7.990.
Week-end schoenen
Hoogenbosch
PUROL
S3LBERT HEIJN
TWEE SERIES-TWEE PRIJSKLASSEN
MAAR EENZELFDE KWALITEIT.
Ope/kewonc/
Schoenhandel
De Goudsche Fruithandel
ZOMERTIJD
één uur vooruit
De nieuwe mode
1933
H. T. Arends - Gouda
Eet goed Brood II
Eet het Beste
IK VIND ZR
VERRUKKELIJK
Een Regentendagbeek uit ®fl8e eeuw.
Veilige en Economische
Accountantskantoor W. T. J. Abbema
Belasting- en IBezuinigings adviezen
KasMlaels voor de Jeugd.
Fa VAN ZEVENHOVEN DE JONG
In groote keuze voor
radig vanaf f 2.95
MARKT (2
H. Brouwer de Koning
Ui Jtittert Niiiiiehinihaodil
v.h. A. LEWENSTEIN
XXXIII.
„3 July 1767
„Rapport van de Staat der Boeken van
„de verponding van J Cattenburg
De „verponding" was een belasting, die
door de Staten van Holland en West-Fries
land werd geheven van de steden en dorpen
binnen hun gewest gelegen. Elke stad en
elk dorp was voor een bepaald bedrag in
die belasting aangeslagen. Als grondslagen
voor den aanslag dienden het totaal van de
vermogens van de inwoners, de welvaart
van de betrokken plaats, de schuldenlast en
het bevolkingscijfer. Dit laatste werd vóór
hervorming afgeleid uit het aantal com
municanten en daarna uit het aantal haard
steden. Het vaststellen van de aanslagen
neette naar de toenmalige rekenmunt, het
l>ohd, „verponding". Telkens na een aantal
jaren moest op grond vun de gewijzigde
omstandigheden een nieuwe „verponding"
plaats hebben.
De steden en dorpen moesten de aan de
Staten op .te brengen gelden weer van hun
inwoners trachten te halen en stelden daar
voor afzonderlijke ontvangers van de ver
pondingen aan.
Zooals uit het bovenstaande is gebleken,
kregen die belastingen denzelfden naam als
de Vaststelling van de aanslagen. Verpon
ding had dus twee beteekenissen, het vast
stellen van den aanslag en de op die aan
slagen gebaseerde belastingen.
In Gouda inde een afzonderlijk ontvanger
van de verpondingen die belasting. Hij
moest zorgen, dat het door de Staten ge
vorderde bedrag binnenkwam en maakte in
verband daarmee een kohier, waarbij hij
rekening hield met inkomen en vermogen
van de Goudsche ingezetenen. De opbrengst
vaq de „verponding" droeg hy weer af aan
dtn „thesaurier-ontfanger". De positie van'
dtzen laatste ishet best te vergelijken met
die Tan den tegenwoordigen gemeente
ontvanger. De vroegere „thesaurier-ont-
fangar" was een soort opper-ontvanger van
Goud», aan wien de lagere ontvangers en
de collecteurs van de accijnzen hun gelden
afdrofgen. Geheel op een lijn te stellen met
den tegenwoordigen gemeente-ontvanger is
de „thesaurier-ontfanger" niet. Zijn functie
was van minder beteekenis, omdat er naast
de stadskas nog een belangrijke burgemees-
terskas bestond, die door de heeren burge
meesters zelfstandig werd behéerd.
De „thesaurier-ontfanger" droeg ieder
jaar in het laatst van de maand April aan
d$n „ontfanger generaal over de verpondin
gen" de by hem door den ontvanger van de
verpondfngen gestorte gelden af, met aftrek
van de verschenen renten, die de stad
Gouda van Holland en West-Friesland had
te vorderen.
Uit het feit, dat deze belasting ten be
hoeve van Hólland en West-Friesland door de
steden werd geïnd, is te zien hoe belangrijk
de positie van een Hóllandsche stad was en
hoe „het gemeene land" bij die steden ach
terstond. De stad inde toen de belasting ten
behoeve van Holland, terwijl nu de Staat
der Nederlanden die werkzaamheden doet
ten behoeve van de gemeenten. Toen was
de stad nummer een en kwam daarna „het
gemeene land", nu is het precies omgekeerd.
Duidelijk is ook in de tegenwoordige wyze
van innen van de belastingen de toenemen
de centralisatie te zien.
Mr. van Cattenburch was behalve lid van
de vroedschap ook ontvanger van de ver
ponding en weesmeester. Toen nu door de
te* en hem gevoerde processen zijn slechte
financieele toestand van algemeene bekend
heid was geworden, achtte de stedelijke
regeering zich genoodzaakt eens een onder
zoek naar zyn ontvangerskas in te stellen.
Het rapport van het gehouden onderzoek
werd echter niet, zooals van der Hoeve ver
meldt .op den 3en Juli 1767, maar eerst op
den 27en Juli daaraanvolgende aan de
vroedschap ter kennis gebracht. Waarschijn
lijk wist van der Hoeve echter reeds op dien
3en Juli de resultaten van dat onderzoek,
zoodat hy daarover ten onrechte reeds
•p dien datum, by zyn verslag van de
vroedschapszitting, melding maakte.
„6 July Savonts te 7 uuren is een
„Schrikkelyke Brand geweest op de
„Gouwe in de Minnebroederskerk, die
„gaheelyk is afgebrant sonder verder
„gevolgen.
„Savonts Magistraat dempto de Moor
„van Immerzeel
„ordre gesteld op de Brand, wakers en
„Brandspuyten
De verbrande kerk was omstreeks 1636
gesticht door Gregorius Simpernel, den
eersten pater minderbroeder, die zich na de
verdrijvinife^varwie orde uit Gouda in 1572,
hier ter ttftedp had gevestigd. Tusschen
Gouda en de orde hadden'vanaf het begin
van de 15e eeuw tot het jaar' 1572 nauwe
banden bestaan. De hervorming van de
arde, de zoogenaamde observatie, was in de
Noordelijke Nederlanden in Gouda mett,
groote instemming van de plaatselijke over
heid 'begonnen, en pater Brugman, wiens
naam eh faam nu nog voortleven, had in
hep Goudsche klooster gewoond. Dit klooster
stond aan de tegenwoordige Vyverstraat
ae-Uer het kasteel; de Minderbroedersteeg,
de verbinding met de Haven, is er naar
gon mirid.
Gregorius Simpernel had de verbroken
ba i icn-tusschen Goutla en de orde opnieuw
aa geknoopt en binnen veertien jaren een
ge neen te om zich verzameld, die in staat
wss om een eigen kerkgebouw te stichten.
Or.der zijn opvolgers was de „statie" tot
steeds grooteren bloei gekomen. Dat bleek
ter. duidelijkste na den brand, want kerk
en ,>astorie verrezen dadsijjk opnieuw, maar
nu 1 eel aanzienlijker. Die nieuwe kerk, de
tweede dus na de hernieuwde vestiging van
de minderbroeders, heeft tot vóór een der
tigtal jaren bestaan. Toen is zjj vervangen
door de tegenwoordige kerk, die gebouwd
is onder de architectuur van wylen den heer
C. P. W. Dessing.
De tweede kerk, de voorgangster van
deze, had in den loop van de jaren reeds
grootere veranderingen ondergaan. Van een
oude inwoonster van Gouda vernam ik, dat
vóór ongeveer zeventig jaar van een plein
vóór de kerk geen sprake was. Onmiddellijk
•kan de Gouwe bevonden zich toen twee
hooge groene deuren. Door die deuren kwam
men in een portaal met straatsteenen be-
plaveid. Vandaar leidde een gang naar een
tweede portaal. Liep men dat portaal uit,
dan kwam men in de kerk. Rechts en links
van iat portaal waren trappen, die naar
gaanderijen leidden, beBtemd voor de man-
Die gaanderijen zyn blijven bestaan tot
dat de kerk door een nieuwe is vervangen;
de ingang is evenwel nog gedurende het be
staan van de oude kerk geheel en al ver
anderd. Omstreeks 1879 is de kerk \an een
sierlijken voorgevel met toren en uurwerk
voorzien. Toren en uurwerk zijn, zooals uit
het bovenstaande blykt, omstreeks 1903 mèt
de kerk afgebroken.
Van der Hoeve vermeldt in zyn dagboek,
dat er 's avonds magistraat werd gehouden
en „ordre gesteld op de Brand, wakers en
Brandspuyten". in het „Kamerboek" staat
echter van deze vergadering niets vermeld.
Waarschijnlijk zyn de heeren op het stad
huis geweest en hebben daar bevelen ge
geven, terwijl de kerk bezig was af te bran
den.
De slechte tóestand van de brandblusch-
middelen was een van de oorzaken geweest,
waardoor kerk en pastorie „geheelyk" wa
ren afgebrand. En toch waren de brand-
bluschmiddelen nog zes dagen vóór den
brand, op den 30en Juni „by de Generaele
(algemeene) Brandschouw" geïnspecteerd.
Die inspectie zal echter wel,min of meer
met den langen arm hebben plaats gehad.
Nu evenwel, na den brand, hadden de
burgemeesters de zaak ter hand genomen.
In de magistraatszitting van den 14en Juli
d.a.v. deelden zy dan ook mede, ,jdat haar
Edel Groot Achtbare (de burgemeesters),
geconsideert (in aanmerking nemende), dat
men in een Saek van So veel gewigt geen
precautien (voorzorgsmaatregelen) genoeg
kan gebruyken tot voorkoming en affwee-
ring van diergelyke sorgelyke onheylen.^
dien volgens ordre hadden gesteld, dat
tegen den 23e deser alle de vier Brand
spuyte souden gebragt werden op de Stads
Timmerwerf! om door een bequaem Brand-
spuytmaker van Amsterdam ten dien eynde
ontboden te werden geexamineerd (nage
zien) en door de respectieve geaffecteerden
(bjj die spuiten behoorende fcasten) ten
overstaan van dit College andermael te
werden geprobeerd". Als dit alles dan was
gebeurd, zouden de Burgemeesters met
nieuwe voorstellen komen, niet alleen ten
aanzien van de reparaties aan de spuiten,
maar „als mede welke precautien (voor
zorgsmaatregelen) men bequaemelyk' nae
de constitutie (rekening houdende met den
bouw van de stad) nader zoude kunnen in
't werk stellen".
Na deze mededeelingen werden de „Hee
ren Burgermeesteren" door de heeren van
de Magistraat bedankt „voor derzelver
aengewende zorge en genomen moeyte in
desen" en werden alle door hen genomen
maatregelen goedgekeurd. Vervolgens werd
„geresolveert (besloten) dat het Collegie
(de Magistraat) ter behoorlyker tyd ge
convoceerd (opgeroepen) zynde, op den 23e
aenstaende op de Stads Timmerwerf! sal
adsisteeren by de voorszegde te doene exa-
minatie (onderzoek)".
De baljuw, de vier burgemeesters en de
zeven schepenen zouden dus op den 23en
Juli 1767, vergezeld van den pensionaris of
een secretaris, den toestand van de brand-
bluschmiddelen op de meest ernstige wyze
onder de oogen zien en de middelen beramen
voor de verbetering van de brandweer.
Van nu af kon men verwachten, dat hier
ter stede nooit meer een brand van groote
afmetingen zou kunnen voorkomen.
„7 July is het Hollandse Synode ge-
„opent.
Van der Hoeve vermeldt dit feit alleen
daarom in zyn dagboek, omdat de synode in
1767 in Gouda bijeenkwam. De vergaderin
gen vonden plaats in de St. Janskerk. In
het „Stads Register" vindt men een nauw
keurige opsomming van hetgeen de stad
daarvoor ter beschikking stelde, zooals
tafels, tafelkleeden, stoelen, inkt, veeren
pennen, voorzittershamers en zeer groote
hoeveelheden schrijfpapier. Een groote
woordenvloed stond te wachten en deze
moest door het papier worden verzwolgen.
„8 July regtd&g dempto (afwezig)
„Boon
„Costerman eysser Contra Mr J C van
„Cattenburg om de provisie te bepleiten,
„geaccordeert en bepleyt
Costerman, de tweede groote schuld-
eischer van Mr. van Cattenburch, had „pro
visie tot namptissement" gevraagd. Op den
len Juli was hem by tusschenvonnis tegen
den 8en daaraanvolgende een dag voor plei
dooi toegestaan. Dit pleidooi had nu plaats
gevonden. J)e vierschaar nam evenwel op
dat pleidooi nog geen beslissing en besloot
zich daaromtrent te beraden; zy hield de
zaak „in advis".
„Schepenen in advis (beraad)
„La Lau en Bergeon eyssers contra
kattenburg in rau actie (eerste instan
tie) en dag
Tegelyk met Costerman waren ook La
Lau en Bergeon ter terechtzitting versche
nen. Zy verzochten aan de vierschaar een
dag te bepalen, waarop Mr. van Cattenburch
moest antwoorden op straffe van anders het
proces te verliezen. Tegenwoordig bestaat
dit gebruik nog. Wanneer in een proces de
eene party maar steeds niet antwoordt,
hetzij, omdat hij de procedure wil rekken,
hetzij om andere redenen, dan wordt hij door
zyn tegenpartij nog steeds ,op deze wyze
gesommeerd, of zooals de vakterm luidt
„peremptoir" gesteld. La Lau en Bergeon
kregen echter op 8 Juli nog geen „dag".
„14 July Magistraat dempto Jong-
„kint
„request van de regenten van't tugt-
„huis veraoeke om een reglement voor
„de Proveniers, Commissoriaal Burger
meester de Mbor, Tyssen en Plemper.
Het tuchthuis was, zooals reeds vroeger
is medegedeeld, tegelijkertijd een soort
pension voor menschen met smalle beurzen.
De regenten verzochten nu een reglement
voor die kostgangers, of zooals men hen toen
met een mooier woord noemde „proveniers".
Naar aanleiding van hun rekest werd een
commissie ingesteld.
„15 July regtdag dempto Noortberg
„Jan van Veen gedaagde van wegens
„d Heer Officier om de boete van 10 gl
„wegens uytdaaging van Syn vader ge-
„condemneerd (veroordeeld)
Die „uytdaaging" was geen uitdaging tot
een duel; Jan van Veen had zijn vader uit
gescholden en werd deswege gestraft.
„Geertruy van duyn gedaagde, uts (als
„boven) 3 gl met goed op de straet ge-
„staan op Sondag gecondemneert (ver-
Geertrui kreeg drje gulden boete, omdat
zij in strijd met de keur op Zondag op den
openbaren weg haar waren te koop had aan
geboden.
„uts (als boven) over 't Schelden van
„Caatje Mare Boete 5 gl gecondemneert
„Laloo en Bergon eyssers contra Mr
„J C van Cattenburg gedaagde om te
„dienen van Productie
„geordonneert (bevolen) om te ant
woorden
Eerst nu werd Mr. van Cattenburch „pe
remptoir" gesteld.
„C Costerman eysser contra J C van
„Cattenburch om uytspraak. Gecondem-
„neert by provisie op te leggen en don-
bosten gesurcheerd (opgeschort) tot 't
„uyteinde toe
Ook in de tweede procedure werd van
Cattenburch veroordeeld om de gelden „by
provisie op te leggen" (voorloopig te be
talen).
Over de vraag, wie van de beide partijen
de onkosten van het proces zou betalen, be
sliste de vierschaar nog niet. Zy schortte
haar meening daaromtrent op, totdat over
het eigenlijke proces, dat nu te wachten
stond, zou zijn beslist.
Ook hierin is tot op dezen tyd niets ver
anderd. Wanneer tegenwoordig de rechtbank
een tusschenvonnis of een voorloopig von
nis geeft, dan houdt zy haar beslissing over
de kostenbetaling tot aan het eindvonnis
„Bailliu geeft kennis dat Syn Ed is
„overgegeeven Copie (afschrift) van d
„acte van Sureté de Corps (vrijgeleide)
„op den persoon van Mr J C van Catten-
„burch
Mr. van Cattenburch was den elfden Juni
uit de stad gevlucht en wist of kon ver
moeden, dat hy by zijn terugkeer onmid
dellijk zou worden gegijzeld of gevangen
gezet. Hy wilde echter „orde" op zyn zaken
stellen. Om nu zeker te zyn, dat hy niet
van zyn vrijheid zou worden beroofd, had
hy zich een vrijgeleide weten te verschaf
fen. Hiervan had hij den baljuw afschrift
doen toekomen, om te verhinderen, dat
„s Heeren dienaren" hem anders zouden op-
grypen. De baljuw gaf op zijn beurt hier-
belegging van Uw Kas- en Spaargelden.
Spaarbank 3.24
PlPTinrirKrTF I Stortings-) 2.52
(r&ALKENTL j en ophaaldienst) rente
van dag tot dag
GOUWE 2 - GOUDA.
kennis aan de leden van de vier-
„27 July vroedschap
„Rapport van de Zaak van Cattenburg
„omtrent de verponding, komende te kort
973519voor zoo ver men nu weet,
„Burgermeesteren versoeken geautho-'
„riseerd van (gemachtid te worden door)
„de vroedschap hoe en op wat" manier
„de zaken te dirigeeren (regelen)
„gesteld in handen van Heeren Bur-
„germeesteren
„request gepresenteert aan Heeren
„Burgermeesteren door Cattenburg om
„Syn demissie (ontslag) als ontfanger
„van de verponding, gestelt in handen
„van de Magistraat.
Lid Nederl. Instituut van Accountants.
GOUDA: Crabethstraat «1.
(Spreekuur: Donderdag 10—12 uur en volgens afspraak.)
VOORBURG Van Woudestraat 16 Telef. 720866.
De burgemeesters deelden nu officieel
mede, „dat de Heer Ontfanger der Verpon
dingen Mr. Johan Carel van Cattenburch,
Heere van Grypskerke en Poppendamme,
niettegenstaande de iteratieve (herhaalde)
aanmaningen en waarschuwingen aan hem
zo door den Heer Thesaurier Ontfanger, en
door den Raad Pensionaris als door hun
Edel Groot Achtbare zelfs van tyd tot tyd
nalatig en in gebreeke synde gebleven, de
penningen van Syn ontvang behoorlyk te
verantwoorden, eyndeiyk op den 11e Juny
by missive (sefhryven) zyn onvermogen aan
Heeren Burgemeesteren te kennen had ge
geven en wyders zig niet ontsien deese Stad
voor een tyd te abandonneeren (verlaten),
tot dat hy op den lOen July had geobtineert
(verkregen) Brieven van Sureté de Corps
(vrijgeleide), wanneer (waarop) hy weder
om was geretourneerd (teruggekeerd)".
Hy was, zoo zeiden de Burgemeesters ver
der, heel naïef, ,,niet te min by Continuatie
(voortduring) in gebreke gebleven eenige
Furnissementen (stortingen) ter Thesaurie
(ten kantore van den thesaurier-ontvanger)
te doen, en dat middelerwijl een provisio
neel vonnis van namptissement by Heeren
Scheepenen tegen denselve Mr Johan Carel
van Cattenburch geweesen reeds was be
gonnen ter Executie (ten uitvoer) gelegt te
worden".
Uit deze laatste mededeeling bleek, dat La
Lau en Bergeon reeds bezig waren om de
goederen van Mr. van Cattenburch te ver-
koopen, teneinde zichzelf de betaling te
verschaffen van de hun „by provisie" toe
gekende gelden. Daarmee is tevens ver
klaard, waarom Mr. van Cattenburch een
„sureté de corps" had gevraagd; hij wilde
de executie tegenhouden en zien te redden,
wat er nog te redden viel.
De burgemeesters berichtten vertier, „dat
de Stad van den gemelden Ontfanger der
Verpondingen te pretendeeren (vorderen)
had een Somme van 9735,,19„2 salvo
justo ealculo (onder voorbehoud Wan een
juiste berekening) en dat haar EJ: Groot.
Achtb: gemeend hadden deeze zaak als nu
te moeten brengen in den schoot van deese
vroedschap". Zy verzochten ten slotte, „ver
mits het te gezien stond (te verwachten
was) dat men middelen er. rechten zoude
moeten by de hand nemen, wilde men het
agterwesen (tekort) consequeeren (in han
den kry^en)" om volkomen zelfstandig te
mogen optreden, teneinde het nadeel voor
de stad tot een minimum te beperken.
De burgemeesters verwachtten elk oogen-
blik het faillissement van Mr. van Catten
burch. Zy waren evenwel niet van plan de
stad als een doodgewone schuldeischer te
laten optreden, maar wilden de goederen van
Mr. van Cattenburch ten bate van Gouda
verkoopen, teneinde het kastekort te dekken,
zonder daarby met de andere schuldeischers
rekening te houden. Nptuurlyk zou daaruit
dan weer een proces met die schuldeischer.?
volgen. Om nu daarby evenwel geen be
zwaren van de zijde van de vroedschap te
ondervinden, lieten de burgemeesteren zich
by voorbaat de vrije hand geven.
Wat de Goudsche burgemeesters wilden,
was het stellen van macht boven recht. Zy
hadden het gevoel, dat de stad een groot
aantal streepjes voor had.
Een dergelijke opvatting is zelfs tegen
woordig nog niet geheel verdwenen. Vooral
bij kleine dorpen krijgt men soms nog den
indruk, dat de autoriteiten zich niet om het
recht bekommeren, maar moeilijkheden
trachten te regelen door het gewicht van
hun autoriteit in de schaal te leggen.
„22 Augustus Extra ordinaris buiten
gewone) Magistraat demptis (afwezig)
„Moor, Noortberg, Boon en Tyssen
„request gepresenteert door Mr. B.
„Jongkint en Hou tam Curateurs in den
„insolventen (faillieten) Boedel van Mr
„J C van Cattenburg, versoek dat de
„Bode Pelt mag stil sitten met de Exe
cutie (openbare verkoop) van de Boedel
„affgeslagen
Mr. van Cattenburch w
als te verwachten was, failliet gegaan. De
burgemeesters hadden zich daar niet aan
gestoord en bode Pelt opgedragen om zyn
boedel te verkoopen. De curatoren, die de
belangen van de overige schuldeischers be
hartigden, vonden terecht, dat deze werden
tekort gedaan en wendden zich per rekest
tot de Magistraat met het verzoek, dat dit
college den bode Pelt zou gelasten de ver
dere toebereidselen tot den openbaren ver
koop te staken. De Magistraat tiad echter
niet in dat verzoek. Dat was ook niet te
verwonderen, waar in deze zitting één bur
gemeester en drie schepenen afwezig waren.
Van de zeven aanwezigen waren al dadelijk
de drie burgemeesters tegen het rekest en
het was voldoende, dat één schepen hen bij-
▼ergcet vooral niet om Zondagavond voor
U naar bed gaat, al Uw klokken een uur
vooruit te zette», want de zomertijd begint
in den nacht van Zondag 14 op Maandag
15 Mei. Wanneer het in dien nacht a uur
slaat rekent me», dat het 3 uur is. Zoo
laat bent U misschien niet meer op, dm
set Zondagavond Uw Mokken
viel om het rekest te doen afwyzen. Het
geen dan ook gebeurde.
„Missive (schrijven) van ds Metake,
„bedank voor de gunstige approbatie
„(goedkeuring van de Magistraat op zyn
p) en neemt het selve aan
1 voor notificatie (kennis
geving).
Zooals later zal blijken, had de Magistraat
met Ds. Metske het paard van Troje bin
nengehaald.
„25 Augustus Extra Ordinaris Itegt-
„dag demptis Noortberg Boon en Teys-
„sen
„reqtiest Uts (als boven) versoeke In-
„terdictie (verbod)"tegens Bode Pelt
„Comparitie geordonneert (verschfl-
„ning van party en bevolen) op dingsdag
„den 25e dezer tegen 10 Uure.
Drie dagen nadat de curatoren by de Ma
gistraat slib hadden gevangen, verschenen
zy met hetzelfde rekest by de vierschaar.
Zij hadden waarschijnlijk intusschen hun
voelhorens uitgestoken en er zich van over
tuigd, dat zij bij de vierscraar meer succès
zouden hebben.
De vierschaar nam evenwel niet dadelijk
een beslissing, maar wensehte ook eeret
(jlfficiëel het standpunt van de burgemees
ters te vernemen.
Alles bij elkaar was het toch een gekke
boel. Het hoogste rechtscollege wees het
rekest af, terwijl daarna het lagere college
het geschil ging berechten.
„25 Augustus Comparitie gehouden in
„Scheepenskamer demptis Boon en Teys-
„sen
„Advocaten van Zeideren en Schop-
„man de zaak bepleit
„Scheepenen houden de zaak in advis
„(beraad) en goedgevonden de zaak te
„stellen in handen van Brouwer en Ne-
„derburg.
Nadat de advocaten aan het woord waren
geweest, wisten de heeren van de vierschaar
niet, wie zy gelijk zouden geven, de burge
meesters of de curatoren. Zij besloten dan
ook om het advies van de advocaten Brou
wer en Nederburg in te winnen. In onzen
tyd zou zooiets niet kunnen voorkomen; de
rechter moet de zaak door eigen bril be
kijken.
(Wordt vervolgd.)
Nadruk verboden. Dr. Mr. J. SMIT.
Oplossingen van de raadsels
van vorige week.
1. neteldoek.
°2. mol, olm.
3. Zalk, kalk, talk, balk.
4. Stavoren.
De prijs viel by loting ten deel aan PIET
SIPS, Park 6, Gouda.
Nieuwe raadsels.
1. Verborgen insecten.
Hy kwam Otto les geven.
Wacht maar, we spreken elkaar wel
nader.
Ik wist niet, dat Jacob ijverzuchtig was.
Komt Tante Cato rechtstreeks uit
Parijs?
_r_
2. Welke appels kun je niet eten?
3. Met g als eindletter ben ik een deel van
een klee dings tuk, met i een vogel, met
m sta ik op de markt en met n ben ik
in elke keuken te vinden.
4. Mijn geheel wordt met 7 letters geschre
ven en noemt een plaats in Overijssel.
Een- 4, 7, 5 is een viervoetig dier.
4, 7,1, 4, 7, 1, 5, 3 iB een vrucht, maar
wordt meestal als sla gegeten.
Een 1,2,3,4 is een buitenlandsche munt.
4, 3, 7, 1 is niet recht
Een 6, 7, 3 heeft ai heel weinig waarde.
Een 3, 7, 5, 4 is een vogel.
Oplossingen inzenden aan de Redactie van
de Goudsche Courant, Markt 81, Gouda.
PRY ZEN VANAF
F.O.B. ROTTERDAM
De 5-persoons Standard Coach
De Standard Business Coupé
Z>e Master Coach
prijs - de "Standard" Coach kost
slechts Fl. 1.990.en nog grooter
bedrijfszuinigheid dan de om haar
economie beroemde "Master" Che
vrolet. Rijd eens zelf een dier aan
trekkelijke Chevrolet-módeïlen,
"Standard" of "Master" Zie waar
door onze service op zoo'n hoog peil
staat. U weet toch, dat ge Uw
Chevrolet kunt koopen op de gunstige
betalingsvoorwaarden der G.M.A.C.
de "Master" vindt U de moderne
lijn en de duurzame hout-staal con-,
structie van het Fisher-koetswerk,
veiligheidsglas in de voorruit plus
het comfort van Fisher's tochtvrije
ventilatie. Voorts een geruischlooze
transmissie en een bij uitstek krach-
tigen en soepelen zescylinder-motor.
De "Standard" onderscheidt zich
door haar zeer lagen aanschaffings-
Thans - twee verschillende zescylin-
der Chevrolet-typen "Standard"
en "Master" - 10 smaakvolle zescy-
linder-modellen. Prijzen voor ieders
beurs. Maar eenzelfde hooge intrin
sieke. waarde over de geheele linie
Dat is wat Chevrolet tot den meest
verkochten wagen ter wereld heeft
gemaakt.
Zoowel in de "Standard" als in
De Master Sedan de luxe
De 2 -persoons Master Roadster
Officieele Vertegenwoordigster
GOUDA
Spoorstraat
De 2-persoons Master Convertible Coupi
VEREENIGING VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
Inllchtlngenbladen, Tarieven en Voorwaarden en
■inlichtingen omtrent het FONDS VOOR LIJXVBR-
BRANDING op schriftelijke «anvreje kosteloos
24 verkrijgbaar bij de afd.-secretaresse. Gouwe 73, Goud»
om nieren in te leggen
DROGIST WIJDSTRAAT 31
Goed nieuws voor Heeren Rookers!
Wij geven U 11 Sigaren voor 1 kwartje
en 7 Sigaren met 1 on» Criaiatabak voor
1 kwartje. Voor kwaliteit wordt gefceel
ingestaan. Alleen by
R. VEERMAN Turfmarkt 56.
CRABETHSTRAAT 59 TELEFOON 2718
Bijhouden nu Controleeren van
.Adminiatratiëa. Belastingzaken
Wordt overal in de stad
aan huis bezorgd.
Meermalen bekroond op
Vak wedstrijden.
Beleefd aanbevelend,
SPIERINGSTRAAT 153.
BLAUWE DRUIVEN BANANEN
VERSCHE AARDBMBN TOMATEN
AALBESSEN NIEUWE VUGHN
TAFELPEREN - STUDENTENHAVER
TAFELAPPELEN BOPPE KASTANJES
SINAASAPPELEN VRUCHTEN IN QjUEHN BLIK
CITROENEN Diverse aoortem NOTEN
Firma Wad. <k. Matvnld.
LANGE TIElfoEWEO 27 TELEF3316
VROUWESTEEG 14
GRAAF v. BLOISSTRAAT 68
Terrazz» Vloorsn en
Granite Gootateenen
U moet ze beslist ook eens proeven Heerlijk croquant en buiten
gewoon fijn van smaak Een ware tractatie
En de prijs? U weet nèfQens kunt U beter terecht dan bH
ALBERT HEIJN, In 't bijzonder voor Biscuits'Zoo lekkeren goed
koop kocht U ze nog ninjmer.
ZAANSCHE MOLEN BISCUITS
Voedzaam on licht verteerbaar U kant er Uw ontbijt mode doen.
Per blik van 3 pond°-68
BRUSSELSCHE KERMIS
Per blik Jan 3 pond f,1.0»
GEMENGDE BISCUITS
Per blik' van 3 pond (een rijke aorieering) f 1.2S
Kleiweg 88 Goud»
Aanbevelend,
Eigen fobrlakan van U.cultv Kaak, tank... Choc- Suik.rw.rkan ana,
TELEF. 2696.
VEST 95
