ivv
IgfUfp.
ALBERT HEI1N
H
J)
Karpetten Week
FRANS BIK
ivWVSi
Antoon Dessing
ürv urd van het vet' d«
b£Ï7 m?'h7 T^a8l, gelukklg-
Voor Uw TUINEN
GROOTS
KLEINES
CADEAU
De Goudsche Fruithandel
.Aw'ïü: jcBorStt«-
1. Het Woonhuis
2. Een perceeltje Tuin
3. ken Huis
schoonmaÜS
KOSTEN
Bij elk Karpet een
bij passend-Kleedje
C. v. d. SLIK
Dameskleermaker
Damrubriek.
Een Regentendagboek uit de 18e eeuw.
I m rii
ii iV,
ni
m
I
m ai
H
lm_m i
iiij
Veilige en Economische
Door smart gelouterd
ZZZZTT1ZdldjveDi en hi'n™d»
4n ho£T <IOOit'
t*rz iFSfrr bad ^Wreken,
Raadsels voor de Jeugd.
NOTARIS Mr. FRANKEN
Bericht van Inzet.
De Bouwmanswoning K37
een Arbeiderswoning
bi)
Fa. D. G v. Vreumingen
C. J. J. Loeve
Prachtig TUINGRINT
GRINTZAND
SCHERPZAND
SCHELPEN
K. Tiendewfcg - Telef. 3286
De N y. Houthandel v.h. Firma J. en G. ALbLAS
L. N POLDERVAART
levert chic werk en
tegen zeer billijken
prijs.
Niemand mag van zijn medeschepsel
eischen hel algemeen belang Ie dienen,
zonder hem de middelen te gunnen om
dezen arbeid mogelijk Ie maken. Trou
wens het is buitengesloten het hoofd hel
der te houden, zonder de opwekkende,
prikkelende, slaapverdrijvende werkinu
der koffie i
Het is een schreeuwend onrecht, dat
hier moet worden tegengegaan. Allen
moeten de handen ineen slaan, niemand
mag achterblijven, gezamenlijk willen wij
de kosten dragen voor deze zoo nood
zakelijke uitgave l
Het geldt hier een waarachtig volks
belang l"
Ondor redactie van de Damclub „Gouda".
Secretarie de la Refllaau 14, lokaal der
club, Markt 49.
Probleem No. 888.
XXVII.
„17 September 1765 Rapport over't
„Stukje land teynde de Lasaruskade, zie
„de aucthorisatie (machtiging) Extract
„(in uittreksel) uyt het Camerboek der
„Stad Gouda
„Is na voorgaande deliberatie' (beraad-
„slaging) goedgevonden ende verstaan
„de Heeren fabrykmeesteren deser Stad
„te aucthoriseeren (machtigen), ende te
„qualificeeren (machtigen) omme ten
„behoeve van de stad ten minste pryse
„uitterlyc ter somme van 200 gulden
„aen te koopen seeker stukje Land, ge-
„leegen aen het Eynde van de lasarus-
„kade by de nonne weetering, toekomen
de (behoorende aan) Arye de Jong tot
„het leggen van Bagger, en vuylnis.
Zwart achy ven op: 4, 6, 7, 9, 11/18, 24,
27, 28, 86, 40.
Wit ach(jven op: 15, 16, 21, 25, 26, 28, 82,
35, 88, 48, 47, 50.
Probleem No. 884.
De Lazaruskade heette naar het leproos
huis, dat vroeger aan het eind van die kade
stond. Later is het huis van de „arme laza
russen" in de stad gevestigd aan het Nonne-
water. De steeg aan hed eind van het Nonne-
water, die vroeger ok de Vest uitkwam,
ontleende zijn naam dan de verplaatste
leprozerie.
„19 September Vroedschap
„request gepresenteert by (door) Wil-
"lem van Hoorn Onderschout versoekt
„verhooging van Tractement, gesteld in
"handen van Burgermeesters.
29, 88.
Zwart schyven op: 32, 37/40, 42, 44, 47, 49.
Oplossing van Probleem No. 879.
Moet staan $en witte schyf op 44.
Wit speelt: 27—21, 40—34, 28 17
48—42, 42 33, 87—31, 41 1.
Oplossing van Probleem No. 880.
Wit speelt: 38—32, 28—22, 32 :23.
RUILBUREAU
voor bont en plaatjet
Hebben verzonden aan:
P. v. E. te Gouda: 87 Benito's bons.
Mej. G. v. L. te Gouda: 61 vetplanten
bons.
Mevr. H. te Gouda: de voorradige bons
van cactussen (op verzoek) en Hille's bons.
Btj elke ruiling voege men 10 cent.
Hebben voorradig van de uitgaven fa.
Verkade:
21 complete stellen voor het album Zee
water aquarium.
8 complete stellen voor het album Myn
aquarium.
8 complete stellen voor het album Kamer
planten.
6 complete stellen voor het album Cac
tussen.
HET RUILBUREAU.
belegging van Uw Kas- en Spaargelden
Spaarbank 3.24 V.
GEMEENTE Giro- Stortings- 2.52
en Ophaaldienst) rente
GOUWE 2 - aOUDA.T*°d*<,0, d,<
Wanneer het leven ons iels leeren kan,
dan is hel wel,dat we al worstelende
krachten winnen.
feuilleton]
Mr. Willem Jacob van Hoorn, onderschout
of, zooals h(j zichzelf met zyn officiëelen
titel aanduidde, stedehouder, had aan de
vroedschap by' uitvoerig rekest verhooging
van traktement verzocht. Op zichzelf was
dat verzoek niet merkwaardig, want geen
ambtenaar blyft by voorkeur zyn geheele
I le^n °P. het aanvangstraktement staan.
Het byzondere van dit verzoek was dan
ook niet gelegen in het rekest zelf, maar in
het advies, dat de baljuw en schout op ver
zoek van de burgemeesters uitbracht.
Mr. Willem Jacob van Hoorn verdiende
als stedehouder, d.i. plaatsvervanger van
den schout, de somma van driehonderd gul
den per jaar. Maar omdat hy zich zoo ge
lukkig mocht pry zen een dergelyke enorme
belooning te ontvangen, kon hy aan „be
lasting op het ampt" voor de stad twee en
veertig gulden per jaar neertellen. Dit was
nog niet alles. Hy was bovendien ook nog
verplicht aan „het gemeene land" de hon
derdste en tweehonderdste penning te vol
doen, te zamen bedragende acht en twintig
gulden en sestien stuyvers. Welgeteld be
droeg zyn inkomen dus tweehonderd negen
en twintig gulden en vier stuivers per jaar.
Dit was veel te weinig. Om echter het
verwyt te ontgaan, dat hy dit vooruit had
geweten vermeldde Mr. van Hoorn in *ztfn
rekest, dat hy by de aanvaarding van zyn
ambt in 1754 „in het vaste vertrouwen was
geweest, dat de voornaamste Emolumenten
(buitenkansjes), welke voorheen aan de ge
melde Post waren gehecht, en bestaan had
den in adsistentie gelden etcetera, welke
Janrlyks genoten waren geworden van de
ragters van de gemene middelen (belasting
pachters) van dese Stad, en het Ressort van
dien (en het daarby' behoorende gebied), en
die op sig selve bynaa een bestaan voor den
stedehouder konden uytmaken, ook by dp
verandering ofte het introduceeren (invoe
ren) van deselve middelen by collecte te
heffen ten minste voor het meerder ge
deelte souden uytleveren syn bestaan (het
grootste deel van zyn inkomen zouden uit
maken)."
Mr. van Hoorn liet dus blyken, dat hy
had gerekend op buitenkansjes, die bij el
kaar meer opbrachten dan het traktement,
dat hem door de stad was toegelegd. Die
buitenkansjes zouden dan bestaan hebben
in „adsistentiegelden etcetera".
Die „adsistentiegelden" waren evenwel in
1748 verdwenen tegelyk met de afschaffing
van de belastingverpachtingen. Tot het jaar
1748 hadden de belastingpachters de bevol
king uitgezogen en waren dientenvevolge
steeds op zoodanig verzet gestuit, dat de
inning van de belastingpenningen slechts
met hulp van de politie mogelyk was. De
vroegere onderschout wy zouden nu zeg
gen inspecteur van politie had die hulp
"A" J en er zich flink voor laten
betalen. Toen Mr. van Hoorn onderschout
werd behoorde die „adsistentie" achter al
weer zes jaar tot het verleden. Die «jadsis-
tentiegelden" bestonden dan ook alleen nog
maar in zyn fantasie.
De schout, de toenmalige commissaris van
politie, het dan ook niet na om in zyn ad
vies op de ongeremdheid van de door zijn
ondergeschikte vermelde „adsistentiegel
den te wyzen. Hy ging nog een stap ver
der en vroeg zich by zy'n advies af, welke
die andere emolumenten waren, waarop Mr
van Hoorn in diens rekest had gezinspeeld.'
Hy, de schout, kwam tot de conclusie, dat
h« met Wist, wat Mr. van Hoorn daarmee
(vaa°ar'h,7 7° 8'eCh'8 "in vagü
e.' h.ad gesprokey over emolumenten,
"Solider f s tot enigs te bepalen". Maar,
zei de schout, „so het den ondergeschreven
(den ondergeteekendS) geper.nitteert is te
conjectureeren (gissen), sullen het mis
schien Emolumenten Syn van dien aert en
natuur, welke niet alleen by den Suppliant
(verzoeker) maar ook by desselfs prae-
decessenrs (voorgangers) syn genoten, om
ta steil i 77 te makcn (buiten w«*ing
te stellen) de heilsame keuren en Ordon
nantien deser Stad, en welke dan ook oor
saak syn kunnen, dat de non Observantie
van deselve (het niet naleven van die keu-
riaa" 7" 0ffider <den sch°«') som-
wyien werd gecomputeert (aangerekend),
wren Het nogtans onmogelyk is altoos op
alle Plaetsen tegenwoordig te syn, en aan
a" °nde.rgeschreveii yermeint, dat een
Stedehouder is toegevoegt, om nevens den
selven (naast hem) voor de observantie
(naleving) der keuren en ordonnantiën te
Vigileeren (waken) in't generaal (in het al
gemeen); en wel speciaal van de keur op
de viering van de Sabbath welke de onder
geschreven mogelyk niet ongegrond ver-
meent dat de Suppliant (verzoeker) thans
bedoelt, off liever de emolumenten, welke
hy van^„mmige heeft genoten, om ook op
de Zondagen vry en onverhindert te mogen
verkopen, waar onder er misschien zyn, die
tegenwoordig daarvan renuntieeren (die
daar tegenwoordig mee z«n opgehouden)
en vervolgens ook in hare contribntien
XT»"1" <deze büdragen achterwege
Schout en stedehouder zaten niet op een
«*ufam zon de eerste zelfs niet
scb„l7S'Smg. een dergelyke ernstige be.
schïfTïs aa"Zi™ van zpn onderge
schikte hebben geuit. Hy zei immers niets
meer of minder dan dat Mr. van Hoorn zich
door verschillende winkeliers had latei, om-
koopen om door de vingers te zien, dat deze
hun zaken op Zondag in strijd met de k»ur
open hielden Volgens den schout waren een
groot aantal van die winkeliers later met
diTrëit'J!rlbUtle""J"PSehouden en was aan
van Mr deJe™lnd9rfaS van de inkomsten
van Mr. van Hoorn toe te schrijven.
Een dergelijke ernstige beschuldiging zou
in onzen tyjd ongetwijfeld de onmiddellijke
schorsing van den onderschout hebben ver
hei nat; de 18e eeuw vond men
het nog zop erg niet om een ambt ten eigen
behoeve uif te buiten. Ook de leden van do
Ho,7 Jï Tan "wantfm" Mr- van
Hoorn werd niet geschorst. H(j kreeg echter
hem h£ T0Ch drwg het reke3t VOOT
hem vruchten, want de burgemeesters von-
W hl .7 verdere aanmoediging in
ke«) '7 T SuWlla»t<'» (verzoe.
iZis des te meer Vigilantia
(uyer), dehselven te ontheffen van de be
taling van de Jaarlykse Recognitie (belas-
tag) van Twee en veertig Guldens ten bo-
™«e van dese Stad, mitsgaders van de le
en 2e hom|erste penning ter somme van
Agt en Twintig Gulden sestien Stuyvers, ten
behoeve van het gemeene land, sender dat
dit egter voor desselfs Snccesseurs in eenige
tó lÏL"! .WOTden «6trokka> (zonder
dat aan dit besluit eenige rechten door zHn
opvolgers konden worden ontleend)."
Alleen Mr. van Hoorn kreeg dien vrij
dom vta belasting,- zyn opvolger zon dit
voorrecht niet genieten.
„gesteld In handen van Burgermees-
„teren
Die „Dygkraaff, tevens Baljuw van de
Lande van Steyn en Willens" was Mr. Ael-
brecht van der Burch, de president-burge
meester van Gouda.
De stad Gouda had in „Steyn en Willens"
alles te zeggen, omdat zy die „Lande" in
leen had. By een resolutie (besluit) van
1747 was dan ook bepaald, dat geen pro
cessen in „Steyn en Willens" mochten wor
den „aangenomen" zonder goedvinden van
de Goudsche vroedschap.
Mr. van der Burch vroeg nu in overeen
stemming met die resolutie „om Jan Jansz
van Leeuwen, Reynier Jansz van Leeuwen
Cornells Spruyt, alsmeede Teunis knegt van
Jan van der Kos en een knegt van Jan
Irompers, alle wonende onder de Juris
dictie (het rechtsgebied) van Willens en
seker fact (feit) begaan hebbende te dag
vaarden en in rechten te betrekken."
De vroedschap liet de beslissing over aan
de burgemeesters; Mr. van der Burch kreeg
dus de gelegenheid om over zyn eigen ver
zoek te beslissen.
„J Nahuys apothecar van't Gasthuys
„versoekt om verhooging van 100 pi als
„Syn voorsaat
„gesteld in handen van Burgermees
„teren.
Jan Hendrik Nouhuys was den 26en Sep
tember 1768 tot stadsapotheker benoemd op
een traktement van driehonderd gulden per
jaar. Drie en twintig dagen na zijn aan
stelling verzocht hy reeds om hetzelfde
salaris als zyn voorganger. De motiveering
van zyn verzoek was min of meer zonder
ling. Nouhuys beriep zich namelijk op de
verzwaring van den dienst van den apo
theker, waartoe den 28en December 1762
was besloten. Bjj het desbetreffende besluit
was bepaald, dat ,4e apothecar [in plaats
van Dmsgdags en Vrydags namiddag te
half twee uuren precies, Conform (in over
eenstemming met) het 18e artieul van des-
selfs Instructie in dato 6 Mey 1730J alle
dagen, uytgesondert des Sondags, op het
(W (°0riuen,StadS DoCt°r
(vast te stellen), op de apotheecq van do
Gasthuysen zal moeten present syn, en be-
sorgen, dat de apotheecq ten dien eynde
open sal syn, en sig by nood des sondags
ook met sal mogen onttrekken".
dert°°lhüyS-WeeS °r TCKler op' h« "Se
dert t begin van den Jaar 1762 syn prede-
cesseur (voorganger) had geassisteert in't
waarnemen van de voorszegde apotheecq,
de dagelykse veelvuldige besigheden
moeyten werken en sorgen, die de bediening
veroorsaken, had ondervonden" Het slot
van het rekest was, dat hy suppliant (ver
zoeker) voornemens zynde, om alle syne
vermogens te besteden om de voorszegde
bediening, conform (in overeenstemming
met) de voorszegde Instructie en volgens
Eed en pligt waar te nemen, ook gaarne de
voorszegde belooning van Eenhondert gul
den zou genieten".
h„7k„dit.rekest Werd in hapda"
burgemeesters gesteld. Deze vonden goed
en verstonden aan hem „toe te leggen de
Somma van Een Hondert Guldens Jaarlyks
voor de meerdere moeyten, zooals aan zyn
ftaedecesseur (voorganger) by de Resolntie
van dato den 2e January is toegelegl te
rekenen van den dag van de aanstelling".
Nouhuys begon dus dadelijk met het
maximum-salaris.
u 7m »aP°bbecar van't Gast-
nuys bestaat tegenwoordig nog. By de ver
plaatsing van het Ziekenhuis van het St.
k d«TTUiS, Mar de van Ite*soulaan
is de apotheker niet mee verhuisd.
.(„a a kan de huidige stadsapothokcr
i n aan ook een „nasaat" noemen van den
„apothecar Jan Hendrik Nouhuys.
„recommamutie (aanbewH»^"
"tade, Mr N Teyaen, Mr M vanTTLi0''
„Mr C. N Plemper a Bree
„Scheepen Commissarissen W
„Hoeve, Toulon, en Plemper d
Van der Hoeve, die in de jaren 17B2
1763 schepen was geweest, maar i„ d.
volgende jaren buiten de magi,tr„t
gestaan, werd in het jaar 1766 vo0,^
tweede maal voor een benoeming lu
college voorgedragen. 044
Geheel in overeenstemming met de
commandatie" vonden de benoeming
„5 January Ben ik door een Stadsbode
„met een flambouw affgehaelH
„bracht in Scheepe^kamt en r,^,^
„2 andere Heeren mede affgehaaH
„waren, syn wy geleyt in Burge™^
„ters Camer, en daar den Eed affgeWs"
„In handen van den Preeident BurreT
„meester en Bailliu, waar na een u,;
„syn plaats nam en geluk gewenst wto
„de, voorts wierde tot Scheepen Mee»
„ters aangesteld Mr F de Mey en Catten
„burg vervolgens is de gansche Magi
„straat onder Brandende flambouwen
„geleyt na 't Harthuys, daar een Z,
i M»slty<l was klaar gemaakt, dor
t Pies,er van de Maaltyd la benómen
„geworden door dronkenschap ,an
„voorgaande President Burgermeester
„die de nar speelde
Wanneer men de toosten en de dssrb,,
behoorende dronken leest, die voor den jM,"
lykschen maaltyd waren voorgeechreven
verwondert men zich niet over d^roS
schap van den „voorgaande President Bur
germeester", maar verbaast men er zich
veeleer over, dat de „Heeren van de Begev
nng niet alle onder de tafel lagen
Die voorgeschreven toosten kan men vin
den ,n een boekje, dat op het museum asn-
wezlg is. Ze staan daarin op bladzijde 1»
vermeld onder het navolgende hoofd:
„Conditiën op de Installatie Maaltyd van
de Magistraat op drie koningen avond".
Onmiddellijk onder het hoofd staat:
„Men drinkt Ordinairis met kleyne glaas
jes, tus8chen de Conditiën met Pocalen, de
gesondheeden, Oock Vrouwen, maitreaaen
etcetera."
door
HALLIWEDL SlITCLIFFE,
Voor Nederland bewerkt door
•T. P. Wcsselink— van Rossum,
jö (Nadruk verboden).
Het was alsot een verlamde man op zyn
kridiken voorlstrompeldc en er zich over
verbaasde, dat de weg zoo lang scheen, dien
mij eons in het volle bezit van zijn krach-
Üge jeugd had bewandeld.
-- Dit is ook ontginnen, dacht Griff, ter
wijl hij zijn spade zwaaide
Zij hadden de verhevenheid bereikt,
waarop de oude kapel stond, toen Trash
begon te janken, bij dat geluid staakten
allen het werk.
Honden doen altijd zoo vreemdais
zij een begrafenis ruiken, flujsterde er een.
Wat scheelt er aun, jongen? Hoor je Bar-
quest voorbijgaan?
Trash gaf geen antwoord, maar liep naar
bet sneeuwheuveltje aan den rechterkant
van den weg, waar de sneeuw ruim twee
voet hooger lag dan zij het tot nu tot ont-
mOAt hadden; hij jankte niet langer maar
h SéJ 2400ftl8 een Sponde hond mét blij
hart doet, nis de schnpen opgejaagd moeten
Dnt moet een ooi zijn, zei Griff. die
de tnnt der stomms schepselen gedurende
deze laatste jaren beter had leeren verstaan,
dan hij het ooit de menschelijke spraak had
gedaan.
Wij hebben werk genoeg, bromde
Epnraim; de ooien moeten wachten, want
t w beter alleen aan een christelijke be
grafenis te denken.
Daar vergis jö je in, Ephraim, ant
woordde Griff bedaard. Ik heb in mijn
loven dit althans geleerd, dat het, eene leven
wen goed is als het andere -
Neen. zei de predikant, want niet aüe
evende schepselen hebben een ziel, die ze
kannen verliezen en di„ te redden is.
Een ziel? Wij hebben allemaal een
ziel. Gabnël, zei Griff ongeduldig Honden
hebben een ziel - grooter dan de meeste
menschen die ik heb gekend - en het
Jichaam gaat voor de ziel, zoo lang de
adem er nog in klopt. Helpt hier een hand
je jongensWij zullen die stomme schapen
met aan Imn lot overlaten om een paar
schoppen met de spade.
Hoe vermoeid zij ook waren, en hoe long
de weg nog was, die zich voor hen uitstrek
te, het lag met m den aard van het volk
van Ding Crag om schapen oi vee te laten
7id77f0I7L''en pogm'! te doen hen ,e
reddam Zij mochten grommen, gelijk zij nu
ook deden, maar zi, zetten zich aan het red-
Weldra hadden zy een groote opening in
aen wal van sneeuw gegTaven en in het
maanlicht zagen zij een vacht, een neer-
hangenden staart en een geduldiaen i»r»»
die vroolijk blaatte bij het zien van dS
late redder,. Dadelijk daagop werd «T
wmC'0ber 1766 Dygriaff vaI> Steyn
"tve versoek aucthorisatie (mach-
"wfllige' (>m procedeeren 'egens moct-
dwe^dêTÏLT' "7* vijftien an-~
dteht We„ 1,1 "den om de "»i«
aJ hrt Iers „7
was gl! hS 7 saimilplaate
oegreep nu -het waarom van dezen zonder-
liligen, langzamen tocht door do sueeuw
emft di 8eredde kUd® "P
erast oie hem eigen was.
Wel, het zijn de schapen van Timotov
Earnshow, zei Ephraim, toen hij bij het
~ko„e "«TiT8
aardie m,ln wOord, zij zijn een
aurdig eind afgedwaald, want djn hoeóe
bT .goede drie mijlen h,er vandaam
tiond, toen hijzijn wc«' o^n'ÏÏ
voortging met het werk. Verder TCdS
dln^edl2ii'. l"ldat teeeZt
oen ander zijn spade rLfei-wmirv ar,
™ite«htW6p"hun dngtaak
^iriS'n '°e' he' °dlteade™wen
Griff keek naar de mn^n u»
heider aa„ den onbZ„mr 9 klaar
hij proefde Tv bem91 stond:
de S en Tl™ rei"9n
7™ om *0 «ruvm, want de sneeuw
rel zoo hard zijn els ijs - ™9n*
- Et bstwijfej het, gromde Bphraim.
'iJai;rroy 1766 StilIe Vroedschap
„Mr. Willem van Stryen overleeden
„synde is ,n desselfs plaats aangesteld
„Mr. Cornelis Nicolaas Plemper a Bree
„France Gerard de Vrye overleeden
„synde is in desselfs plaats aangesteld
„Mr Jan Shcher
bé'£iJtieUWe Vroedscha|>I>en Behaalt en
„Nominatie voordracht gemaakt van
„14 Heeren Schepenen
hing Crag Moor heeft nooit iemand eenige"
moeite bespaard. Ik zeg. dat het nog 3
morgen gaat dooien, zoo bang is re dat, ze
wzem^tn
Wacht af en zie dan Ik zal hu* bil
het aanbreken van don dag zijn, Gabriel
Trash keek eerst zijn meester aan en
1^7™ e"n bUk °P te schapen en
lag een vraag m zijn oogen.
Hij wii weten, watr hij met moet
doen, zei Griff lachend.
Ik zal re meenemen naar zitn eivon
Lilfrre weg7 2uJI™ van hier naar
- r'I geen ïond "oodig hebben
wordt tM na9bt <lan Vrienden, want het
atff tt h.7 7 h9i 0VW' "l<!k™. Hap
sön wMt mil 77 geled<!n "h"1'8
Hij hmt b 1 'CT Z,)n "lét BemoJken.
hem aan hrt'wert "T™ 0ns9twiiWd hij
toch even mm "'mwe dachten, die
Se vree-
«li. afstand gedaan van
«ang Mi l!" h!Ü7™ en "E«i om-
aan* met zijn medemensehm re
Met andere woorden, men dronk eikaars
gezondheid en die van de wederzüdsche
familieleden met kleine glaasjes, terwijl bij
de officiëele toosten do „Pocalen" werden
geledigd.
Die officiëele toosten, waarboven staat
aangegeveh „Met Pocalen" waren de na-
volgende:
Wellekomst
Bailliuw
Burgemeesteren vant voorgaande Jaer
bedanken
Burgemeesteren vant Loopendc Jaer feil-
oteeren
Oud-Burgemeesteren
Schepenen vant voorgaende Jaar be
danken
Scheepenen Loopende Jaer feliciteeren
Oud-Scheepenen
Pen^jonaris
Secretarissen
Harmonia Goudana (De goede Goudsche
verstandhouding)
Haer Ed: manhafte (Het officierscorps
van de schutterij)
Stads Finantie
Goudaas Welweesen
Haar Ed: Gr Moogenden (De Staten van
Holland en West-Frieslan^)
v Zyn Hoogheyd (De Stadhouder Willem
Mevrouw de Gouvernante (De moeder
voogdes van den minderjarigen stadhouder)
Princes Carolina (De zuster van-den stad
houder)
Haar Hoog Mogenden (De Staten-Gene-
raal)
Gecommitteerde Raede Gedeputeerde
Staten)
Provinciale Reekenkaraer
Bewindhebberen O. I. Compagnie
Bewindhebberen W. I. Compagnie
Vaderland
Finantie
Negotie
Vreede
weldigden hem plotseling als een stroom die
te lang opgestuwd is, de oude hartstochten.
Hij snakte naar kameraadschap; hij dacht
met. versnelden pols terug aan het tooneel
c»p den ingesneeuwden weg. waar mannen
werkten om een begaanbaar pad te maken
voor een lijk. Welk schouwspel had hij
noden gpzienHet allereerst de roode zon,
die haar glans over de heide verspreidde,
en het streng© gelaat van de mannen vet-
lichtte, die hun spaden hanteerdendaarna
de vrouwen en kinderen, die op den har-
denweg stonden met den glans der sterren
en het liqht der avondschemering op het
gelaat, ©n het laatst d© volle maan, de uit»
gestrekte, onoverwinnelijke heide, d© rug
gen, die doorbogen bij eiken steek van de
spaden.
Trash, oude jongen, er zijn weinig da
gen als deze, zei hij tegen zijn hond, toen
zij de zwarte massa van Wynyatee' kerk
naderden.
Trash drukte zich bij wijze van antwoord
tqgen zijn knie, en zijn aanraking was voor
Griff's opgewonden vea beelding mensóhelijk
in haar vyarmte. Hij keek naar de ruïne
van de kapel en lachte zaoht. Eens, toen
hij een onervaren jongen waa, was hij naar
hier gekomen met aen meisje, en zij was
dbor het gat gekropen, dat op halve mans-
ijoogte het gesteente doorf>op.rde. Dit was
do proef voor een Huwelijk en allen, die et'
<wor konden komen, zouden binnen' twaalf
maanden getrouwd zijn, en daarom werd
het gesteente een „Kerk" genoemd, omdat
het de zskerhekl kon geven tot een huwelijk.
(Wordt vervolgd.)
oock wel de goede deübe-
(beraadslagingen) van Staat
Vee en veld
Dycken en dammen
tv laatste groep heildronken was uit den
M der zaak nog voor uitbreiding vatbaar.
m dycken en dammen" kan men zich als
e«rste aanvulling denken „bruggen en
wegen"
Waarschijnlijk vergist van der Hoeve zich
je dateering, want Driekoningen valt niet
l, maar op 6 Januari.
Eéó toost was in 1766 vervallen, namelijk
jie op de Gouvernante. Deze was in 1759
^Gezien het reglement op de „conditiën",
moet de dronkenschap van den voorgaanden
President-Burgemeester min of meer als
een bedrijfsongeval worden beschouwd. Van
der Hoeve had dan ook geen reden om daar
aan aanstoot te nemen. Het eenige, waar
over hij zich terecht verontwaardigd kon
betoonen, was, dat de burgemeester het
decorum niet had weten te bewaren.
(Wordt vervolgd.)
Nadruk verboden. Dr. Mr. J SMIT.
"•PORT IN WlDRTRIJDiM.
VOETBAL.
Programma voor Zondag 26 Maart.
K. N. V. B.
Afdeeling I.
le Klasse,
ben Haag: H.B.S.-R.C.H.
Den Haag: A.D.O.—F.F.C.
Hilversum: 't Gooi—Feijenoord.
Schiedam: Hermes-D.V.S.—V.S.V.
Amsterdam: Blau wWit—D.H.C.
4e Klasse E.
Woerden: WoerdenAmersf. Boys.
Utrecht: Voorwaarts—Victoria.
Utrecht: E.A.G—Kampong.
Amersfoort: QuickP.V.C.
Amersfoort: A.P.W.C.Soest.
Afdeeling II.
le Klasse.
Rotterdam: Sparta—Ajax.
IJmuiden: Stormvogels—V.U.C.
Enkhuizen: West-Frisla—Hilversum.
Haarlem: Haarlem—Xerxes.
Koog a. d. Zaan: K.F.C.D.F.C.
2e Klasse A.
Dordrecht: O.D.S.H.V.V.
Rotterdam: D.C.L.—Steeds Hooger.
Rotterdam: Neptunus—Quick.
Rotterdam: R.F.C.—dJnitaa.
Delft: B.E.C.O.N.A.
2e Klasse B
Rotterdam: V.OXJ.C.V/V.
Rotterdam: Overmaas—Olympia.
Vlaardingen: FortunaV.I.O.S.
Maassluis: V.D.L.Excelsior.
Gouda: Gouda—S.V.V.
3e Klasse A.
Delft: D.V.C.—Celeritae.
Leiden: L.F.C.—Alphia.
Den Haag: LaakkwartierScheveningen.
3e Klasse C.
Delft: Delft—Goal.
Delft: ConcordiaE.D.S.
Rotterdam: R.D.M.—de Musschen.
Rotterdam: Steeds VelhardenG.S.V.
4e Klasse C.
Rotterdam: C roos wijkGouderak.
Rotterdam: S.M.V.—D.D.C.
Moordrecht: MoordrechtWaddinxveen.
Lekkerkerk: LekkerkerkSchoonhoven.
Reserve le klasse.
Delft: D.H.C. II—Excelsior II.
Rotterdam: Xerxes IIA.D.O. II.
Rotterdam: C.V.V. II—Gouda II.
Rotterdam: Feijenoord II—V.U.C. II.
Reserve He klasse A.
Den Haag: Quick II—V.I.O.S. II.
Den Haag: B.M.T. II—B.E.C. II.
Schiedam: S.V.V. II—H.B.S. III.
Reserve 3e Klasse C.
Alphen: Aplhia II—Velox III.
Gouda: O.N.A. IIHercules III.
Utrecht: Kampong II—U.V.V. III.
Bodegraven: Bodegraven IIAlphen II.
Afdeeling III.
le Klasse.
Almelo: HeraclesEnsch. Boys.
Apeldoorn: Robur et VelocitasVitesse.
Zwolle: P.E.C.—Tubantia.
Deventer: Go Ahead—A.G.O.V.V.
Enschedé: EnschedéWageningen.
Afdeeling IV.
le Klasse.
Tilburg: L.O.N.G.A.—N.A.C.
TilburgN.O.A.D.—Middelburg.
Den Bosch: B.V.V.—.Willem II.
Afdeeling V.
le Klasse.
Groningen: Be QuickAlcides.
Assen: Achilles—G.V.A.V.
Leeuwarden: FrisiaFriesland.
Sneek: SneekLeeuwarden.
G. V. B.
le Klasse.
Boskoopsche Boys IDilettant I
Moercapelle 1Olympia 3.
Gouda 4Nieuwerkerk 1, 11 uur.
O.N.A. 8—Gouda 3, 11 uur.
Zwervers 1Moordrecht 2.
2e Klasse A.
Stolwijk 1Schoonhoven 2.
G.S.V. v—Lekkerkerk 2.
Ammerstol 1—Waddinxveen 2.
2e Klasse B.
Waddinxveen 3Boskoopsche Boys 2.
Gouderak 2—Haastrecht 2.
G.S.V. 4Zwervers 2, 11 uur.
Olympia 4OudeWater 1.
3e Klasse A.
Nieuwerkerk 2—Bodegraveh 8.
Voorwaarts 1Zwervers 8.
O.N.A. 6Boskoopsche Boys 8, 11 uur.
Woerden 3—Gouda 5, 11.80 uur.
3e Klasse B.
Haastrecht 3—Lekkerkerk 8.
Schoohhoven 8Ammerstol 2.
Boskoopsche Boys 4—G.S.V. 5, 12 uur.
Nieuwerkerk 8—Dilettant 8, 12 uur.
3e Klasse C.
Gouda 7—Nieuwerkerk 4, 11 uur.
2.80
Het nut van adverteer en.
Er waren eens twee winkeliers,
Zij heetten Jaap en Steven.
Zij dreven zaken in het klein
Waarvan zij moesten leven.
Toch droomden zij van grooten
bloei
En uitgebreide zaken,
En beiden dachten midd'len uit
Om tot dat doel te raken.
Jaap dacht: „Als ik wat winnen wil,
Dan moet ik ook wat wagen,
Dan moet ik adverteeren gaan
Zoo noodig alle dagen
Dan kijkt geen sterv'ling in de
krant,
Of mijn naam moet hij lezen l
Dan ziet hij telkens weer opnieuw:
Bij jaap daar moet je wezen I
Zoo dacht en deed de wijze man,
Maar niet alzoo deed Steven:
Hij was een man van ouden tijd
Voorzichtig in zijn streven!
Hij gaf geen cent onnoodig uit,
Nooit zou hij adverteeren:
„Mijn vader heeft het nooit gedaan,
Waarom zou ik hel probeeren
De menschen, die mijn klanten zijn,
Die zullen dan wel blijven
Die loopen toch niet naar de lui,
Die in de kranten schrijven
En ging hij 's avonds bij zijn haard
De advertenties lezen,
Dan sprak hij: „Centen weg
gegooid!
Ik zal zoo gek niet wezen I"
En zoo werd Steven nimmer rijk,
Maar Jaap, die adverteerde,
Kreeg nieuwe klanten met den dag
En zijne zaak floreerde
3e Klasse D.
Nleuwveen 2Moordrecht '8.
Voorwaarts 2Moercapelle 2,12 uur.
Oplossingen van de raadsels
van vorige week.
1. Paling, tong, zalm.
2. Haring.
3. Poot, bark, slijk, groot, gang.
4. Rotterdam.
De prijs kon dit keer niet worden toe
gekend
Nieuwe Raadsels.
1. Moeder gaf mij een vrucht en toen ik
die omkeerde, had ik iets langs en
smals. Öoe kan dat?
2. Verborgen jongens- en meisjesnamen.
We zullen altijd met alle ongelukken
rekening houden. (4)
Je krijgt een versch ei nu.
Het eene kalf redde het andere.
Je komt te laat. Hè Oom, wat flauw!
Met I ben ik een groot roofdier, met.m
een vogel en met Z bewoon ik een ge
deelte van ons land.
4. Je noemt een heel klein scheepje,
Maar ook een lichaamsdeel.
En verder nog een kalfje
Met één woord. Is 't niet veel
Wie kan mij t drietal noemen?
Hfeel moeilijk is 't toch niet!
Je weet het als... je even
Maar naar je handen ziet!
5. Mijn eerste zien w\j soms in den win
ter, mijn tweede is een uurwerk en mijn
derde duidt jezelf aan, terwijl mijn ge
heel een bloempje is.
IK*1' - J
5. Ladderraadsel.
le sport timmergereedschap.
2e een vogel.
8e een jaargetijde.
4e een lengtemaat.
5e een stad in Noord-
Brabant
6e iets, wat in de
aardrijkskunde-les
gebruikt wordt.
De woorden worden alle met 5 letters
geschreven en de middelste letters vor
men, van boven naar beneden gelezen,
den naam van een kleedingstuk.
Oplossingen inzenden aan de redactie van
de Goudsche Courant, Markt 81, Gouda.
te GOUDA,
zal op MAANDAG, 27 MAART 1933,
des avonds half 8 in het Café „DE
HARMONIE" aan de Markt, aldaar,
krachtens art. 1223 B. W., verkoopen;
met een gedeelte Ttiin dde de Blee-
kerssingel nr. 26 te Gouda;
aan de Boelekade, gelegen achter per
ceel I, groot pLm. 88 centiaren;
met Schuur, Land, Weg en Water a.
d. Noordkade i. d. Polders Vetten-
broek en 's-Gravenkoop te Reeuwijk,
tezamen groot 4.69.97 H.A. Eigendom
van Joh. van Tol.
Bezichtiging volgens gebruik.
Betaling en aanvaarding 27 April
1933.
EVENTJES LACHEN.
De beate boeken.
Een buitenlandsch blad hield een enquête
over: „Welke boeken hebben U te uw leven
het meeste geholpen?"
Waarop een lezeres schreef: „Het kook
boek van mijn moeder en het chèqueboek
van teijn vader!"
Hij had gelijk.
Een man verkoopt zijn auto.
„Rijdt hü nog goed?" vraagt de kooper.
„Maar natuurlijk," zegt de verkooper,
„daar rijdt U spelenderwijs 120 Kilometer
meer 1"
Den volgenden dag verschijnt de kooper:
,lk aal een klacht tegen U indienen wegens
oplichterijl Tot Dingshnisen ben ik geko
men en daar was de wagen totaal op, kon
neen centimeter meer verder komen I En mi
is de anto .heeiemaal niet meer te ngiaree-
"Tjahzegt de vroegere „bezitter", „wat
heb Ik U gezegd 1H Tot Dingesbniren ii
het op den kop af 120 Kllometerl"...
te Stein gemeente Reeuwijk, nabij
Haastrecht, met diverse perceelen
WEI- en HOOILAND en UITERDIJK
groot 26.83.61 Hectaren,
staat in bod als volgt:
perceel 1 10000
2 5400.—
3 5000—
4 2500—
5 3600—
6 2800—
7 4100—
8 5500.
9 3500—
10 3200—
Totaal ƒ45600—
Peerceel IX
aan de Twaalfmorgenscheweg, staat
in bod op 1400.
AFSLAG en COMBINATIE hebben
plaats WOENSDAG 29 MAART a.s.,
des morgens te 11 ure in het Café van
den Heer VAN ZUIJLEN te STEIN
bij Haastrecht.
Notaris J. KOEMAN,
Haastrecht.
IETS GEHEEL APARTS
is de mélange van de
ST. JAN SIGAAR!
ST. JAN voor ALLEMAN!
St. Jan Senoritasj3 ets.
St. Jan No. 55
St. Jan Royal 6
St. Jan Record 8
St. Jan de Luxe10
WIJDSTRAAT 20 - TELEF. 3217.
in de nieuwste patronen
per El en gemaakt
Verkrijgbaar bij 4
GOUWE 145, to. de Turfmarkt.
BLOEIENDE
KAMERPLANTEN
schrijft de bekende tulnboowk.
G. D. Duursma, kunnen eens zoo
lang nieuwe bloemen ontwikke
len, wanneer U ze geregeld ver
zorgt met
„PLANTENVOEDSEL
NIEUW LEVEN"
(Wettig gedeponeerd).
Verrassende resultaten!
Per carton 35 ct., waarbij een ex.
van de uitgave: DE VERZOR
GING DER KAMERPLANTEN,
als Palmen, Clivia's, Azalea's,
Begonia's enz. enz.
bü
ANTON COOPS
DROGIST - WIJDSTR. 31 GOUDA.
leveren wij
v.h. JOH. DESSING Co-
TELEF. 2404 - OOSTHAVEN 24.
Bestellingen worden ook aange
nomen:
KARNEMELKSLOOT 134,
MAGAZIJN TURFSINGEL 35,
MET
PROFITCERT VAN ONZI
ENORM LAOS PRUZEN
Gedurende de Huishoudweekvan Zaterdsf
29 tot en met Vrijde» 31 Meert «.e.
5 pond Gele Zeep voor
25 ct.
4 Transparant Zdep D
85
3 pakken Zeeppoeder
17
6 etukken Huishoudzeep
17
1 doos A H. Huishoudzeep
17
2 pond Stijfsel
17
2 potten Wrljfwas -
21
1 bus Linoleum wee,.
23 re
3 pakken Ira if
14
2 bussen Metaalpoets.
17
4 zakjes Blauw k
K>„
D.z. prils.. s.gt.n'U (KM «rel
tot* Ze.
goedkoop koopt U êllééit'Hi da wlnkole van^
Wij mdten U klm» OoeJhotpn tn geroiuieeren
tot&t <U prima kwaliteit en te» ar ll kelen.
te WADDINXVEEN
leveren voor GOUDA uit de OPSLAGPLAATS FLUWEELEN SINGEL 94
level en ^^^^VköMEND TIMMERHOUT EN TRIPLEX
tegen scherp concurreerende prijzen.
Tevens gelegenheid tot MACHINAAL BEWERKEN»
N- VERDOUW TELEF. 29BI
BLAUWE DRUIVEN
PERZIKEN
POMPELMOES
TAFELPEREN
TAFELAPPELEN
MANDARIJNEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
BANANEN
TOMATEN
NIEUWE VIJGEN
DOOSJES TUNISDADELS
STUDENTENHAVER
DOFFE KASTANJES
VRUCHTEN IN GLAS EN BLIK
Diverse soorten NOTEN
CITROENEN
Firma
LANOE TIENDEWEti 27
Wad.A. Rlatvald.
TELFF.8316
VEfiHUIZINölN en EXPEDITIE Biandvrije Brrgplaatsen
VOLLE GARANTIE. LAGE PRIJZEN.
EIGEN AUTODIENST
op LEIDEN en HAARLEM en IJMUIDEN
over Bodegraven, Alfen, Koudekerk, Zoeterwoude, Leiden, Oegstgeest,
Sassenheim, Lisse, Hillegom, Bennebroek, Heemstede,
Haarlem, IJmuiden.
GOEDEREN WORDEN AFGEHAALD. Beleefd aanbevelend,
TURFMARKT 1 TELEF. 2534 GOUDA.
v.h. Coupeur Gez. v. Dantzig
Oosthaven 48 Tel. 3139
