VERSCH GEKARND
B1UE BAND
sanatogek
MKT 40% ROOMBOTER
rsüc.-he! rOTstel «i'K
H.H. Aannemersl
Gevoel van Zwakte
Jaarlijksche
Vertegenwoordiger
Gemeenteraad van Gouda.
Laatste Berichten.
Wormen
„Fermitan"
Gebruikt
Wortelboer's Kruiden
of I 2
Wortelboer's Pillen
Begrootings - staten.
Beurs van Amsterdam.
mj/M
Overwin dat';
Wa, ook de oorzaak is
De heer MAASKANT (s.d.) zegt dat de
wethouder zoo straf moet spreken tegen
Proi.'Feldman.
I Wethouder ML YLW IJK (a.r.) zegt dat
Zondagsarbeid noódzakelyk is; wie dat niet
wil moet niet aan de Lichtfabrieken werken.
Dan moet men ook Zondags geen stroom
gebruiken. Het gaat hier niet om een prin
cipe; by dit bedryf is Zondagsarbe d niet
uit te schakelen, hoe gaarne spr. dit OQt.
zou willen. Spi. noemt het onjuist dat de
nachtarbeiders, die van 12—6 s nachts
werken, dan den geheelen Zondag moeten
slapen.
Het is onmogelijk de arbeidsregeling hier
iy finesses te bespreken. Wanneer alle lei
dende personen zeggen dat het 6-ploegt n-
stelsel moet verdwijnen, dan moet men niet
alt leeken dat weerspreken. Men moet den j
directeur directeur laten. Spr. achtte zich j
verplicht te waarschuwen voor de mogelyk- j
beid van de verplaatsing van het bedryf.
I Dan zouden 19 man inplaats van 1 op straat
I komen.
I Indien het voorstel-Sanders mocht wor-
I den aanvaard, dan moet het bedrag van
I 6500 op andere wijze worden gevonden. 1
I Lr is geen sprake van dat een 4->ploegen-
I stelsel bezwaar by de Arbeidsinspectie zou
I ontmoeten. Het is voor spr. geheel nieuw
I dat het aantal hoofdambtenaren het bedrijf
I topzwaar zou maken.
I Spr. wyst er op dat nog steeds gewacht
I wordt op het advies van Prof. Feldman aai'.
I Ged. Staten.
I De VOORZITTER meent dat deze zaak
I aan alle kanten is bekeken. Ook in het Ge-
oiganiseerd overleg is deze aangelegenheid
I ®f.sPro^en- Spr. meent dat de merites'van
I dit 4-ploegenstelsel niet moeten worden
I verkleind. De wyziging van den dienst zal
I de gemeente beduidend m.nder geld kosten.
I Alleen Leiden handhaaft het 5-ploegen-.
I stelsel, nergens elders. Spr. wyst er op dat
I krachtens het Werkliedenreglement binden-
I de besluiten ter zake door den Raad niet
I kunnen worden genomen.
De heer SANDERS (s.d.) merkt tfp dat
dt menschen, die in organisatie belang stel-
I jen, er meer prys op stellen om te 12 uur
I s nachts dep dienst aan te vangen dan om
10 uur. Spr. verwarht dat hiermede reke
ning zal worden gehouden.
Deze wyziging beteekent een verslechte- j
ring van den Zondfcgsarbeid; een christelyk
man als de heer Muylwyk moest het tegen
deel doen van wat nu geschiedt. Als men
rog eenige waarde hecht aan het oordeel
der arbeiders, dan moet men dat niet ter-
zyde leggen; spr. acht de bezuiniging 1
slechts op papier aanwezig. Het is een
I kortheid van begrip dat bij aanneming van
spr.'s voorstel dekking zou moeten worden
verschaft.
De heer ZANEN (e.g.) herinnert er aan
dat by de directie de bevoegdheid berust
tot regeling der arbeidstijden. Daarin moet
I door den Raad niet worden ingegrepen dan
I in zeer bijzondere gevallen. Die enkele min-
I dere vrye Zondag kan geen aanleid ng tot
I '"«rijpen bieden. Het moet in vertrouwen
I aan de directie worden overgelaten.
I De heer MIDDELWEERD (r.k. zegt dat
I de Chr. Bond juist om principieele redenen
I het voorstel afwüat. Spr. is met den heer
I Sanders van oortfeel dat dit kleine bedrag
I geen rol mag sf£leh en geen dekking be-
I hoeft.
I Wethouder KOEMANS (r.k.) zegt dat
I het college niet homogeen denkt over deze
I zaak. Spr. is het niet eens dat by verwer-
I Ping van het 4-ploegenstelsel dekking moet
I worden gevonden. Spr. heeft zich in B. en
I VV. ook om principieele gronden daartegen
I verzet.
I De heer VERKERK (a.r.): Dat had U bij
I de begroeting moeten zeggen!
Wethouder KOEMANS (r.k.) zegt dat de
heer Verkerk zulks had moeten doen in-
I plaats van by het afdeellngsonderzoek de
anonymiteit te zoeken.
De heer VAN WIJNEN (e.g.) merkt op j
dat deze zaak niet in tweede instantie moet
worden aangevoerd.
Wethouder KOEMANS (r.k.) is van oor
deel dat de overheid moet steunen om de
Zondagsrust te kunnen bevorderen, om den
Zondag voor hun gezinnen te besteden
Wethouder DONKER (r.k.) deelt het
standpunt van wethouder Koemans niet. I
Spr. heeft uit eigen ervaring de overtuiging I
dat de thans voorgestelde regeling een
betere is dan het 5-ploegenstelsel. Er is
hier geen quaestie van principe, want het
werk wordt toch gedaan, maar door andereu
dan zulks nu geschiedt.
Wethouder MUYLWIJK (a.r.) repliceert
en handhaaft zyn standpunt. Het gaat niet
aan om op bijzondere uitkomsten te specu-
loeren.
Het bevreemdt spr. dat juist van r.k. zyde
zoo voor dien vrijen Zondag wordt gepleit,
waar die heeren anders een veel ruimer
standpunt te dezer zake innemen. Nu kun-
I r.en de menschen de eerste mis bijwonen!
I De VOORZITTER zegt dat de begrooting
I voor de Lichtfabrieken, met inachtneming
I I?" 4-Ploe«enstelsel is vastgesteld.
I Wordt die dienst niet aanvaard, dan moet
I die begrooting worden gewijzigd. Spr. be-
I «rijpt de lichte verontwaardiging van wet-
I houder Koemans niet.
I Het afwijzend advies van B. en W. op
I het voorsteLSanders tot handhaving van
I den 5-ploegendienst wordt in stemming ge-
I bracht.
De stemmen staken 10—10, zoodat in de j
I eerstvolgende zitting over de al of niet-
I invoering van den 4-ploegendienst zal moe-
I ten worden beslist
Vóór handhaving van den 5-ploegendienst
stemden de 7 S.D.A.P.-leden benevens de
r.k. leden Koemans, Heerkens en Middel- I
W6erd.
Voorstel-Maaskant inzake uitbreiding f
Lichtfabrieken.
'De heer MAASKANT (s.d.) dient zijn
aangekondigde motie inzake de uitbreiding
der Lichtfabrieken in.
Deze komt jn een volgende vergadering
aan de orde.
Herstemming over het voorstel van de
leden A. Fokkers c.s„ tot verhoogiig
van de posten 666 en 667 der Qe.
meentebegrooting 1983, subsidie
speeltuinvereeni gingen, beide met
100.over welk voorstel de stem
men staakten in de vergadering van
«hl Raad van 10 Maart 1933.
Wordt verworpen met 7 rt. voor en 18
tegen (vóór 7 S.IXA.P.).
Zitting van Maandag 10 April 1933.
HET NIEUWE RAADSLID BEGEER TOEGELATEN.
EEN DANKWOORD AAN DEN HEER KAMPHUISEN.
HET ONTSLAG-KLOMP IN DEN RAAD.
V- .ÜKR-LWOERING 4-PLOEGENSTELSEL AAN DE LICHTFABRIE
KEN DE STEMMEN STAKEN.
EEN DEBAT OVER DE BIJDRAGE VOOR DE HULDIGING
VAN PRINS WILLEM I.
GROOTE BELANGSTELLING VOOR DE RONDVRAAG.
Ail de KisCfeiuiavoud ouüei worz.tteibchap
van uuigcinecster Gaariandt gehouden
openbare vergaaermg van den geuieente-
aan waien aue leden tegenwuoiuig.
loeiatmg J. U. Begeer,
•n de vacrtture-luimphuisen wordt voor
zien duur toelating van den heer J. H.
L>egeci, -wiens geloofsbrieven zyn goedge
keurd.
ue heer Begeer zal in de eerstvolgende
>trö.idermg worden geïnstalleerd.
rtaaideeiing voor den heer Kamp
huizen.
->a liet besluit tot toelating van den heer
4,1 heeft de VOORZITTER waaruee-
it ue woorden gesproken jegens het u.tge-
ti-ucn lid, dvn heer J. G. C. Kamphu.sen.
De neer kampnuisen heeft in ver-schillende
co. .missies van bijstand en in den Raad
m«.afgewerkt aan de belangen der ge-
me ate. Hy gat steeds zyn meening onver-
vauxd, als oprecht Gouwenaar, die voor zyn
utiiu gevoelt. Aan hem zullen steeds aan-
g< -uno herin-neringen bijblijven.
pr. betuigt onder instemming van den
R~ d zyn dank voor de wyze waarop de
het* Kamphu.sen zyn lidmaatschap van i
de.. Raad heeft vervuld.
.ue notulen der middagzitting van b Maart
lhoj worden gearresteerd, die van de zit
tingen van den avond van 8 en de
zir.mgen van 9, 10, 13 en 16 Maart aan
gehouden.
Mededeel mgen.
-uurgemeeoter en Wethouders dqeleu den I
a mede;
■•dt Ged. Staten hebben goedgekeurd de I
ia..aöbesluiten van 30 December 1931, tot 1
ai .miffing der kermis, van 8 Maart 1983
te aanvaarding der vergunning voor het
leggen en expluiteeren van een hoogspan-
loi fcSkabei ten behoeve van de levering van
eltowischen stroom aan de C.V. Globe Melk
fabriek te Nieuwerbrug, gemeente Bode
graven, van 26 Augustus 1930 tot aankoop
van grond van de Gebrs. U J. en J. Ph.
ucn Hertog, van 21/31 Maart 1933 tot vast
stelling der rekening voor het dienstjaar
Ü>30, van 8 Maart 1933, tot verkoop van
g ond aan A. M. de Korte en C. Noorde-
gzadf, van 29 Augustus 1927/30 Januari
1063, betreffende de verordening, regelen
de de aan afgetreden wethouders der ge
meente Gouda toe te kennen vergoeding of
pensioen; voorts dat ontvangen is afschrift
van het Koninklijk besluit van 4 Maart 1933
tot goedkeuring van de wyziging der ver-
oraening op de heffing van schoolgeld voor
de Handelsavondschool en afschrift van het
Koninklyk besluit van 15 Maart 1933 tot
goedkeuring van de wyziging der verorde
ning op de heffing van schoolgeld voor den
een cralen cursus voor machineschryven.
Alle voor kennisgeving aangenomen.
Ontslagaanvragen.
De Raad heeft op verzoek eervol ontslag
veneend:
aan Mej. E. H. Ruys als onderwijzeres j
m de lichamelijke oefening, met ingang van
1 April 1933;
aan Mej. F. C. A. Bak als leerares aan de
Handelsavondschool, met ingang van 16
Maart 1933;
aan den heer Th. Jansen als leeraar aan I
<ie Avondschool voor Ambachtslieden, met I
ingang van 1 Juli 1938.
DiverBë Jaarverslag^, van Instellingen,
ingekomen zijn:
Van de archivaris het verslag van het
Ar niet over 1932;
Van B. en W. van den Haag het verslag
van den Keuringsdienst der Handelsavond
school het verslag over 1932;
an de Commissie van Toezicht op het
M. O- het verslag van de eindexamens van
dei Handelscursus van 1—16 Juli 1932.
Alle voor kennisgeving aangenomen.
Goedgekeurd zijn:
een suppletoire begrooting vqn het Hoff
man's gesticht over 1932;
een suppletoire begrooting van de Hoff-
19323 "Volksgaarkeuken" over
Ingekomen stukken.
Va» de afd. Gouda van de OJS.P. een pe-
i itionnement.
Wordt gesteld in handen van B. en W.
em advies.
De heer SANDERS (a.d. wijst er op dat
door spr.'s fractie reeds een voorstel is ge.
daan tot huurverlaging. Spr. hefinnert aar,
het standpunt van den Minister inzake de
tnot-weder instelling der Huurcommiosie
Lr komen ook hier hooge huren voor, die
al.c aanleiding geven om wel tot weder
instelling dier commissie over te gaan. Spr.
ve: zoekt mede prae-advies hierop. I
Van G. J. van Wingerden, alhier, namens
Jol Verwey, een beroepschrift betreffende
een (loor b. en W. geweigerde vergunning
voer den verbouw van het perceel Groenen-
daal 24, ten aanzien van de daarachter ge- I
legen banketbakkerij. I
Gesteld in handen van B. en W. om I
.vivies.
Van den Centralen Nederlandsehen Amb-
Ui.aarsbond een schrijven betreffende het
ontslag van den opzichter 2e klasse bij Ge
meentewerken, J. Klomp.
De heer FOKKERS (s.d.) bespreekt dit
adres eh vraagt toezegging dat B. en W. in
eerstvolgende zitting prae-advies op dit
au res zullen uitbrengen in verband met het
feit dat het ohtslag niet is opgeschort, maar
roet 1 April is ingegaan.
°°k e€n motie m, waarop dan
tr-j^hjkertud prae-advies kan worden uit-
ge' racht.
Weder instelling vier ploegenstelse) aan
de Lichtfabrieken.
Verder deelen fl. en W. hun standpunt
roede betreffende de invoering van het
4-ploegenstelsel aan de Gemeente-Lichtfa-
hneken en waarbij in overweging wordt m
M'leiien vin den tot
lueGinvoeruig van dit stelsel, in te gaan.
De heer SANDhitó fsM.l vindt de be-
oordeehng der directie vreemd. Het wekt
den indruk dat de directie het heel goed
meent met het personeel. Wanneer het
e-pioegenstelael nu zoo goed zou werken,
dan begriipt »pr. niet dat de directie er niet
eerder mee is gekomen. Neemt men alleen
het standpunt in dat er moet worden be
zuinigd, dan kan spr. dat aanvaarden, maar
dan moet niet de mdruk worden gewekt
alsof deze maatregel is in 't belang van het
personeel. Spr. gelooft dan ook dat het per
soneel deze zaak heter beoordeelt. Hii kan
zich goed indenken dat de organisaties
vódr alles vast willen houden aan den vrijen
I Zondag, die door ieder van het grootste be-
lang wordt geacht. Ieder wil die gaarne
I voor zich behouden.
Spr. heeft gezien dat aan de Gasfabriek
man Zl"!. ontsla««'. waarvoor geen
Wt ,ïl 1 "in aangenomen. Men
2 aIi^n .fPaa"- overplaatsingen tot
stand gebracht. Het gaat niet aan als boe-
dienat gebf L"™ dat aIa I-ploegen
dienst er met komt, er dan meer kans be
staat dat het bedrijf naar Rotterdam gaat. I
t'ordZ*H I'6* f ?°g meer ^sninigd zal
wonten, doch gelooft dat er een zucht aan
Z'g °m "°g mee,r menschen broodeloos
te maken. Naar spr. g meenine behoort het
5-ploegensteIse. te worden gehandhaafd
De heer ZANEN (e.g.) iB van geheel
tegenovergestelde meening als de heer
I banders. De financieele positie heeft ingij
pen noodzakelijk gemaakt. De beween
der irectie zpn door luemand ontzenuwd.
Het is juist dat er 8 vrije Zondagen minder
"dien zün, doch de andere Zondagen wor-
",eer vrÜ8emaakt dan tot nog toe het
geval was.
-1Pr- waagt of de directie, die inderdaad
I bezuinigt, het geeft een voordeel van f 651)0,
I S W0I^e" «e<1f °ueerd, terwgl zij ju.st
I neeft geadviseerd zooals het nood;tr ;3 Als
I 10 geheel Nederland het 4-ploegenstelsei be-
I rïj' moet in dezl,n benarden tjjd in
I »ae" b-Ploegenstelsel worden ge-
I ...ndhaafd De directie mag er inderdaad
I "X v!"ï het Person«eI niet zocveel
I rust mist ais door de organisaties wordt
I beweerd. Het lijkt spr. juist dat door de
I directie hier de koe bij de horens wordt ge-
I nomen. Een 4-ptoegenstelsel werkt inder-
I .veel """mprnwlier dan een 5-ploegen.
I w H.c' trearl* als de Raad
I het voorstel der directie bij meerderheid
I van stemmen zou afwyzen.
De heer MIDDELWEERD (r.k.) wijst er
op dat in 1927 de noodzaak van de invoe
ring van een 5-ploegenstelsel is aange
toond. Daarmede is een kostbaat goed aan
het personeel geschonken. Dat stelsel is
tegen den zin der directie doorgevoerd
hpr. ontkent dat de directie heeft aan
getoond dat de bezuiniging door den 4-ploe-
gendienst positief tot stand komt. Spr. was
niet voornemens in de bewuste commissie-
vergadering zich daarover uit te spreken, i
aangezien hy niet overtuigd was. Er wordt
nu nog door de arbeidersorganisaties be
twist dat de beweerde bezuiniging ontstaat.
De directie is met haar voorstel gekomen
nadat B. en W. den plicht hebben opgelegd
12% te bezuinigen. Spr. zou het aardiger 1
hebben gevonden indien de directie tevoren
daarmede was gekomen. Als bedryfshoof-
den meenen met een 4-ploegendienst econo
mischer te kunnen^ werken, hadden zy dit
eerder moeten aangeven. Mi staat spr. scep
tisch daartegenover. Een deel van spr. frac
tie is, w(jl een derde der vrye Zondagen voor
2/3 slapend worden doorgebracht, tegen den
4-ploegendienst. Het uitnemen dier vrye
I Zondagen wordt zóó sterk gevoeld, dat een
I deel der r.k. fractie niet aan het voorstel
I der directie kan medewerken. Het doet spr.
I vreemd aan dat het 5-ploegenstelsel tegen-
I over wethouder Muylwyk moet worden ver-
I dedigd.
I De heer SOEST (s.d.) vindt het mede
I onverklaarbaar dit voorstel van den a.r.-
I wethouder Muylwyk te ontvangen, waar
I zooveel Zondagsrust wordt ingeboet. Spr.
I wyst op de verdere inkrimping van perso-
I noeil, ook wajineer er nog arbeid aanwezig
I is, waardoor de werkloosheid wordt ver-
I groot. De menschen, die op proef zyn voor
een vaste aanstelling, worden ontslagen.
Ais de directie den moed heeft gehad om
zóó in te grijpen in het personeel, had ook
by de hoofdambtenaren moeten worden be
zuinigd, daar deze het gehee] topzwaar
maken.
De heer MAASKANT (s.d. vraagt of de
i Raad hedenavond raededeelingen krygt
over de al of niet uitbreiding der Lichtfa
brieken. Wordt daaromtrent niets verno
men, dan komt er een voorstel van spr. om i
tot uitbreidnig over t« gaan
Wethouder MUYLWIJK (a.r.) beant
woordt de sprekers. De bewering dat het
5-ploegenstelsel voldeed, jb niet juist. De
directie kem, na den korten tjjd van invoe- I
ring, niet direct ingrijpen; de aanleiding
daartoe was den eiseh van B. en W. om I
12% te bezuinigen. Tevoren bestonden er
terdpge klachten. Het kwam telkens voor I
dat er niet voldoende werk was voor die I
ploegen, men moest ze werk geven, waar I
dit niet noodzakelijk was. Veel kwam er I
*«fcHjgbaar In d* oranjo-bindbultjM VM
UW. 70 cH. *n oranjczakjM v«n 2 tabi. i 10 efa.
Voortaan bevat Blue Band 40 allerfijnste
roomboter onder Rijkscontrole - terwijl de
prijj onveranderd blijft - 30 cents per half
ponds pakje. Blue Band handhaaft dus haar'
cent per
hall pondi
pakje
ponds pakje. Blue Band handhaaft dus haar
naam als Hollands beste standaardmerk!
Koopt „Blue Band-kwaliteit" - niets anders I
Het voorstel tot wgzigiag der Alge-
meene Politieverordening, voor wat
betreft het doen van aankondigingen.
De heer FOKKERS (s.d.) critiseert het
beperken van de vryheid die in de verorde
ningen üen Iaatsten tyd sterk tot uiting
komt. Ue partyen van den kleinen mata
I worden steeds meer aan banden gelegd. Spr.
I vooreiet dat straks een behangertje, d»e
J met zijn ladder en kwast rondgaat om te
I gaan behangen in den seizoentyd, zal wor-
I uen opgebracht.
In ander© gemeenten neemt men een rni-
I mti standpunt, in.
I De VOOitZITTKR zegt dat niet de vfy-
I heid doch 'de ongebondenheid aan banden
I wordt gelegd.
j Spr. heeft geen bewondering voor die ge-
I meenten waar al het geklodder wordt toe-
I ««laten, terwyl de gemeente voor de kosten
I van de reiniging komt te staan. Er is hier
I voor alle partyen voldoende plakgelegen-
I heid gevonden. Aan het geval vftn den be-
I hanger, dat zich kèn voordoen zal zeker
j aandacht worden geschonken.
Het voorstel wordt aangenomen met
st. en 7 tegen (tegen alleen de S.D.A.P.).
Het vooratel tot wyziging der Alg*mee-
ne Politieverordening, ten aanzien
van de vermelding in eenige ariike.
len van B. en W. in plaats van den
Burgemeester.
Aangenomen.
Het voorstel betreffende de uitvoering
van het besluit tot instelling van een
Zaterdagavondmarkt.
Aangenomen.
Het voorstel tot het verleenen van een
bijdrage aan het Comité tot herden
king van het 4e eeuwfeest van Prins
Willem I.
De heer PREVOO (s.d.) meent dat, waar
straks een voorstel dat 100.— vroeg voor
de speeltuinen werd verworpen, dit voorstel
ook niet kan worden aanvaard, te meer niet
(laar hiermede een Hetze tegen de S.D.A.P.
wordt opgezet.
I De heer VAN DEN ENDT (c.h. zegt dat
I van hetze geen sprake is. Op de begrooting
I staat wel degelijk een bedrag voor kinder-
I speeltuinen uitgetrokken, waarvoor spr
I veel gevoelt.
De heer FOKKERS <s.d.) gelooft Se*'
j aan die liefde voor de kinderspeeltuinen,
dat is uit de verwerping van het voorstel
wel gebleken. Is dat geschied uit bezuini-
J dan moet voor deze feestviering ook
I «een 100.worden uitgetrokken.
Spt. meent dat als een dergelijk beurag
f" gemeentekas moet worden gevraagd,
de liefde by deze herdenking niet diep zit.
bpr heeft de overtuiging dat deze viering
een byzonderfc tendenz heeft
De heer VAN SOEST (s.d.) is tegen dit
\oorstel wyl ook 100.voor den school-
I sportdag waarvoor de burgemeester zooveel
gevoelt, is geweigerd.
De VOORZITTER meent dat de Raad
zich klem en belachelyk zou maken indien
deze voor de herdenking van de grootsche
figuur van Willem van Oranje dit subsidie
zou afwyzen.
Er zijn in alle tijden en in alle groepen
f puren geweest, die door vriend en teeen-
stander zijn geëerd) ook met Troelstra is
olt het geval. De grootsche figuur van
vJ van Oranje verdient groote achting
van ieder, van welke overtuiging hij ook zij.
aantr» in stemmil1P wordt
irn7rseD.Ampetogem„et 3tOT"-
van twee per-
gelegen aan de Wilhelmina-
atraat au gen heer J. Hoegendeorn.
Hu Aangenomen.
<o' verkoop van grond,
off™ L**? Tollensatraat, ,,n
hra- Overkantp, bouwondernemers,
De heer FOKKERS (a.d.) beveelt aan dit
geval in de Commissie voor Gemeentewer
ken eerst te bespreken daar spr. den grond-
prys niet kan beoordeelen door dat hjj geen
kennis van de zaak heeft kunnen nemen.
De heer ZANEN (e.g.) noemt dit een uit
zonderingsgeval, dat afdoening eischi. 8pr.
acht den grondprys juist en adviseert met
het oog op het scheppen van werkgelegen
heid, tot aanneming.
De heer DESSING (r.k.) schaart zich
aan de e den heer Zanen. Spr. kan
zieh ook met den prijs vereenigen en advi
seert tot aanneming van dit voorstel.
Wethouder DONKER (r.k. zegt dat de
hei.r Fekkers hier een gezocht argument
«anvóert; hy heeft zich met een enkele
Maag direct op de hoogte kunnen stellen.
Hei is thans geen tyd om uit te stellen
als er werk kan komen.
Spi. geeft gaarne de verzekering steeds
alles in de commissie te zullen brengen;
iet geldt hier echter een uitzonderingsge
val, waarv an de afdoening van belaag is.
De heer FOKKERS (s.d.) wil dezen bouw
met tegenhouden, maar zou in j< commis
sie nog enkele punten willen b spreken.
vpr. mist o.a. de verplichte naleving van
l.et verplichte arbeidscontract. Deze en «Ul
cere bepalingen behooren in acht te worden
genomen.
Het voorstel komt hierop in stemming
en wordt aangenomen. 0
Het voorstel tot verhuur van een ge
deelte Jan Verzwollenwetering aan
den heer W. de Bruijn.
Aangenomen.
Het voorstel tot wijziging van de ver
ordening op de heffing van school
geld voor de Stads-Muziekschool en
wyziging van het reglement voor de
Stadsm uziekschooi.
Aangenomen.
Het voorstel tot wijziging en vaststel
ling opnieuw van het reglement van
orde voor de vergaderingen van den
Raad,
De heer SANDERS (s.d.) beveelt aan
ook op te nemen het rondzenden van de
adressén. welke by den Raad inkomen.
De VOORZITTER zegt dat mededeelin-
gen volledig geschieden en van de ingeko
men stukken den korten Inhoud wordt ver
meld.
Het voorstel wordt aangenomen.
Het voorstel tot wyziging van het regle
ment voor het Stedelijk Museum van
Oudheden en het reglement voor de
Openbare Boekerij.
Aangenomen.
RONDVRAAG.
Verkeer op de Steynkade.
De heer ZANEN (e.g.) wijst er op dat
aan de Steynkade geen gelegenheid is om
met een auto te keeren; die gelegenheid
kon met geringe kosten worden gemaakt
De VOORZITTER zegt er aandacht ain
te 'zullen schenken.
Politieke propaganda op straat.
De heer SANDERS (s.d.) vraagt wat de
reden is dat tot heden nog geen vergunning
is gegeven op het verzoek der S.D.A.P. om
met een wagen rond te gaan tot propagan
da voor de a.s. verkiezingen, teneinde <>P
bepaalde plaatsen in 't openbaar te spre
ken.
Spr. vraagt of binnen den daarvoor nog
geschikten tyd de Secretaris van de S.D.A.P.
een antwoord krygt, dat van een breed
standpunt getuigt.
De VOORZITTER deelt mede dat het
antwoord op deze vraag den steller niet zal
bevredigen. Het ligt niet in de bedoeling
van den burgemeester in 1983 politieke be
schouwingen op den openbaren weg toe te
staan.
De heer SANDERS (sM.) uit z|jn misnoe
gen daarover.
•PI ontslag aan de Lichtfabrieken.
ueer VAN SOEST (s.d.) vraagt of het
t is dat aan de Lichtfabrieken iemand
^ontslagen voor wien nog een jaar werk
VOORZITTER deelt mede dat deze
-raag betreft den monteur, die ontslagen
ia wnl er geen werk voor hem was.
Schoenen voor de werkverschaffing.
De heer FOKKERS (s.d.) klaagt over te
-i schoenwerk dat door een
hooge pry zen
firma aan de menschen die in de werkver
schaffing werken wordt geleverd. Spr.
„t de gelegenheid open te stellen voor
levering ook door andere winkeliers, die
thans goedkooper kunnen aanbieden dan op
„rond van de laatste ioschryving.
Wethouder KOEMANS (r.k.) stelt, waai
dm naam al eerder is genoemd, er prya op
lat naar deze aangelegenheid een volledig
enderzdek wordt ingesteld en aan den Raad
oaarvan mededeeling wordt gedaan.
Klachten over het Zwembad.
De heer FOKKERS (s.d.) klaagt over de
koolasch-storting by het Zwembad, waar
door de ratten gemakkelijk binnenkomen.
Voorts vraagt spr. inlichtingen over een
zwemfeest van den Arbeiderssportbond.
Wethouder DONKER (r.k.) zegt dat de
koolasch die daar een week of zes ligt.
werkelijk geen reden tot klachten over rat
ten kan geven. Zyn er ratten, dan komen
die gemakkelijk over de schutting heen.
De vraag betreffende het zwemfeest zal aan
de Commissie van Toezicht worden voorge
legd.
Nog eené de Lichtfabrieken.
De heer MAASKANT (s.d.) zegt dat een
monteur is ontslagen voor wien nog een
jaar werk is, om een schakel bord wachter
in dienst te kunnen houden. Die monteur
heeft zich bereid verklaard alle werk te
doen. Spr. vindt het ongehoord dat dezen
monteur niet in dienst is gehouden.
Wethouder MUYLWIJK (a.r.) ontkent
cat er voor dezen monteur nog een jaar
werk zou zijn. Er zyn ««en aansluitingen
te maken, waarvoor deze man in dienst
was; hy moest aan 't werk worden gehou
den. Om nu een schakelbordwachter, die
zjjn dienst verricht te ontslaan om den
monteur in dienst te houden, daaraan werkt
spr. niet mede.
De VOORZITTER zegt dat de rondvraag
met is om discussies te voeren, waarom spr-
de openbare vergadering sluit.
Voor de avondtocjit van Woensdag zal
om 7 30 uur gestart worden. De te volgen
route zal nader worden beikend gem&akti,
terwijl Zondag a.s. vla de Goejanverweiten-
dyk naar Hekendorp wordt geloopen. Van
daar wordt over gevaren en gaat het over
Haastrecht weer naar huis. Vertrek 9.30 u.
De Gemengde Zuigvereemging „Excelsior''
voor de A.VJLO.-microfoon.
Het bestuur van „Excelsior"' deelt ons
ede dat het jeugdkoor der gemengde zang-
vereemging „Excelsior", onder leiding van
haar directeur Gerard Leenders van Am
sterdam, is uitgenoodigd om dezen zomer
een uitvoering te geven m de A.V.K.Ü.-
studdo te Hilversum. De reis erheen zal ge
it worden niet touringcars op een dag
m de week, in de vacanUetijd.
Meisjes en jongens die aan deze uitvoe-
ing willen deelnemen kunnen zich nog op
geven als lid. Na 10 Mei worden geen nieu
we ieden meer aangenomen. De repetities
worden gehouden Maandag van 6*—74 uur
in de bovenzaal van de ..Harmonie" aan de
Markt.
In Juli of Augustus zal door het ge
mengd koor eu door het kinderkoor onder
eiding van den heer Leenüers ook weer e*»n
.oncert worden gegeven in het Houtmaas-
plantsoen.
STADSNIEUWS.
SPORT BN WBDBTRIJDBN.
WIELRENNEN.
Broccardo—Guibretière winnaars van de
Zesdaagsche in Parijs.
De uitslag van den strijd te Parijs is als
volgt
1 Broeoardo—Guimbretiere 47? punten.
2. Pijnenburg1—Wals, dit koppel had een
groote puntenvoorsprong maijr een ronde
achterstand, 2135 punten3. Guerra- Linari
651 p.4. Dinale— Schön 460 p.5. Tietz—
Bulla 314 p.6. Wambst—Uducq 190 p.
Op 3 ronden: 7. C'harlicr- ikneef 563 p.;
8. ignat—Fabre 208 p.
Op 4 ronden: 9. Pelissier Dayen 250 p.
Op 6 ronden: 10. Pecqueux-Coupry245p.
In totaal zijn 3415 K M. afgelegd.
Piet van Kempen heeft eenige uren voor
het einde opgegeven.
ADVERTENTIEN.
CHTEN.
De Heer en Mevr.
Mr. G. W. TOEBES—MEIJERINK
Keven kennis van de geboorte hunner
Dochter
ENGELBERTINA GEERTRU1DA.
Gouda, 11 April 1933.
B. Martenssingel 41.
W in keiiers vereeniging.
Algemeene vergadering.
In de algemeene vergadering van de G.
W.V., welke gisteravond onder voorzitter
schap van den heer K. Korf, in „Het Schaak
bord" ia gehouden, werd o.m. het jaarver-
slag van den secretaris uitgebracht.
Jaarverslag.
Aan dit verslag ontleenen we dat het
aantal leden stationair bleef. Een klein
succes voor de Goudsche winkeliers mocht
de G.W.V. gedurende dit jaar boeken, n.l„
dat op een "tot het Gemeentebestuur gericht
verzoek om in plaats van des Zondagsmor
gens de betreffende winkeliers toe te staan
des namiddags van 4 tot 8 u. geopend te
blyven, een gunstig antwoord is verkregen.
Op de vergadering van 12 September i»
door den heer Van Vlaardingen, als voor
zitter van den Marktkoopliedenbond het
vraagstuk van de Zaterdagavondmarkt ter
sprake gebracht. Een stemming bewees al
heel spoedig, dat de overgroote meerderheid
tegen de Zaterdagavondmarkt was, daar
deze werd beschouwd als hoogst nadeelig
voor den Goudschen Middenstand.
Gememoreerd wordt het heengaan van
den voorzitter, die naar aanleiding van een
uitspraak van een ledenvergadering inzake
het kermis vraagstuk meende zyn functie te
moeten neerleggen.
In herinnering wórdt gebracht de feeste-
lyke herdenking van het 30-jarig bestaan.
Dé resultaten van de by de vereeniging
behoorende instellingen ml- „Het Jan-
Schenk-Fondsde Glasverzekering, het
Bureau voor Advies en het Incasso- en In
formatiebureau zjjn over het algemeen zeer
gunstig.
De Koop-Méér-weken-actie met de daar
aan verbonden «uitreiking van zegels, waarop
prijzen gewonnen kunnen worden zal in ver
band met de loterywet waaxschynlijk niet
meei op die wyze mogelyk zyn.
Bestuursverkiezing.
Tot bestuurslid werd gekozen de heer J.
F. W. Turion. De heer Turion zal de plaats
innemen van den heer H. van Tongerloo
die zijn benoeming tot bestuurslid niet aan
nam. a*.
Op voorstel van het bestuur werd de heer
A D. van Vreumingen by acclamatie tot
eerelid benoemd. Naast vriendelyke waar-
deerende woorden, ontving de heer van
Vreumingen een fraai eere-diploma, ver
vaardigd door den heer J. Schenk.
By de besprekingen over het congres,
biacht een der leden de kwestie van de
neven-betrekkingen en de omzetbelasting
tei sprake.
De besprekingen leidden tot de volgende
motie: .kjvujli
De G.W.V. in vergadering byeen op 10
April in de bovenzaal van café „Het Schaak
bord", spreekt haar protest uit tegen de in
diening van een omzetbelasting;
is van meening dat de algemeene toe
stand door de invoering van een dusdanige
wet, niet verbeterd wordt maar eer zal ver
slechteren;
draagt het hoofdbestuur van de Kon. Ned.
Middenstandsbond op met alle haar ter be
schikking staande middelen tegen dit ont
werp te ageeren,
en gaat over tot de orde van den dag.
Op voorstel van het bestuur wordt de
donatie aan het Jan Schenkfonds met 25
verhoogd.
Tenslotte werden eenige mededeelmgen
gedaan over het in te voeren Midco-zegel.
Het zegel beoogd evenals in Zwitserland
een korting als premie by contante beta-
lin*- i
Het bestuur is tegen uivoering en ook uit
de vergadering gingen stemmen op die zich
tegen het invoeren verklaren.
Na een rondvraag werd de geanimeerde
.vergadering besloten met de gebruikelijke
verloting.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN 8 April; Sophia Wilhelmma,
d. v. D. Piket en G. Brinkman. Boekenberg-
straat 105.
9 April Cornelia, d. v. W. van den Broek
en C. Wil ten burg, Boschweg 9. Marga-
retiia Clasina, d. v. D. Vergeer en J. G. de
Gruijl. Westerkade 42. Hendrikus, z, v.
C M. Jansen en Z. P. Martens. H. van
Alphenstraat 9.
OVERLEDEN: 7 April: Johannes Petrus
van der Kroef, 2d. Evert van der Veer,
54 jaar.
8 April: Martinus Antonius Groeneveld.
32 jaar. Cornells Boetekees, 1 m.
9 April Wijnandi Boer. 36 jaar.
Agenda.
11 April Gebouw Daniël 8 uur Verband-
cursus van het Ned. Roode Kruis,
12 April 8% uur Rem. Kerk W(jdingsavond-
12 April 8 uur Geb. Daniël Cursus EHBO-
dame», leider Dr. v. Elk
GOUDA. 11 Ajbril 1933.
Openbare verkooping
i door Notaris J. van Kranenburg.
De uitslag van de gisteravond door not-a-
'ns J. van Kranenburg gehouden openbare
verkooping ia al» volgt:
Percoel 1. Een pand en erf aan den Klei
weg no. 59 kooper de heer l'. Kusters te
Gouda voor f 7260.—.
l'eroecl 2. Een woonhui» en erf aan de
Lethmaetstraat no. 27. ko..per de heer H
Leeuwenhoek te Gouda vóór f 2940.-
Perceel 3. Een panhuis en erf aan het
Nonnenwater no. 7, kooper de heer Th. 1)
Bootte Gouda voor f 1600 -
Perceel 4 Kon woonhuis en erf ajm de
Vierde Kade no. 88 en perceel 5 een iwoon-
huis en erf naast het vorige, kooper db heer
C. van Buren te Gouda voor f 5095
Perceel 6. Ken woonhuis en erf aan de
P. C. Bothstraat no. 69, kooper de lieer C
M. Spruyt te Gouda, voor f 2650
Schaakclub „Messemsker".
Het bestuur van Messemaker" deelt ons
mede, dat Donderdag 13 April a.s. de Oos-
tennjksohen groot schaakmeester Spielmann
ten tweede male een simultaanséance zal
geven. Velen zullen zich ongetwijfeld de
leerzamen en genotvolle» avond van vorig
jaar herinneren.
8chTakliefhebbers(sters) kunnen aan deze
séance deelnemen tegen een inleg van
De séance wordt gehouden in de beneden
zaal van het café-restaurartt „Ter Gouw
alhier.
De spekljesdag Vaikenheide.
De speldjesdag voor Vaikenheide. gehou
den op initiatief van de «fdeeling Gouda
van den Christen Vrouwenbond, heeft ruim
f 239 opgebracht.
Mattheus-Lijdensgeschiedenis
in de Remonstrantorhe Kerk.
Hiermede herinnen-n wij nog eens aan
den wijdingsdienst in de Remonstrantsche
Kerk op Woensdag 12 April a.s. te 94 uur.
Voor degenen, die deze allengs traditie
geworden uitvoering nog niet kennen, dee
len wij mede. dat het hier betreft een een
voudige opzet van samenwerking tussdhen
het voorgelezen bijbelwoord en de nitvoe-
llng v.m oude kerkmuziek. (Palestrina, Las-
Haydn. Scarlatti).
De bijbelgedeelten worden voorgelezen
door den Remonstrantsehen predikant.. Ds.
H Cramer, terwijl de "koorwerken worden
gezongen door het V.C.J.-koorf onder lei
ding van den heer Tr. J. T. A. Cuperus.
Een beschonken chauffeur.
Zondagavond omstreeks 8 uur üwajii een
'uxe-auto vanaf de Graaf Florisweg en reed
'n de richting van den overweg rechts van
den weg. Plotseling stiak hij de weg over
daar link» en kwam niet kracht tegen een
'antanrnpaal aan die ernstig beschadigd
werd.
Bij politie-onderzoek bfc«-k dat de ehauf-
feur onder den invloed van sterken drank
verkeerde Ue man is naar het politiebureau
overgebracht, en in arrest gesteld. Het was
zekere L. v V. van Gouderak.
De auto is door de kraanwagen van den
«er J I. Hulleman naar diens garage ge-
weept om aldaar gerepareerd te worden.
I'epen den chauffeur is proces-verbaal op
gemaakt.
Feestavond.
saterdag 22 April a.s s avonds 8 uur,
houdt de wandelsportvereeaiging „Gouda
een feestavond in de bovenzaal van café
„De Harmonie".
Wandelsportvereeniging „Gouda".
u Naar Hekendorp.
«oe beter het weer wordt, des te meer - m
•Matte tooara de vaate tippelaar, voor de •uld-weateliikp wuvd. Toenemende
wandelsport. Toch moeten eTno, veel meer bewoltrng Wrarachijnl^k eenige tegen,
komen Weinig verandering m temperatuur.
Veemarkt Rotterdam.
11*April. Aangevoerd: 172 paaiden, 1
veulen, 1 ezel, 2262 magere runderen, 890
vette runderen, 203 *ette kalveden,. lft^
nuchtere kalverenj 176 graskalveren, 153
schapen of lammeren, 21 biggen, 14 bokken
(,f geiten, 2 overloopers.
PrijzenKoeien le kw. 27- 29, 2e kw. 20
24, 3q kw. 12-15. Ossen le kw. 24-25, 2o
kw. 19-21, 3e kw. 14-16. Stieren le kw.
19—21. 2e kw. 16—17, 3e kw. 13—15. Vette
kalveren le kw. 50—55. 2e kw. 40—50, 3e
kw. 274—35.
Melkkoeien 150-250,. Kalfkoeien 125
-236, Stieren 40-350, Pinken f 60-85,
Graskalveren f 20-60, Vaarzen f 80-125.
Paarden f 90-190, Hitten f 40-90, Biggen
f 5-10, Biggen per week f 0.40-0-80. Fok-
kalveren f 6-12, Slachtikalveren f 3-5.
Koeien en ossen flink© aanvoer, handel
stug, prijzen ongeveer gelijk, «-en prima
beest ging tot 2 cent boven noteering.
Paaschvee .willig tot hoogere prijzen. Stieren
ruime aanvoer, kalme handel, prijzen vrij
wel stationair. Aanvoer veto© kalveren niet
groot, handel redelijk, prijzen onveranderd.
Een enkel prima exemplar ging 5 cent
boven noteering.
Up de magere markt was de aanvoer van
melk- en kalfkoeien zeer groot, handel tamé-
lijk. prijzen gemakkelijk te bedingen. Jong
vee groote aanvoer, handel stroef, dezelfde
prijzen werden bedongen Nuchtere-, fok. en
slaehtkalveren groot aanvoer, handel niet
vlot, voor leven de prijzen stationair, voor
den dood moeilijk te bedingen. Graskalve
ren (l»nke aanvoer, slepende handel lagere
prijzen. Werkpaarden enz. flinke aanvoer.
In werkpaarden zoo goed als geen handel,
Overleden, onverwacht, onze Man
en Vader
WIJNAND BOER
m de ouderdom van 36 jaar.
JO BOERKOEMAN.
WIJNIE.
Gouda, 9 April 1933.
Krugerlaan 135.
De kremasie zal plaats hebben
Woensdag 12 April op „Westerveld",
na aankomst van de trein te 16.14
uur aldaar. Vertrek van Krugerlaan
135 te 13 uur. Eenige kennisgeving.
N V. Reederij „DE IJSEL"
v/h. C. G. van dar Garden
gevestigd te Gouda.
van Aandeelhouders,
krachtens artikel 21 der Statuten, te
houden op DONDERDAG 27 AI*RR
1933, des namiddags 3 uur, in het
hotel „Station", Crabethstraat te
Gouda.
De Agenda met bij behoorende stuk
ken liggen ten kantore der vennoot
schap voor de Aandeelhouders ter
inzage.
Gouda, 11 April 19S3.
DE COMMISSARISSEN.
dtn dood handel lui. Aolftle prijzen ge
makkelijk liedongen. Biggen kleine •um-
voefr tamelijke handel, zelfde prijzen. Aan
voer schaiien niet zon groot, handel slap.
prijzen iets lager.
Kaasmarkt Bodegraven.
11 April. Aangevoeld 122 partijen w v.
118 m. r.m., 8031 stuks, 45279 K G. Prijzen:
le kw. m. r.m. f 24-26.50. 2e kw. m. r.m.
f 21—23. Handel matig.
draadlooze dienst.
Professor Jules Picard overleden.
LAUSANNE, 11 April. Op 93-jarigen
leeftijd is te Lausanne overleden Prof. Jules
rieaid, gedurende 40 jaren hoogleeraar in
de scheikunde aan de Universiteit! te Bazel.
Prof Jules Piqard is de vader van pro
fessor August Picard, den bekenden onder-
ïoekej van de stratosfeer.
Fransch sportvliegtuig neergestort.
Het vliegtuig in brand geraakt.
Drie dooden.
PARIJS, 11 April. Een sportvliegtuig
met 4 inzittenden, dat gistermiddag van
het vliegveld Orly, ten zuiden van Parys,
naar Biaritz vertrok, is in braiul geraakt
en neergestort. De piloot kon zich, zoodra
hy de vlammen onder zyn zitplaats bemerk
te, met behulp van een valscherm redden
en kwam behouden op den grond. De drie
overige inzittenden verbrandden en onder
de resten van het vernielde toestel vond
r.ien later hun geheel verkoolde lijken.
zooals maag-, made- en spoel-
wormen, zoowel bii volwassenen
als bij kinderen verdrijft men
zeker en snel met de beroemde,
lekker» Wormpoeders
van
Jacoba Maria Wortelboer a 85
cent per doos bii Apothekers en
Drogisten.
's morgens, 's middags en des
avonds een weinig van de van
ouds beroemde, geneeskrachtige
Beter en goedkooper huismid
delen bestaan er nu eenmaal
niet. Duizenden hebben er reeds
baat door gevonden en zij zullen
ook U helpen. De Wortelboer's
Kruiden en Wortelboer's Pillen
verdrijven gevatte koude, griep,
influenza, gal, slijm, koortsig
heid, verstopping, maag- en
hoofdpijn, wekken den eetlust op,
bevorderen de spijsvertering, re
gelen den stoelgang, zuiveren
het. bloed, maag en ingewanden
enz. Wortelboer's kruiden 60
cent per pakje, Wortelboer's
Pillen 60 cent per doos, drie
doozen 1.70. Overal verkrijg
baar. Waar niet verkrijgbaar
dan direct van
JACOBA MARIA
WORTELBOER,
Oudepekela Postgiro 17039
Zending geschiedt franco na
ontvangst van het bedrag.
Maakt gebruik ran de
Gedetailleerde berekeningstaot van
onkoaten voor Uwe inschijvingen
Verkrijgbaar al of niet met loaae
inlegvellen.
Prijs per vel. «O cent
bij 50 stuks 7V4 cent per vel
bij 100 stuks cent per vel
Uitgave A. BRINKMAN ZOON
GOUDA.
dagelijks van pas
in elk gezin.
gevraagd door VERZI
HUIS VERPLEGING
>r VERZEKERING Maatschappij tegen kosten van ZIEKEN-
.EGING en OPERATIE. Geschikte personen ontvangen vaste
vergoeding en provisie. Q1
Brieven onder No. 1271 Bureau Goudsche Courant, Markt 31.
WISSELKOERSEN.
10 Apnt.
11 April.
Officieel.
Londen
8.464
8-464
Berlijn
5865
58 674
Parijs
9.76
9.754
Belgie
34.564
34 564
Zwitserland
47.87
47 88
Wcenen
-a_.
Kopenhagen
37.90
37.70
Stockholm
44.95
44 90
Oslo
43.40
43 30
New-York
2 47(4
2.47-ft
Niet-officieei.
Madrid
21-
21.—
Italië
12.69
12.69.
Praag
7.374
7.37
Vermoeidheid
i« te
Zenuwzwa
Maag bezwaren
Zenuwhoofdpijn
Slapeloosheid
Lusteloosheid
RADIO-TELEGRAFISCH WEERRERICHT
Verwachting: ZwaJcke tot matige, zuide-
l'rolongatie 1
Beursoverzicht.
De koereen liepen heden ter beurze van
Amsterdam over de geheele linie «aai' boven
waarbij de handel hier en daar wat leven
diger was geworden. De berichten uit de
Ver Staten luidden opgewekter dan gedu-
reiKt© een tijd het geval is geweest. De ver
beterde tendenz op de Amerikaansohe goe
derenmarkten en de optimistische verkla
ringen van verschillende Amerikaan sche
ministers omtrent de door de Ver Staten
te volgen' handelspolitiek, die veelbelovend
is voor de a.s conferentie te Washington,
laten niet na de beurs gunstig tie beïnvloe
den. De bronsluiting te Texas veroorzaakte
vraag van petroleum waarden Kon. Olie
«waren 34 pet. hooger terwijl ook Amerikaan-
seiie waarden aantrokken Philips verkeer
den krachtig in herstel. (Jnilevers waren
iuim 1 pet. beter. Aku's buiten de belang
stelling. Rubbers zeer vaet, in verband met
de vaste tendenz op de productenmarkt.
Ook Tabakken werden hooger gewaardeerd
evenals Suikerwaarden waaTvan H.VA.'s
boven 100 kwamen Amerik. fondsen willig,
speciaal voor staat en koperwaarden was
flinke vraag Duitsehe obligaties vast.
van Uw zwakte en luste
loosheid, Sanatogen zal U
daar spoedig overheen
helpen. Want Sèufatogen
vernieuwt de grondslagen
van Uw gezondheid. Het
voert de verzwakte cellen
van bloed, zenuwen en
spieren juist die stoffen -
phosphorus en geconcen
treerd melkeiwit toe -
waaruit nieuwe kracht
wordt opgebouwd.
Om hel even ol Uw verzwak
king een gevolg ia van le inge
spannen werk. zorgen, te kort
aan slaap, maagbezwaren ol
welke andere oorzaak, Sana
togen moet U goed doen.
JEt is overvloed van bewijs
materiaal voor de waarde
van Sanatogen als verster
kend voedsel - speciaal, in
gevallen van algemeene
au/akte".
Dit gunstige-oordeel van „The
Lancet", een der voornaafmate
Medische^ bladen ter wereld,
geelt een ondubbelzinnig
antwoord op Uw vraag: Zou
Sanatogen mij goed doen?
Ja, gij kunt aan da gunstige
werking .van Sanatogen
niet twijfelen. Mat Sana
togen zult gij woor dóór
an dóór gezond worden.
Sana lóten ia varkrijebaar in alle Apothe
ken en Dfofieen a ll.L- p. verpakking
0. a. I...... - 20 a. I. il - b.hojl. »i|
1,« .ebruik VU, Sui.lo.e. lo.l. t. 1"-,.. D. -m»! bu.r.
,.u,odh.bl. v«hoofd. w.,llfuJa. «l
dubbel en dwara vór&oeden.
kJ
