Man en vrouw zijn één
Sl.0n£'(,s0"iike *eh<mrt de kIungeI
gemengde berichten.
als voorbode van
een infectieziekte
ASPIRIN helpt steeds
Laatste Berichten.
Beurs van Amsterdam.
In regeeringskringen wordt er de nadruk"
op gelegd, dat alle maatregelen zyn getrof
fen om stagnatie in 4e verschillende bedrij
ven te voorkomen.
Nader wordt nog gemeld dat onderbre
king van den arbeid gedurende een uur
moet beschouwd worden als een soort repe-
e* in de bedoeling, indien de
Senaat de voorstellen aanneemt, een lang
durige staking te proclameeren.
BINNENLAND.
Ontbinding Tweede Kamer.
Motieven uiteengezet.
voorzitter van den ministerraad heeft
een rapport aan de Koningin gezonden,
waarin de motieven der ontbinding van de
Tweede Kamer worden uiteengezet.
Deze motieven zyn, dat het Kabinet in het
geurek aan medewerking, dat zich in de ter
zijdestelling van de wetsontwerpen betref-
fenue de rechterlijke macht zou betoonen,
niet kan berusten.
tn dezen tyd van ongeëvenaard groote'
moeiiykheden van economischen en anderen
aard acht het Kabinet zich niet verant
woord H. M. zyn portefeuilles ter beschik
king te stellen. De eenige uitweg is ontbin-
dmg van de Tweedê Kamer, waardoor het
terrein geëffend kan worden voor de ver
vroegde vorming van een, parlementair Ka
binet, dat in ons huidig tijdsgewricht zeker
n.et minder dan onder normale omstandig
heden als het meest in overeenstemming
met ons Staatsbestel moet worden geacht.
De buitengewone tijdsomstandigheden lei
den er mede toe, dat de Kamer behoort te
worden ontbonden op zoodanig tijdstip, dat
de nieuw gekozen Kamer onmiddellijk in
W plaats kan treden. Op dezen zelfden
grond behoort ook de zitting van de Staten-
laeneraal te worden gesloten op een tijd-
afgaande raitbhuUn« onmiddellijk voor-
Kamercandldatenlijst van de
Rev. Soc. Part«.
H.™l„,UnCt">"oriSSen'Vergaderi'1R <le
Revolutionair Socialistische Partij heeft de
navolgende gelijkluidende lijst van candida-
ten b(j de a.s. Tweede-Kamerverkiezingen
voor aiie kieskringen samengesteld
l.H. Sneevliet 2. E. Bouwman, 3. O
Scmlp, 4. P. BoBman, 5. A. Menist, 6. W
Dolleman, 7. W. Smit, 8. Joh. Mooy, 9. T
de liaan Zwagerman, 10. J. H. E. Roebers,
11. J. aan Schaick, 12. C. Scheepers 13 J
C N. Molenkamp, 14. L. V9udt-Bouman,
lo. B. Strenger de Rover.
Tentoonstelling „De Onafhankeljjken"
gesloten.
Uit protest tegen een Bestuursmaat
regel.
Naar wy vernemen heeft het bestuur van
de vereeniging van Beeldende Kunstenaars
„De Onafhankelyken" het besluit genomen
tot voorloopige sluiting van haar tentoon
stelling van bijna 300 werken, welke Zater
dagmiddag onder zeer veel belangstelling
in net Sted. Muséum alhier was geopend.
Deze beslissing is genomen uit protest
tegen het feit dat de heer Baard, directeur
van het Museum, te kennen heeft gegeven
dat hy een schilderij, behoorend tot de
Duitsche inzending, welke voor het meeren
deel bestaat uit een aantal voor de „Ber
liner Kunstausatellung" 1932 door de vori
ge Duitsche regeering verboden werken,
niet tot bezichtiging in het. Sted. Museum
kan toelaten zonder nadere beslissing van
B. en W.
Ook zou de verwijdering zyn gelast van
een Nederlandsche schilderij, doch hiertegen
zou het protest niet in de eerste plaats
gaan.
Met dat al heeft 't publiek Zondagmiddag
na half twee geen gelegenheid meer gehad
tot bezichtiging der tentoonstelling. De
mogelijkheid bestaat dat de geheele exposi
tie door de Onafhankelyken in een particu
lier huis, zoo dit gevonden kan worden
wordt ondergebracht.
Aanvang van de verkiezingscampagne.
De politiek in den aether. Gramo
foonplaten.
Blijkens mededceling van het bestuur der
R.-K. Staatspartij aan de kieekringbesturen
zijn, naar de Volkskrant meldt, een aantal
bpreker uitgenoodigd om, ter inleiding van
de r.-k. verkiezingscampagne, bij wijze van
documentaire propaganda, voor de micro-
toon van den Kath. Kadio-Umroep een korte
iedevoering te houden. Het zijn tfe heerc-n
pater mr. D. Beaufort, mr. C. M. J. F. Go-
trlingt dr. J. Witlox, prof mr. 1». J. M.
A alberee, Henri Hermans en mr. G. J. D.
Kropman.
Evenals bij de Kamerverkiezing van 1929
heeft het bestuur der 8.D.A.P. "besloten, i
naar Het Volk meldt, ten behoeve/van de
propaganda voor de Kamerverkiezing de
gïamofoonplaat te gebruiken.
Op het oogenblik zijn in bewerking 12
gramofoouplaten, met aan den eenen kant 1
een korte redevoering van een spreker, ter- I
wijl aan de keerzijde staat een socialistisch
lied, gespeeld door het V A.RA.-kleinorkest,
of een declamatienummer van een partijge
noot-declamator.
Van elke plaat zijn 200 exemplaren ge
maakt.
A. R, Partij.
De komende deputatenvergadering
Naar de a.-r. bladen melden, heeft het
centraal coipité besloten, met het oog op
den korten termijn op de aanstaande depu
tatenvergadering de wijziging van het pro
gram van beginselen niet te behandelen,
doch dit te doen op een bijeenkomst in het
najaar. De deputatenvergadering zal in
verband daarmee alleen op 9 Maart gehou
den worden in Tivoli te Utrecht.
Oproep aan het Nederlandsche volk.
Het moderamen van het centraal comité
van a.r. kiesvereenigmgen plaatst in de a.r.
bladen den volgenden oproep
De leiding der Antirevolutionaire partij
ioent het JNederiandsehe volk in deze ge
wichtige dagen op tot krachtige in'spanning
ter verkrijging van. een zoodanige samen-
stelling van de Tweeda^Kamer der Staten-
Deneraai, dat het, in samenwerking met
een krachtig bewind, mogelijk zij
le. de gezagondermijnentie invloeden, die 1
een rustig en ordelijk volksleven bedreigen 1
met beslistheid te weeretaan; e
2e. onze ontredderde publieke financiën
le herstellen, allereerst langs den weg van
bezuiniging op de uitgaven.
3e. ons «economische leven zooveel moge-
■ijk uit zijn verval op te hellen
4e. de bestrijding van de ramp der werk-
werklooBheid met kracht ter hand te nemen
Uit de CJir.-Hiatorisehc Unie.
Met het oog op de vervroeging van de can-
dktaatttelling voor de Tweede Kamer tot
16 Maart, njn, zoo meldt de Nederlander,
de data voor de algenieene vergadering en
de hoofdbestuursvergadering der Unie door
het dagehjksch bestuur bepaald als volgt-
liooldbestuursvergadenng /aterdng 4 Maart
half elf te Utrecht; algemeene vergadering
Maandag 13 Maart ell uur te Amsterdam.
in hun lof over „Zy "-crème. Zij is inderdaad
even onmisbaar voor de verzorging van huid
en teint der vrouw, als voor den man die op
pijnloos, spiegelglad en onberispelijk scheren I
gesteld is. In pry zen vaij 2075 cent. j
Duitschland verhoogt de invoerrechten.
Voor landbouw en visschery; o. a. I
voor roode kool Van 3 op 8 M. per
190 kg.
De Duitsiohe „KeichBanaeiger" publiceert I
een nieuwe verordening betreffende de dou- I
anemaatregeien, die 1 Maart 111 werking
aai treden. Zij bevut m het bijzonder maat
regelen voor land- en tuinbouw, vee- en
zuivelbedrijf, visechenj en bijenteelt.
Het invoerrecht voor roode-, savdye- en
witte kooi zal tot a M. per 100 kg worden
verhoogd; dat voor roode kool bedraagt
thans 3 M. Verder wordt voor taieikaas het
tarief gebracht van, 40 op 90 M., voor melk
in blik van 60 op 90 M., alles per 100 kg.
De rechten voor producten 'der zee- en Gm-
iienvifisonerij worden opnieuw geregeld; net j
tarief voor bijenhoning wordt tot 80 M. ver
hoogd.
De muiterij op de
Zeven Provinciën.
Verontwaardiging in Ned. Indië.
Krachtig optreden van kol. Behreiw
tegen dienstweigerende militairen,
fecherpe afkeuring in de pers.
Per luchuuaii sonreet een bijzondere cor
respondent te Medan betreffende de muite
rij op „De Zeven Provinciën aan de «Tele
graaf, oa. het volgende:
De ïnliohtingembenat van „Aneta" aan
de Nederlandsche bladen is zoo uitgebreid,
dat ten aanzien van de feiten met betrek
king tot het betreurenswaardige voorval met
„De Zeven Provinciën" niets meer behoeft j
te worden medegedeeld Over de stemming
ouder het Europeesche en mlandsche pu
bliek yalt echter wel het een en ander te
zeggen. Het spreekt natuurlijk vanzelf, dat I
het bericht omtrent het uitvaren van „De
I Zeven Provinciën", in de macht van mui-
I tere, een ieder als een klap in liet geizcht
I was. Bijna twee dagen lang stond men per
plex en was het vooral een gevoel van
schaamte dat iederen vaderlandsoh-voelen-
I den burger bekroop. Maar toen begonnen
de gevoelens wat te schiften, zich, als het
ware te detailleeren en al heel gauw was
het merkbaar dat de algemeene verontwaar
diging niet zoozeer uitging naar de muitere,
als wei naar hen die hei geheele geval door
tijdig en onversaagd optreden wellicht had
den kunnen voorkomen. Vooral op Kota-
Radja in de onmiddellijke nabijheid waar- 1
van de episode zich afspeelde O'leh-leh
ligt slechts een kilometer of vier van do
hoofdplaats van A'tjeh af en waar zoo
veel militairen gelegerd zijn, waar boven
dien een doodenakker is waar honderden
helden, die hun leven voor het vaderland
heten, liggen begraven, voelde men duide
lijk dat de algemeene stemming ziqh met
verontwaardiging tegen hen richtte wier
plicht het was de orle te bewaken.
üp dien Zaterdagavond moet er een frao
tie van een seoonde geweest zijn, het „psy
chologisch moment", waarop kordaat optre
den zonder vrees of bijgedachten, het lot
van on^ oorlogsschip had kunnendoen
keeren.
Wij persoonlijk hebben aanschouwd, toen I
in 1919 een paar honderd matrozen in op-
Op l Maart gaan ook de nieuwe rechten I iSSij4 naar het hais van den Resident van
«™_jLl-Soeïabaja wilden optrekken, een hootd-com-
I missaris van TMTltflA nilona.onaml „V. w.a> I
voor houtwaren in, die voor rond-
hout zullen reeds op 23 Februari a.s.
kracht zijn.
Verder worden in de verordening de in
voerrechten op de voortbrengselen van de
zee- en binnenvisschenj opnieuw geregeld
Het invoerrecht voor vea'sefte aeeviseti be
draagt voortaan 10 K.M., v«jr tumoren zee-
visch 15 R.M., pee- dubbele centenaar. Er
wordt een bijzonder invoerreoht op sprot ge
lieven en wel van 5 R.M. p4r dubbele cen
tenaar. Van versche haring wordt ook thans
geen invoerrecht gelieven. l)e reohlen op
karpers, zeelt, forellen, zalnl en snoek be
diagen voortaan 80 R.M., voor niet-levende
viesehen van deze soorten 60 K.M. per dub
bele centenaar, voor paJing in het tijdvak
ran 1 Juni tot 30 November 60 R.M.en in I
dan overigen tijd van het jaar 10 K.M. per
dubbele centenaar. Het invöerfeoht van 10
R.M geldt ook voor alle overige zoetwater-
visscherij.
Er is een definitieve regeling vastgesteld I
voor. de heffing van rechten op toebereide I
visoh. Het ministerie voor voedsel voorzie- J
mng en landbouw zal in overleg met de I
takken van voortbrenging, die het aangaat, I
er voor zorgen, dat <1© streken, waar tot nu
toe voor een aanzienlijk gedéelte buiteu-
che vaseh werd afgezet,! voortaan in
Juitschei
mate van Duits
I visch zullen
Ier bevordering van den afzet van Duit-
^>nmg, wordt het recht op honing tot
80 K M per dubbele centenaar verhoogd
MA RKT BEKtCHlf EN.
Veemarkt Rotterdam.
20 Febr. - Ter veemarkt werden heden
aangevoerd: 331 vette kalveren, 574 scha
pen, of lammeren, 943 varkens, 318 koeien
en ossen.
•Prijzen per 34 Kilo: oeien le kw. 0.28—
0.29, 2e kw. 0.230.25, 3e kw. 0.16-0.17;
Ossen le kw. 0.25—0.27, 2e kw. 0.20—
0.23, 3e kw. 0.15—0.17; Vette kalveren
\t kw. 0.400.45, 2e kw. 0.30—0.35, 3e
kw. 0.200.25; Overjarige lamineren
8—12; Varkens 0.14—0.1634.
Koeien en ossen behoorlijke aanvoer,
handel kalm, in de prijzen kwam bijna geen
vel andering. Een beste koe ging 1 cent
boven noteering. Stieren weinig ter markt,
vandaar geen noteering. Vette kalveren zeer
flink aangevoerd, trage handel, prijzen van
Uj Dinsdag bleven gehandhaafd. Een best
kuif ging tot 2 cent boven noteering. Scha
pen en lammeren kleine aanvoer. Daar er
betere poorten ter markt waren, was de
handel iets williger dan 1.1. Maandag, ter
wijl betere prijzen werden besteed Aanvoer
varkens minder dan 1.1. Maandag, handel
v lug, prijzen vaster en gingen gemakkelijk
tot 15 cent.
Kaasmarkt Groot-Ammera.
18 Febr. Aan de markt alhier waren
aangevoerd: 6 partijen met te zamen 188 I
stuks kazen, wegende 1316 KG. Prijs met j
r.m. le soort 24—25V4. Handel traag.
Nuchtere kalverenmarkt Gouda.
20 Febr. Aangevoerd 49 stuks. Prflzen I
f 2—4. Handel matig. i
Kaasmarkt Oudewater, 1
20 Febr. Aangevoerd 12 partijen, 640 I
stuks, 2700 K.G. Prijzen: le soort m. run.
geen aanvoer; 2e soort m. r.m. 24—26; 1
zonder r.m. geen aanvoer. Handel matig.
KADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
20 Februari.
Verwachting: Zwakke tot matige, noor
deljjke tot westelijke of zuid-westelijke
wind. Nevelig tot zwaar bewolkt of betrok
ken. Waarschijnlijk sneeuwbultjes. Lichte
vorst tot om het vriespunt des nachts. Over- 1
dag lichte doof.
i
imssans van politie, ongewapend
in uniform den heeleri troep tegenhield.
Maar hij stond en, week geen duim-breed
en wie verder had wilt-n gaan. had dit
moeten doen over aj» lijk. Hij won het
pleit, hij wist dat optreden, krachtig op-
treden op ten moment meer beteekent mis-
achten dan vele demonstraties van nrachts-
I of gezagsuitoelening.
Wij weten met of de stemming in het
I overige deel van India dezelfde was, maar
I op Sumatra, was de Indische burger met
I bijster gesticht over het feit, dat een flink
I aantal oiücieren (17) door een overmacht
1 van Inlanders was geïntimideerd mot het
I bekende treurenswaaMlge gevolg. Uaarby
kwant nog de gesdupüents omtrent de waar.
I schuwmg welke tijdig door een inspecteur
van politie aan den assistent-resident zou
Zijn gegeven, door dezen overgebracht naar
den commandant, die aan den waf was en
door laatstgenoemde zou zijn genegeerd.
Dit aires maakt dat men met Heel weinig
eerbied hoort spraken van hen, die bij het
gevg' direct betrokken zijn.
Do Gewestelijke militaire commandant
van Atjeh kolonel liehrens, heelt den aohc
pelingen die to KotScRadja achterbleven en
due weigerden eerbewijzen te brengen aan
hun superieuren eens een duchtig lesje ge
geven. De kolonel hoorde van deze weige-
ring. die hij als mUitair idhhart en nieren
met kon verduren, fiet dó schepelingen aan
treden en sprak ze ale volgt toe: Ik heb ver
nomen dat gij weigert uw supernfuren de
benoodigde eerbewijzen to brengen en wil
wel eens zien of gij dit mij durft weigeren.
Geef ach»! En de schepelingen gehoorzaam
den. Vorder heeft kolonel Behrens een eind
gemaakt aan hot motedoen van die schept
hngen door ze met marechaussees op pa
trouille te sturen. Een en ande,. hdeft blijk
baar diepen indruk gemaakt en met do
handhaving van de krijgstucht heeft men
thans in Kotarttadja mot de minste moeite
„Gevaarlijk spelen met vuur".
Prof. ir. ir. Goudriaan over de mui-
*«11.
5 Houding der S.D.A.P. gehekeld.
Prof. dT. ir. Goudriaan Jr., lid der 8.D.
A.P., heeft naar aanleiding van de muiterij
op „De Zeven Provinciën" en de houding
der 8.D.A.P. een artikel in ,.De Groene
Amsterdammer" geschreven, waaraan wij
het volgende ontleenen
Een arbeidersbuurt
Straatjongens stoken een vuurtje van
oodo kranten en brochures,
hen geheaih zinnig voorbijganger gooit er
een gewee^atróon bij. Het is dit keer nog
een betrekkelijk ongevaarlijk ding; hij heeft
ook dynamiet in zijn zakdat bewaart hij
voor later: de jongens moeten eerst schik
m h« stoken vsn knallende vuurtjes krij
gen. Hi] is namelijk niet heelemaal too--'
rekenbaar. deze voorbijganger; hij gelooft,
dat. wanneer hij er eens in zou slagen een
geheel hms op te blazen, dat dan na den
klap een bloeiende toovertuin zou verrijzen
vol zonneschijn en bloemengeur
Hij moediet overal het stoken van vuur
tjes aan en gaat op den hoek van een straat
op de loer staan. Een knal. De politieagent
uit de buurt komt toegesneld, blaast alarm
door do kwajongens overmeestert, ontwa
pend en in een portiek opgesloten.
Later komt <te polittaauto. Ften korte
sommatie. ..Wij willen ons halfuurlje nils
spelen: hinder ons niet."
Oe^d v "T1 j sUm van het
Gezond Verstand «1 van het Gezag- „vuur
tjes stoken terwijl de krankzinnige met z'n
wymT.!et ron,taluiI>t Uit het vuur - onmld-
smÏÏ biT.rf? WiUen ons M'uurtje Uit
spelen. hinder ons niet". Em schot' een
van de belhamels valt: de reet wondt inge
rekend.
De barbier heeft de beenen genomen en
zit achter in z'n schee rul era wuikeide straat
j is leeg; de kwajongens van de Voikredactie
I komen met uitgestreken gezicht naar be-
I rieden; zij hebben -ewurtgaren handschoe-
I nen aangetrokkenzij gaan op rouwbezoek
by de iamUie van het slachtoffer.
De krankzinnige grijnst. Het hééft hem
verduiveld goed gedaan.
Droevige houding,
in de tragedie van ,,De Zeven Provinciën"
ie de houding van het Tweede Kamerlid
ir. Cramer en van de redactie van „Het
Volk" een der droevigste tafereelen
En dit uit den band springen van onkele
op zichzelf staande personen van het twee
de en derde plan is nog niet eens het erg
ste. Veel erger is de houding van den voor
zitter van de 8.D.A.P., die in zijn radiorede
over „De Zeven Provineiënkrant". die ver- I
boden werd. en do 8 tot 11 provinciën-kran- I
ten die nog komen konden, liet onwaardige I
spel der verboden blaadjes lustig heeft mee- I
I Het ergste is liet feit, Jat noch liij nocti
I de voorzitter dor Tweede Kamerfractie dub
I olS ,f hMd herft uitgesproken, dat de
I 8.D.A1. de muiterij onvooi-waardelijk af-
I keurt.
I Het ergste is, dat men heeft nagelaten
I namens da S.D.A.F. een beroep lo doen op
I de opstandelingen om hun verzet tegen he»
I wettig ge2ag onmiddedlijk te staken.
Do ta«k van een verantwoordelijke demo
cratische partij is een taak van opvoeding
I en altijd weer van opvoeding, yjj moet elk
harer leden zij moet elk staatsburger het
bewustzijn inprenten, van zijn rechten
bn van zijn plichten. Met name de onaiwijs-
bure plicht van vrijwillige onderschikking
onder het gezag, dat hij, ais staatsburger, I
zelf mede heeft tot stand gebracht. Het ge
zag, waarop hij, dank zij de democratie ten
allen tijde én door middel van zijn orgam-
satie én door middel van zijn gekozen ver-
tegeuwoordiger, zijn cntiek kan doen gel- I
Een democratische partij behoort haar I
volgelingen dujdehjk te maken, dat do erg- I
ste misdaad, waaraan zij zich kunnen schut- I
dig maken, bestaat in de onwetige ot on- I
loyale aantastung Van het op wettige en I
loyale wijze tot stand gekomen gezag. De
onwettige aantasting van het wettig gezag
is een misdaad tegen de democratie relt.
onwettige aantasting toch plaats vind», dan
behoort een demooratisdbe partij 0m het
«ven ot zij zelf aan het bewind is of oppo
lUhe is - zich loyaal oin de regeerinfte
I scharen en deze te steuneu ln het hooghou.
den van het wettig gezag, waarop ènT^
I bS^\lVPP°?'tle gemeenschappelijk
I berusten. Zij kan de regeertng ter verant-
woorduig roepen Jater. Zoolang het de-
I moeratisoh gezag bedreigd wordt, i, ei
I maar één leus: Hoog het gezag. Weg met.
I de anarchie.
„Eon aterk overhoidsgozag Is geen reatv I
tionnaire leus; het ts d^ eisch por ezcet-
tence van de democratie 1
..Een democratische partij, die de ver.
dediging van het gezag hl tijd van nood
aan anderen overlaat, pleegt verraad aan
haar eigen beginsel; zij speelt in de kaart
uer reactae. 1
„Democratische leiders, die erin nuiven
wanneer aan dat gezag een slag wordt toe-
gebracht, moeten het a. b. c. van de demo-
era tie nog leeren.
„Het is dit soort kinderkdmerdemocra.
y democratie tn de atgeloopen
dagen verduiveld veel kwaad heelt gedaan.
ha'.'fr h? VIaaff 8tel"!n 611 men
,nabe'f beurde opnieuw moeten stel-
i j!. 8.D.A F. wel een democratische
party t'
genS"'°tt<! Z6gt PIt" °°u<)naan hst voi-
is voor Mn masaaI«yé"«s
IS nog nooit zoo gunstig geweest als thans
wuat iT°, massale Infectie zoo be
wust stelselmatig toegepast als thans
„wie m dit miheu met het vuul- der re.
SST 18 «éh misdadiger, een mis
dadige 'kwajongen of een Idioot
Dngelukkig einde van een ruzie.
Gisteravond omstreeks half twaalf kre
«en eenige personen bj| het verlaten van
een café m Zalt Bommel ruzie. Enkele schip
pers die toevallig de ruziemakers passeer-
vMwTu T" mrden in «a-
val betrokken. De mengchen wilden er ech
ter mets mee te maken hebben, en begaven
öch naar een roeiboot, die b(j een aanleg-
steiger lag, om aan boord te gaan
De 29-jarige arbeiders K. v. Meetoren uit
Zalt Bommel, die onder den invloed van
storke drank verkeerde, wilde de schippers
volgen om met hen te vechten. Hij had
evenwel het ongeluk tusschen het schip en
I r?1 vallen Na ongeveer 10 minuten
kon hy met een schippershaak op het droge
worden getrokken. De levensgéesten waren
evenwel reeds geweken.
Terug naar den ossenwagen.
De £uid-Afrikaanache öpooxwegen hebben
naar Reuter uit Kaapstad meldt, een felle
concurrentie gekregen in een herleefd ouder- I
wetsch vervoermiddel, n.l. de ossenwagen.
Vooral de iocaaitreinen, aldus Reuter, on
dervinden hiervan een zeer n*deeligen in* I
vloed, daar de vrachtprijzen der spoor we- I
gen te hoog zijn en de mensohen genood- I
zaakt zyn de snelheid van het vervoer I
th^s op te offeren aan de bezuiniging. I
Dientengevolge is het vervoer per wagen,
getrokken door OBsen, ezels of paarden het
«tfgeloopen jaar sterk toegenomen en dat
van de spoorwegen aanzienlijk gedaald De
leerlooierijen hebben hiervan een groote
opleving ondervonden en belangrijke orders
w«rden geboekt voor zadelwêrk en paarden
tuig.
Jack Payne
an zijn virtuozen-Band in Carlion
Wia kont niet Jaok Payne bij
I man, die door zjjn jerenlange concc^
I voor de Bntish Broadcasting Corporsti,,
I de groote Engelschc omroepmaatschapns
m'Uioonon luisteraars over de gel2
wereld met zon crigineele muziek
zonder veel genoegen heeft verschaft! uS'
be orkestleider kan op zulk een gewed?'
I auditorium bogen?
Jack Payne nu, is naar Holland „i,„
nien. Hij heeft zon contract met de Pn»i
omToeV ditmaal niet vernieuwd, S
hem van velerlei zijden aanvragen zy'„
gekomen om met zjjn band ook elders
te treden. Voor die aanvragen i3 de gev erï
leider bezweken en zoo is de directs,
Carlton Hotel in AmstordlTt
slaagd, na zeer langdurige, doch stefi.
vergeef ache pogingen, „p eindelijk
Payne, t« bewegen de Noordzee over te
stoken om mot zijn „boys", zijn orkest, d,t
uit 22 virtuozen bestaat, in Carlton's feest
za.en op to treden, al is het' dan slechts »o,,
acht dagen!
Na de kennismaking met Payne en ,L
staf door de radio kan nu de persoonlijke
kennismaking volgen. We kunnen die te„
I volle aanbevelen. Jack Payne's Mr.„„
I doet niet den talentvollen musicus vermt».
I den; zijn uiterlijk heeft meer van een ron-
I den zeeman en zjjn manieren en spreken
I "In desgelijks. Met een vlotheid van t„!
I™ Rbbaar heeft hij „p levendige w(jze in
I i L ^atordag «ehouden genoegelljk
babbeltje met de pers allerlei verteld ovtt
het ontstaan van zijn band in de oorloo-
toiTL1?! hoe de2e de «evyeldige popular!,
tort heeft verkregen, die ze thans h«ft.
Ookluer jn Holland is ze onder de radio-
bezitters hoogelijk gewaardeerd. De bewij
zen daarvan zijn hem uit de ontvangst yan
talrijke Christmas-cards gebleken, die Mi
trouwens uit alle deelen der wereld i„ masaa
heeft ontvangen.
Jack Payne's Band is waarlyk phaenome-
naal. De leden van den Band zyn alle solii-
teh op drie en meer instrumenten, er zijn
goede zangers onder hen en aan clownerie
en zelfs acrobatische krachten ontbreekt
het met. Het orkest bestaat uit drie trom-
petten, twee trombones, yflf saxophones,
twee violen, een viola, twee vleugels, een
strykbas, een sousaphone, twee drums en
twee banjo's-guitaren, terwyl de saxopho-
msten allen ook de clarinet bespelen. Voora!
I by de show-nummers toont dit orkest zijn
I zeer byzondere praestaties, en wel op zoo-
I dunige wyze dat het publiek er door gegre-
I ptn wordt, in extase gebracht, en dan ook
I niet ophoudt op daverende wyze van zyn
I enthousiaste instemming te getuigen.
I Deze band is waarlyk iets aparts, en het
is dan ook de trot* van Jack Payne het
I peil van zyn orkest, waar mogelyk, steedi
op te voeren. Dat is niet zoo eenvoudig
n»ar Jack Payne's oordeel, het is gemak
kelijker naam te maken, dan <*a goede r*
I putatie op den duur te handhaven.
Het is merkwaardig dat van alle wereld-
j steden, vanwaar de aanvragen tot optre
den Jack Payne zijn toegekomen, Amster
dam de primeur van zijn optreden op het
vasteland heeft gekregen. Daarvoor heeft
de Directie van Carlton Hotel te Amster
dam, die er steeds op uit is te trachten de
beste attracties aan haar in elk opzicht ge
renommeerd Huis te verbinden, gezorgd.
Dat het uitgaand publiek van Nederland
dat weet te waardeeren, i* gebleken uit de
erorme belangstelling, welke Zaterdag en
Zondag aan Jack Payne's optreden in
I Carlton's groote feestzalen is ten deel ge-
I vallen. Daar is geen plaats onbezet gebie-
I ven. En ni^t alleen door Amsterdamsch
j publiek, doch door bezoekers(sters )uit alle
I deelen van ons land.
I Jack Payne en zijn bijzonder orkest bljj-
ven in Carlton tot en met Zaterdag 25 Febr.
dan roepen andere plichten hem weer naar
overzee. j
Carlton-Corner.
I In Carlton-Corner, het gezellige hoekje
V\jzeistraat-Singel is een nieuw strykje ge
komen, waarvan Mr. Codoelban den scepter
voert op een wyze, die de sfeer van gezel
ligheid daar bijzonder verhoogt.
Mr. Egbert de Vries t
Op 77-jarigeu leeftijd is te Leiden over
leden, mr. Egbert de Vries, in leven oud
dijkgraaf van het hoogheemraadschap Rijn
land te Leiden.
De heer d« Vries werd den 20sten Octo
ber 1865 geboren. Hij studeerde te Leiden
in de rechten en kwam na beëin$ hging van
zijn studie bij de rechterlijke mapht. In
1886 werd mr. de Vries benoemd tot 6®cre-
I 'aria van het hoogheemraadschap van Rijn-
I land, werd in 1894 bevorderd tot dijkgraaf,
I in welke functie hj| in 1914 ontelag nam-
j Het jaar daarop werd bij benoemd tot
I hoofdingeland en in 19l7 tot hoogheemraad,
I welke functie hij in 1923 neerlegde.
Verscheidene jaren maakte mr. de Vries
I deel uit van den gemeenteraad van Leiden,
I waar hij zitting had voor de liberale partij.
I Verder had hij zitting in het bestuur van
de vereeniging ter bevordering van den
bouw van werkmanswoningenwas lid van
de commissi© van toezicht op het M. O. «n
I vele jaren voorzitter van den Cronestein-
polder en had nog zitting in d.n raad van
beroep der direct© belastingen.
Mr. Egbert de Vries ia iemand geweest,
die veel goeds voor Leiden en voor Leide-
naars heeft gedaan.
De begrafenis zal plaats hebben op Woens
dagmiddag op de begraafplaats nabij de
Groene 8teeg.
Henri viotta overleden.
Te Montreux is overleden Henri Viotta,
de stichter van de Wagner vereeniging «O
het Residentie-Orkest, en oud-directeur van
beide instellingen, alsmede van het Kon.
Coneearatorium to 'o-Qravenhago.
STADSNIEUWS.
"gOUDA, 20 Febr. 1933.
steuBVétireiiing Mobiliaatto-alachtoffers
Hst comité tot steun verleening aan Mo-
,V "«.slachtoffers alhier deelt ons mede,
afgekeurde militairen en nabestaanden
dezulken, die voor een schadevergoe-
j,ng van Ruks^e in aanmerking wen-
JL te komen, gratis inlichtingen kunnen
Smrt OP Maandag 27 Februari mid-
d«r2 uur in „Ons Huis" Turfmarkt 69.
De speldjesdag van „Simavl".
De Zaterdag gehouden speldjesdag van
Sunavi" heeft opgebracht een bedrag van
j 244.574a.
Feestavond
(joudsthe Reddingebrigade.
Ter gelegenheid van het 12-jarig bestaan
de Goudsche Reddingsbrigade hield
je» vereeniging een feestavond, tevens be
deeld als propaganda-avond, in het gebouw
Concordia". De heer G. J. Natrop, voor
zitter van de G.R.B., opende de avond en
heette allen welkom, in het bltjzonder bur-
eemeester Gaarlandt en zjjn echtgenooto.
(iet - vreugde constateerde hp een steeds
•rooter wordende belangstelling voor de
brigade. Het bestuur meende dan ook dat
dezen avond niet ongemerkt voorbij mocht
gaan, daar zij de buitenstaanders meer be
kendheid met het werk van de brigade zal
geven en de onderlinge band tusschen de
Inlen'versterken zal. Hij memoreerde ver
der de groote toename van leden, dat sinds
vorig jaar van 137 tot 400 gestegen was,
bet propagaada-Werk in de omliggende
plaatsen, terwijl hjj dank bracht aan do
beeren doktoren v. Elk en v. d. Nagel voor lie
hulp bil de medische cursussen en de pers
die de G.R.R. altijd ten dienste stond. Met
den wensch uit te spreken dot velen zich hij
de Brigade, die geen sport maar een
menachlievend werk beoogt, zouden aan-
luiten als lid of donateur, besloot de heer
Natrop zyn openingsrede.
De heer W. Kok sprak toen namens de
feestcommissie eenige woorden en boou het
bestuur een nieuwe banier aan.
Hierna werd een aanvang gemaakt met
bet programma. De humorist Bam-nela
bracht er met z\jn liedjes en grappen er de
gewenschte stemming in, gevolgd door een
tooneelstukje van eenige leden, dat propa
ganda bedoelde voor het doel van de G.R.B.
Viel succes had verder grepen voor bevrij
ding en vervoer, en het opwekken var
levensgeesten by schyndoodent die door en
kei© leden op duidelijke wijze werden uit
gevoerd.
Na de pauze volgden er nog een grappig
spelletje, waarvan de bedoeling ons niet
recht duidelyk was, terwyl de humorist, die
over succes niet te klagen had ,de avond
besloot.
Een bal onder leiding van den heer W
Kok en met medewerking van het strykje
v»a Starreveld, besloot dezen alleszins ge
slaagde propaggnda-feestavond
Volks- en Schoolbod.
'j>» Gedurende de week van 13 tot en met 11
Februari werden in het Volks- en Schoolbatl
gebruikt 159 kuipbaden, 463 sproeibaden en
1055 schoolboden, totaal 1677 baden.
Geen spreekuur van den Burgemeester.
De Burgemeester is verhinderd a.s. Dins
dag 21 Februari spreekuur te houden voor
onderwjj saangelegenheden
Biljartwedstrijd
Ons GenoegenConcordia.
Morgen, Dinsdag 21 Februari des avonds
8 uur wordt in de Sociëteit „Ons Genoe
gen het laatste gedeelt© gespeeld van een
biljartwedstrijd tusschen de Sociëteiten
Ons Genoegeu" en Concordia" alhier.
De tot nu toe gespeeld© gedeelten var.
«zen wedstrijd, die in den vorm van een
r>ia88akamp wordt gehouden, hadden tot
resultaat dat „Ons Genoegen" 5073 caram
boles behaalde tegen Concordia" 4965
aar van beide vereenigingen morgen de
sterkste 4-tallen tegen elkaar komen, be-
10 t de eindstrijd, bij een dergelijk klein
verschil, ongetwijfeld zeer spannend te
vorden.
Een botsing.
Woensdagmiddag omstreeks 4% uur had
op de Markt hoek Groenendaal een aanry-
g plaats tusschen een wielrijder en een
We auto. Het achterwiel van het rijwiel
gedeeltelijk vernield. De schade is
&M den bestuurder van de auto vergoed.
8°®»- en Zeilvereniging Gouda".
Wjj vernemen dat J. P. van Koert te den
Hi» 6r' aanKe8teld als bootenknecht der
en Zeilvereniging „Gouda".
Ontduiking Ufctaatingen.
tenaren der belastingen hebben Za-
oagmorgen procesverbaal opgemaaxt
bakker en.,^Wr W. K,, koek- en banket-
cijn. 'er2akc «"MtoRtog van ao-
Hrm.lL*!" roorradei]' to fetü tweetal
in 4. Ka; f1 "tojf' °P lia«to
Hoen .m,i 'raat bad de Eeer K. suiker
uiminiBi 'f' toet aan de belasting
™r to Wing van rechten
Wd 08 'otadl ««Wekte lvrtreel-
aa8t ruim 1000 KG.
Ccluidsfllm.instaiiatie
Naar d8 Ra"toe.Biewm<,p.
li4 va» j "'toiraen heeft de diree-
ave, u r^Ptoe-Bioecoop besloten
teluidafilln.ii„tïf|a" tot aankoop van een
Ud«e. dat rnzia" s' 1)8 Md8n toervan
d. reluiLni «tooto vervolmaking
toStVS '"I >t«da moeilijker
0» di?S ïf8^ films te arrangeeren.
y te achaffm' h8t nieuwste systeem
^ra voortaan Woscoopbczoé-
^Unis te K taeater mooie ge-
"ooren zullen krijgen.
Kegelwedstrijden „Onder Ons".
I Zaterdagavond zyn de door de Goudsche
j kegelclub „Onder Ons" georganiseerde
I wedstrijden aangevangen. Zij worden op de
banen van de Réimie gehouden en duren
tot Zondag 26 Februari des namiddags
5 uur. Van Donderdag af zyn de beide ba
zen als vrye banen opengesteld.
Na een openingswoord door den voorzit-
tep van „Onder Ons", de heer E. v. Straa-
j ten, vingen de wedstrijden aan.
T»e bereikte resultaten tot Zondagavond
zijn:
Korpswedstryden: Afd. A (eerste vijf
tallen): Je hebt ze niet aan een touwtje,
Schoonhoven 255; De Houtkappers, Schoon
hoven 237; Na het reizen vermaak, Rotter
dam 225.
Afd. B (tweede vijftallen): Na het reizen
vermaak II, Rotterdam 217; Je hebt ze niet
aan een touwtj© II, Schoonhoven 177.
Santos-wedstrijd: Veldkamp, f)Onder
Ons", Gouda 69 punten; Bassant, N.H.R.V.
Rotterdam 66 pnt.j Kasting, Schoonhoven
64 pnt.; Haddérub Oostingh, G.K.C., Gouda
e." pnt.; Sehiken, Rotterdam 63 pnt.
Vrye baan heeren: Westdorp, Schoonho
ven 40 pnt.; Enneldng, Gouda 40 pnt.; Derk-
scn, Rotterdam 39 pnt.; Slangen, Gouda 31
pnt.; v. d. Graaf, Rotterdam 37 pnt.; E. Jas
pers, Gouda 35 pnt.
Vrye baan dames: Mej. v. d. Kroft Gou
da 36 pnt.; Mevr. v. «pek, Schoonhoven 35
pnt.; Mevr. v. Dyk, Schoonhoven 33 pnt.;
Mevr. de Graaf, Rotterdam 31 pnt.; Mevr
d.» Jong, Schoonhoven 29 pnt.
D© dagprijs (hoogste worp) werd Zater
dag gewonnen door den heer H. Jaspere
Gouda.
De dagprijzen van Zondag werden behaald
door mej. v. d. Kroft, Gouda en de heer C
A. Westdorp, Schoonhoven.
Hedenavond half acht begonnen korps-
wedstrijden, waaraan deelnemen: G.K.C.
Gouda (2 vijftallen), Onder Ons, Gouda (2
vyftallen), AX.O. Rotterdam (2 vijftallen),
Woudloopers, Schiedam (1 vijftal), V-O.L.
Rotterdam (1 vyftal).
De wedstrijden zyn voor belangstellenden
toegankelijk.
Agenda.
21 Feb.; 8 uur, Soc. de Reünie, Cursus te
houden door Mr. G. J. Salm, voor de
Volks Universiteit, „De levensloop en
levensduur der Sterren'.
22 Febr. Gebouw Daniël, E. H. B. O. Ver
bandleer.
UIT DEN OMTREK.
ALf'lUEN a. d. IHJN.
De brug weer opengesteld.
De A-N.W.B. deelt mede:
Blijkens een bericht van den Rijks-Water-
nat Is de Rjjksbrug over de Gouwesluis
te Alphen aan den Rijn in den Rijksweg
I^den-Bodegravtn-Utrecht wederom voor
het landverkeer opengesteld, behalve eiken
dag tusschen 7 en 8 yur, 12 en 13 uur en
van 16.3017.30 uur, in welke tijdvakken
de brug voor het scheepvaartverkeer zal
worden geopend.
Gedurende deze perioden van stremming
zal het landverkeer den weg kunnen vol
gen op den noordelijken Ryndyk, waarop
wagens slechts met een gewicht van ten
hoogste 4000 K.G. zijn toegelaten.
BERGAMBACHT
Goed wonen.
Aan den heer J. M. Krijger is voor
131.460 opgedragen den bouw van 67 wo
ningen voor de Bouwvereniging „Goed
Wonen" te Amsterdam.
REEUWIJK.
L'. Mignon. t
In den nacht van Zondag op Maundiijj is
onze aller bekende heer E. J. Mignon,
gepensionneerd onderwijzer der openbare
schooi B in de afd. Sluipwijk, na een paar
dagen ziek te zjjn geweest, overleden.
De overledene was van vele vereenigingen
bestuurslid, zoo was hy o.m. secretaris-
penningmeestér van de afd. Reeuwyk
van het Groene Kruis, secretaris van
het fonds tot Ziekenverpleging, secretaris
penningmeester van de IJsclub „Wilhel-
mina", secretaris van de commissie tot we
ring van schoolverzuim en secretaris van
de brandweer.
•PORT IN WIDtTRMDIN.
VOETBAL.
Uitslagen van Zondag 19 Febr.
K. N. V. B.
Afdeoling 1
lo klasse.
Zaandam: ZF.C.-'t Gooi
Haarlem: R.C.H.—Blauw Wit
Velsen: V.8.V.-D.H.C
4e klasse E
Utrecht: E.A.C.—Voorwaarts-
JB^recht: P.V.C.—Soest
Amersfoort. Amersf. Bóy&— A.PWC.
HilversumVictoria- Kampong
Af deeling 11.
le klasse
Dordrecht: D.F.C.—Stormvogels
Amsterdam: Ajax—Haarlem
Den Haag: V IT.C.-KF.C
Hilversum: Hilversum—Xerxea
2e klasse A.
Delft): BE.C—Neptunus
Gouda: O-N.A.—i£jt. Hooger
Den Haag: H.V.V—Quick
Be klaea© B
Deu Haag: V.I.0.9^—Gouda
Schiedam: S.V.V.—Olympia
3© klasse A.
Den Haag: B.M T.-U V S
Den Haag: Celeritas—Soheveningcn
BodegravenBodegroV Laakkwartier
Alphen Alphia—Rijswijk
3e klasse C
Delft: Dalftr—R.D.M.
Reserve le klasse.
Delft: D.H.C. 2—V.U.C. 2
Gouda: Gouda H.B-8- 2
2-3
1-1
4-2'
4-3
2—1
6-3
4-2
2-5
6-1
4—2
5-4
1—1
3-3
2-3
2-2
2-6
3-3
0-1
4-2
5-3
6-0
'4—7
0~2l
Uitfluitend verkrijgbaar in oa oranje-oan
i oranjezakjes van 2
Reserve 2e klass© A
Gouda: Olympia 2—Fortuna 2 4—8
Den Haag- Quick 2-S.V V. 2 0-6
Den Haag: H B.8. 3-B.E.C. 2 4—8
Reserve Se klasse O
Utrecht: Kampong 2—Alphia 2 5—3
Alphen: Alphen 2—Hercules 3 ig-2
Af deeling III.
le kiasBe.
Einjdhoven P.S.V.— Middelburg j—o
Afdeeiing V.
le klasse.
Leeuwarden: Leeuwarden—Be Quick 2—1
Groningen: Veiocitas—Aleides 11—1
Groningen: G.V.A.V.—Achilles 7—3
SnoekSneok—Friesland 4—3
Buiten de competitie.
Arnhem: Oostel. elftal—Bristol Rovers 3—2
G. V. B
le klasse.
Gouda 4—O.N.A. 3 0—1
Olympia 3—Zwervers 1 2—6
Dilettant 1—Moercapelle 1 3—1
Bosk. Boys 1—Nieuwerkerk 1 4—3
2e klasse A.
Waddinxveen 2— Ammerstol 1 2—0
Groot-Ammere 1—Dilettant 2 2—2
2e klasse B
O.N.A. 5—Bosk. Boys 2 0-5
Haastrecht 2—G.S.V. 4 7—2
Oudewater 1—Olympia 4 9—1
3e klasse A.
Bosk. Boys 3—Nieuwerkerk 2 3—0
Groene weg 1O.N.A. 6 10—0
3e klasse B.
Stolwijk 3—Lekkerkerk 3 0—2
Ammerstol 2—Schoonhoven 3 2—3
Haastrecht 3— Boek. Boys 4 5—4
3e klasse C.
A mater stol 3—Oudewater 2 0—6
3e klasse D,
Voorwaarts 2— Groeneweg 2 36
De overige vastgestelde wedstrijden gin
gen niet door.
V.I.O.S.Gouda 2-2.
Gouda was Bietereu da. ga,t v-au V.I.O.S.
en heeft met deze club de punten gedeeld.
Beide clubs waren volledig Voor de rust
was Gouda voortdurend in het offensief.
Na een kwartier spelen wist Gouda het eer
ste doelpunt te maken Met dezen stand
kwam ook de Tust.
Na dfi rust had Vios het voordeel van
den wind, doch niettegenstaande dit voor
deel. bleef Gouda in de preTderheid ze
wist zelfs den voorsprong door toedoen van
Ottevanger. die een voorzet van JJselstein
onberispelijk langs Blom joeg. te vergroo-
ten (0—2). Do Gouwenaarsy»pelen 'n beetje
te robust en uit) een toegestanen vrijen
schop zet Geenemans dett bal mooi voor
doel, waar Metz klaar staat den bal keurig
in het net te koppen- (1—2). Van nu af aan
komt er wat meer vuur in de gelederen van
Vios en Leef lang krijgt het nu druk. Gouda
doet dan nog verschillende gevaarlijke aan
vallen Toch komt Gouda niet meer tot
doelpünten maar is het Viae die den stand
gelijk weet te maken.
De elftallen waren als volgt samenge
steld:
Gouda: Leef tang (d.de Jong en Sterk
(a.); Schouten. Groene woud en v. d. Laan
(m.); IJsel8tein. Verstoep. Spec. Ottevanger
en v. Maaren (v.).
V.TO.S.Blom (d.): Jonker en Hofland
(a.V. Whull. Soldt en de Zwart (m.)-, van
Laar. Jacobs, Bogumad. Met» en Geenemans
(voor).
S.V.V.Olympia 2-5.
Olympia heeft gisteren in Schiedam door
groote doortastendheid en vooral door goed
schieten fverdiend met 5-2 gewonnen van
s.y.v.
&.V.V. was in het begin in de meerder-
heid, doch voor doel wareu de gastheeren
minder gevaarlijk dan hun tegenstanders.
Krom wist, door èen feut van de verdedi
ging van 8.V.V. daartoe ïn staat gesteld,
het éérst e doelpunt voor Olympia te sco
ren. 8.V.V. was diaaTdoor wat ontmoedigd,
en veel geluk had ze ook verder niet, want
een hard echot van A. van Diggelen vloog
rakelings over, terwijl een kopbal van Wes-
sel juiet naast de paal belaadde.
Nadat Henriquez er èen good schot van
Bokhoven had uitgehouden, was hij zoo on
gelukkig een effectbal van Van der Gaag
in eigen doel te werken (1—2). Dadelijk
daarop liet E. Krohi, een van de beste spe
lers van het veld. de S.V.V.-verdedigers
z'n hielen zien. hijj schoot echter rakelings
langs. Een paar minuten later deed hij het
beter, want uit eer» voorzet van HÓrneman
scoorde hij fraai hpt derde doelpunt (1—3).
Na de rust was het wederom de zuiver
schietende mid-voor Krom die liet vierde
doelpunt wist te ihaken. 8.V.V. gaf toen
op. waarna Krom zorgde voor een vijfde
doelpunt. De S.V.V.'ere vonden het toen
blijkbaar genoeg, alihanB niet alleen dat ze
nog meer van dergelijke verrassingen wie
ten te voorkomen, ze maakten ook zelf nog
een doelpunt.. Spoedig daarop kwam het
eind© met 52.
O.N.A.—Steeds Hooger 3—6.
Op een zeer modderig terrein deelden de
beide caiKpdaten voor de onderste plaate
de punten. In de eerste helft waren de tech
nisch iets beter spelende gasten het meest
aanvallend. Ne 15 minuten spelen opende
Horstman uit een voorzet van Bergers d©
score O—1. Na eenige mislukte pogingen
bracht Huijeman uit een hoekschop de par
tijen op gelijken voet, 1—1. Nog voot het
einde der eerste helft wist G. Wollaard, vla
d© handen van Hofman, <fe leiding van St.
Hooger te hernemtn, 1—4J.
In het begin der tweede helft ging de
strijd vrijweL gelijk op. Kerstbergen, die
Huijsman was komen vervangen, benutte
een voorzet van Sterk, waardoor de stand
opnieuw gelijk werd, 2—2. De thuisclub was
hierna eonigen tijd in de meerderheid, doch
de RoUerdamsche achterhoede hield stand.
Het succes kwam 't eerst aan den anderen
kant, waar Hofman een voorzet van Ber
gen verkeerd beoordeelde en het leder over
zich heen in de touwen zag verdwijnen,
2—3. D0 thuisclub wist kort hierop, door
Frie, opnieuw gelijk te uiaken, 3—3. Fel
werd om de leiding gestreden, doch zonder
resultaat.
De standen zijn:
Md. II. 2e klasse A.
H.V.V. 14 11 0 3 22 56-31
O.D.3. 12 8 1» 3 17 36-24
Quick 13 6 4 3 16 34—28
D.C.L. 13 7 2 4 16 32—30
UFO. 13 6 1 6 13 38-34
Unitas 12 6 0 6 12 33-41
Neptunus 12 4 3 5 11 29-33
B.E.O. 14 3 3 8 9 27-39
St. Hooger 13 2 3 8 7 28-39
O.N.A. 14 3 1 10 7 26—40
Md. II. 2e klasse B.
Excelsior 13 9 3 0 21 41—18
Olympia 14 7 5 2 19 46-30
Fortuna 10 5 2 3 12 22-20
Gouda 14 '5 3 6 13 37—36
Overmaas 13 4 4 5 12 34—36
8.V.V. 12 5 1 6 11 35-36
V.D.L. 12 5 5 4 11 30-32
V.I.O.S. 12 3 - 4 5 10 24-35
C.V.V. 11 3 2 6 8 20-25
V.O.C. 10 1 1 8 3 11—33
Afd. II 3e klasse C.
de Holiandiaun 11 9 1 1 19' 42-16
Delft 13 10 2 1 22 46—17
G.S.V. 13 8 3 2 19 46-24
E.D.8. 10 5 2 3 12 28-19
de Musschen 11 4 1 6 9 17—23
D.H.S. 10 4 0 6 8 21—30
R.D.M. 13 4 2 7 10 27-42
Coal 9 2 2 6 6 18-23
öt. Volharden 10 1 1 8 3 20-43
Concordia 10 0 2 8 2 14—41
De Ooetelyken slaan de Engelsche profs.
Oostelijk ElftalBristol Rovers 32.
Een aantrekkelijke wedstrijd.
Op liet Vitesse-terrein te Arnhem, dat
omzoomd was met 6 a 7000 toeschouwers
«peelde het Oostelijk elftal gisteren tegen de
Bristol Rovers, die j.l. Woensdagavond op
het verlichte V.U.C.-tèrrein te Den Haag
met 1—0 van het Nederlandsch B-elftal won
nen.
Dank zij de maatregelen van het Vitesse-
be8tuur verkeerde het veld in een goede
conditie.
Het Oostelijk elftal sloeg de Prpfs met
3-2.
WIELRENNEN.
De Zesdaagsche t© Stuttgart.
Pijnenburg en Richli aan de kop.
Op de Stuttgartsche Zesdaagsche waa de
stand Zondagnacht.
1. Pijnenburg—Richli 289 p.; 2. Kiiian—
Putzfeld 221 p.; 3. Tietzr-Preus 155 p.
Op 2 rondenGobel— Huertgen 107 p.
Wambst—Mouton 45 p.
Op 3 ronden: Funda- Umbenhauer 149 p.
Op 4 ronden: Gilgen—Buhler 146 p.
Op 5 rondenLipan—Dulale 70 p.Al
tenburger— Oestreich 45 p.
Op 6 ronderiJ. v. Kempen-Reaiger 174
p Shiel—Rei!ander 35 p.
Het rijden van Pijnenburg en Richli
maakt een uitstekenden indruk. Kilian—
Putzfeld blijken hier de groote concurren
ten van het favoriete koppel te zijn.
Successen van Rausch-Wab te Berlijn.
Naar liet voorbeeld van verscheidene an-
'dere Duitsche steden heeft van Zaterdag op
Zondag ook te Berlijn een negenuurs-koere
plaats gevonden <be den .macht van Ber
lijn' is genoemd.
De Berlijnsche deelnemers waren wel
zwaar gehandicapt door het ontbreken van
Hamerlinck en Jan Aerts. De eerste kon
wegens ziekte met starten en moest ver
vangen worden door den tweede rangergroot
heid van Buggenhout. Jan Aerts, die pet
vliegtuig uit l'arys moest komen werd door
mist opgehouden en kon eveneens niet tijdig
in de Duitsche hoofdstad zijn.
Vrijwel voortdurend hebben Wals-Rauscli
aan den kóp gestaan en zijn tenslotte met
een ronde voorsprong als eersten geëindigd.
1. Wals—Rauflch.
Op een rondq 2. Siégcl—Thicrbaoli
3. Schoen—Debruycker.
Op twee ronden: 4. Lehmann—Monthey.
Vermeld moet nog worden datl de Belg
Deneef kort voor 't einde een tamelijk ern-
stigen val deed! en daarbij een sLeutelbeen
brak.
Voor dezen wedstrijd bestond groote be
langstelling en men twijfelt er niet aan of
de tweede „Nacht van Berlijn", die as.
Zaterdag zal worden gehouden, wederom
een succes zal worden.
Het staat thans Vast, dat o.m. Braspen
ning—Wals en Pijnenburg zijn geëngageerd.
ZWEMMEN.
Corrie Laddé verbetert een Europeeuch
record.
200 M. vrjje alag.
Mej öorrie Laddé van hot IJ heeft gis
termiddag in het Sportfondsenbad te.Am
sterdam een succesvollen aanval gedaan op
het Europeesch record 200 M. vrije slag,
ten nam© van Marie PhiUpsen—Braun met
2 min 404/5 sec. De Olympische zwemster
ging alleen oever de baan en had 1 min.
4C3/5 sec. nohdig.
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum 5.10 Gevarieerd concert;
7.Muzikale causerie; 8.15 Opera; 8.40
Declamatie. 10.Vervolg operauitzen
ding; 10.30 Vaz-dias; 10.40 Orgelspel; 11.
Gramofoonplaten.
Huizen: 5.30 Orgelconcert; 6.30 Vra
genuurtje; 7.45 Ned. Chr. Persbureau; 8.
Kleinorkest. Dameskoor; 8.30 Prof. dr. A.
Noordzij: Heilige Mannen Gods. 9.Ver
volg concert; 8.15 Vervolg lezing; 9.45 Ver
volg concert; 10.20 Vaz Dias; 10.30 Ver
volg concert; 11.Gramofoonplaten.
DltAADLOOZE DIENST.
Kaasexport naai Duitschland.
Mededeeling van het Lrisis-
Zuivelbuieau.
Het Crisis-Zuiveloureau maakt bekend
dat het voor een eventueele regeling van
den uitvoer naar Duitschland van ae tnans
nog niet bekend zynde hoeveetneid Kaas,
welke tengevolge van het Duxtsch-mnscne
Handelsverdrag dit jaar tegen een invoer
recht van 20 Mk. per 100 K.G. naar Dmtsch-
iand Zal kunnen worden uitgevoerd, de lir-
ma's, welke dit product in 1932 naar
Duitschland hebben uitgevoerd, moet Ren
in verband hiermede noodigt het alle ex
porteurs, die zich met dezen uitvoer m het
vorig jaar hebben bezig gehouden jn hun
eigen belang uit, hun juisten naam en
adres zoo spoedig mogelyk op te geven aan
zyn secretariaat, Laan van Meerdervoort
84, 's-Gravenhage.
Smokkelen >an wapens verhinderd.
HERZOGENKATH, 20 Febr. ln den af-
geloopen nacht hielden Duitsche douane
beambten op den weg van Eigelshoven naar
Herzogenrath naby de Nederlandsche grens
een auto aan waarin bij onderzoek lbü re
volvers en "50 patronen verborgen bleken
te zyn, om uit Limburg naar Duitschland
te worden gesmokkeld. De chauffeur en zyn
begeleider werden gearresteerd en naar het
huis van bewaring te Aken overgebracht.
De herkomst van de wapens is nog niet
bekend.
D© verbinding met het Zuiden tot stand
gebracht.
ZALTBOMMLL, 20 Febr. Hedenmorgen
is men gereed gekomen met het aanbrengen
van een montagebrug voor den bouw van de
nieuwe verkeersbrug over de Waal te Zalt-
bommel. Te kwart voor tien was de brug
gelegen en hiermede de verbinding tusschen
beide oevers tot stand gebracht.
Voor het werk bestond groote belangstel
ling. Zooals bekend zal de brug over de
Waal worden gebouwd door de N.V. Werk
spoor te Utrecht.
Een doodelijk auto ongeluk
Inspecteur van de Ned. Zuivelcen-
trale het slachtoffer.
TILBURG, 20 Febr. Vanmiddag om 3 uur
is <>p Jeu Moergestelechenweg vlak bij het
dorp een auto-ongeluk gebeurd. Een vracht
auto van de Hero-fabrieken te Breda word
vlak hij het dorp voorbijgereden door een
twoseater Direct na het passeeren reed do
twoeeater tegen een boom De chauffeur
viui d© vrachtauto ramdeinj kwam met
zijn wagen in de sloot terecht, do.-h kon or
nog tijdig uitspringen.
De ohaufteiir constateerde dat de bestuur-
der van de twoseater met ingedrukte hout*
kus dood achter het stuur zat.
Het was Baron J. P. van Heeokeren van
Moleneaten, wonende te Wassen sur, inspec
teur van de Ned. Zuivelcentrale.
WISSELKOERSEN.
17 Febr.
20 Febr
Officieel.
Londen
8.53
8.53%
Berlyn
59.25
59.22
Parijs
9.77
9.77%
Brussel
84.76Va
34.75
Zwitserland
48.09
48.63
Weenen
Kopenhagen
38.10
38.10
Stockholm
45.20
45.10
Oslo
43.75
43.75
New-York
2.47M/«
2.47%
Niet officieel.
Praag
7.37%
7.37 Vu
Milaan
12.73
12.73
Madrid
20.50
20.50
Prolongatie 1
Beursoverzicht.
Op de Amsterdamsche beurs zakten de
noteeringen over de geheele linie. Deze da
ling werd veelal veroorzaakt door aller
hande oncontroleerbare geruchten waarvan
de waard® echter zeer problematisch is. De
internationale politieke en economische si
tuaties, de moeilijkheden in het Amerikaan-
sche bankwezen, moeten echter voor het
grootste deel verantwoordelijk worden ge
steld voor den zwakken beursstemming. De
kooplust is momenteel door den algemeenen
toestand totaal gedood.
De industrieele fondsen hadden het zwaar
te verantwoorden. Unilevers zakten een 1
tal punten in na de reeds belangrijke daling
op Zaterdag. Philips kregen eveneens van
aanbod te lijden. De inzet was' reeds 4
lager, waarna een verdere reactie van 6
volgde. Later trad een bescheiden herstel
in. De overige soorten verkeerden eveneens
in recatie.
Kon. Olie stonden in het centrum der be
langstelling. Het fonds liep een 4-tal pun
ten terug. Ook de Amerikaansche suiker wa
ren gedrukt. Cultuurwaren maakten geen
uitzondering op de algemeenen stemming
en stelden zich lager.
Ook Amerikaansche fondsen werden aan
getast door de gedeprimeerde jtendepz. Duit
sche obligaties eveneens zwak. Een gun
stige uitzondering vormden alleen de Ned.
Staatsfondsen, die prijshoudend waren
