ïoBÉtlen mn ie Sanguieose
J. C. den Beer Wzd.
OPENING van het 40e Jaarfe&t
PRIMULA
ZalmKraalt - Crab en
Sardines in
Hotel „STATION
SIBBES - Hoogstraat 7
BABY - ARTIKELEN
Veiligs en Eoonemisehe
GROENENDAAL 13,
Telef. 2012,
lie lieveling der Goden.
Damrubriek.
iOOOO
Raadsel*
voor de Jeugd.
xi-
Ruime Zalen disponibel
1
De Firma „ALJA" te Amsterdam, Keizersgracht 185
LEGER DES HEILS
plotseling weer een hoog bedrag aan sub
si di© te geven. Zoolang men dergelijke
dwaasheden niet nalaat moet het telkens
moeilijkheden geven.
Het museum-Scheurleer,
Tegelijkertijd met de alarmeerende mede-
deeüng over dit orkest meldden de kranten
dat ten aanzien van de
een accoord is gealoten en dat
welk bedrag er noodig zal zijn om deze te
redden. Het ia niet ganng: een bedrag to
wns van honderdduizend gulden en een
jaarlijksch bedrag van twintig mille om ge
leidelijk den koopprijs af te betalen. Indien
de overheid hier niet helpt, zal het een
heele toer zijn om deze bedragen bijeen te
brengen. Maar er is althans een kans ge
boden en het zou heel jammer en zonde
zijn als die moest mislukken.
Voor den aankoop hiervan kan de ge
meente nu wel eens leenen en desnoods op
heel langen termijn want het geldt hier een
bezit, dat tot in lengte van dagen gehand
haafd blijft en eer in waarde stijgt dan
daalt.. Het nageslacht zal ongetwijfald dank
baar zijn vóór dezen aankoop en te eeniger
tijd zal de gelegenheid wel eens komen, als
p.l. do tijden gunstiger zijn, om een defini
tieve financiering voor dit doel op touw te
zitten.
Een alleraardigste tentoonstelling heeft
het Gemeente-archief dezer dagen gehou
den. Een enorme voorraad platen, teekenin-
(NOORSCHË KAAS)
per doosje, 6
per Yt doosje
ƒ0.75
0.40
gen, foto's enz. betrekking hebbende op
Schevanlngen zijn eens geëxposeerd. Tijd
voor tijd iB een beeld gegeven van de ont
wikkeling. We zagen het heel oude dorp
mat do ongerepte duinen, het eerste bad
huis, het later afgebrande Kurhaua, den
aanleg van de boulevard, de diverse ver
keersmiddelen, de costuums der Sdheve-
ningsche bevolking, foto's van feestvierin
gen, in één woord alles wat maar de ge
schiedenis kon verlevendigen was er bijeen
gebracht. Het bad met alles wat er bij be
hoort, was natuurlijk nietl vergeten. i)e
Haagscha „joffers" werden in zee gedra-
nan uit hun badkoetjes. Waarlijk het cos-
tuum verschilde wel lets van het tegenwoor
dige!
Een tentoonstelling als deze is vooral voor
hen die nog een stuk van het oude hebben
gekend, heel aantrekkelijk en vermakelijk
tevens. Het gemeente-archief, dat al meer
dergelijke tentoonstellingen uit zijn eigen
collecties heeft gehouden, doet daarmede
«en prettig werk; het wekt er bovendien de
belangstelling mede en deze blijkt aanstonds
uit het groot aantal geschenken die het ont
vangt In den vorm van foto's, platen en
zelfs curieuse ansichten. Er zit nog zoo heel
veel overal verborgen, dat dreigt verloren
t« gaan en dat alleen veilig is als het in
h«t Archief is opgesloten.
Er is wel heel weinig over van het Sdhe-
vtningen van een driekwart eeuw geleden.
Vooral van het oude dorp zijn nog sleohts
sporen te vinden. Het ia waar, dat de hy
giëne van den modernen tijd hier de baas
moest spelen maar des te meer is het inte
ressant het oud© blijvend op plaat en foto
vast te leggen. In het panorama Mesdag
b«zit de' gemeente een blijvende herinne
ring aan het oude dorp. Ook op deze ten
toonstelling van het gemeente-archief was
•en soortgelijk panorama, in het klein, te
zien, niet onverdienstelijk geschilderd.
Eén curieuse herinnering bracht ons deze
•xposiüe. Er is nog eens een tijd geweest
dat er een omnibusje over den boulevard
reed om passagiers te vervoeren van de
stoomtram H. 8. M. naar het Kurhaus. Van
dat grappig© paarden-busje waa hier een
foto aanwezig. Men kan zich in dezen tijd
een dergelijk vehikel niet meer voorstellen.
Jammer dal er niet een heusch exemplaar
van bewaard ia. Maar het archief kan daar
aan moeilijk beginnen.
Wij vertellen even van deze tentoonstel
ling die in andere plaatsen met evenveel
succes van de geschiedenis dier gemeenten
georganiseerd kunnen worden. Het publiek
leert dan ook eens het werk dier archieven
waardeeren en het wordt bereid daaraan
wisde te helpen.
HAGENAAR.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 5 Nov. 1932.
De Rekeningen over 1931
der Gemeentebedrijven.
WAAR HET GELD BLIJFT?
Het Grondbedrijf sluit over 1931 op
den gewonen dienat met een nadeeüg saldo
van f 27.682,17 en op den kapitaaldienst
met een nadeelig saldo van f 696.717,08.
Op den gewonen dienst bedroegen de baten
f 41.781.72 en de lasten f 69.363,89; op den
kapitaaldienst bedroegen de baten
f 938.708,14 en de lasten f 1.635.426,49.
De Reinigingsdienst sluit over
1931 op den gewonen dienBt met een nadee
lig Baldo van 103.767,15 en op den kapi
taaldienst met een nadeelig saldo van
f 12.950,01.
Op den gewonen dienBt bedroegen de
baten f 34.431,46 en de lasten f 138.198,60,
op den kapitaaldienst bedroegen de baten
f 159.750,90 en de lasten f 172.700,91.
De On tamettingedien et sluit over
1931 op den gewonen dienst met een nadee
lig saldo van f 4.656,30 en op den kapitaal
dienst met een nadeelig saldo van f 95.—.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 1.356,18 en de lasten f 6012,48; op
den kapitaaldienst bedroegen de baten
f 1.210.- en de lasten f 1.305.-.
Het Woningbedrijf:
De rekening van het le complex van
126 woningen „Kort. Haarlem" sluit op "den
gewonen dienst met een nadeeüg saldo van
f 12.074,08 en op den kapitaaldienst zonder
saldo.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 34.749,05 en de lasten f 46.823,13,
op den kapitaaldienst bedroegen de baten
en de lasten beide f 3.631,76.
Nooriohc Viichoomerven
APPETITBITTER
GAFFELBITTER
ORNEBITSILD
APPETITSILD
20, 30, 33 cent per blik.
De rekening van het 2e complex van
104 woningen in Kort Haarlem sluit op den
gewonen dienst met een nadeelig saldo van
f 23.116,23 en op den kapitaaldienst zonder
Op den gewogen dienst
baten f 37.806,39 en de lasten f 60 922,62;
op den kapitaaldienst bedroegen de baten
en de lasten beide f 5.991#.
De rekening van het 3e complex 27
woningen voor ouden van dagen in de
Snoystraat sluit op den gewonen dienst
met een nadeelig saldo van f 237,37 en op
den kapitaaldienst zonder saldo
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 5.401,11 en de lasten f 5.638,48; op
den kapitaaldienst bedroegen de baten en
de lasten beide f 262,63.
De rekening van het 4e complex 10
ntrolewoningen aan 'de Willens sluit op
den gewonen dienst met een nadeelig saldo
van f 738,78 en op den kapitaaldienst zon
der aaldo.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 1.561,40 en de lasten f 2.300,18; op
den kapitaaldienst bedroegen de baten en
de lasten beide f 160,89.
De rekening van het Fonds tot ver
betering der Volkshuisvesting
sluit op den gewonen dienst met een voor-
deelig saldo van 91,77 en op den kapitaal
dienst met een voordeelig Baldo van
f 5.968,54. Deze diensten beschikken alleen
over baten.
Het Pensioenfonds sluit op den
gewonen dienst met een nadeelig saldo van
f 8.856,24 en op den kapitaaldienst met een
nadeelig saldo van f 33.183,05.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 43.776,62 en de lasten f 62.631,86;
op den kapitaaldienst bedroegen dè baten
f 41.334,16 en de lasten f 74.617,20.
Gemeentew.erkeni sluit op den gé-
wonen dienst met een voordeel ig saldo van
f 27.066,29 en op den kapitaaldienst met
een nadeelig saldo van f 31.241,63.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 843.199,11 en de lasten f 816.142,82
op den kapitaaldienst bedroegen de baten
f 4.683,22 en de lasten f 35.924,85.
De Brandweer sluit op den gewonen
dienst met 'n nadeeüg saldo van f 14.693,08
belegging T*n Uw Kas- en Spaargelden
(Spaarbank 3.24
GEMEENTE Giro- Stortings- 2.52
en Ophaaldienst) rente
QOUWE 2 - <10UüA.r"">*ito,d,l
en op den kapitaaldienst met een nadeeüg
saldo van f h.395,U2.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 859,10 en de lasten f 15.552,18, op
den kapitaaldienst bedroegen de baten
3.657,05 en de lasten f 9.052,07.
Het Openbaar Blachthuis aluit
op den gewonen dienst zonder saldo en op
den kapitaaldienst met een nadeeüg saldo
van f 2.361,88.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten en lasten beide f 52.625,69, op den
kapitaaldienst bedroegen de baten f 21.231,37
Het Marktwezen
sluit op den ge-
batig slot van
f 29.986,35 en op den kapitaaldienst met een
nadeeüg slot van f 37.820.—.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 75.594,22 en de lasten f 46.607,87;
op den kapitaaldienst bedroegen de baten
f 32.024,38 en de lasten f 69.844,38.
De Stortings- en Ophaaldienst
sluit op den gewonen dienst met een nadee
üg saldo van f 1.361,37 en op den kapitaal
dienst met een nadeelig saldo van f 6.028,27.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 18.178,95 en d© lasten f 19.540,32;
op den kapitaaldienst bedroegen de baten
f 1.230,50 en de lasten f 7.258,77.
De Gemeente-Spaarbank sluit op
den gewonen dienst met een nadeeüg saldo
van f 1.447,65 en op den kapitaaldienst met
een nadeeüg saldo van f 1.136,75.
Op den gewonen dienst bedroegen de
baten f 14.323,01 en de lasten f 15.770,66;
op den kapitaaldienst bedroegen de baten
f 73,28 en de lasten f 1.210,03.
De Gemeente Lichtfabrieken
hebben, zooals we Donderdag j.l. reeds heb
ben gemeld, zooats steeds de rekening ge
sloten met belangrijke voordeeüge saldi.
D© rekening van het Electriciteitsbedrijf
sluit op den gewonen dienst met e©n batig
saldo van f 208.949,22, die van de Gasfa-
Hollauésohe Vuchcouaeiveo
RARING IN MAYONNAISE
HAKING IN GELEI
60 cent per tyik
GARNALEN IN BLIK
i., 40, 55 cent
f 39.740,76.
Op den gewonen dienst van het Electri
citeitsbedrijf bedroegen de baten f 722.677,94
en de lasten f 513.728,72, en van liet Gas
bedrijf de baten f 357.171,98 en de lasten
fj 317.431,22.
De kapitaaldienst van het ElectriciteitB-
bedrijf sluiteed met een nadeelig saldo van
f 210.315.- vtyjBt aan als baten f 638.582,45
en als lasten 848.897,45de kapitaaLdienst
van het Gasbedrijf, sluitend met een nudee-
üg saldo van f 149.581,63 wijst aan als baten
f 119.519,24 ea als lasten f 269.100,87.
Nutsspaarbank.
Overzicht over de maand October.
Gedurende de maand October zijn inge
legd en terugbetaald de navolgende bedra
gen:
Inleg in 9291 posten145.794.68
Bijgeschreven rente 334.76
Terugbet. in 1768
146.129.44
147.631.11
Meer terugbet. d.n ingel.
Aan het einde der maand
September was ten name
der Inleggers ingeschre-
zoodat hun tegoed ultimo
October bedroeg 2.586.218.45%
In den loop der maand October zijn 84
nieuwe boekjes afgegeven, 62 oude boekjes
opnieuw in gebruik gesteld en 92 boekjes
geheel afbetaald, zoodat aan het einde der
October 10.543 hoekjes in omloop
De algemeene politieverordening.
Ingevolge den wensch van Ged. Staten
stellen B. en W. den Raad voor' een redac
tiewijziging aan te brengen in het Raads
besluit van 28 Juli j.l., teneinde moeilijkhe
den over de rechtsgeldigheid der opnieuw
vastgestelde algemeene politieverordening
te voorkomen.
Een sensationeel geval.
Als bijlage is aan dit blad toegevoegd een
circulaire van de N.V. Radiwoll Radium
Maatschappij te Amsterdam, waarin de sen-
sationeele beteekenis van de Zweedsche uit
vinding van den Radiwoll-doek als middel
tegen rheumatiek wordt uiteengezet.
De bazar voor het „Sterhuis".
Sedert begin October een deel van het
oude kantoor der Lichtfabrieken was omge-
tooverd in een gezellig tehuis voor Meisjes,
heeft het „Sterhuis" wel zijn bestaansrecht
bewezen. Eiken avond zijn er vele gasten
aanwezig, die er onder het genot van een
kopje thee of koffie, en bezig met allerlei
nuttigen handenarbeid, gezellig koutend en
nu en dan zingend, een preUigen avond
doorbrengen. Druk wordt er ook gewerkt
voor den a.s. bazar; want allen zijn het er
over eens, dat °*»i het Sterhuis in a,tand te
houden do zaak vooral in het begin flink
moet worden aangepakt. Vandaar deze
bazar, die zal worden gehouden in het Ster
huis op 15—18 November. Bestuur en gasten
iiopen, dat. er heel wat zal inkomep, want
voor een goede opbrengst ie vofcral een
goede „inkomst" noodig. Eiken avond, be
halve, 's Maandags, kan men artikelen voor
den bazar afgeven aan liet Sterhfüs, Gouwe
UIT DEN OMTREK.
BODEGRAVEN.
Een filmavond.
Maandagavond j.l. is de eerste filmavond
geweest, welke de beide Middenstaudaver-
eenigingen alhier, in samenwerking,met de
Vereeniging Nederlandsch Fabrikaat, heb
ben gegeven. De zaal van hotel Van Haaf-
ten was yo\ met leden en mtroduoé'a. De
voorzitten heette bij zijn openingswoord wel
kom; de leden en bun huiegenooten, enkele
raadsleden, de afgev. vap de Kamer van
Koophandel te Gouda, enz.
Er werden goede filmen vertoond, de een
meer duidelijk dan de ander. Aan het slot
nog een verrassing voor d^aanwezigen, en
eerst ruim half twaalf ging men huiswaarts.
De film loopt n<>g drie avonden.
Ev. Luth. Gemeente en Vryz. H«rv.
Door de Ev. Luth. Gemeente aüiier, de
Rem. Gemeente Zwammerdam en de afd.
Verschillende soorten en smaken.
Vrijz. Hervormden was Dinsdagavond een
bijeenkomst georganiseerd dn het kerkge
bouw der Ev. Luth. Gemeente, waar Ds.
Gunther van Zwammerdam gesproken heeft
over: Het Vrij. Protestantisme en het Evan
gelie van Jezus Christus", ln een buiten
gewoon mooi© rede werd genoemd onder
werp behandeld. Er was een vrij goede op
komst. De eerstvolgende avond zal op 13
Dec. a.s. gehouden worden.
De begrooting.
Gisteren heeft de Raad dezer gemeente
de begrooting 1933 vastgesteld voor het elec
triciteitsbedrijf met f 60592.17 in ontvang
sten en f 52592.17 aan uitgaven, sluitende
met een batig saldo van f 8000.00. De be
grooting 1933 van het slachthuis is met
f 3200.— winst sluitend gemaakt.
De gemeente-begrootmg 1933 is aangeno
men met algemeene stemman, in ontvangst
totaal f 131059.79 en uitgaaf f 121792.97, slui
tende de gewone dienst met een batig saldo
van f 9329.82. Voorstellen tot salarisverla
ging werden verworpenopcenten op grond
belasting gebouwd, (ongebouwd vrij) per-
soneele, gemeentefondsbelaating bleven on
veranderd op resp. 80, 32 en 15. Nieuwe
leeningen behoeven vooralsnog niet
gaan te worden.
Zoo begint het!
Walls nu beter f'r~
WO»1* te
ASPIRIN
te nemen?
oranjezakjes van 2 tablellen fl.-.1™
BOSKOOP.
Te 's-Gravenhag© is geslaagd voor hei
voorloopig diploma machinist, de heer G
A. van Helden, alhier.
Posterijen, enz.
Bij beschikking van den direoteur-gene
raai der P.T.T. is met Ingang van I Dec.
a.s. aangewezen als directeur van het P.T.
T -kantoor te Boskoop de commies bij den
P.T.T.-dienst 0. J. Venema, thans directeur
van het P.T.T.-kantoor te Waddinxveen.
HAASTRECHT
GEBOREN: Johanne, d. v. W. Muilwijk
en K. Eijkelenboom. - Christolfel, z. v. H.
Jansen en C. M. Heijndermans.
GETROUWDAbraham Johannes Smient
en Neeltje Adriana van Schenderen.
Het mond- en klauwzeer begint aich ook
in deze gemeente reeds uit te breiden. Er
is thans een geval geconstateerd bij het
van den landbouwer P. O. v. d. B. in Koo-
zend aal, waar onmiddellijk de vereiachte
ontsmettingsmiddelen en maatregelen lijn
getroffen.
Een nieuwe vereeniging!
Door enkele wlnkeüers is in het café v&n
den heer Both alhier een vergadering bij
een geroepen, met het doel te komen tot
stichting van een winkeliersvereniging
We betwijfelen echter sterk of hier nu wel
zoo'n behoefte aan is, daar de reeds lang
bestaande vereeniging „Handel en Nijvfr
beid", die aan enkele belangrijke dingen
medewerkte, ook sinds enkele jaren i
sluimerend bestaan voert.
Aan O. de Bruin alhier is vei„
verleend tot het uitbreiden der bakkerij
door bijplaatsjng van een deegmachine met
electromotor van 2 P.K.
Gemeenteraad Vlist.
In de j.J. Woensdagmorgen gehouden ge
meenteraadsvergadering van Vlist werd
medegedeeld dat d© gemeente-rekening,
dienst 1930, door de Ged. Staten is vastge
steld. De rekening van het Burgerlijk Arm
bestuur over 1931 werd vastgesteld in ont
vangsten op f 1153.70, in uitgaven op
f 1211.88,, nadeeüg slot alzoo f 58.18. Beslo
ten werd in de algemeene politie-verorde-
ning een bepaling op te nemen inzake bet
opsnoeien van boomen op erven en weg^
bij de geleidingen van het electriBcih
waardoor voorkomen kan worden dat oer-
haaldelyk storing optreedt. Vervolgens wei
de gemeente-begrooting 1933 behandeld.
De heer De Pater heeft bezwaar teg
het uitgetrokken subsidie voor het Groene
Kruis to Haastrecht en meent dit jaar e
te moeten overslaan.
De Voorzitter wijst op het groot© nu
de instelling eener wijkverpleging, tew
Da dagen des menschen zijn als het
gras: gelijk een bloem des velds, alzoo
bloeit hij.
JQNS ZATRRDAG-FEUILLETON.
uit het Engelsch van
BARONES ORCZY.
37
Verte] hem, dat haar stem zoeter is dan
het gezang der vogelen of het koor der
godinnen om den troon van Ra, en dat haar
wangen de tinten der lotusbloemen bescha
men. Wanneer gij dit alles en meer beschre
ven hebt, aan hem, die de lieveling der go
den is, vertel hem dan, dat, hoewel zijn ziel
rechtstreeks van de voet van den troon van
Ra is neergedaald, en zijn hart door de
hand van Osiris zelf gevormd werd, hü geen
enkele sprank leven in het hart en de ziel
der schoone Neit-akrit kan doen ontvlam
men, maar dat hy de zijne gewond en ten
doode toe koud door de ivoor witte voeten
der allerverrukkelykste dochter van dit
schoone land van Kamt vertreden zal zien,
terwijl zelfs de apen in de boo/nen van haar
paleis zijn verloren mannelijkheid en de
knagende pijn in zijn hart bespotten."
Wy hadden ons omgewend naar het deel
der kamer, waar de Pharaoh stond, aan
iederen kant door twee van zijn geschoren
doktoren gesteund, zijn bleek gelaat, door
lijden uitgeteerd, zag er onheilspellend uit
onder de reusachtige dubbele, gouden, met
juweelen bezaaide kroon van Opper, en
Neder Kamt. Aan iederen kant van hem
stonden twee fakkeldragers, die een bran
dende toorts omhoog hielden, welker flik
kerend licht zijn gelaat een zonderling dui
velachtig aanzien gaf, met de uitdrukking
van haat en verachting, terwijl hij met een
langen, blauwachtigen vinger spottend naar
Hugh wees. Het was de eerste maal, dat ik
hem had hooren spreken, en zijn stem klonk
hard en hoog. PlotseUng brak hy in een
luid en onnatuurlijk lachen uit.
„Hi, hi, hi! gij Lieveüng der goden! welk
een uitgezochte kwellingen wachten u! want
gy zult haar beminnen, zeg ik u en zy zal
lachen en u bespotten! Wist gij niet, dat
Isis haar een steen gaf, toen zij geboren,
werd, inplaats van een hart? Ja Mevrouw,
mijn Moeder, gij hebt recht te vreezen, dat
uw geliefde uw zijde verlaat om de schoon
heid van Neit-akrit te aanschouwen. Ik zal
geen jaar meer leven, zegt llw Groot-Kan
selier, nu, misschien niet! maar ik zal lang
genoeg leven om de Lieveling der goden, de
toekomstige koning van Kamt, als een zwak
en jammerend sterveling te zien, aan de
dwazen gelijk en geschopt door de blanke
Gy wenscht mijn kroon gij ziel van
Khefren?" schreeuwde de ongelukkige nu,
terwijl hij van het hoofd tot de voeten begon
te beven en trachtte op Hugb toe te loopen-
„Gy wenscht de koningin te huwen en op
den troon van Kamt te zitten? Ik zeg u,
dat voordat die tyd komt, gij met uw bleeke
hoofd in de doodsvallei zult liggen en bid
den, dat Uw heiügschennende voet nooit het
voetstuk van Ra had d«rven betreden, om
dat Uw tegenwoordigSU. haar van een
troon beroofde! Hier! ne$h gy mijn kroon!
My'n hoofd heeft lang genoeg pyn gedaan
door het gewicht ervan. Neem hem, zeg ik
en moge elke juweel die zy bevat, in Uw
vleesch branden en uw martelaarschap dub
bel verschrikkelijk maken om te dragt»:,
daar het van U, die de Lieveling der goden
z\jt, den verafschuwenden en verfoeiden
n den troon van Neit-akrit
zal
•Hij had met bevende handen de massieve
gouden kroon van het hoofd gerukt, en met
een laatsten kreet van verfoeiing en ver
vloeking smeet hy haar aan de voeten, van
Hugh Tankerville, waar zij met luid geraas
neerviel, terwijl enkele der robijnen uit hun
zetting losgeraakt door de kracht van den
schok, als schitterende bloeddrop pela|L>rer
den vloer rolden.
Maar de inspanning was te veel gefeest
voor het zwakke lichaam, de doktoren, vo'-
komen verlamd door de woede van hun
patiënt, schenen niet in staat hem te steu
nen, want met een wilden kreet viel de
machtige Pharaoh voorover op zy'u aange
zicht voor den man, wien hij zijn vervloe
king toegeslingerd had.
Hugh was opgesprongen, gelukkig juist,
in tijds om den val van den ongelukkigen
man te breken en zyn krachtige borst ont
ving den grootsten schok van het willooze
lichaam. Toen, alsof de groote Pharaoh zoo
licht als een veer geweest was, lichtte hy
hem van den grond, en my eeif wenk gevend,
droeg hy hem door de zaal in zijn armen,
terwyl hy de verbaasde doktoren en fakkel
dragers beval hem den weg te wijzen. Ter
wijl ik hem volgde en trachtte het lichaam
te steunen, keek ik om en kreeg bij het
duistere lamplicht het gelaat van Koningin
Maat-kha in het oog. Het was doodsbleek,
en in haar groote oogen, die op de roer-
looz© gedaante van haar zoon rustten, was
een blik van bitteren haat, vermengd met
een vurige en bittere hoop, die my byna
leed rillen.
Voorzichtig brachten wy den bezwijmde
naar zijn eigen vertrekken, en Hugh beval
de doktoren en bedienden op gebiedenden
toon het vertrek te verlaten. Zy waren veel
te verschrikt om hem niet te gehoorzamen
en tezamen begonnen wy den grooten Pha
raoh te ontkleeden en hem op zijn rustbed
te leggen.
,4k geloof, dat je nu of nooit kans hebt,
Mark, den armen man te onderzoeken en
te zien, waaraan hy eigenlijk lijdt," zeide
Hugh, toen wy het bloedlooze, uitgeteerde
Uchaam op het prachtige rustbed gelegen
hadden en het bleeke hoofd op de rose zijden
kussens deden rustendie het gelaat nog
spookachtiger en bleeker deden schijnen dan
te voren."
„Indien die twee kaal geschoren idioten
in het geel een staaltje zijn der medische
faculteit in dit hoogverlichte land moet ik
voor my bidden voor elke ziekte bewaard
te blijven, waarin ik mij zelve niet
kunnen helpen," zeide ik» terwijl
eerst trachtte hem de opwekkende middel»
toe te dienen, die ik altyd by mij Jf06*
had de gele, perkamentachtige huid an
zicht, die bedekt was met puisten ea
ken, de oogen door donker blauwe knn
omgeven, de ingezonken slapen en mg
len neusgaten en hoewel ik er K66®.
spraak op maak groote ervaring te
in de medische praktijk, toch i*n J.
M. D. van Londen en had eenig v®r
lijk werk in St. Mary verricht, en uet
de niet lang om tot de conclusie te
welke ziekte het leven van den jeugoi
vorst ondermijnde. p
„Ik zou zeggen, dat hij in eenv**»e
derden stadium van diabetes verkee
wel ik er natuurlijk niet zeker van
voordat ik hem grondig onderzocht
dien myn gissingen juist zijn, dan
die kale zotten hun uiterste bes
hem in het kortst mogelyk tydsvenw^
dooden." En ik wees op het f\jne
de vruchten en het zoete gebak,
blad onder het bepeik van den ziew
Trouwens, geloof ik, dat het ons
zou zijn op zijn medische omgeving
te oefenen."
„Denk je, dat je hem kunt
vroeg Hugh ernstig.
- (Wordt vervolg
Spengen voorstel f 100.- tw
^'stemmen over het voorstel van B. en
I «r «taken, zoodat dit punt tot de volgende
rLftdering wordt aangehouden.
Lloten wordt lid te worden van de Ver-
mg van Nederlandsch© Gemeenten.
eöBij de po®1 „Keuring van tirekhonden"
I ordt geklaagd dat de eigenaars daarvoor
J lm Haastrecht moeten gaan, waarop de
I Voorzitter mededeelt dat dit geschiedt daar
\m de kosten lager zijn.
I op voorstel van den heer Slingerland
I slingerland worden de bijdragen aan andere
I gemeenten inzake kosten ingevolge de L. O.
I let 1920 lager geraamd, terwijl ook de post
onvoorzien z.i. gevoegelijk lager geraamd
kan worden en daartegenover de opcenten
op de personeel©, en vermogensbelasting
kunnen vervallen, waartoe met algemeene
stemmen wordt besloten.
Voorts wordt inlichting gevraagd over de
I jaarwedden van burgemeester, secretaris
enz., waarop de Voorzitter mededeelt dat
deze op de oude bedragen zijn geraamd in
afwachting van het komende voorstel der
Gedeputeerde Staten.
KippendfefstaL
Bij den landbouwer O. uit Bonirepaa zijn
Woensdagnacht een aantal kippen ont
vreemd. De politie heeft onmiddellijk een
onderzoek ingesteld.
SPORT IN WBDRTRIJDKN.
VOETBAL.
Programma voor Zondag 6 November.
K. N. V. B.
Afdeoüng I.
1© klasso.
Den Haag: H.B.S.—'t Gooi.
Haarlem: R.C.H.-H.-D.V.S.
Rotterdam: Feijenoord—Blauw Wit.
Velsen: V.S.V.-A.D.O.
Zaandam: Z.F.C.D.H.Cjj-'
40 klasse B
WoerdenWoerden—Voorwaarts.
Amersfoort: Amersf. Boys—Quick.
Hilversum: VictoriaA.P.W.O.
Utrecht: P.V.G.—Kampong.
Utrecht: E.A.C.Soest.
Afdeeüng II.
1© klasse.
RotterdamSparta—Stormvogels.
AmsterdamAjax— West-Frisia.
Den Haag—V.U.O.—Haarlem.
HilversumHilversum—K.F.C.
Dordrecht: D.F.O.—Xerxes.
'ia klasse A.
Delft: B.E.C.—D.C.L.
Gouda: O.N.A.—Neptunus.
Rotterdam: R.F.C.-St. Hooger.
Den Haag: H.V.V.—O D.S.
Gorinchem: tlnitas—Quick.
2e klasse B.
Rotterdam: V.OC— Gouda.
Maassluis: V.D.L.—O.V.V.
Schiedam: S.V.V.—Overmaas.
VlaardingenFortuna—Olympia.
Den Haag: V.I.O.B.-Excelsior.
3e klasse A.
Delft- D.V.C.—U.V.S
Den Haag: Celeritas—L.F.C
Den Haag: B.M.T.-Rijswijk.
Bodegraven: Bodegraven—Scheveningen.
Alphen Alphia^-Laakkwartier.
3a klasse G.
Delft: Delft-de Hollandiaan.
Delft: Concordia—G.S.V.
Rotterdam: Ooal-K.D.M.
Rotterdam: de Musschen-E.D.S.
Schiedam: D.H.S.-St. Volharden.
4e klsese C.
Rotterdam: CrooswijkS.I O.D.
Rotterdam: D.D.C.—Schoonhoven.
Gouderak: Goudersk—S.M.V.
Lekkerkerk: Lekkerkerk—Waddinxveen.
R«Mrv» 1© klasse.
Delft: D.H.C. 2Xerrxee 2.
Rotterdam: Exceüsior 2—V.U.C. 2.
Rotterdam: C.V.V. 2—Feijenoord 2.
Gouda: Gouda 2—Sparta 2.
Den Haag: A.D.O. 2—H.B.S. 2.
UMerv© B© klaas» A.
Den Haag: Quick 2—Fortuna 2.
Den Haag: H.V.V. 2-S.V.V. 2.
Den Haag: H.B.S. 3-V.I.O.S. 2.
Schiedam: H.-D.V.S. 2-B.M.T. 2.
Gouda: Olympia 2r—B.E.C. 2.
H©s©rv© 9s klaas© O-
Gouda; G.S.V. 2—Alphia 2.
Utrecht: Velox 5—O.N.A. 2.
Utrecht: Kampong 2—Hercules 3.
Alphen; Alphen 2—U.V.V. 3.
Afdeeüng III.
1© klasse.
Enschedé: Ensch. Boys—Heracles.
Arnhem: Vitesse-Rob. et Vel.
Hengelo: Tubantia^-P.E.C.
Apeldoorn: A.G.O.V.V.-Go Ahead.
Wageningen: Wi meningen—Enschedé.
dealing IV.
1© klaas©.
Tilburg; L.O.N.G.A.—Willem II.
Eindhoven; P.8.V.—Eindhoveen.
Bleijerheide: Bleijerheide-N.A.C.
Maastricht: M.V.V.-N.O.A.D.
Den Bosch: B.V.V.-Middelburg.
Atdeehag V.
1* klaas*.
GroningenVelocitas-Achilles.
Groningen: G.V.A.V.—Alcddes.
LeeuwardenLeeuwarden—Sneek.
Leeuwarden: Frisia—Be Quick.
VeendamVeendam—Friesland.
V. B.
1© klaas*.
Moordrecht 2—Moercapelle 1.
Zwervers 1Nieuwer kerk 1.
Boak. Boys 1Olympia 3, 2.30 uur.
Haastrecht 1Gouda 3.
Dilettant 1-O.N.A. 3.
2© klasse A.
Schoonhoven 2—Dilettant 2, 2.30 uur.
Waddinxveen 2—Lekkerkerk 2.
O.N.A. 4—Stolwijk 1, 11 uur.
G.S.V. 3Groot-Ammers 1, 11 uur.
2© klasse B
Oudewater 1—Bosk. Boys 2.
Olympia 4Gouderak 2, 11 uur.
Waddinxveen 3—O.N.A. 5, 12 uur.
Woerden 2—G.S.V. 4, 12 uur.
5é klaas© A.
Nieuwerkerk 2—Groeneweg 1.
O.N.A. 6—Stolwijk 2, 11 uur.
Nieoiwveen 1—Gouda 5.
3e klasse B.
Groot-Ammers 2—G.S.V. 5.
Schoonhoven 3—Lekkerkerk 3, 12.30 uur.
Dilettant 3—Nieuwerkerk 3, 12 uur.
BoBk. Boys 4—Stolwijk 2, 12 uur.
3© klas©# O.
Gouda 7—Oudewater 2, 11 uur.
Gouderak 3-Stolwijk 4, 12 uur.
Nieuwerkerk 4—Ammerstol 3, 12 uur.
Zwervers 4—O.N.A. 7, 12 uur.
3e klasse D.
Nieuwveen 2—Gouda. 6, 12 uur.
Groeneweg 2—MoercapeJle 2.
Moordrecht 3-Bosk. Boys 5„ 12 uur.
Voorwaarts 2—Woerden 4, 12 uur.
Een commissie waarin ook zittiri
Eemiander bericht, het
komen tot
park. Dit plan dat van de regeering zou
uitgaan, zou tér bestudeering zijn gegeven
ten" een adres opgegeven, alwaar
I huurkoop afgeleverde machines voor den
I prijs van pi.m. f 60 vajQ hand konden
ion.' -
Zoo kon het gebeuren dat een oud moe
dertje uit een onaanzienlijke buurt in het
bezit kwam van een half dozijn Husqvarna
naaimachines, die in de origineele fabrieks-
verpakking, den dag na de aflevering we-
Het bestuur van den Goudsohen Voet
balbond heeft besloten de 3de klasse Van
3 op 4 afdeélingen te brengen. In verband
hiermede zijn verschillende elftallen overge
plaatst en acht reeds gespeelde wedstrijden
ongeldig verklaard.
De nieuwe indeeling is als volgt:
AGouda 5, Groeneweg 1, Nieuwerkerk 2,
Boskoopsche Boys 3, Bodegraven 3, Stol-'
wijk 2, Woerden 3„ O.N.A. 6, Zwervers 3,
Voorwaarts 1, Nieuwveen 1.
B: G.S.V. 5, Lekkerkerk 3, Dilettant 3,
Nieuwerkerk 3, Ammerstol 2, Groot-Am
mers 2, Stolwijk 3, Boskoopsche Boys 4,
Haastrecht 3, Schoonhoven 3.
O: Oudewater 2, Qouderak 3, Gouda 7,
O.N.A. 7, Stolwijk 4, Zwervers 4, Ammer
stol 3, Nieuwerkerk 4.
D: Gouda 6, Boskoopsche Boys 5, Nieuw
veen 2, Groeneweg 2, Moercapelle 2, Woer
den 4, Voorwaarts 2, Moordrecht 3.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Een concert ten bate der Ver. van Chr.
M. de Red.
Vergun „ons een plaatsje in Uw blad,
waarvoor bij voorbaat onzen vriendelijken
dank.
Geachte Stadgenooten,
Het kinderkoor der Chr. Zangver. „Ho
sanna" hoopt op Donderdag 10 Nóv. a.s.,
's avonds 7J uur, onder leiding van haren
directeur, den heer J- van Beek, een uit
voering te geven in den Nieuwen Schouw
burg, ten bate der afd. Gouda der Ver.
voor Chr. Gez. koloniën in Nederland.
Wij behoeven zeker niet te zeggen, dat in
dezen tijd van grooten nood het meer dan
ooit eisch is, zwakke en dikwijls ondervoede
kinderen eenige weken ruimschoots van ge
zonde lucht en krachtige voeding te doen
genieten. Daar wij vaak genoodzaakt zijn
kinderen, die het hard noodig hebben, uit
gebrek aan geld af te wijzen, zoo is ons be
stuur den heer Van Beek en zijn zangkooT
hartelijk dankbaar, dat zij willen trachten
ons hierin tegemoet t© komen.
Daarmede zijn wij echter niet klaar en
daarom is ons vriendelijk verzoek de kin
deren, die programma's ten verkoop aanbie
den, niet af te wijzen, opdat zij voor een
uitverkochte zaal hun speel- en andere lie
deren mogen zingen. De toegangsbewijzen
zijn daarom slechts op f 0.30 gesteld.
Onze vereeniging beschikt over één kolo
niehuis in Nunspeet,, één in Heüendoorn en
één te Egmond aan Zee, terwijl een tweede
huis aldaar in aanbouw is. Deze huizen zijn
het geheele jaar open.
Hoogachtend,
HET BESTUUR.
Het bericht vermeldt, dat het niet in de
bedoeling ügt, de open heidevelden en on
gerepte natuur te beplanten, dooh men wil
midden in het natuurreservaat een park
maken, omzoomd met eenige honderdduizen
den heesters. Op deze wijl© wil men de over
productie van de kweekerijen afzetten en
tevens do werkeloosheid verminderen, ter
wijl de schoonheid van het land zal worden
gediend.
In verband met d© mededeeüng dat het.
plan dezer dagen reeds in een vergadering
van de centraio schoonheidscommissie voor
het Gooi ter sprake zou zijn gébracht, heeft
het. Vad. zich gewend tot den secretaris van
die schoonheidscommissie, den heer J. J.
Klaaxenbeek, burgemeester van Blaricum,
die ons mededeelde, dat ©r zeer voorloopige
raededeeüngen omtrent dit plan aan de ver
gadering zijn gedaan. Hij achtte de zaak
nog in een zoodanig beginstadium, dat bet
hem beter voorkwam verdere raededeeün-
chterwege te laten.
an welingelichte zijde vernam het blad dat
het geenszins in de bedoeling ligt het natio
naal park midden in het natuurreservaat te
stichten; of dit plan van de regeering zóu
uitgaan, werd betwijfeld. Een commissie,
bestaande uit eenige personen, zoowel kwee-
uit Boskoop, als ook grootgrondbezit
ters en Gooisehe personen, hebben het plan
tot stichting van dit park geopperd. De
regeering zou, naar men mededeelde, h
instemming hebben gegeven.
Eerst nadat de commissie zich in verbaqd
met een en ander tot de Gooisehe belangen-
commissie zal hebben gewend zal vanwege
deze laatste commissie de meening van de
centrale schoonheidscommissie voor het
Gooi met betrekking tot het voorstel ge
vraagd worden.
Het staat evenwel nog niet vast, of inder
daad tot Btiohting van het park in het Gooi
zal worden overgegaan.
Onder redactie van de Damclub „Gouda".
Secretaris de la Rejjlaan 14, lokaal der
club, Markt 49.
Probleem No. 849.
Zwart schyven op: 9, 12/14, 16, 18, 21,
34, 35.
Wit schijven op: 27, 29, 32, 37, 40, 42,
44, 45, 47.
Probleem No. 852.
Zwart schijven op: 10, 11, 14, 17, 19
20, 37.
Wit schijven op: 18, 29, 32, 38, 39, 41,
48, 50.
Oplossing van Probleem No. 847.
Wit speelt: 26—21, 28—22, 29—23,
48—42, 89-84, 25 2.
Oplossing van Probleem No. 848.
Wit speelt: 38—82, 19—18, 18 2, 2 47.
Oplossingen van de raadsels
van vorige week.
Baars, paars. A
2. Kan, aal, kanaal.
Olifant.
Boom, oom, toop, loop.
Bof, bok, bom, bol.
Aap, leeuw, paard, koe, bok.
De prijs viel bij loting ten deel aan
CORBIE GRAVESTEIJN, Gouwe 42.
Zooulfi tijdens da behandeling in eerste
instantie voor de rechtbank te 's-üraven-
hage door den o/fioier van justitie jbr. mr.
Van Asch van Wijck werd opgemerkt, had
dez© een zeer groot aant&l personen, die
»ch op deze wijze aan oplichting hadden
schuldig gemaakt voor het gerecht kunnen
dagen. Het O. M. had er de voorkeur aan
gegeven slechts de raddraaiers in deze
quaestie voor te brengen in den persoon
van een 44-jarig ex-reiziger en een gewezen
naaimachwehandelaar, die ten slotte bij
vonnis van voormelde rechtbank tot gevan
genisstraf len van resp. een jaar en zes
maanden en een jaar werden veroordeeld.
Gisteren werd de zaak in hooger beroep
behandeld voor het Haagscha Gereohtshof.
Onder de gehoorde getuigen bevond zich
de gewezen chef van het filiaal Leiden der
Mij. Huskvarna die, alvorens hij zijn ver
klaringen aflegde, door den president, jhr.
mr. Von Weiier', op het gewicht van den
eed en op de gevolgen van meineed werd
gewezen.wegens de rol door hem in deze
zaak gespeeld, die, zooals do president te
kennen gaf, een beetje verdacht was; „om
het maar eens zacht uit te drukken", voeg- 1
de hij er aan toe.
Het was speciaal deze getuige, die door
mr. Bodenhausen, verdediger, scherp werd.
ondervraagd en wiens verklaringen herhaal
delijk door eten president, de raadsheeren
en den advocaat-generaal aan de, hand van
de feiten uit het dOBBier werdqn gestreden.
Mr. Bodenhausen constateerde -o.a., dat
zoo deze getuige waarheid sprak, dri© van
de getuigen- décharge zich aan opzettelij-
ken meineed zouden hebben schuldig ge
maakt.
Een en ander was voor den adv.-gen. mr.
Brants aanleiding om na het uitvoerig ge-
tuigen verhoor het Hol te verïoeken de atak
io haar geheel terug te verwijMM naar do
instructie, daar het hem noodzakelijk voor
kwam een grondig onderzoek te doen mateh
len naar de gedragingen van alle daarbij
betrokken personen, en voorts om de ter
sprake gebracht© meineed-quaestie te doen
BH Jurkje kan me©
voar geiteed maken van
cffta fluweel met een
kanten kraagje en voor
dagelljksch gebruik van
geribd fluweel met een
kraagje van effen crême-
of écrukleurige zijde,
detgewenicht met e«n
smal gehaakt randje er
langs en een strikje van
smalle biesjes der lichte
zijde, waarvan ook de
manchetten en de cein
tuur zijn gemaakt. In het
rokje zijn klokkende go
dets Ingezet, wat bijzon
der vlot staat. Patronen
verkrijgbaar voor meia-
)s* van 8—12 Jaar vow
50 ernst.
D 810
Na eenign tijd in raadkamer
vertoefd, deelde de president mecie, dat het
Hof de behandeling dezer zaak schorste
en haar terugwees nlaar den rectiter-com-
missaris, teyeinde een' geheel nieuw onder
zoek in deze in te stellen.
Nieuwe
Ik laat my lustig dry ven,
Toch word ik er nooit boos om
En maak 'k niet veel gerucht.
Maar draaien doe ik' steeds door,
Soms spring ik plots'ling weg.
Wie my nu niet kan noemen,
Dat is een domoor, zegl
Met 0 ben ik een (feel van je gezicht,
met a kan ik iets bevatten en met aa
ben ik een tijdsverloop.
Welke kleuren kunt gemaken van:
J a n R o e j.
Door Raspa
Nol Geeger
Met k geef ik licht. fej
Met p ben ik een tint. j
Met 1 word ik'gedragen.
Met b ben ik een visch.
Myn geheel noemt een zure vrucht en
wordt met 7 letters geschreven.
Een 3, 6, 4 is een insect.
Een 1, 6, 7, 3 is een geldstukje.
4, 2, 6, 3 groeit aan den kant van water.
Een 3, 6, 7, 3 wordt meegenomen, als
men gaat kan^eeren.
4, 5, 6, 3 vindt men fn kachels <en echoor-
steenen.
Kruisraadael.
Op de beide kruisjeslij nen komt de naam
van een klein roofdier.
X
X s
'"U x i
X X X X X
x U
Op de le rij een medeklinker.
2e een diepe groeve.
3e een boomsoort.
4e 't gevraagde woord.
Be ,1 een insect.
6e een gewicht.
,t n 7e een medeklinker.
Oplossingen inzenden aan de redactie van
de Goudsche Courant, Markt 31, Gouda.
X X
RECHTZAKEN.
De Leidsche Naaimachmezwendel.
Het Haagsche hof wijst de zaak
terug naar de inatructie.
Men herinnert zich hoe ten vorig© jare
Leiden in beroering werd gebracht door het
aan het licht komen van een zwendel op
groote schaal in naaimachines ten nadeele
van een Zweedsche Maatschappij de „Husq
varna",
Uit een door de Leidsche Techerche inge
steld onderzoek was komen vast te staan,
dat de naaimachines bij tientallen waren
afgeleverd, volgens het huurkoopsysteem,
aan personen, die niet alteen niet oredieti
waardig waren, doch die daarenboven door
vertegenwoordigers der Maatschappij waren
aangezet om telkens opnieuw hetzij onder
eigen, hetzij onder anderen naam huurkoop-
contracten te teekenen, waarbij zij zioh ver
bonden om de koopwasrde van deze machi
nes welke ongeveer f 200 bedroeg in kleine
termijnen ad 1 per week of ongeveer, te
voldoen.
Door deze agenten werd dan teven» bij
WANDELJAPON
Deze fluweelen wan-
ddjupón jnet e*n kraag
van lichte zijde of het
zoo moderne peau d'ange,
die op den rug e*n kleine
punt vormt, Is voor Iedere
vrouw, die gaarne eens
een bijzonder mooie japon
wil hebben, zeer aan te
bevelen.
Door het over elkaar
slaande model Ij zij ook
bijzonder praktisch voor
a.s. moeders. Zij behoe
ven slechts de drie knoo-
pen der sluiting te verzet
ten," evenals den druk
knoop, die aan de binnen
zijde tegen den rok is ge
zet om opeswaaien te
voorkomen. Zoo noodig
moet er dan teveos tus-
schen de revers een vest
je worden aangebracht,
dat op de onderjurk
wordt vastgespeld. Mo
dellen verkrijgbaar tot eo
met maat 52, voor 58
cent.
Duidelijke patronen voor het zelf maken
van deze modellen worden U tegen kostprijs
toegezonden na overschrijving van 58 eti op
postrekening 44431, of na inzending van dit
bedrag in postzegels aan het bureau van d«
Goudsche Courant, Markt 31, Gouda.
Juiste maat en nummer dient men op te
geven.
E) 811
199
VOOR VERGADERINGEN en extra partijtjes.
Gunstige conditiën.
K f v NIEUWE DIRECTIE.
IpMlaalkiilt tar karardariai da Liekaamaaultaar
(speciale modellen in geiondheidsmassagegordels en bustehouders,
uitsluitend naar, maat)
heeft de eer de Dames leden van de Vereeniging wm Huisvrouwen
uit te noodigen voor de DEMONSTRATIE in Hotel „De ialm, Markt 34,
Gouda, op WOENSDAG 9 NOVEMBER a.s., aanvang te 3 uur n.m„ waarbu
gelijktijdig een GRATIS VERLOTING van haar nieuwste model „Aljana
zal plaats vinden. Op de demonstratie wordt niet vewcocht^^
ALLEEN «IJ
VINDT U EEN ENORME KEUZE IN
TURFMARKT 111 GOUDA.
ZATERDAG 5 NOVEMBER p.s„ des avonds 8 uur
LEIDERS: Kolonel en Mevr. STANKUWEIT.
HET MUZIEKKORPS VAN SCHEVENINGEN ZAL MEDE
AANWKZIG ZIJN.
Voor uw gezondheid is het beste niet te goed. De SANGUINOSE bleek
voor vele zwakken, overwerkten, oververmoelden HET BESTE. Waarom? De
SANGUINOSE wekt uw eetlust, zy bevordert een goede spijsvertering en herstelt
die waar 2y verstoord werd.
De SANGUINOSE zuivert, verrykt en versterkt het bloed.
De SANGUINOSE versterkt uw maag.
De SANGUINOSE versterkt uw zenuwen.
Zy voedt de hersenen, zij overwint de haro'nekkigste hoofdpijn; geneest de
slapeloosheid; zij geeft nieuwe kracht en energie.
Honderden b(j honderden hebben dit ondervonden. Neemt er de proef van!
SANGUINOSE kost per flacon 2.—, 6 fl. ƒ11.—, 12 ft. ƒ21.—.
By Apothekers en Drogisten.
VAN DAM ft Co. V
De Riemerstraat 2c/4, V Den Haag.
Nederlandsch Fabrikaat.
