
schaden Inmiddels wor%mlet het gemeen
tebestuur overleg gepleegdWer de plaatse
lijke belangen, die bij de opheffing der
Schooi betrokken zijn.
Dr. C. J. Koning.
Bekend bacterioloog van wetenschap
pelijk metkond^zoek overleden.
i den ouderdom van 69 jaifr is te Bus
overleden dr. C. J. Koning, bekend
ileteriojoog, o.m. grondvester van het we-
lenschappelyk melk onderzoek.
De heer Koning heeft te Amsterdam zijn
apothekerastudie volbracht. Bedert 1890 was
tiij te Bussum gevestigd als apotheker, ter
wijl hij tevens zijn laboratoriumstudiën
voortzette. In 1911 werd hij door de univer
siteit van Groningen benoemd tot doctor
h. c. in de micro- en bacteriologie.
De overledene heeft verschillende functies
in organisaties bekleed, o.m. was hij voor
zitter van de Gezondheidscommissie m het
Goot Voorts heeft hij onderscheidene on
derzoekingen verricht op tabak en padde
stoelen. Verscheiden publicaties zyn van
zijn hand verschenen.
Opstopping op de Varkensmarkt.
Van 13 September af geen afname meer.
Üfficieele mededeeling van Regee-
ringscommisaaris.
De regeermgscommissarib voor de uit
voering van de crisis-varkenswet deelt het
volgende mede: „lk vestig de aaiuiach^Éi
belanghebbenden er op. daWiet de nPk
landsche Varkenscentrale ïJPden vervolge
niet mogelyk zal zyn alle varkens, die ten
verkoop worden aangeboden, al te nemen.
Tot nu toe zyn zooveel mogeiyk de op de
markt aangeboden varkens door de Neaer-
la&dsche Varkenscentrale, al overtrof de
aanvoer den normalen in hooge mate, afge
nomen. Van 13 September af zal het my
niet meer als tot nu toe mogeiyk zyn, voor
deze overname vergunning te verleenen. De
slachtingen voor export zyn sedert de in
voering van de crisisvarkenswet sterk ver
hoogd. Bedroeg de slachting vóór de invoe
ring der wet nog geen 15.000 jper week, de
laatste week zyn er reeds 25.000 geslacht,
terwyl ook de volgende week het aantal
slachtingen nog weer zal wórden opgevoerd.
Met het oog op otêkft positie op de buiten-,
landsche markt kan het tempo dezer toe
name niet versneld worden. Zy, die dus zon
der de herhaalde waarschuwingen der Ne
derlandsche Var kerncentrale in acht te ne
men er toch toe overgian varkens van zou-
tersgewicht boven het normale aantal op de
markten aan te voeren, dienen er rekening
mede te houden, dat deze de volgende week
uiet zullen worden overgenomen. De schade
daaruit voortvloeiend, komf dus geheel voor
hun eigen rekening. Hiermede zal door de
Nederlandsche Varkenscentrale géén reke
ning mogen wórden-gehóuden.
Men behoeft zich over de afname niet be
zorgd te maken. Binnen zeer korten tyd zal
de regelmatige afname van exportvarkens
direct van den varkenshouder door de Ne
derlandsche VarkensceiitraJe geheel georga
niseerd zyn. Vermoedelyk zullen reeds in
den loop der volgende week in enkele ge
westen de opgaven voor levering gedaan
kunnen worden. De overigen volgen snel,
zoodat in de eerst® weken van October voor
het geheele land deze regeling wel zal wer
ken. in den tusschentyd is het natuurlyk
niet uitgesloten, dat hier en daar een var
ken, dat men gaarne geleverd had, niet
wordt afgenomen.
Het wordt door my zeer betreurd, dat de
pryzen van de vette varkens gedaald zyn
onder die van de exportvarkens. Door de
Nederlandsche Varkenscentrale is het be
sluit genpmen om in het vervolg de heffing
ook teVug te geven by den export van spek
van varkens van een slachtgewicht boven
170 ICG. Dit zal er toe medewerken de
pryzen dezer varkens te versterken,
f
GEMENGDE ÜBlUCUiKN.
Het' auto-ongeluk van den commissaris
der Koningin in Zeeland.
Naar uit Middelburg wordt gemeld, -is de
toestond van den> commissaris der Konin
gin, mr. J. W, Quarles van Ufford, van
a/en aard, dat op een vry spoeaig herstel
ag worden gerekend. Ook zijn eahtgenoote,
hofewel- zij een bekkenfiactuur opliep, maakt
het naar omstandigheden vrij goed en -pok
voor haar mag op herstel worden gehoopt.
Het ergBt is de óugeveer 80-jarige moeder
aan toe, die een ernstige hersenschud
ding opliep en in zeer bedenkelyken toe
stand verkeert,
De commissaris, die zooais bekend zelf
den auto bestuurde, kan zich met voorstel
len hoe het ongeluk zich heeft toegedragen.
Toen hij op eenigen afstand een auto uit
een zyweg zag komen, welken weg' ook hy
moest inslaan, is hij plotseling naar reahts
gereden tegen een limdbouwschuur. Dat
pand kreeg ernstige schade en de nieuwe
auto werd geheel vermeid.
Druiven eten in het Weatland.
De belangstelling voor de druiveneetgele-
genheid in W est land duurt nog steeds
voort. Op de kweekerij van den heer J. v.
d. Berg te Poeldijk hebben thans Iö.OOq be
zoekers vertoefd, üp sommige dagen was
de drukte zoo groot, dat met man en macht
gewerkt moest worden, om een ieder tijdig
van druiven te voorzien. Het grootste be
zoek was op een gegeven oogenblik 670 meu-
8chen. Dank zij de goede organisatie van
den boud konden alle bezoeker» echter tijdig
bediend worden. Nog lederen dag komen
autobussen naar het West-land en vervoe-1
ren honderden toéristen.
De vondst in een visschersvaartuig.
Een goeden slag geslagen.
De ambtenaren van het douanevaartuig
Zeemeeuw te Den Hëlder hebben Donder
dag gelijk reeds werd gemeld, een goeden
slag geslagen.
Reeds geruimen tijd trok het de aandacht
dat de Noordzee werd bevaren door allerlei
kotters, welke met restitutie van den ao-
cijns groote voorraden gedistilleerd naar
li£t buitenland uitvoerden. Bedacht op de
mogelijkheid, /dat men een poging zou wa
gen, langs dk eenzame Noordzeekust tus
schen IJ muiden en Den Helder een gedeel
te van de aiding op visschersschepen over
te laden en heimelijk weer in te voeren,
betgeen ïjzonderheid langs Den Helder
door het Iffeede en ook des nachts goed be
vaarbare \Marsdiep best kan geschieden,
hebben de ambtenaren reeds heel wat dien
sten in deze richting geklopt.
Donderdag vroeg werd van het in de Bui
tenhaven aan den waJ liggende donane-
vnartuig Zeemeeuw ineens de motorvlet ge
streken en de bemanning, onder aanvoering
van den inspecteur, den heer P. H. Pes-
man_ begaf zich naar een geheel achter in
de haven liggend schip, dat in gebruik is
bij de garnaiendrogerij de N.V. Chemüta.
Alleen by hoog water is het mogelijk, aan
boord van dat schip te komen, daar het bij
laag water droog ligt; voor smokkelaars
dus een praohtige gelegenheid voor berging
van hun smokkelaar.
Aan boord van dit sdiip werd niemand
uangetrofien. Een deel van de bemanning
voer Uaai op terug naai- den wal, om den
eigenaar van uet visschersvaaituig op te
halen. Daarna begon de inspectietocht, lu
de duistere hoeken werd liet licht van elee-
insche zaklantaarns geworpen, maar aan
vankelijk ontdekte men geen contrubande.
Tot men by het openen van een deksel vau
een mangat in de diepte bussen zag in den
Kettingbad. De toegang daartoe bleek ecli-
ier niet mogeiyk. -Er was geen deur en
geen opening, waardoor uien den. ketluig-
uak kon bereiken klaar na lang zoekeu
ontdekte men een luik, dat voor het oog
zoo goed als onzichtbaar was en in het tus-
aehendek van het schip sloot. Bij het ope
nen daarvan kon men zich in de ruimte be
geven, waar vyftigliter bussen waren opge
slagen. Controle van den inhoud bracht aan
liet iiiSit, dat hier een duizend litor gedis
tilleerd van 98 pet. was binnengesmokkeld,
waarvoor bij normalen invoer ongeveer
f 40U0 aocij us rechten hadden moeten wor
den betaald.
De eigenaar van het bedrijf, de heer D.,
toonde zioii ten hoogste verbaasd over de
vondst en ontkerfde fen stelligste te weten
dat er smokkelwaar bij hem aan boord was.
De douane heelt op het vaartuig en op den
inventaris beslag gelegd.
LUCHT V AART.
Eindhoven s nieuw vliegveld.
tits lekend geslaagd iuchtfestyn.
Minister Keymer en de gouverneurs
van Noord-Brabant en Limburg van
de party.
Eindhoven heeft zyn eigen vliegterrein
en maar liefst ©erf van een vierkante kilo
meter groot. De piloten roemden om stryd
het prachtig egale terrein.
In de groote bestuurstent bood Zaterdag
klokke JL2 de gemeente Euidhoven de ge-
noodigden een Brabantsche koffietafel aan,
waar het zeer joviaal toeging en waar de
burgemeester, de heer yerdyk, een harte
lijk welkomstwoord tot m de aanwezigen
sprak. Meisjes van de Middelbare Huis
houdschool, in fantastische boerinnenpukjes
gestoken, dienden rond. Nog spraken aan
deze koffietafel de heer Korff, voorzitter
van de Nat. Luchtvaartschool, en een ver
tegenwoordiger van de Luitsche Lufthansa.
Om half drie landde de Ekster van de
KX.M. met minister Keymer, Jhr. v. d.
Berch van Heemstede, vice-voorzitter Kon.
Ver. voor Luchtvaart voorts de heeren Ples-
man, dir. KXJU. en de Veer, tjir, Lucht
vaartdienst, welk gezelschap ontvangen
werd door het Wilhelmus gespeeld door de
Phiiips-harmonie.
Aanwezig waren de commissaris van de
Koningin van N. Brabant en Limburg, de
kamerleden Fleskens en van Uyen, diverse
leden van prov. Staten van N. Brabant, het
gemeentebestuur van Eindhoven, diverse
burgemeesters uit de omgeving, de burge
meester van Maastricht W. van Oppen, dr.
Philips, hr. dq ^Jleer Poortugaal kapt. .der
marechaussee erf" tal van geestelykeii uit de
stad.
Het allereerst sprak burgemeester Ver-
dyk, die na een begroeting van de offici-
eele personen, de beteekenis van dit vlieg
veld uiteenzette voor Eindhoven en omge
ving, wees op het prachtige resultaat van
werkverschaffing, dat hier is bereikt en
dank bracht aan de betreffende departeman-
ten, voor de goede samenwerking in dezen.
Daarna sprak minister Reymer, die met
een kort krachtig woord, het vliegveld voor
geopend verklaarde en die de verwachting
uitsprak, dat by de opleving der industrie
dit vliegveld van groote beteekenis zal bly-
ken te zyn voor de industrie.
Mr. dr. A. van Ryckevorsel, Commissaris
der Koningin in Noord-Brabant, feliciteerde
daarop het gemeentebestuur met deze
krachtige aanwinst in het verkeerswezen
van Eindhoven. Dit is stellig geen overdaad,
want spr. heeft er vroeger aT eens op ge
wezen, dat Eindhoven als industrie-centrum
door de Spoorwegen op onvoldoende wyze
bediend wordt.
Jhr. v. d. Berch van Heemstede, sprekend
namens den voorzitter van de Kon. Ver.
van Luchtvaart, die verhinderd was in ver
band met het uitgeleide doen der buiten-
landsche gedelegeerden van het Luchtvaart
congres, memoreerde de beteekenis van dit
vliegveld, niet aUeen voor handel, industrie
en verkeer, maar ook voor sport en toe
risme.
Nog voerden bet woord, de heeren Schel
lens, voorzitter Kamer van Koophandel voor
Oostelyk Noord-Brabant, Plesman, dir. der
KX.M., die er op wees, dat wellicht ooit
Eindhoven tusschenstation worder, zou van
diverse national® en internationale lucht
lijnen, en Korff, directeur der Nationale
Luchtvaartschool.
En toen begon het schitterend geslaagde
vliegfeest, nadat Burgemeester Verdyk de
stadsvlag op het terrein geheschen had en
mevr. Verdyk *de Sprinkhaan", het eerste
zweefvliegtuig van de plaatselijke zweef-
club ingewijd had.
Van de zeer merkwaardige attracties op
lucht-acrobatisch gebied, moeten zeker ge-
Ïd worden, de kunstvluohten van de
n Postmaa, Schmidt Crans, de Mul,
3raft en van faulein Liesl Bach, welke
laatste vooral buitengewoon veel bijval
oogstte.
Nog trok veel aandacht de luchtdoop van
eenige ouden van dagen in een KX.M. ver
keersvliegtuig, waaronder P. van den 45?$ek
uit Eindhoven met zijn 96 jaren stellig wel
dé oudste vliegpftssagier van NederlarfiT zal
zijn geweest.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
12 September.
Verwachting: Matige tot zwakke weste
lijke tot zuid-westelijke wind, Gedeeltelijk
bewolkt. Waarschijnlijk weinig of geen
regen. Weinig verandering in temperatuur.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
De publicaties van de Crisis-
Varkenscentrale.
M. de R.
Mag ik voor het onderstaande plaats
ruimte vragen in Uw geacht blad 7 By voor-
uaat dank.
De bovengenoemde organisatie maant
veei werk van het uitgeven van perscommu-
que's, waarin liet behaalde resultaat van
liuar werk worut verdedigd. Er ligt in dit
verdedigen, telkens weer, eemg gevaar. Eeu
vraagt ten slótte of men ook met te veei
kan trachten zekere opvattingen ingang te
doen vinden. Dan wordt er juist het tegen
deel gezocht.
Nu de eene publicatie de andere opvolgt
en daarby telkens dezelfde beweringen naar
buiten worden gedragen zal zeker wel wor
den bereikt, dat het groS der lezers deze
dingen ais axioma's gaat aannemen. Een
ander deel echter, het meer deskundige,
gaat het echter ernstig grieven, wanneer
zulke van een sterke tendens voorziene be
richten telkens weer worden gelanceerd.
Het gaat op den duur het vertrouwen in
deze crisisinstelling ondermijnen en wan
neer in de laatste publicatie een beroep
wordt gedaan op de medewerking der boe
ren, dan is het een zeer averechtsche metho
de, die medewerking op deze wyze te willen
verkrijgen. De zwaarmestende boer in 'de
westeiyke provinciën begint hierdoor al met
het zoo onaangename woord „boerenbedrog"
op de'lippen te loopen.
Ik zal niet ingaan op vroegere bekend
makingen, maar me bepalen bij het inter
view met den heer Zwanenburg, zooals dit
is opgenomen in de groote bladen van Zon
dagmorgen. En ik zal ook niet motivee
ren, zooals ook van de Crisis-Varkenscen
trale alles ongemotiveerd verschijnt. Wel
licht leidt dit er toe, dat óf opgehouden
wordt met het pubüceeren van dingen, die
by een groot deel der varkenshouders tot
ontstemming voeren, óf dat men de stellin
gen volledig glat motiveeren. Indien Het
laatste mocht geschieden, dan vertrouw ik,
dat de redactie bereid zal zyn, ook onze op
vattingen nader te laten toelichten.
De moeilijkheden by de uitvoering dezer
wet zyn niet gevolgen van kinderziekten,
maar van ernstige fouten in de wet, waar
voor vooraf krachtig is gewaarschuwd. Deze
moesten komen.
Het is niet juist, de boeren ongeduld te
verwijten wanneer het stelsel der wet
maakt, dat het „geduld" hebben op zekere
momenten zwaar verlies brengend is.
De Crisis-Varkenswet bracht iwinst aan
de baconmestery, maar daar tegenover ver
lies voor de zwaarmestery. Het is juist de
grief dezer groep, dat, ofschoon het systeem
't welk wordt gevolgd, daartoe leiden moest,
er toch mee is begonnen.
De cijfers over de vrije baconmarkt zyn
geflatteerd.
Het is juist, dat de zwaarmesters beden»
ken moeten, dat zy ia de toekomst steurf
zullen ondervinden van de hulp, die thans
aan de bacon wordt gegeven, maar het is
ontoelaatbaar, dat deze hulp aan de bpcon
gaat ten koste van den zwaarmestejT vau
heden. v
Ziedaar heel kort samengevat ons tegen
gesteld inzicht. Dat wy dit neerschrijven is
niet, omdat we aan de Crisis-Varkenscen-
trale niet een pluim op de muts gunnen. In
het crisiswerk heeft men wel zoo nu en dan
eens wat levens-elixer noodig, om de moed
er in te houden. En wanneer een ander ze
niet presenteert, schenkt men zichzelf wel
eens in. Maar het is noodig geworden, op
een en ander te reageeren, omdat de publi
caties vorenbedoeld de ontstemming onder
de zwaarmesteryin de westelijke provin
ciën tot iets onredelijks gaat stempelen,
wat allerminst kan worden gezegd. Al zal
men niet alles onderschryvenJ"er is reden
voor de beweging onder deze groep van
boeren.
Tenslotte adviseeren ook wij de zwaar
mesters, het hoofd koel te houden en niet
door overvoeren der markten van zware
varkens de kwaal te verergeren. Maar daar
naast adviseeren we aan de Crisis-Varkens
centrale, minder te publiceeen over het
groote nut van haar bestaan, maar eens
ernstig het overleg met de zwaarmestery
ter hand te nemen >een overleg, hetwelk bij
het tot stand komen der wet totaal nog on
voldoende is ingesteld, waardoor een mis
stand is ontstaan, die een deel der varkens
houders in plaats van steunen, tot verzet
tegen de wet gaat opvoeren.
De principieele fouten verbeteren is heter
dan eigen lof verkondigen. Eenmaal komt
die lof dan misschien nog wel eens van de
andere zyde en dan klinkt ze in het alge
meen ook m<
Qouda, 12 Sej
VAN WUNEjJ.
STADSNIEUWS.
De liefdadigheidsverkoopdj
Van der Steenfi
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum: 5.30 Uit het Carlton-
Hotel: Carlo Pagani's orkest; 6.00 Gramo-
foon; 7.00 Boekenhalfuur; 7.30 Gramofoon;
*•00 P.T.T.-kwartiartje; 8.15 Kinderliederen
door het Toonkunszkoor (Rotterdam) o.l.v.
B. Diamant; 8.4fr*K®vacs Lajos en zyn or
kest Bob Scholte en Lotte FernadeX (zang);
10.00 Vaz Dias; 10.1012.00 Omroeporkest
o.l.v. N. Treep en gramofoon. O.a. Menuet
uit de Es Gr. t. Symphonie, Mozart, en ged.
Don Juan, Mozart.
Huizen: 5.00 N.C.R.Y-Harmonieorkest
o.l.v. P. v. d. Hurk; 6.30 Vragenuurtje; 7.30
Politieberichten; 7.46 Ned. Cnr Persbureau;
8.00 Vervolg uitzending Maranatha-confe-
rentie te Zeist; 9.00 Ingebruikneming van
het N.C.R.V.-Dekker-orgel. Bespeling door
M. E. Bouwmeester; 10.30 Vaz Dias; 10.40
11.80 Gramofoon,
GOUDA, 12 Sept. 1932.
voor het
'ondê.
Men verzoekt ons er aan te herinneren
it^op Dinsdag 13 September 1932, j„ <jt
'ertjes kraam van de firma Van der
een op den Kattensingel een liefdadig-
heidsverkoopdag wordt gehouden ten bate
van de kinderen ,die hebben geleden aan de
besmettelyke ziekte kinderverlamming ea
die daardoor hulpbehoevend zyn. Tot stenn-
verleening aan dit doel wordt opgewekt.
Ds. Joh. E. Byl zal emeritaat aanvrage^
Naar wij 'Vernemen moet Ds. Joh. E bjj|i
predikant bij de Ned. Herv. Kerk alhier,
net voornemen hebben tegen Januari a.g'
eervol emeritaat aan te vragen.
Examen politie-diploma.
Voor het examen politie-diploma is to
Amsterdam geslaagd de heer J. P. Uohsseu
alhier.
Verder slaagde voor het politiediploma
onze stadgenoot, de heer J. van Heeren.
De heer van Heeren was slechts 5 mnd.
lid van de Goudsche Politiestudiekriag.
A.N.W.B. Ruitertoerisme.
Dinsdagochtend passeeren Gouda Kapt.
W. Schilling en Kapt. A. Struyvenberg met
de paarden Jack en Minerva, die het voor
nemen hebben het parcours OldenbroeE-
Arnhem-Utrecht-Gouda-den Haag af te leg
gen. Afstand 4 x 60 240 K.M.
De controle by aankomst en vertrek ge
schiedt door den ruiterconsul te Gouda in
de particuliere stal van den heer ti. J. Schilt,
die bereidwillig zyn stal ter beschikking
Mieeft gesteld.
Een wielerbaan
aan den Bodegraafsche straatweg.
Opening met i uitenen.
Reeds eenigen tyd beslaat bij enkefe in
gezetenen uier tui steug nel voornemen om
ook hier een wielt i baan op te richten. Deze
plannen nebben thans (•oiinitieven vorm
uungenomen. In de afgefoopen week zijn de
onderhandelingen tusschen Burgemeester
eii Wethouders en de exploitanten^ tiwee
Goudacne ingezetenen, over hei beschikbaar
stellen vuu dqp noodigen grond geslaagd.
Er is overeenstemming bereikt om de baan
te bouwen op een perceel grond aan den
straatweg Gouda—Bodegraven tusschen de
voetbalvelden der vereeniging „Olympia"
en het woonwagenkamp. Bedoeld terrein ia
sinds eenigen tijd in gebruik bij de dir.
sportvereeniging „Daniël". De beslissing
is til ana* aan den gemeenteraad, welkten bin
nenkort een voorstel ter zake zal bereiken.
Er zal komen een houten baan volgens
Brabantsch type van 166,2/3 meter lang met
latten in de lengte. De baan welke plaats
zal bieden voor 5000 k 6000 toeschouwers,
is bestemd yoor koppel en spnntwedstrij-
den.
Bmnerfkort zal de aanbesteding plaata
vinden. Het geheel staat onder architectuur
van den heer D. Stuurman te Gouda.
Het ligt In de bedoeling deze baan in het
hartje van Zuid-Holland volgend jaar Pa-
sclien te openeh.
l>e voorgenomen bouw heeft reeds tot ge
volg gehad, dat Vrijdag met aanvankelijk
22 leden de wielerclub „Excelsior" ia opge
richt. Als voorloopig secretaris treedt op de
heer A. Peek.
De S.D.A.P. en Maatschappeiyk Hulpbetoon.
in een dezer dagen gehouden vergadering
van de afd. Gouda van cfe D.A.P. is naar
het Goudsch Volksblad meldt, o.m. ter spra
ke gekomen de vraag of de party nog ver
tegenwoordigd moet blijven in het Maat
schappelijk Hulpbetoon.
Uit de gevoerde discussie bleek, dat een
vertegenwóordiging in voornoemd instituut
niet veel zin meer heeft.
Bijna allee wordt ambtelijk afgedaan en
van eenigen steun door de commissie A voor
de steuntrekkers, waarvan er velen reeds
maanden werkloos zyn en met de week ver
armen j is geen sprake meer.
Het 18 gebleken, dat het oude B. A. voor
de geteisterde bevolking veel meer kon doen
en ook deed dan het M- H.
De commissie A van het Maatschappelijk
Hulpbetoon mag volgens den minister geen
hulp meer verleenen aan steuntrekkers. Be
steuntrekkers moeten van hun uitkeeringen
alles bekostigen.
Tot slot sprak de vergadering zich uit,
dat de Party in het M. H, vertegenwoor- k
digd zal blijven en zij deed een beroep op
mevr Van DantrigMelles om zitting te
blijven nemen/
Mevr. van Dantzig verklaarde zulks in
beraad te zul en houden.
Vi Iks- mi School bad.
Gedurende Jde week van 12 tot en met
17 September werden in het Volks- en
Schoolbad verbruikt 89 kuipbaden, 289
sproeibaden en 1226 schoolbaden, totaal
1604 baden.
Twintig pakken stroo op den w«f.
Van een met vele pakken stroo beladen
vrachtauto van een Stolwykschen fenrage-
handel brak onder de Boompjes alhier het
touw, waarmede de lading od het voertuig
was gebonden. Een twintigtJLjiakken rolde
van den wagen op den weg/4Jftr de chauf
feur, die niets bemerkte, reed met hetzelfde
vaartje door. Later is hy het verloren
vrachtje, dat men aan den wegkant had ge
legd, komen ophalen.
De Vereeniging Neutrale Kindervoeding-
In de vergadering der Vereeniging Neu
trale Kindervoeding zyn als bestuursleden
herkozen mevr. Van Dantpig-Melles (*o°r"
ritster), mevr*. De Vooys-de Lange en d<
heer H. Maaskant (penningmeester), terwu
in de bestaande vacature» werd voor*^
door de verkiezing van mevr. Wejjer-d®
Boer en den heer H. J. van Bohemen (se®**
taris).
De opening der nieuwe voedingsperiode
werd op 1 October bepaald.
Een stormachtige Zoudag
met veel regen,
Wedstryden uitgesteld. lloomui
ontworteld. Geen ongelukken.
Bet stormweer dut gisteren heelt ge
woed heeit vele plannen m duigen doen
vallen. Er zouden gisteren meerdere spor-
tieve wedstrijden plaats hebben, maar daar
van is niets gekomen. De wind heelt zich op
een duchtige mamer doch geinen, waardoor,
oe watersportiielheboers uea iu&t verging,
toeü de regen daarby ook geweldig neer-
piaste op ue Keeuwykoone Piassen wedstryd
te gaan zeilen of te gaan zwemmen. Dat
leest rs nu uitgesteld tot volgende week,
.zooais ook met andere wedstrijden het ge
val is geweest.
Hoewel ongelukken met hebben plaats ge-
nad, is de storm er toch wel in gestaagd
hier en daar boomea te ontwortelen en van
de daken de losse pannen af t® halen. Aan
den Graaf 1 iorisweg zyn een paar iepen
omgewaaid, die neergekomen zyn op de
woqang van den melkhandelaar Borsboom.
Ze iitoben dat nog al met beleid gedaan,
want schade is er niet veei aangericht.
Ondanks veel wind en regen was de tem
peratuur zeer mild, zoodat het tusschen ue
buien door buiten heel aangenaam was.
In September vorig jaar was het nog
zomergety: wellicht komen er ook deze
maand nog vele mooie dagen.
Het volksconcert uitgesteld,
lik, verband jnet het slechte weer is het
achtste volksconcert, dat gistermiddag door
liet Stedelijk Orkest in het lloutmaiisplant-
soen zou gegeven worden, uitgesteld.
De filmavond van „Ned. Fabrikaat",
De vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat"
organiseerde Zaterdag op de Markt een
filmavond, waarvoor groote belangstelling
bestond.
Agenda.
12 Sept. 8Vi uur Café „Central" Zeugstraat
Verg. Goudsche Winkeliersvereeniging.
16 Sept. 8 uur Geref. Kerk, Turfmarkt,.
Herdenking van het 25-jarig bestaan van
de Prinses Julianaschool.
28 Sept., 8 uur. Geb. Daniël. Verbandcursus.
20 Sept. 2 uur Stadhuis Openbare aanbeste
ding brandstoffen voor de gemeente.
Apotheken.
De apotheek van den heer F. A. Dee, W.
Haxen, is tot en met 17 September, bene
vens den daraop volgenden nacht geopend
na 8 uur des avonds (des nachts echter
alleen voor recepten).
UIT DEN OMTREK.
BODEGRAVEN.
Een rumoerige vergadering van fascisten.
In hotel van Haaften sprak Vrydagavond
de heer Baars voor den Nederlandschen
Bond van Fascisten. Nadat de voorzitter, de
heer Wisman, kaashandelaar te Bodegraven
de vergadering had geopend en de heer
Baars was begonnen met spreken, werden
verschillende interrupties geuit en luidkeels
geschreeuwd, zoodat het den heer Baars al
dadelyk vry lastig werd gemaakt. Vervol
gens zong een gedeelte der aanwezigen de
internationale. Ongeveer tien minuten was
het niet mogeiyk voor den spreker om door
te gaan.
Er waren toen slechts vier politiemannen
aanwezig. Intusschen kwamen meer ryks-
veldwachters uit den omtrek en stond het
middenpad van de zaal vol agenten. Nadat
bekend was gemaakt, dat een ieder, die de
goede orde moïnt verstoren, onmiddellyk
uit de zaal zou worden verwyderd, kon de
heer Baars rustig spreken. In de pauze col
porteerden eenige jonge fascisten in uni
form met geschriften. Toegestaan werd dat
ook de communisten couranten in de zaal
verkochten.
Er was gelegenheid tot debat voor een
spreker van links en een van rechts, elk
tien minuten. Tegen dezen termyn werd ge
protesteerd.
De heer Ph. Oldemans, lid van den ge
meenteraad van Bodegraven, sprak eerst;
daarna de heer v. d. Laan van JBoskoop, die
zich had opgegeven als stalkundig gere
formeerde, maar zich weldra ontpopte als
communist.
Zoodra d® heer Baars van repliek diende,
waren de interrupties, speciaal van den heer
Oldemans niet van de lucht. De heer Van
der Laan moest door de politie uit de zaal
worden verwyderd. Een kwart gedeelte der
aanwezigen verliet daarna ook de zaal,
boofdzakelyk de linksche groepen, niet
alleen uit Bodegraven, maar ook uit Gouda,
Boskoop en Alphen. Tegen elf uur is de ver
gadering gesloten.
Zeer velen konden geen toegang krygen,
geen plaats was onbezet. Honderden ston
den voor het hotel. Het optreden van de po
litie, onder leiding van den burgemeester,
mr. C. S. van Dubben de Bruyn, was voor
beeldig, zoodat op straat geen incidenten
*yn voorgevallen. Slechts eenmaal, toen de
vry talrijke communisten by den Goudsche-
weg
waren gekomen, werd een charge uit
gevoerd en de menigte met kracht uiteen
gejaagd.
SCHOONHOVEN.
Het Kantongerecht.
De Sch. Crt. verneemt dat het gemeente
bestuur voornemens is érnstige pogingen in
bet werk te stellen tot behoud van het Kan
tongerecht, dat, zooals bekend, behoort tot
de 50 kantongerechten, die volgens het rap
port der bezuinigingscommissie dienen te
Worden opgeheven.
Adressen van B. en W. aan den minister
van justitie en aan de Tweede Kamer, zul
len nog deze week worden verzonden.
Hoewel het niet gemakkelijk zal zyn, de
\egeering te bewegen van {RV bezuinigings-
oBject afstand t® doen, is het niet onmoge-
lyk, dat de groote beswaren aan de opTiëf-
fing van dit Kantongerecht zyn verbonden,
den doorslag zullen geven.
Reeds eerder, in 1926, heeft het voorne
men bestaan tot deze opheffing en toen zyn
pogingen uit de gemeente, om het Kanton
gerecht te behouden, met succes bekroond.
SiULW IJK.
Een concert op het Dorpsplein.
Zaterdagavond gaf 4e Gemengde Zang-
vereeniging „Eensgezindheid" alhier een
goed geslaagd concert op het Dorpsplein.
Zouden aanvankelyk een 6-tal koren mee
werken, het slechte weer had vele zangers
en zangeressen thuis doen blyven. Toch is
het concert een 'frroot succes geworden.
Over de uitgevoerde nummers niets dan lof,
terwyl ook de kinderkoren met succes heb
ben gezongen.
Tydens het concert werd gecollecteerd
ten bate van d® afd. Stolwyk van het Groe
ne Kruis.
VLIST.
Gemeenteraad Vlist
De raad der gemeente Vlist is bijenge
roepen tegen Woensdag 14 September a.s.,
voorm. 10)4 uur, ter behandeling van het
volgende: 1. vaststelling gemeente-rekening
en rekening van het electriciteitsbedryf
over 1931; 2. vaststelling rekening 1931 en
begrooting 1932 van het Burgerlyk Arm
bestuur; 3. af- en overschryvingen.
ttPORT IN WID3TRIJDKN.
VOETBAL.
K. N. V. B.
G.S.V.—de Hollandlaan
Buiten de competitie.
Gouda—A.F.C.
G. V. B.
Ie klasse.
Gouda 4—Haastrecht 1
Bosk Boys 1—Nieuwerkerk 1
2e klasse A.
Dilettant 2—G.S.V, 3
2e klasse B.
Gouderak 2—Oudewatex 1
Otympia 4—Bosk. Boys 2
Haastrecht 2—O.N.A. 5
3e klasse A.
Zwervers 3—Woerden 3 (gestaakt)
BoBk. Boys Gouda 5 (gestaakt)
O.N.A. 6— Bodegraven 3 (gestaakt)
Nieuwerkerk 2—Stoltwijk 2
3e klasse B.
Stolwyk 5—Ammerstol 1
Lekkerkerk 3—Olympia 5
Haastrecht 3-^Gouda 6
Nieuwerkerk 3—Groot-Ammers 1
3e klasse C.
Stolwijk 4—AmmerBtol 3
Gouderak 3—Oudewater 2
O.N.jl. 7—Bosk. Boys 5,
Gouda 7—-Moercapelló 2
2-1
s.n.o.
2-2
3-4
4-5
1—3
1—1
9-0
3-3
9-2
11-0
2-3
4-9
2—1
9—1
Bosk n.o.
3-4
De overige vastgestedde wedstrijden gin
gen hiet door.
Juniores-competitie G.V,B.
Afdeeling A.
Nieuwerkerk A—Lekkerkerk A 9—4
Afdeeling B.
Waddinxveen B—O.N.A. B 3—2
Moordrecht A—Bodegraven A 2—3
Overzicht.
De competitie begonnen.
De competitie is begonnenAlhoewel
sleolits «nkede wedstrijden wa,ren vaalgej-
steid, draait het officieele voetbaiprogüam-
ïna zich weer wekelijks af en vraagl de
aandacht weer van duizenden.
In het WeBten stond er één ontmoeting
vastgesteld n.i. Ü.8.V.—d® HoliancUian.
liet weer ,was allertreurigst eai de Gouwe
naars, die eens op een meevaller hadden
gerekend, kregen nu wel een dubbele strop.
Ook het, spel had geducht te lijden en de
meest gelukkige kon de overwinning binnen
halen. G.S.V. heeft Odijk driemaal laten
visschen, een bewijs dat er voldoende reden
is om de komende wedstrijden opgewekt
tegemoet t® zien.
De zilveren bal is dit jaar door Xerxes
gewonnen. De club van Lagendaal versloeg
Feijenoord eerst na het nemen van atraf-
schoppen, de bepaling, die na afloop van
een gelijk gespeelden wedstrijd in werking
treedt.
Vriendschappelijk speeiden nog Gouda,
dat tegen de oudtete-Amsterdamsche-ciub-in-
leven een 4—2 overwinning bóekte en Olym
pia, dat in den Haag van Quick met 5—3
won.
Volgende week allen weer aan de start!
G.S.V.Holland!aan 3—4.
Slecht weer, slechte inzet.
üe competitie is door dë G.S.V.'ers inge
zet met een thuiswedstrijd tegen de oud
tweede klassers de Hojlandiaan. Jammer
was het dat de weersomstandigheden van
dien aard waren, dat voetbal zoo goed ais
onmogelijk ,was. De regen, en de windvlagen
deden natuurlyk veel afbreuk aan het spel
en behalve bewondering voor de beide elf
tallen die moedig hebben volgehouden, had
den we ook respect voor de toeschouwers,
die, waar mogelijk, zich van een beschut
ting hadden verzekerd.
Er is in ieder geval getraoht aan beide
kanten het er zoo best mogelijk af te bren
gen. De bezoekers genoten eerst de steun
van den wind en door beter veldwerk waren
zij iets gevaarlijker Daarby kwam het voor
deel van een 1—9 voorsprong, die vrij spoe
dig was verkregen. Alhoewel G.S.V. in de
vijandelijke halllinie geen grooten tegen
stand vond, was de backlnue toch weer een
groot struikelblok. Keeper Odijk, de speler
die eenigen tijd als opvolger voor Van der
Meulen was aangewezen, bewees intusschen
onder de lat zijn goede diensten. Een van
de snelle aanvallen van de Hollandiaan
leverde weer een succes op. Voor een hoog
sohoet moest keeper Bos, die door een be
slagen bril werd gehinderd, voor den twee.
den keer visschen. G.S.V. pakte toen beier
aan. Een goede voorzet van Wemmers plaat
ste van de Kogel keurig in doel. Daarna
kreeg v. d. Sloot ook een prachtkans doch
de bal ging juist naast, B^Jcbaar hinderde
de tegenwind zeer, want allengs wonnen de
bezoekers terrein. Uit een vrije trap ver
dween het ledÓr voor de derde maal in het
Goudsche net. Met 3—1 achterstand voor
G.S.V. werd gedraald.
Na rust bleek, dat de groen-witten veel
kracht hadden verspeeld. Het tempo kon
nie* worden volgehouden. Na vele corners
op het doel van Odijk kregen C. Staman uk
Hornis volop werk. Uit een mooi aange
geven bal van Antonisaen schepte Hogenelst
zich een fraaie kans, die doel trof. G B.V.
trad na dit succeö te veel verdedigend op
en v. d. Bos kreeg moeilijk werk. Het vol
houden van de gasten werd ten slotte weder
met een doelpunt beloond. Ondanks de he-'
vigheid van de slagregens laaide het enthou
siasme bij de gToen-witten op. Een prachtig
schot van Stolk was voor Odijk onhoudbaar
3—4. In de laatste minuut suisde een kogel
langs het Vlaardongsche doel. Het verdien
de gelijk -spel bleef echter uit.
De G.S.V.'ers beschikken thans over een
ploeg, die onder leiding van den heer Heger
heel wat er op is vooruitgegaan. Wat meer
productiever samenspel en forecher trappen
zal het, geheel ten goede komen.
Gisteren was het echter een wedstijrd,
waarin de meest gelukkige winnaar is ge-
worden.
ATHLETIEK.
Atletiekwedstrijden om den Lok-beker.
Zaterdagmiddag zijn op het O.N.A.-ter
rein de door den ^Goudschen Athletiek-Kring
georganiseerde wedstrijden om den Lok
beker gehouden, waaraan tevens voor de
beste prestaties op alk nummer de G.A.K.-
kampioeiiBchappen waren verbonden. Even
als vorig jaar werd de Lok-wisselbeker door
T'.H.O.K. (Gouderak) gewonnen.
De voornaamste uitslagen luiden als
volgt:
100 M. hardloopen; 1. Chr. Wiezer, Olym-
uia, 11.6 sec., G.A.K.-karnpioen.
400 M. hardloopen: 1. Th. Vriessekop,
Alphia, 56.2 sec., O.A.K-kampioen.
15Uo M. hardloopen: 1. Th. Vrieesekoop,
Alphia, 4 min. 46.8 sec., G.A.K.-karapwen.
4 x 100 M. estafette: 1. T.H.O R. 1 min.
49.1 sec., G.A.K.-kampioen.
Discuswerpen: 1. J. Oskmn, T.H.O.R.
29.12 M., G.A.K.-karnpioen.
Speerwerpen: 1. A. Kasbergen, T.H.O.R.,
38.95 M., G.A.K -kampioen.
Kogelstooten1. G. Lamorée,, Hou-Vast,
10.67 M.f G-A.K.-kampioen.
Verspringen: 1. G. Lamorée, HoukVast,
6.51 M., G.A.K.-karnpioen.
Hoogspringen: T.H.O.R. 7* p., Hou-Vast
6 p., Achilles Zi p.
i'olstokhoogspringen1. W. Kwinkelen-
berg, Velocitas, 2.55 M., G.A.K.-karnpioen.
Met 60J pt. werd T.H.O.R. (Gouderak)
ook ditmaal eerste, waardoor zij den beker
definitief in het bezit heeft gekregen. De
overige deelnemende vereeniglngen behaal
den het volgende aantal punten: Vires et
Celeritas 38|, Olympia 24, Achilles 22$, Hou-
Vast 22, Alphia 15$, Ter Gouw 15, Velocitas
6, D.O.8. 4 en G.S.V. 2.
WATERPOLO.
H.Z. en P.C.Zian jdijk gespeeld.
In de „Regentes" in cleu Haag hebben
gisteren de H.Z. en P.U.—Zian gelijk ge
speeld,
De „Regentes" was toit den nok toe ge
vuld. Scheidsrechter was W. Bohrlander.
De elftallen waren:
H.Z. en P.U.: Rijpstra, Snoek, Ingenluyff,
Sirks, Van Aalst,, Sohrieder en Van Kleef.
ZianSchevelenbos, Kok, Hegi, O. de
Haas, H. de Haas, Van Hal en Van der
Voet.
ZWEMMEN.
Invalide Kanaalzwemmer geeft poging op.
De Amerikaansche zwemmer zonder bee-
nen, Charles Zibelmann, heeft zijn poging
om het Kanaal over te zwemmen gistermid
dag om 12 uur 45 opgegeven, en wel wegens
de kracht van den wind en de woeligheid
van de zee.
Mevr. Brouwer geeft het op.
.Mevrouw Brouwer, die, zooal men weet,
een poging zou doen om over het Kanaal
te zwemmen en daarvoor reeds vele dagen
in Calais vertoeft, heeft ten gevolge van
het slechte weer en de woelige zee besloten
haar tocht uit te stellen.
Mevrouw Philipaen-Braun naar Nederland.
Eind October in Rotterdam.
Naar de Telegraaf verneemt zuilen mevr.
l'hilipsen— Braun en haar moeder 17 Sep
tember a.s. met de „Damsterdijk", een
vrachtschip van de HollandAmerika-lijn,
uit Los Angeles naar Nederland terugkee-
ren. Tusschen 21 en 23 October «wordt het
schtp te Rotterdam verkracht.
ZEILEN.
De gebroeders Maas gehuldigd.
Na de zeilwedstrijden te Loosdrecht.
Na afloop van de gehouden zeilwedstrij
den op de Loosdrechtfldhe Plassen zijn de
gebroeders Maaa in intiemen kring gehuA
digd.
Allereèrst werd het woord gevoerd door
dén burgemeester van Loosdrecht, Jhr. Q.
J. van „Swinderen, die hen speciaal huldig
de ais Loosdrechtsc.be zeilers, omdat ze als
inwoners van Hilversum niet op het stad
huis konden worden gehuldigd. Hy wilde
bij die hulde betrekken den vader van de
gebroeders die immers zijn zonen in de ge-,
legenheid heeft gesteld op de Loosdrechtsche
Plassen het zeilen te leeren, die hen steeds
met technische raadgevingen ter zijde heeft
gestaan en die last not least de uitzending
naar Agfa Angeles had mogeiyk gemaakt.
Hij b^Lden zeilers een medaille aan, die'
in tweHhd op een marmeren presse papier
was aJBbracht, aan de eene zijde voor-
stellenwfet wapen van Loosdrecht, aan de
andere Tfdd .versierd met d® Olympische
ringen en de datum der Spelen te Los An
geles. Bob Maas ontving deze medaille in
goud, „omdat zijn prestatie» slechte met
goud kunnen worden beloond"; Jan Maas
in zilver.
DRAADLOOZE DIENST.
Storm boven het Kanaal.
Schepen ui nood.
LONDEN, ,12 Sept. Een zware storm heeft
den geueeien Zonciag boven het Kanaal ge
woed, gepaard gaande met een zuid oosten
vind, die uan een groot aantal v aai tuigen
moeilijkheden iieelb berokkend.
Twee booten uit Londen waren in den
lievigen storm lek geslagen en moesten naar
Ramsgate gesleept worden. Zij bevonden
zich in zeer slechten staat en de beman
ning vau beiue vaartuigen waa uitgeput,
na gedurende een groot aantal uren go
point te hebben.
Men verkeert ook in ongerustheid over
den Finschen viermaster „Archibald Ku»-
sell'p', die d« vorige week op zee voor anker
was gaan liggen eu zich thans in een go
voorlijke positie bevindt.
Het slechte weer noodzaakte verder de
jeddingsbooten van Clacton en Sen en Wa-
ton en Sea om hulp te verleenen aan drie
zeilbooten die gevaar liepen te vergaan aan
de kust van Essex.
Britache kolenboot vergaan.
Twee leden van de bemanning verdrenken.
HALIFAX, (Nieuw-Schotland), 21 Sept.
De Briteche kolenboot „Watford" ia naby
Kaap Percy, 2 myl van Glacé Baai, ver
gaan, Twee leden der bemanning zyn ver
dronken.
Noodweer te Marseille.
Vele hiuzuTtffortten in.
MARSEILLE, 12 Sept. Boven Marseille
heeft pen onweer gewoed, zooais men het
in 2U jaar niet meer heeft meegemaakt. Een
wolkbreuk, vergezeld van bliksem en don
der, zette in korten tijd alle straten onder
water.
Het geheele verkeer werd gestagneerd, de
telefoonverbindingen werden verbroken en
veie huizen stortten in. Ook is veel Vee
verloren gegaan.
De bewoners waren genoodzaakt hun hui
zen te verlaten om het leven te redden.
Drie personen worden vermist. De schade is
zeer aanzienlijk.
Nog niet» bekend omtrent de vliegende
familie Hutcheneon.
KOPENHAGEN, 12 Sept. Het Deenache
radiostation Langby op Groenland meldt,
nat de nasporingen naar liet vermiste vlieg
tuig van de vliegende familie Hutchenson
tot hedenmorgen 3 uur nog geen resultaat
hadden opgeleverd.
De w.n. dir. van de kolonie, Oldendow,
verklaard, dat de machine waarBchynlijk op
zee was gedaald in de onmiddellijke nabij
heid van de kust. Van Deensahe zijde zal
alles worden gedaan om Hutchenson te hel-
pen, indien hulp nog mogeiyk ito.
Bij de noodlanding kan de mtu^une niet
ernstig zijn beschadigd, aangezien men 3
kwartier heelt kunnen seinen..
Aardschokken op Amboina.
AMBOINA, 12 Sept. De zwaarste aard
schokken, welke sedert 1898 werden gecon
stateerd, hebben kampong Pullehoe geteis
terd. Zestig huizen zijn ingestort. De aard
schokken duren voort.. De tusschenpoozen
worden geleidelijk grooter.
Gevreesd wordt voor een vloedgolf gelijk
reeds te Preive werd waargenomen.
De ontvangst van de partyltiders door
President von Hindenburg
voor onbepaalden tyd uitgeateld.
RERLLRN, 12 Sept. Het bezoek der ver
tegenwoordigers der Nat.-soc. party, van
het Centrum en van de Beiersche \Aolkspar-
ty by den Rykspresident, dat hedenmiddag
om 5 uur zou plaats hebben, gaat op ver
zoek der betrokken part (jen. niet door.
Naar aanleiding van het verzoek van
Ryksdagpresident Göring, om de ontvangst
morgen te willen doen geschieden, heeft
President von Hindenburg geantwoord, dat
hy zich het tydstip waarop hy de partijlei
ders wenscht te ontvangen voorbehoud.
Mr. J. Woltman vraagt ontslag.
DEN HAAG, 12 Sept. Naar wy verné
men heeft de secr.-generaal by het Dep. v.
Defensie, Mr. J. Woltman, tegen den lsten
Januari a.s. ontslag uit zyn betrekking aan
gevraagd.
De moordzaak Putbroek.
Vader van der Elzen veroordeeld
15 jaar gevangenisstraf, de
5 jaar.
DEN BOSOH, 12 Sept. Hedenmorgen
heeft het Gerechtshof te Den Bosch onder
groote belangstelling arrest gewezen in de
strafzaak tegen vader en zoon Van der
Elzen uit Putbroek.
Vader en zoon waren gedurende den tyd
dat het zeer lange vonnis werd voorgelezen,
uiteriyk zeer kalm.
De verdediger Mr. P. Triepels was niet
aanwezig, echter wel z$|ié broer Mr. F. Trie
pels uit Maastricht.
Het Gerechtshof heeft het vohnis van de
rechtbank te Roermond vernietigd en beide
beklaagden op andere gronden veroordeeld.
Beiden werden vrygesproken van het pri
mair ten laste gelegde.
Vader van der Elzen werd schuldig ver
klaard aan het voortgezet misdryf van
doodslag waarby het Hof zich vereenigde
o.a. met de deskundige verklaringen van
Dr v. Wagenïng uit Maastricht en veroor
deelde hem tot 15 jaar gevangenisstraf
De zoon werd schuldig verklaard aan
poging |pt doodslag, waarby het Hof zich
eveneens vereenigde met de conclusie van
den deskundige Hy werd veroordeeld tot 5
jaar gevangenisstraf.
Het Gerechtshof beval de gevangenhóu
ding van de verdachten, teruggave van de
overtuigingsstukken aan rechthebbenden en
vernietiging van de wapens, waarmee het
misdrfjf is gepleegd.
Toen da Uitspraak bekend was, ïeide
Vader van der Eisen» terwyl hy de
(eld Jot
ooi/ tot
mórgen
De President Jhr. Mr. A. Basse van
Usselt zeide, het Gerechtshof heeft anders
geoordeeld.
De zoon had niets te zeggen.
Wy vernemen onmiddeiiyk na de uit
spraak dat de veroordeelden tegen het von
nis in cassatie zullen gaan.
De eisch was tegen den vader la1 jn*r en
tegen den zpon 4 jaar gevangsmsstrai.
De rechtbank te Roermond had de vader
veroordeeld tot 16 jaar en de soon tot 8 jaar
gevangenisstraf.
Ee« koienechip geladen met kolen gezohken.
De (opvarenden gered-
WEMHLDiMjiEN, 12 Sept. Hedenmor
gen is het motorschip „Mariaschipper
b too ter, geladen met cokes in de i&helde
omgeoiagen en gezonken,
Vermoedelyk zyn 2 menschen verdronken.
Het schip' was vanmorgen uit Wemeldin
gen vertrokken. Het was afkomstig uit
Amsterdam en was op weg van Antwerpen
naar Amsterdam.
De drie opvarenden, schipper Stooter,
ui ens vrouw en de knecht zyn gered.
Zy zyn in Wemeldingen aan wal ge
bracht.
Doodelyk ongeluk.
Van een rydende tram gesprongen.
HEERENEEN, 12 Sept. Gisteravond ia
<le ruim 29jarige Thamnie de Jong uit
Joure naby deze plaats van de in volle
vaart zijnde tram' gesprongen, die om 10 26
uur Uit Heeren veen naar Sneek was ver
trokken. De ongelukkige kwam onder de
tram terecht en was onmiddellijk dóód.
De „Veendam" toch naar Rotterdam.
ROTTERDAM, 12 Sept. Naar de Directie
van de Holland—Amerika-lijn mededeelt zal
liet as „Vt-endam" toch naar Rotterdam
komen. De „Veendam" m in den afgeloopen
nacht om 3.69 uur van Plymouth naar Bou-
lagno® vertrokken en wordt Dinsdag om 8
uur v.ni aan de W ilheiminakade verwacht.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Rotterdam.
12 Sept. Aangevoerd 696 vette runde
ren, 306 vette kalveren, 683 schapen of lam
ineren, 2253 varkens.
Pryzen: Runderen le kw. 6970, 2e kw.
4956, 3e kw. 3646 cent per K-G. Kalve
ren le kw. 106129, 2e kw. 79—90, 3e kw.
5066 cent per K.G. Varkens, le kw. 24
27, 2e kw. 20—24, 3e kw. 1B-20, export 30
cent per K.G.
Runderen waren tamelyk aangevoerd. Er
was een flauwe handel en waren de-pryzen
van de vorige week Dinsdag met moeite te
handhaven. Kalveren aanvoer tamelyk. Han
del redely k met iets betere pryzen. Schapen
korten aanvoer met hoegenaabid geen han
del, vandaar geen noteering. Varkens zeer
ruimen aanvoer met vlotte hnndd. Er werd
over 't algemeen ook iet9 meer besteed.
Zouters ruim aangevoerd en werden ge
kocht door Varkenacentrale.
Kaaamarkt Groot-Ammers.
10 Sept. Aan de markt alhier waren
aangevoerd: 25 partyen met te zamen 806
stuks kazen ^wegende 5642 K.G. Prys met
Ryksmerk le soort 2123; idem 2e soort
1820. Handel vlug.
Kaasmarkt Oudewater.
12 Sept. Aanvoer 60 partyen, 2700
stuks, 13500 K.G. met ryksmerk lé soort
22—25; 2e soort 1921; zonder ryks
merk geen aanvoer. Handel vlug.
WISSELKOERSEN.
- Sept. 12 Sept.
Officieel.
Londen
Berlijn
Parys
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York
8.68%
59.20
9.76
84.53
48.09
8.69 Mr
59.24
9.76%
34.61
48.02%
Madrid
Milaan
Praag
46.— 46.19
44/60 44.76
43.60 43.86
2.49V* 2.49%
Niet-officièel.
20.07 20.07%
12A0 12.79
7.37% 7.36%
Beursoverzicht. 3
In de ochtenduren bestond er op de Am-
sterdamache effectenbeurs vooar de verschil
lende fondsensoorten vraag ep het gevolg
was dat de koereen stegen. Het officieele
verkeer werd evenwel gekenmerkt door een
toenemend aanbod. In stijgende mate ia er
bij het publiek een neiging merkbaar om
liet goedkoop gekochte materiaal op te rui
men en af te wachten hoe het bedrijfsleven
zich in de naaste toekomst zal houden.
Philips veroorzaakten eenige beweging. Na-
dat hedenmorgen nog tot. 138 was betaald,
/akte de n®t«ering langzaam in en ten slot
te lag het koerspeil eenige procenten bene
den het peil van Zaterdag. Unileyera kon
den zich evenmin handhaveq. Aku's gakten
na hoogerjnzet weer op het vorig peil in,
Kon. Olie hadden een beperkte markt, waar
bij de noteering een uitgesproken neiging
tot reactie vertoonden Langzaamaan brok
kelden zij een drietal pdhten af Rubbers
flauw en enkele punten lager Suikerwaar-
den zwak gestemd. H.V A moestén het
Zaterdag behaalde avans weer prijsgeven.
Tabakken stil en aan den luien kant.
Scheepvaarten gedrukt.
Amerik 'fondsen waren na hoogér iflket
gemakkelijker.
ADVERTENTIEN.
Huuim
„DE PELIKAAN" GOUDA
StoMMrti en VerrerH vin»! 1907.
lfl TELEFOON MM.
