HET STQFFENHUIS
GEBR. SPAAS
PINKSTEREN!
ZOMER!
HALLO
- Kit Sehsenenhais «au Souda
HECTOR1
MARKT 4
J. C. den Boer Wz.
BEDIENDE
(ag«rsleer)ing
flinke Dienstdode
Zakenman
II l( m Hnisltn |lom
KAAS
Vacantie - Veluwe
TEEKENS PO DELSLAGERIJ
Adri van Maaren
Ie PINKSTERDAG
„Zij"-crême
- v
Ljrotterda»^
GIORGETTI
KREWER
BLEKEMOLEN
SNOEK
Nieuwe modellen O P A N K E N ontvangen -
Voor de
Feestdagen
Fa. B, DE ÜONQ
Onze fijne Vleeschwaren
uit de Electrisehe
Koelvitrine
Zalm, Kreeft
Sardines
^-Mayonnaise
Lunchpakketten
GROENENDAAL 13,
Telef. 2012.
DE GOUDSCHE
STOOMBLEEKERIJ
i$lyiTÉtèf'qrl «v
EDIKBEURTEN.
jj
Een nieuwei eiken B.M.
2 persoons Cano
Flinke Jongen
nette LOOPJONGEN,
Pension
een Hule
NET KOSTHUIS
WINKELJUFFROUW
een net Meisje
OPLEIDING
waarborgt U de beste kwaliteit, aan billijke prijzen.
-
WIELERBAAN
MARKT 16
GOUDA
In"Damas-'oiT'Heirenschoenen de meest uitgebreide sorteering - Verrassend mooie werkelijk chique Schoenen
vanaf 1.08. Meisjes vanaf 1.28. Jongens vanaf 1.88. Kinderen
ptTt priizan zl|n Uw voorddal on blodt alloon
Wat Seheveningen biedt in 1933.
De 1
iSchoveniugen kan worden genoemd; do
bont onderhouden badplaat» van Europa.
Ook ditmaal kunnen wij eonatateeron. dat
oor het seizoen 1933 een reeks verbeterin-
,ett en veranderingen is aangebracht uit?
duitend ten gerieve van de gasten en bezoe
kers. Het voornaamste is echter, dat zeer
velen van de heerlijke zee kunnen genieten
en de genoegens van een verblijf aan het
tiend kunnen smaken dank zij de Exploi
tatie-Maatschappij, die heeft geetorgd, dat
ie hotels zieh opnieuw hebben aangepast
tan de behoeften van den tegenwoordige!!
ijd. Door de verlaging van, de liotelprijzen
teeft Seheveningen ziel! aan de spits ge
teld van de beweging, die het mogelijk
•naakt om de leuzet „Blijf in eigen land!"
n pvsvtijk te brengen. Ziellier eenige pen-
ionprijzen, die huisvesting en volledige
oeding omvatten en teeds bij één dag ver
blijf zijn te verkrijgen; de groote hotels
Kurhaus, Grand en Oranje, die door hun
modern comfort en tot in de puntjes ver
zorgde service zoozeer bijdragen tot den
uitstekenden naam van Seheveningen, be
rekenen in het voorseizoen voor pension
slechts wasp, fi 4 f 7, fü a fl en f i,
f 6 per dag; het elegant® Palat» Hotel, dat
dit jaar zooveel mogelijk Nederlandsch per-
-oneel in dienst neemt, f 7.75 en de fami-
hehotal» Savoy en, Ra.ueit f 4.75 en f 5.25.
Dergelijke .prijzen Vinden weerklank bij hetl
publiek en zullen er zeker to® bijdragen
OOUWKI4S
EETKAMER
QOUWI
KARPETTEN
MIUUUUINO
STADSNIEUWS.
•>m Séhoveaingea weder een levendig aan
zie» te geven.
Natuurlijk is er Qok weer uitstekend ge-
urgd voor de attracties, welke een groote
- i#dpl»ats„ in de nabijheid van een stad als
Dpn Hang, nu eenmaal noodig heeft. Dit
Jjn wel in de eerste plaats de Kurhaus-
linear ten, welker opening medio-Juni dei*
ïgenlijken inzet, van het avondleven der
losplaats beteekent. De figuur van Carl
churitht nis zomerleider van liet Residen-
ïe-Ot^ast is eigenlijk zóó populair gewor-
len, 4ft men zich deze concerten zonder
„om eigenlijk nauwelijks meer kan inden-
1 ei?. Naast, hem zal als tweede dirigent, we-
ier Ignaz Neumark fungeeren
Wordt de ernstige muze gediend door tal
ap 60listen, de luchtige muze wordt even-
ui» verwaarloosd. Het a double usage in
licht© groote concertorgel is een belang-
ijke aanwinst geblekt»en de proef met
amormuziekuitvoeringen mag als zeer ge-
aagd worden genoemd. Voorts verdienen
em elding de concerten, te geven door ék
ialiaansche Opera, met kooruitvoeringen;
oordrachta,vonden, dansvoorstellingen,
Imavonden.
Wat de overige attracties betreft, Henri
'O ^eld,ênrust speelt des middags weer in
e open lucht,, terwijl in den fflyer van hot
kurhaus de dancing is. Het Paleis de Dan-
heeft wederom verschillende vernieuwin-
en ondergaan. Het Kurhaus Cabaret staat
eer onder leiding van Louis Davids. In
et Paviljoen op de Pier dansen, en variété
nder leiding van Max van Gelder.
Ook voor de attracties zijn over de ge-
ifiele linie de prijzen sterk verlaagd. De
ag- en entréeprijzen van het Kurhaus zijn
thans op een peil gebracht, dat door geefl
nkele soortgelijke onderneming, hetzij in
het binnenland, hetzij in hel buitenland,
wordt bereikt. De toegangsprijs voor de
groote solistenconcerten bedraagt, slechts f2
voor do zeer gezochte ZonÜagavondconeer-
ten f 1, voor de bioscoopvoorstellingen op
Zaterdagavond f 0.60, voor de volksconcer
ten f 0.40, plaatsbespreking inbegrepen. De
eizoen-abonnementendie recht geven tot
'en toegang tot ongeveer 100 concerten en
ndere uitvoeringen, zijn verlaagd tot f 25,
De kunstreis van de Koninklijke
Nederlandsche Automobiel Club
naar Noord-Italië.
Een buitengewoon grooten bijval heeft de
anstreis door de Koninklijke Nederland-
■ho Automobiel Club naar Noord-Italië ge-
rganiseerd, onder hare leden gevonden.
i,en stoet van 20 auto's vertrok uit Nijmo
en om den langen reis mar Florence en
'enetie, de centra waar eenmaal de Itali-
.msche Renaissance bloeide te aanvaarden.
Jlet doel van da reis is tweeledig; vooreerst
wordt beoogd om aan de deelnemers een
jooien reis onder deskundige leiding tö be-
orgen, terwijl anderzijds d© kunsthistori
es, da heer De Vries, onder wiens leiding
iet artistieke gedeelte van de reis berust.
en deelnemers een inzicht zal trachten te
event in de schoonste voortbrengselen van
de Italiaansche Renaissance. Daarom zal in
"lorencc. vijf dagen verblijf gehouden iwor-
en, terwijl te Avignion, Ravenna en Vene-
e telkens twee dagen vertoefd wordt. De
>ute loopt van Nijmegen over Luxemburg
aar Nieh, vandaar langs de Azuren-kust
aar- Genua om dan dwars door Noord-
lalië over Pisa, Florenoe, Ravenna en Ve-
e'de naar Bolzano in de Dolomieten te
ij den. Vandaar gaat de ï-eis dan over de
'osteuiijkscha Alpen, Munch en, Rothen-
urg en Coblenz naar Holland terug.
Het is een lange reis van 3600 K.M., door
veel bergachtig terrein, een tocht die veel
vim de wagens zal vergen, maai- voor welka
moeilijkheden deinst tegenwoordig een mo
derne auto terug F Om aan zulk een rit deel
te nemen is het heusch niet meer noodig
om zich in een duren, luxueusen reiswagen
te laten vervoeren, zooals wel bewezen
wordt door een 4-cylinder Ford, model Y,
die lustig met de zrwarQ Horch, Lancia, Ca
dillac, Auburn of Nash en welke andere
dure luxemerken ook onder de deelnemers
behooren, medehuppelt en dit zich volstrekt
niet laat afschrikken door de lange dagmar-
schen der twee eerste dagen, ieder van ruim
300 K.M. noch door het Fransehe Bergland
De eerste t-wee dagen ging het met groote
etappen van Nijmegen naar Luxemburg
van Luxemburg naar Dyo» toe. Hier werd
een morgen verblijf gehelen om enkele
raiddeleeuwsehe merkwaardigheden van
deze oudo Bourgondische stad te bezichti
gen, waarna 's middags de reis vervolgd
werd naar Lyon.„Den volgenden dag ging
het naar Avignon, nadat onderweg nog eeni
ge malen opgehouden werd te Vienne en te
Orange om enkele middeleeuwsche en oud-
Romeinsche monumenten te bezichtigen.
Te Avignon wachtte het reisgezelschap
c-eni aangename verrassing. De Automobiel
Club do Provence ontving de Hollandsahe
bezoekers met den eerewijn en hartelijke
toespraken, die door den tochtleider den
lieer van Haaren uiti naam van zijn medt
reizigers beantwoord werden.
Twee dagen werd te Avignon vertoefd.
Een bezoek werd gebracht aan Arles om
het huis te zien, waar de Hollandsche schil
der Vincent van Oogh celeefd en gewerkt
heeft, waarna onder leiding van den heer
De Vries Tiet pauselijk paleis, een monu
mentaal gebouw uit de 14de eeuw bezich
tigd werd, waar eenmaal de pausen leefden
gedurende het tijdperk, dat zij uit Rome
verdreven .waren. Op gloedvolle wijze be
schreef de kunstleider het leven der pause
lijke hofhouding uit die dagen waarna on
der zijn leiding een rondwandeling door de
stad met hare typische kronkelende nauwe
straatjes werd ondernomen.
Des avonds bezochten vele reisgenooten
een dansconcours, dat juist aan den gang
was en waar uitgeputte dansparen hun
twintigste of ee»-en-twintigste dans-dag af-
trappeJden. Maar dit stond niet op het
kunsprogram der reis!
(Wordt vervolgd)
Mr. P H. L. LAMBERTS
HURRELBRINCK.
FINANCTKELJE BERICHTKN.
MARKTBERICHTEN.
Cotfjh Tuiniersver. Gouda en Omstreken GA.
2 Juni. Spinazie 5.60—13.40; Poste-
'ein 1.30—5.80; Peulen 34—39; Snjjboo-
nen 61—67Stamboonen 82, per 100 K.G.
Kropsla 0.40—1.20; Bloemkool I 8—17;
dem II 26; Komkommers I 6.706.40;
aem II 3.90—4.60; idem III 2.50—3.20,
ner 100 stuks. Peen 4.60—11.80; Rabar
ber 0.60—2.80; Seldery 0.80—2.30, per
100 bos. Aardbeien 3063 cent; Frambo
zen 57- cent, per pond.
N.V. Maatschappij tot Exploitatie van
Zeepfabrieken Rotterdam.
Aan het jaarverslag door de directie van
bovengenoemde maatschappij uitgebracht in
de gisteren gehouden aandeelhoudersverga
dering, ontleenen wij het volgende:
Het bedrijf heeft den invloed van de on
gunstige economische omstandigheden on
dervonden, daarby was de concurrentie he
viger dan ooit, met als gevolg een verdere
dalftig der verkoopprijzen. De export-fcfdee-
iing ondervond in nog sterkere mate den na-
deeligen invloed der beschermende maatre
gelen en valuta-moeilijkheden in diverse
landen.
De Centrale Zeepfabriek te Maarssen
voor de fabricage van zachte zeep is in den
loop van het jaar in bedföf gesteld; de door
deze bedrjjfsconcentratie verkregen vermin
dering der bedrijfskosten heeft aan de ge
stelde verwachtingen beantwoord.
Het boekjaar 1932 sluit na de gebruike
lijke afschrijvingen met een netto-winst van
444.892.04, inclusief het onverdeeld saldo
1931 ad 74.229.21. Voorgesteld wordt een
uitkeering van 6% dividend op de beide ca-
tegoriën Cumulatief Preferente aandeelen
en een reserve Diverse belangen te openen
tot een bedrag van 50.000.waarna een
bedrag van 76.892.04 als onverdeeld saldo
op nieuwe rekening kan worden overge
boekt.
De reserve diverse belangen ad 250.000
by de winstverdeeling 1931 gevormd, ia
aangewend voor de bekostiging van een
txtra reclamecampagne.
Kennis wordt gegeven van het aftreden,
om gezondheidsredenen, van den heer Anton
Jurgens Hzn. als commissaris der maat
schappij.
De balans geeft dé volgende cijfers: Ac
tiva: onroerende goederen en machines
1.104.535.91; deelname in andere onderne
mingen 9.388.093.10; Effecten 20.000.—;
voorraden 222.350.26; diverse vorderingen
43.663.98; vooruitbetaalde onkosten
5131.05; gelieerde ondernemingen
688.517.94; kkö en bankiers 115.960.31.
Passiva: geplaatst aandeelenkapitaal
10.300.000.—; Reserve 400.120.—; ge
lieerde ondernemingen 130.000.diverse
crediteuren 318.240.57.
De exploitatierekening geeft een winst
in fabrieken met eigen exploitatie, resulta
ten van andere ondernemingen enz.
452.069.34, waartegenover aan algemeene
onkosten staat een bedrag van 81.396.51.
GOUDA, 3 Juni 1933.
Nutespaarbank, Gouda.
Overzicht over Mei.
Gedurende de maand Mei zyn ingelegd
terugbetaald de navolgende bedragen:
Inleg in 8156 posten
Bijgeschreven rente
Terugbet. in 2931 posten
18!
.328,49
257,17
183.585,66
256.435,91
Meer terugebet. dan ingel. 72.850,25
Aan het einde der maand
April was ten name der
Inleggers ingeschreven 2.958.448,53 V.
zoodat hun tegoed ultimo
Mei bedroeg 2.885.593,28%
In den loop der maand Mei zijn 80 nieuwe
boekjes afgegeven, 63 oude boekjes opnieuw
in gebruik "gesteld en 161 boekjes geheel
afbetaald, zoodat aan het einde der maand
Mei 10.530 boekjes in omloop waren.
Examen autogeen lasschen
door .werkloo/en te Gouda.
Dinsdag 30 Mei jj. werd van 19 werk-
loozen, die een cursus autogeen lasschen
hadden gevolgd by het Comité voor Ont
wikkeling en Ont9pannning van Werkloozeii
te Gouda examen afgenomen. Van* de 19
cursisten slaagden er 15. De cursus heeft
3 maanden geduurd en allen waren by begin
daarvan leek op het autogeen laschgebied.
Het examen werd afgenomen door den
heer Kuipers, Adj. Directeur van de Gem,
Lichtfabriek^ te Gouda en den heer Groe
nendyk, Inspecteur Woningtoezicht, als
mede den heer Mostert, chef-monteur bij de
N.V. Weller's Handel- en Industrie My
„Welca", Rotterdam.
De herdenking van het 4e eeuwfeest
van Prins Willem I.
Deze dagen hield het Comité voor de her
denking van het 4e eeuwfeest van de ge
boorte van Prins Willem I in deze stad zijn
slotvergadering.
De rekening van den Penningmeestei
werd nagezien en volkomen in orde bevon-
den. De ontvangsten bedroegen ƒ983.88; de
uitgaven 973.88-. De peningmeester, de heer
P. J. Kolyn, werd gedechargeerd en dank
gezegd voor zyn gehouden beheer.
Geconstateerd werd dat, dank zy de
dewerking en de offervaardigheid van velen,
deze herdenkingsdag op een uitnemende
wijze is geslaagd en het Comité dan ook
met voldoening op zyn arbeid mag terug-
en.
De burgemeester, eere-voorzitter van het
Comité, bracht mede namens het Gemeente
bestuur, dank; voor dezen welgeslaagden
dag. Z.i. is bp treffenfle wyze in de herden
king van dit heuglijke feit de eenheid der
burgerij gemanifesteerd.
Met woorden van dank voor de prettige
imenwerking, sloot daarna de heer G. J.
J. Pot, die deze laatste vergadering van het
Comité voorzat, de bijeenkomst.
Naar het druivenland aan Zee.
De Nederlandsche Centrale Reddings
brigade organiseert op 2e Pinksterdag a.s.
een groote strand demonstratie, welke ge
houden zal worden op 't strand Terheyde,
ook wel genaamd ,jhet druivenland aan
Zee". De afd. Gouda van bovengemelde bri
gade zal met een demonstratieploeg uit
komen. De demonstraties staan onder lea
ding van het centraal bestuur en vangen des
middags twee uur aan.
Ook zal op dezen dag het eerelid en men-
schenredder, de bekende Arie Tuk, gehul
digd worden.
De reis naar deze mooie badplaats zal per
fiets gemaakt worden. Het vertrek is be
paald op 7% uur 's morgens vanaf de
Markt. Introductie is toegestaan.
Zij die lever per trein gaan, zorgen er
voor des morgens 9 uur aan het station
aanwezig te zijn.
Schouw bur g-Bioscoop.
Watt en Zi Watt.
Wien, nur Wien.
Met de Pinkstren zorgen de bioscopen al
tijd voor een extra-programma, gewoonlijk
zoodanig samengesteld, dat het velerlei
smaken vermag te bevredigen. Zoo ook deze
week in de Schouwburg-Bioscoop. Er
draaien daar een tyreetal hoofdnummers,
die wel zeer verschillend zijn. In het eerste
zien we Watt en Watt, de bekende Deen-
sche komieken, waarvan niemand de werke
lijke namen kan onthouden, optreden als
pensiongasten. Ons vermogen de dwaze
avonturen en grollen van dit tweetal niet
zoo bijster bekoren, maar er zyn er talloo-
zen, die er anders over denken en voortdu
rend een levendig plezier hebben in hun
grappen en dwaasheden.
Het tweede nummer is een kostelijke
Oe weten
schappelijke
controle
GOUDA
van Mevr. Dr. Ir.H.J. de
Wijs op ons bedrijf, is
voor li een waarborg
voor de onberispelijke
operettefilm „Wien, nur Wien", waarin een"
gedeelte van het leven van den grooten
walskoning Johann Strauss in beeld wordt
gebracht, 't Is een aardige film met heer
lijke muziek, vooral ontleend aan „Die Fle-
dermaus". Lee Parry, Gretl Theimer en
Paul Hörbiger, alle .welbekend, vervullen
met Michael Bohmen, als Johann Strauss,
de hoofdrollen. Aardig ia er in weergegeven
het aanvankelijk fiasco van „Die Fleder-
maus" in Weenen en het daarop volgende
groote succes in Berlijn. Leuke tafereeltjes
komen hierbij voor; wy denken o.a. het
kostelijke type, dat hevig zat te fluiten bij
de première, omdat hy daarvoor door een
stelletje officieren betaald was, maar tege
lijkertijd krachtig applaudiseerde, omdat hy
de muziek zoo mooi vond. Nogmaals een
heerlijke film. Warm aanbevolen met
Pinksterdagen,
kolmg nu de ander® doet ontstaun Ran,
Brausenwetter ie Martha's partner.
bijrollen zijn good bezet,
vloWo i
houdt ,Uw huid jeugdig en
soepel, Uw teint frisch en fraai.
In prijzen van 20—75 ct.
Overzicht Gemeente-Spaarbank
en Storingsdienst over Mei 1933.
Inleg in 6020 posten:
Spaarbank £6076.79
Stortingsdienst „125816.80
151893.61
Terugbetaald in 3073 posten:
Spaarbank 25199.90
Stortingsdienst 134245.75
159445.65
Meer terugbetaald dan ingelegd 7651.97
Saldo tegoed per 1 Mei „865155.08
Zoodat per ultimo Mei het totale
tegoed (zonder Gem. bedrij-
2923
2825
ven) bedraagt ƒ857603.11
Ultimo Mei 1933:
Spaarboekjes in mnloop
Rekeninghouders V
Ultimo April 1933:
Spaarboekjes in omloop 2920
Rekeninghouders 2810
inhoud 5 blikken
11- -
Balans en Exploitatierekening
van de Gemeente Spaarbank en
Stortings-Girodienst te Gouda,
per 31 December 1932.
Bezittingen
Beleggingen
Gemeentebedryven
Diverse bezittingen
Debiteuren
Koersverschillen 31/12
Schulden:
Tegoed Spaarders
Gemeentebedryven
Woningb. Ver
Crediteuren
Afschrijvingen
Winst
938998.38
314674.54 '1
8372.81
12698.61
5745.75 f
1280490.09
765991.13
428002.97
62074.80
21008.—
1989.57
1423.62
en de
zoodat met cfo
ca zang duz® Mm is gwor.
den tot een voortreffelijke operette.
Restaurant „Ter Gouw".
I)o bijzondere belangstelling die liet Res
taurant „Ter Gouw" gedurende den korten
tüd van zijn vestiging hier heeft mogen
ondervinden, in 't bijzonder ten aanzien van
het gebruik van de bovenzaal voor bijeen
komsten en feestelijkheden, heeft de Diroc.
tic ,de heer de Vries doen besluiten deze
zaal aanmerkelijk te vergrooten. Er wordt
Binds eenigen tijd hard aan gewefkt om aan
de zaal het tot woonhuis ingericite voorste
gedeelte toe te voegen, waardAr nu een
oppervlakte van 90 M2. wordt verkregen,
welke direct aan de daktuin aanfiluit.
Wanneer deze verbouwing binnenkort ge
reed is ,zal dit voor het Restaurant „Ter
Gouw" zeker een mooie verbetering zijn.
Wedvlucht postduiven.
De Eostduivenvereeniging „Centrum"
hield Zondag j.l. een wedvlucht vanaf Com-
gne, 318 K.M. Los 9.30. De eerste duif!
'aan 3.29.59, laatste duif 4.33.19 uur.
De prijzen werden behaald als volgt: C.
Walraven 1, M. Holthujjzen 2, H. Korevkar
3, 7,18; G. Hammer 4, 6, 8, 22; W. Heutman
5; C. de Jong 9,; M. GroenendaaL JO; P.
Bunschoten 11; J. Bennis 12; B. Biurman
13, 16, 27; H. Wiezer 14; D. Nieuv«eld 15,
21, iJ4, 25; A. Willemse ƒ7; F. IJsselstein
19; H. Versteeg 20, 26, G. HorniJ23; J.
Mikkers, 28, 30; W. Nel^Btein 29. f
kéuiticwBii
en variété.
Als Pinksterpr<jgranm|k''\)iedt de Réunn
bioscbop uitstekende filrns en^ variété'». Hpl
film-voorprogramma bevit o.m. een goes&ij
tAvee-acter „De aanhouapi wint" jiuet Loyd]
Hamilton, en irfjteressanfe kijkjes achter d<
schermen vap. het Weanselie radiostation!,
>4>e doodenzwaai" is»ea' voortreffelijke,
met "Sensatie gélaidijerdÉ speelfürin |let is
ook eeivytechnisch knappp ïjlm, die fotogra/ 'f
fiseh bijzonder interessant is; men on Vlek t-
duizend schoonel ijjiomepten van fotografie
en eamera-optejling. Veel regisseurvan
-voeger en nu ijeftben iieh tot het onder
werp eerder aaïigetrokken gevoeld i én ar
telkenö nieuwe donna's in gecouamtefehi.
Zij Vonden in dihjpjiave wereld van strenge
ze^en jen liajdvJ8rkeude Wnsehöuj altiiW
uteuiwe' verwikkeliiigen \au den» haïbjtocht
en de liefde. In cfe film kunnep wft toch ter
de daagsche bravél^khi'id nlft gebruiken
on dertfelve zwaaien wij tweeoraoht en ver
raad irt de harten van de rirciisnok-acrobfl'
ten opdjat zij ons op een gegeven Óogenblik
de mistige sensatie kunnen berokkenen
van dönr verradershand aangestooten, als
bliksemende schimmen naaf' beneden te
schieter! En zoo dan ook in deze film,
i waarin fiwee trapeze-acrobaatje^ den jongen
Diverse onkosten
Salarissen
Rente Spaarders
Afschrijvingen
Winst bestemd v. afschr.
Baten:
Gekweekte rente
ƒ1280490.09
Exploitatierekening 1932.
Lasten
2702.77
9246.—
22065.71
781.78
1423.62
38219.88
36219.88
N.
V.
behandeling van
wasch.
Afhalen en bezorgen In
enkele dagen zonder
extra kosten;
Thalia-Theater.
Moderne bruidschat.
Het programma is deze week van een
charmante vroolijkheid en luchtigheid, fac
toren die het maken tot een zeer aanbeve
lenswaardig Pinkster-programma
Na de 'journaals en teekenfilm draait als
eerste hoofdfilm „Achter slot en grendeL".
Stun Laurel en Oliver Hardy hebben het
tangedurfd in het drooggelegde Amerika
zich toe He leggen op het bierbrouwen.. Een
poosje gaat het goed, maar wanneer Laurel
en politie-agent aanziet voor een oonduc-
eur en liem zijn brouwsel te koop aanbiedt,
is het voorloopig uit en komen Laurel en
Hardy achter slot en grendel. Wat er in de
gevangenis aan kemisohe scènes voorvalt is
haast niet te beschrijven
In „Moderne bruidschat" is Martha Eg-
gerih de hoofdpersoon. Ze is eenige maan
den getrouwd met den ingenieur Fred. Kel
ler, die haar op een trip naar Schotland
leerde kennen en na een wel heeL ephemera
kennismaking maar dadelijk trouwde. Een
paarlen collier is de bruidschat van den
schatrijken Schotsdien oom, die ook hier
zijn landaard niet verloochenen kan en een
valsch collier schenkt. Die parodie op de
bekende SchotiBche gierigheid is trouwens
op een geestige manier door de film heen-
gevlochten. Dat dit snelle huwelijk zijn
schaduwzijden heeft blijkt alras, wanneer
de jonge ingenieur zieh ontpopt, als een
echte auto-maniak, terwijl de aspiraties van
zijn vrouw meer in een muzikale richting
liggen. Deze uiteenloopende levensopvattin
gen en het dTama van het verwisseld© paar-
I©n ooilier doen deze film tot een zonnig©
en geestige schets zijn, di© de een-e vexwik-
zanger ontmoeten. Fred. Scott is de geluk
kige. Dit dircusleven is wet veel levendig
heid opgeteekenüalles ie helder en duide
lijk en in de ontwikkeling der verhouding
zit climax. Het is alles tezamen een film die
Dupont's „Salto mortale" evenaart* zooniet
overtreft.
Op het tooneetl spelen de Aifredos; een
zeer muzikaal en bovendien geestig trio,
dat met zijn prestaties op verschillende in
strumenten en humor het publiek dankbaar
j stemde.
Verwacht wordt: „Moeder".
Twee autobussen op elkaar gereden.
Gisterenmiddag t© omstreeks één uur zijn
op de hoek IJssellami—Bmgem. Marlens-
singel twee autobussen op elkaar gereden.
De eerste autobus, van den dienst Haas
trecht—Gouda, bestuurd door A. v. K„ wo-
I nernd© alhier, moest plotseling stoppen voor
een wielrijdster, met het gevolg dat de kort
achter ci6 eerstgenoemde autobus, de auto
bus Polsbroek—Gouda, tegen de eerste bus
aanreed. Door de aanrijding werd aan beide
autobussen ernstige schade toegebracht.
I Persoonlijke ongelukken hadden niet. plaats.
Een onderzoek wordt door de politie in
gesteld. Beide bussen konden hun weg ver
volgen.
fusschen het hekwerk bekneld geraakt
Donderdagmiddag wild© de bestuurder
van de vrachtauto H 85966, H. v. K wo
nende t© Gouderak, de spoorbrug over de
Karneinelksloot oprijden, doch raakt© met
de bumper bekneld tusschen het hek/werk
van de brug. Door omstanders is de auto
opgetild en omgezet, waafdoor de bestuur-
i der het voertuig weer kon terugzetten.
Schade werd niet aangericht en het ver
keer werd niet» gestremd
Drankwet 1931 S. 476.
Burgemeester en Wethouders van Gouda
brengen ter openbare kennis, dat op 31 Mei
1933 by hen is ingekomen een verzoek
schrift van K. Korf, wonende te Gouda,
Markt no. 32, om een verlof B ingevolge de
Drankwet 1931 S. 476 voor de volgende lo-
ealiteit: de benedenvoorlocaliteit van het
perceel Markt no. 32.
Binnen twee weken na de dagteekening
dezer bekendmaking kan ieder tegen het
verleenen van dit verlof schriftelijk bezwa
ren bij Burgemeester en Wethouders in
brengen.
Diploma kraamverpleegster.
Voor het gisteren in de Wijkverpleging
der Ned. Herv. Gemeente gehouden examen
ter verkrijging van het diploma kraamver
pleegster zyn geslaagd de zustere B. van
der Boon en A. Dogterora.
"Extra diensten naar de Plassen.
Maar in dit blad wordt aangekondigd zal
motorboot Rondvaart van Schipper Hil-
rs op beide Pinksterdagen van 10 u. v.m.-
u, n.m. elke twee uur naar de Plassen ver
leken.
Kon. Stearine Kaarsenfabriek Gouda.
In de gisteren gehouden algemeene ver
kering van aandeelhouders der N.V. Ko-
uklijke Stearine Kaarsenfabriek Gouda Is
it dividend bepaald op 4-per gewoon
indeel en op 13.50 per preferent aan
tel A.
Maison Key verplaatst.
Blijkens een elders in dit nummer voor-
mende advertentie is de Dames- ep Hee-
enkapsalon Maison Key verplaatst naar
[oogstraat no- 4.
Medische Sportkeuring.
Donderdagavond hield het Bureau voor
Medische Sportkeuring onder leiding van
!en voorzitter, de hew H- Mulder zyn jaar
vergadering in Café „Het Schaakbord". Uit
iet opelïingswoord van den voorzitter en
ook uit het Jaarverslag van den Secretaris,
de heer J, L. Hulleman, bleèk, dat de be-
langstellinjg voor het bureau nog niet groot
is. Velen, vooral ook onder de voetballers,
schijnen npg niet het groote belpng van een
medische sportkeuring in te zien, wat zéér
it worden betreurd. Er zyn onder het
10-tal aangesloten vereenigingen slechts en
kele voetbalorganisaties. In 't algemeen is
de belangstelling te gering. De oorzaak
hiervan wordt mede gezoem in den slechten
/ï/iancfeelenj toestrind, v^aitjin verschillende
vereenigingen tengevolge
beid onder ljare lèd^n, Vei
Er werden in h|t afgèh
ringen verricht, vwaarvoi
Kroondyk.fen C. flan.fljElk'
belangelojA ihun flnédewel
Als besreurslid wejkl gel
ggdering ie heerid ]!ne IWjv*
Zonaag Ntete .PiriMHetrd; j ||Lpeelt Oly
pia haar (flaatste^edljtrijc flA dit seizoell
legen ForÉina. Otympiu ibXMKt deze") we
itryd maangelyiyte spele: jffl|haari tweed
plaats in dgucompétitie tej »ft|lhavjNi.
GEBOREN31 ftïei: Cl
Jan, zns. va!n J. W{de prujji|ié& E.feekeiji
bosstraat 24.
1 Juni: Johattna®"EfiEabltf|?"l. vah A. 8
Redegeld ert A, Snel, Zwai-livleg 3.
ONDERTROUWD: 1 JuniVA. Sas en A.
L. van* Dam. J. Prins enfe. C. Groenö-
wcg. A. Burger en M. van\jer Kleyn. 4-
J, Boot en H. L. Hagen. Gi Vergunst en
J. van den Heuvel. A. K. va» den Heuvel
en M. G. van E^jk. 1Avan Vliet en G. de
Jong.
OVERLEDEN: 31 Mei: Johanna Maria
Suiter, wed. L. van der Palm, 80 j,
1 Juni: Gerrit Stigter, 10 m.
Agenda.
li Juni, 8 uur, Gebouw Daniël. Transport-
3 cursus Roode Kruis.
Eiken Maandag 7—8 uur Goudsche Red
dingsbrigade oefenavond Sted. Zwem
inrichting voor Heeren.
Eiken Woensdag 78 uur Goudsche Red
dingsbrigade oefenavond Sted. Zwem-
inrichting voor Dames.
Apotheken.
De apotheek van Mevr. de Wed. Teepe,
Gouwe, is tot en met 9 Juni, benevens den
diarop volgenden nacht, des avonds na 8 uur
INpend (des nachts echter alleen voor re-
«pten).
Geneeskundige dienst op Zondag.
Vanaf Zaterdagmiddag 3 uur tot Zondag-
wond 12 uur vervoege men zich by af
wezigheid bij den huisarts bij de doktoren;
C. van Elk, Kattensingel 79 en
B. G. J. Evers, Oosthaven 11.
Tweeden Pinksterdag.
A. J. Kettler, Go,uwe 95 en
E. D: Meeter, Fluweelensingel 59.
Kermis.
Het laat zich reeds aanzien dat op de a.s.
Vrijdag aanvangende kermis een flink aan
tal vermakelijkheden aanwezig zal zyn
Reeds thans liggen in den IJssel enkele
kermis-vaartuigen, waarvan de eigenaars
eerst de Stolwjjksche kermis bezoeken, om
daarna hier hun kramen op te slaan. Een
aantal van hen zal thans voor hut eerst
een'standplaats innemen op het terrein voor
Corieordia, welk gebouw door den caféhou
derBoth geëxploiteerd wordt.
UIT DEN OMTKEK.
HAASTRECHT
Werkloosheid.
Bjj het agentschap der arbeidsbemidde-
staan thans ingeschreven 37 geheel
werklpozen. Dit cijfer is weer lager dan de
yorige opgave, hetgeen voornamelijk wordt
'«'oorzaakt doordat verschillende personen
door de gemeente by het aanleggen van een
touwen weg zijn te werk gesteld.
.Schouw.
gemeentewege zal in de tweede helft
dster maand schouw worden gedreven over
d® slooten en water in de kom der ge
meente.
Zondag 4 Juni.
üoüda/
•rk, 104 u. v.pi. D4 H Cramer,
erk, 10 u. v.m. De. J. J. Simon,
zeiiidingscollecta.
Kerk, Turfmarkt, 10 d v.m. en 5| u.
Ds. J. P C. ten Brink,
iemeente, Turfmarkt,' 10 u. v.m. en'
n.nr. Leesdienflt. f
f. Gemeente, Gouws 139, 10 u. v.m-
n.m. Da. Croes.
.vijn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
v.m. en 5j u. n.m. D«. W. Bieshaar
Pen Haag.
ef. Gemeente, 10 u. v.m. eur 54 u.
l.eesdienst.;
Gemeente, Zeugstraat 38, 10 u.,
u.i n.m, Ds. H. C. Leep.
BERKENWOUDE.
erv. Kerk, 7 u. n.m. Ds. A. J. van
Ds. Jacobs,
van Gouda.
H. J. lispel-
BlïSKOOi
erv. iKerk/10 u.
|Ju.iti.|I)a, G. jBIzinfia
Kevk.1 10 u. f.oi. airs
M ,i. GODDpRAK.
iH Vyj Kérk, 10 u. v.m. en
W iiuytjes uim.ei<4<fii.
i.njjj Pb. v. Wtij-k van Bei
1 haastrecht»
Kerk» uj
i
euw-
Pi». Mis
Hu tién: Nicl/vrMSui.Sfj&ritcn.
wtiding dooi' D». P. N. Ktuyswijk; K.U.O.
9.3010 Concert; 1011-45 Uitzending van
de plechtige Hoogmis uit de kerk van Üt.
Petrus te St. Pietersrade-Kerkrade; 11.45r-
12 Gramofoon; 1212.15 Middenstar ds-
kwartiertje; 12.152 Concert door het
K.R.O.-Sextet en Gramofoon; 2—2.30 Gods
dienstonderricht voor ouderen; 2.30-—3.20
Concert door de K.R.O.-Boys; 3.20-3.40 D.
Wehrerts over „Nederlandsche Pinksterge-
bruikery'; 3.40—4 Zang door het Hilver-
aumsch Kinderkoor; 45 Ziekenlof uit
Bloeme»daaI; N.C.R.V. 5—0.45 Kerkdienst
uit de Ned. Herv. Kerk (Groote Kerk) te
Hilversum. Voorganger ja. W. J. van Lok
horst; 6f45—7 Gramofoon; 7Ï7.45 Gewijde
muziek;) K.R.O. 7.45—8.10 Pater H. de
Greeve S.J. over „Pinksteren"; 8.10»—10.40
Opvoering van „Peer Gynt" dramatisch ge
dicht in' 14 tafereelen; pl.m. 9.— en pl.m.
10.30 Nieuwsberichten; 1Ö.40-U Epiloog
door het Klein Koor.
B1 o e me nd aa 110.en 5.Kerjcdienst
uit de Qeref. Kerk. Vaste predikant Ds. J-
C. Brussaard. (Golfl. 245-9 M.)
ADVERTENTIEN.
O n d€
rtrouwd
j Ws. HEU^DENS
- en-
J AAT GöPPÏNGER.
Huwelijksvoltrekking- Zaterdag 24
J&ni, 12(4 uur ,te Zeist.
T! 'Haastrecht 1'
.1 Juni 1933 Zeist> Drieb,weg 24
H.H. Kappers
GEVRAAGP:
Ik, 10%fu
STOiiuj£>£y
!erk 10 uWv.
'ADDINXt pfW.
erk, 10 ,u. v in, Leei
Dk. Sternbei'van
k,,7 u.i n.r
REE U WIJK
N^fl Herv. J^erk. 10 u. v.m
PsH 'Verwei
aandag 5 Juni.
GOUDA
Oeref.1 Gemeente, Turfmarkt, 44 u. n.m. Ds.
R. Koji van Veenendaai.
Chr Oeref. Gemeente. Gouwe 139, 10 uur
v.m! Ds. Croes.
Ver. Calvijn Nieuwe Zaal,, Turfmarkt 142,
10 ut v.m. Ds Bartlema van Zeist.
Vrije Geref. Gemeente, 44 u. n.m, Ds. Gris-
nigt van Waddinxveen.
8 Jijtit 74 u. n.m, De heer Blaak van St.
PhiHpsland.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Da. Jaoobs.
Rem- Kerk, 104 u. v.m. Ds. Met- van Zaan
dam!.
RADIO-NIEUWS.
Zondag 4 Juni.
Hilversum: V.A.R.A. 8.30 Tuinbouw-
halfuurtje. S. S. Lantinga over „Komkom
mers en Meloenen"; 9.Voetbalmededee-
1-ngen en Postduivenberichten; 9.03 Orgel
spel; 9.40 Toespraak door den heer G. J.
Zwertbroek; V.P.R.O. 10.— Uitzending van
de preek, gehouden in het Pinksterkamp
der Vrijz. Chr. Jeugd Centrale te Soesler-
berg. Spreker Ds. C. B. Burger te Bergen
op Zoom; V.A.R.A. 11.15 Concert door het
V.A.R.A.-Orkest; A.V.R.O. 12—1.30 Concert
door een Ensemble en Gramofoon; 1.302
Boekehhalfuur; 2—3 Uitzending van het
SO-jarig bestaan van het Kon. Ned. Zan
gersverbond uit het Jaarbeursgebouw te
Utrecht; 8—4 Orgelconcert en Cello; 4—5
Gramofoon; V.A.R.A. 5.— Dilettantenuur
tje, V.P.R.O. 6.— Uitzending van een ge
deelte van de Pinkster Conferentie te Soes-
terberg van de Vryz. Chr. Jeugd Centrale;
V.A.R.A. 6.45 Concert door De Fliereflui
ters; 7.15 Carel Rijken draagt voor; 7.30
Vervolg Concert; A.V.IliO. 8—8.15 Nieuws-
cn Sportberichten; 8.15—9.15 Concert docr
het Omroep-Orkest en Zang; 9.159.30 Op
voering van „Kunnen Anna en 1)1 arie A.V.
R.O.-Girl worden?"; 9.30Ï11.10 Kovacs La-
jos en zyn Orkest en optreden van „Tne
Kardosch-Singers"; in de pauze: W. Vogt
over „De eerste sprints"; 11.1012 Gra
mofoon.
goed kujinende ècheren, te Boakóop.
Intern. Mlicritingen; JAC. SCIfLAP,;
r Groenendual 63.
GEVAAGD
iij H. Ji 'IMAAIJlM, L'ahge Tiende-
TËt KOOP
en een nieuwe eiken
le Sluipwijksche Sloepenmakerij
A. HAGENDIJK, Reeuwijk.
'TBR-SfONT) GEVRAAGD "ïn klein
gezin een
goed kunnende koken en werken.
Adres: BERTHEUX, Nieuwe Park 9.
GEVRAAGD in kaaspakhuis, leeftijd
1516 jaar.
Éi\ onder No. 2028, Bur. Goudsche
Courant, Markt 31, Gouda.
GEVRAAGD: een
goed kunnende fietsen.
Adres: Zeeuwsche Aardappelhandel,
Pr. Hendrikstraat 34.
vraagt 200.— tegen 6 rent.
Br. onder No. 2029, Bui'. Goudsche
Courant, Markt 31, Gouda.
Gedurende de zomermaanden kamers
m. en z. pension aangeboden. Prijs bil
lijk. Gelegen aan tramlijn Sehevenin
gen. i
Br. Weteringplein 15, Den Haag.
TE HUÜR- GEVRAAGD:
550.—.
Br. onder No. 2022, Bur. Goudsche
Courant, Markt 81. 8
JUFFROUW ZOEKT EEN
met vrij kamertje, h. b. h. b, b.
Br. met prijsopgaaf No. 2012, Biü\
Goudsche Crt„ Markt 31. 8
_GEVRAAGD:
dat lust en geschiktheid heeft om tot
winkeljuffrouw opgeleid te wórden.
Naaimachinehuis P. BEY, Hopge
Gouwe 11. 12
N. MOBACH, Krugeriaan 123. 8
i Nu, de kaas zeer goedkoop gaat
t worden, Zoekt een bekwaam In- en
«Verkdopei, 25 jaren bij de grootste
firma's ii| betrekking/ iemand met
geld om samen een Kaashandel te
beginnen. i
Br. onder No. 2013, Bur. Goudsche
Courant, Markt 31.
VOOR HEDEN
SPECIAAL AANBEVOLEN:
Zure Zult 10 ct. per ons
Wildpastei tv».. 35
Breude Plöcworst 16
Huzarensalade 30 portie
HERO PERL
verfrisschende Zomerdrank.
Aanbevelend,
A. J. OPSTELTEN,
TELEPH. 3082.
(Gem. Apeldoorn.)
STEENEN LANDHUISJES met 2500 M2.
BOSCH voor 1100.Vrij op naam.
Br. lett. S. aan DIXON's BOEKHANDEL,
Apeldoorn,
SPECIAAL ADRES voor BLANK VET KALFSVLEESCH.
Allerwege bekroond, ook op de laatstgehouden tentoonstelling te Amstei'J
dam van „Voeding en Hygiëne" met een e x t r a onderscheiding.
LANGE TIENDE WEG 49 TELEPHOON 2094.
Prijscourant op aanvraag verkrijgbaar.
Dit alles voor 45 ets
bij
GOUWE 15
2 UUR
Om den grooten Pinksterprijs
Gangmaker PASQUIER Sr.
Gangmaker HESSLICH
Gangmaker CARMAN
Gangmaker CEURREMANS
Jongens tribune 50 CENTS.
ZONDER CONCURRENTIEI
1 GLADWEG SCHEERAPPARAAT
10 EDELSTAAL SCHEERMESJES
1 SCHEERKWAST
1 STUK SCHEERZEEP
1 DOOSJE CREME (voor na 't scheren)
MOUSSELINE 25—18—13 ct.
MATTING, zeer geschikt voor Kinderjurken 29
ZIJDEN LINNEN 30
WOL MOUSSELINE, 80 c.M. breed
de nieuwste dessins 60—48
TUXO, zeer modern 60
TQBRALCO 55
CREPE GEORGETTE, 90 c.M. breed, pracht dessins 80
CREPE DE CHINE, 90 c.M. breed, in 20 tinten 48
FLAMISOL, 90 c.M. breed 90
Extra aanbieding
PRIMA ZIJDEN KOUSEN
1.30 1.10 85 ct. 80 ct. 55 ct. 48 ct.
DEZE PRIJZEN ZIJN ALLEEN GELDIG OP ZATERDAG.
m mm mmA a» UVItTAD ftaBAMA mm
Al enze OPANKEN zijn van prima Leder mal Kernlader
zool vnnef f 2.75 tot en met f 4.45
Voor de watereport op de plassen KfIT LIKKEN MET
OREPE ZOOL in molières en Bandschoenen
Dames vanaf 80 ot. Kinder vanaf 80 ot. Hoeren f 1,28
Parllaohe elegance
HollandncH* dagalllkhald
De HECTOR Orêpe.sandalen en molières zijn overbekend
Ze zijn dan ook ijzerntzrk en zner goedkoop (loeroo binnenzool)
lO-CS 24-28 29-S4
Crêpe Sandalen 88 105 128 1*5
Crêpe Molières 85 llB 135 185
