askpibin-0
„De Pelikaan" - Gouda
Binnenland.
Brand Bootenloods Reeuwijk
f IkhAUj
Beurs van Amsterdam.
Laatste Berichten.
kasgeld en al het baar geld in beslag ge
nomen.
Verschrikkelijk ongeluk bfl motorrennen.
Vier dooden, 12 iwaar gewonden.
In het Dultsche stadion te Berlijn ge
beurde gistermiddag een verschrikkelijk on
géi uk. Tydens een wedstrijd voor motorrij
v telen, reden twee renners met name Herzo-
gonrath en Femhonen met meer dan 100
K.M snelheid vlak naast elkaar naar de
eindstreep toe.
Beide renners naderden elkaar zóó dicht,
dat Herzogenrath zyn tegenstander Femho-
tl*'h'met de hand wegduwde. Beiden verlo-
ren de macht over het atuur, en vielen in
de- steile bocht. Herzogenrath gleed van de
binnenbaan en bleef daar liggen. Femho
non vloog met zijn motorrijwiel over de
ballustrade op de toeschouwers in. Het ge
volg waa verschrikkelijk. De heer Femho-
nu», een S.A.-man en 2 Hitier jongens wer
den onmiddellijk gedood, terwijl 16 perso
nen zwaar gewond werden, van welke er 8
met den dood stryden.
De politie heeft beide motorrijwielen in
b,es%g genomen.
OOSTENRIJK.
Bom ontploft te Graz.
Tijdens een rede van minister Fey.
De Oostenryksche bondsminlster voor de
veiligheid en bondsleider van de Heimwehr,
majoor Fey, kwam, naar het W. B. meldt,
gisteren in Graz, de hoofdstad van Stier
marken, aan voor een inspectietocht,
's Avonds hield hy in de lndustriehalle een
politieke rede. Op den Osternring, buiten de
'zftèl, stand een groote menschenmenigte en
hadden eeuige demonstraties tegen Fey
•plaats. Plotseling weerklonk een harde slag:
een traangasbom was ontploft, waardoor
vijf personen gewond werden, waarvan één,
•een soldaat van het Oostenrijksche leger,
nogal ernstig. De politte en de landjagers
'grepen onmiddellijk in, zonder veel moeite
kon de Osternring ontruimd worden.
worden verwacht, zai aan dat verlangen ge
heel 'iworden tegemoet gekomen.
Waarom een Departement van
Beperking landbouwproductie zal
noodig zijn,
De mogelijkheid van beroep op de
Landbouwerisiswet wordt thans ge-
opend."
Do regetgdug beeft haar memorie van
afttwoord Uitgebracht op het voorioopig ver
slag van de Eerste Kamer ever het ontweip
Van 'fret tot wijziging van de Landbouw-
Criiiewet 1933. Wij lezen daarin:
- 'Het behoeft geen betoog, dat deze in
nood geboren wet ook aan de regeering niet
welgev&llig is. Van velerlei zijden zijn haar
echter toestanden opgedrongen, welke haar
tot deden van afweer en verdediging i open,
welke gericht aJs zij moeten zijn
t«&en economische ongerijmdheden, in nor
male omstandigheden zeker achterwege zou
den zyn gebleven Maar nu de van ouds
geldende beginselen der volkshuishouding
geen houvast meer geven, is de regeenng
gedwongen als eerste ridhtliju in haar cri-
tllbeleid de eischen van het oogenblik te.
volgen, een practised standpunt, van -waar--
ttit''bij beleidvolle hanteering der liaar ten
dienste staande bevoegdheden het meest
doeltreffend ©n tevens het «"nat nadeeiig
•kan worden opgetreden.
- Daar het doel der Landbouw-Crisiswet
l83§ is, dat de land- en tuinbouwers zoo-
vjqji mogelijk liunne productiekosten zullen
vMfhrij.geii, ligt het voor de hand, dat het
geyai zich zal kunnen woordoen, dat met
het oog* op het verkrijgen van eene zekere
evenredigheid in de steun verleen ing het
billijk en gewenscht kan zijn, dat de voor
dgn steun aan, een bepaald landbouwproduct
aanwezige gelden worden gebruikt voor an
dere, ook noodlijdende landbouwproducten.
^..Door eischen van wisselbouw en derge
lijke ligt er bovendien fusschen verschillen»
d© producten van takken van landbouw een
zoodanig verband, dat ben, gebruik van gel-
.den, als fnerbedoelü, zeker uit een oogpunt
van algemeen landbouwbelang gerechtvaar
digd kan zijn.
Het bezwaar, dat andere leden hiertegen
aanvoeren, dat nl. door zoodanige besteding
van gejden de controle der Staten-GeneraaJ
•rel heel klein wordt, kunnen de ministers
niet ten volle deel en. Die controle, weifee
thans in het nieuw voorgestelde artikel 35b
een hechten grondslag heeft gekregen, kun.
zonder eenige belemmering ook de beste
ding der gelden omvatten, een gedeelte van
het crisisbeleid, waarover de in dat artikel
bedoeide mededeohngen aangaande krach
tens de Landbouw-Crisiswet 1933 getroffen
steunmaatregelen en de aldaar verordende
dxiemaandehjksobe verslagen zeker niet
zullen zwijgen.
Zeker zai de productie op menig gebied
van den Nederlandschen landbouw beper
king moeten ondergaan. Di( toch, verminde
ring van het aanbod, is een der middelen
om het optreden van afbrjmkpryzen te kun
nen bestrijden, tfuiks gaat practisah niet
verdei dan dat de prijzen der landbouwpro-
- duot#n haar een vooroorlogse!! peil zullen
worcten geteid.
Dat daarom bijzondere maatregelen zou
den moeten worden getroffen om, de koop
kracht van de industrieel* bevolking te ver
sterken. kunnen de ministers niet beameft.
0 Turf.
H^t artikel turf fieeft de bijzondere aan
dacht van den minister van Economische
Zaken Do Lapdbottw-C'riBiswet 1933. zooals
zij zal luiden, wannéér dit ontwerp fan wet
het Staatsblad zal 4treikt hebben", zal ge
lag onttfd cl bieden zoo noodig ook voor de
furf ingrijpend op te treden.
Beroep toch mogelijk.
De klacht dier leden, die het betreuren,
dat de régeering bij d% ontwerp Van wet
niet tevens heeft voorgesteld bepalingen,
waardoor belanghebbenden in staat worden
gesteld zich tegen administratieve willekeur
of ongemotiveerde benadeeling te verdedi
gen, hopen de ministers te ondervangen. J
immers in den algenieenen maatregel van j
bestuur welke ter uitvoering van artikel ll
der Landbouw-Crisiswet 1933 strekt eri waar-
van de afkondiging een dezer dagen kan
De Tweede Kamer heeft haar vowloopig
verslag uitgebracht over het* wetsontwerp
tot instelling van een Ministerie van Sociale
Zaken.
Aan liej, verslag wordt liet volgende ont-
leond:
Sommige leden achtten de instelling van
het Departement van Spoiale Zaken onnoo-
Qig. Zij waren van meening, dat deze instel
ling nieuwe kosten mot ach meebrengt, in
dien het Departement van Economische Za
ken en Arbeid overbelast was, dan*had
daaraan gevoegelijk tegemoet kunnen komen
door eenige afdeelingep over te brengen
naar het Departement van Binnenlandsche
Zaken.
Eenige leden, die tegen instelling van het
Departement van Sociale Zaken op zichzelf
geen bezwaar hebben, betwijfelen toch of
het tijdstip om tot,*spJititing van het Depar
tement van Economische Zaken en Arbeid
over te gaan wel goed is gekozen.
Vete andere leden konden zich met de
instelling van het hieuw© Departement ver
eenigen.
Sommige leden betreurden dat l'osterijen,
Telegrafie en Telefonie, Radio en in zeke
ren zin ook Luchtvaart van liet Departe
ment van Waterstaat zijn afgenomen. Gaar
ne zouden zij van de regeering vernemen,
waarom dit is geschied, en of de nieuwe
Minister van Waterstaat vóór zijn optreden
in deze verandering is gekend.
Verscheidene leden achtten, het beter het
Krankzinnigen wdzen, als zijnde een om
werp van by uitstek socialen aard, naar het
Departement van Social* Zaken over
Van andere zijde werd Hiertegen opge
merkt, dat, d* Krankzinmgenzorg <1* regee-
nng veelvuldig in aanraking brengt met de
armenzorg, aoodat er uit uien hoofde veel
voor te zeggen valt, de krankzinmgenzorg
op te dragen aan het Dep&rtemébt, waar
onder ook het armwezen, ressorteert.
Ten slotte werd de vraag gesteld, of bij
de opsomming van de zaken, welke aan het
Ministerie van Social* Zaken zijn toever-
trouwdpbij het K. B. van 8 Juni 1933, niet
over het hoofd Is gezien de uitvoering van
de wet van 30 October 1930 tot regeling van
het toegepaet-natuurwetenschappeIijk onder-
Daar helpen /steeds
»f>TABLETTEN W
Uitsluitend verkrijgbaar In de oranje-bandbultjes vm
30 tabl. 70 ets. en oranjezakjes ven 2 tabt A 10
De verhoogde Ieeiiingenschaal.
Invoering per 1 Januari 1934.
Minister Marchant tevreden over zyn werk.
Verschenen is de Memorie van Antwoord
ui de Eerste Kamer inzake het wetsont
werp tot beperking van uitgaven, welke
■oor de openbare? kasseii voort vloeien uit de
uitvoering van de lager onderwijswet.
De minister meent, de hulde, hem door
verschelden* leden gebracht, zonder voor
behoud te mogen aanvaarden. Immers, de
cxitiek op zijn geleid, door enkele anciere
leden gevoerd, mist feitelijken grondslag.
De eenige concessie, waardoor zijn wetsont
werp zou kunnen worden geacht te zijn
verzwakt, als middel tot besparing, is de
verkorting van den afstand van 6 tot 5 km-.
Juist deze concessie werd gedaan op een
algemeen "geoefenden aandrang. Tydens het
debat w^gl het ontwerp op twee punten
zelfs verscherpt. De minister aarzelt met,
liet gepleegde gemeen overleg als precedent
gelukkig te noemen.
Beginsel bezwaren werden ontzien,
zonder dat de inhoud van het ont
werp werd verzwakt.
Aan het wetsontwerp is het karakter van
noodreclit gegeven. Het doel is alleen, af
gezien van de vraag, of de geldende wet
geving een doelmatige regeling inhoudt, met
het oog op den zeer ernstigen toestand on
zer lm ancien, de ruimte van herweging door
deze wetgeving geboden, tijdelijk te beper
ken. Wie de regeling voortreffelijk acht, zal
liet, voorstel met meer bezwaar aanvaarden
dan luj„ die reeds daarin de vrijheid van be
weging te ruim ziet getrokken. Maar ook
wie bezwaar gevoelt, zal thans daar over
heen stappen. Elke
beperking aan beide takken gelijke
lijk opgelegd,
zal het gevoeligst zijn voor den tak, die nog
geleidelijk uitgroeit.
Wie eenmaal met de regeering aanneemt,
dat, een regeling ais deze noodzakelijk is,
zal zien moeten getroosten, dat de gemeente
iets van haar vrijheid van beweging inboet.
Het wetsontwerp ta indertijd slechts een
klemi onderdeel van tiet geheel van maatre
gelen, waardoor de regeering de onderwijs
kosten hoopt te kunnen verminderen.
Die maatregelen, welke zonde'- tydroo-
vendo hervorming effect kunnen hebben,
moeten voorafgaan.
Verhoogde leeriingenschaal.
Er bestond voor den minister geen aan
leiding. om aanstonds te grijpen naar het
middel van verhooging van liet leerlingen-
tal per leerkracht, omdat de jongste toepas
sing ervan kort tevoren bij de wet van 30
December 1932, had plaats gevonden en
deze maatregel ingevolge de door de Btaten-
Generaal aanvaarde overgangsbepaling eerst
met 1 Januari 1935 tot volledige uitvoering
zou geraken. IntussoJien heeft de minister
zich genoopt gezien, het initiatief te nemen
tot een wetswijziging, waardoor de werking
dezer overgangsbepalingen wordt ingekort.
Indien ouders van leerlingen niet binnen
4 km. een school in. hun bereik hebben, zijn
De Dagbladen vermelden VELE ONGEVALLEN MET ZEILJACHTEN,
MOTORJACHTEN EN CANO'S.
verzekert U daartegen op de Watersport-palis
Meest uitgebreide polis met volledige dekking. Vraagt inlichtingen bij
J. T. KOK. Rotterdam, Spoorsingel 20A, Vert, van „De Scheepvaart",
Algemeene Verzekering Maatschappij N.V.
zij niet strafbaar wegens overtreding der
Leerplichtwet. Zij zullen volgens liet wets
ontwerp geen recht nebhen op vergoeding,
van kosten van veiwoer, indien hun woning
minder dan S km. van hun sohool is ver
wijderd.
inderdaad zullen dus de oudera, die tus-
Bchen 4 en 5 km. van hun schooi wonen,
de vergoeding niet ontvangen. Zij zullen
echter, evenals thans, van strafbaarheid
wegens overtreding der Leerpliobtwet vrij
zijn. Het is den minister niet duidelijk,
waarom dit .uitermate gevaarlijk" zou zijn.
Gp een tegemoetkomende houding van
den minister kunnen alle schoolbesturen
rekenen
Art. b geldt niet voor Raadsbesluitendie,
hoe dan ook, hun volledig effect hebben
verkregen en dus als het ware zijn uitge
werkt. Ten aanzien van besluiten, die hebt
ben geleid tot onderhandelingen omtrent
het beschikbaar stellen van bestaande loka
len. zonder dat die onderhandelingen haar
beslag hebben gekregen, bestaat nog de mo
gelijkheid van aanbesteding, dez* besluiten
vallen dus wel onder artikel 8.
Te
GEMENGDE BERICHTEN.
Auto-ongeluk eiBcht twee dooden.
Auto uit Amsterdam by Ntyme
Professor Storm van Leeuwen, t
Leiden n, fiatesuvond overleden pro
fessor dr. W. Storm van Leeuwen, hoog
leer aar in de Thamiaco-dynamie aan ue
Rijksuniversiteit te Leiden.
W. Storm van Leeuwen werd 7 Deo. 1882
te Kampen geboren. Hij bezocht d6 H.B43.
te Amersfoort, de Cadettenschool te Alk
maar «n de K.M.A. te Breda, li: 19U4 weid
hij benoemd tot 2de luitenant der cavalerie
by liet N. O.-i. leger en, hij verbleef van
1906—1907 te lndie. Nu zijn terugkomst ui
ons land studeerde hy te Utrecht medicij
nen waarby ui 1912 tot arts werd bevorderd
In Maar 1919 promoveerde hy tot doctor m
de geneeskunde op proefschrift getiteld
„l'hysiologiache waardebepalingen vau ge
neesmiddelen" Van 1911 tot 1914 was hij
assistent en ran 1914 tot 1920 conservator
van prol. Magnus te Utrecht, lm Eebruari
1920 ,werd hy benoemd tot hoogleeraar te
Leiden. Het hoogleraarsambt aanvaardde
hy met een rede: „Over den invloed van
Coloïdale stotfenbewerking van geneesmid-
delen m het lichaam'
l'rot. Storm van Leeuwen is vooral be
kend door zyn onderzoekingen op het ge
bied der Allergische ziekten. an zyn hand
zyn talrijke boeken en artikelen in tijd
schriften en dagbladen verschenen. Hij was
eere-lid van de „Munehener Artzenverein".
Naar een wijziging in de
contingenteeri ngspol it iek.
Naar „De Maasbodeverneemt, is bin
nen afzienbare^ tijd te verwachten de indie
ning van een «twerp, dat bedoelt de'Oruua
Invoerwet, die dateert van 23 Dec. 1931 en
uiterlijk 1 Jan. 1935 zou vervallen, op ande
re leest te schoeien.
Terwijl tot heden de contingenten voor
alle landen gelijk waren zai volgens dit ont
werp <i* contingenteeuug voor alle lauden
weliswaar gelijk zyn, doch op een laag
niveau, terwijl daaranast de mogelijkheid
geschapen wordt voor bijzondere landen een
hooger percentage vast te steden.
Het'is duidelijk, dat dit laatste alleen ge
schiedt in verbandi met de tegemoetkomen
de gedragingen van andere landen.
Blijkbaar wordt met dit wetsontwerp dus
een belangrijke ruimte toegekend aan den
ruilhandel,, die technisch als de „do ut des-
politiek' wordt aangeduid.
Het wetsontwerp zou reeds het departe
ment van Economische Zaken hebben vér-
laten.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Rotterdam.
1 31 Juli. Ter veemarkt werden heden
aangevoerd: 341 vette kalveren, 629 sena-
pen of lammeren, 618 varkens, 382 koeten
Pry zen per Kilo: Koeien le kw.
0.27%-é>.29, 2e kw. 0.22—0.25, 3e kw.
0.15—0.17%; Stieren le kw. 0.23—0.25,
2e kw. 0.20—0.22, 3e kw. 0.16—0.17;
Vette kalveren le kw. 0.31%—0.35, 2e kw.
0.260.29, 3e kw. 0.16—0.21; Overjarige
lammeren 79; Zuiglammeren 7S;
Varkens 0.15%—0.16—0.16%.
Koeien en ossen nog flinke aanvoer, han-
'del stug, pryzen vrywel onveranderd. Een
enkel prima beest iets boven noteering.
Stieren wegens te geringe aanvoer geen no
teering. Vette kalveren minder aanvoer,
handel iets vlugger, pryzen over de gehéele
linie iets hooger. Een enkel prima kalf an-
derhalve cent boven noteering. Aanvoer
schapen en lammeren ruimer, handel kalm,
prijzen ongeveer 10.— per stuk minder.
.Varkens minder aanvoer, handel lui, pry
zen geen veranedring. Een enkel prima
exemplaar een halve cent boven noteering.
i Kaasmarkt Oudewater.
I 31 Juli. Aanvoer 96 partijen, 4320
1 stuks, 21600 K.G. Prijzen le soort 20—23,
2es oort ƒ17—19, zware tot f 24. Handel
i*-matig.
Kaasmarkt Groot-Am mors.
29 Juli. Aan de markt alhier waren
"aangevoerd: 43 partijen met te zamen 1390
stuksk azen, wegende 9730 K.G. Prjj? zware
25, m. r.m. le soort 20—22, idem 2e soort
17—19. Handel matig.
JtAOIO-TELEGRAFISCH WEERHERICHT
31 Juli.
•Verwachting- Krachtige tot matige, later
verder afnemende, noord-westelijk* tot wes
telijke wind. Toenemende bewolking. Aan-
i vankelyk regen en iets koeler.
Vader en dochter gedood. De moe
der ernstig gewond,
'Zalci huginukiag heelt zicii op den Hjk's-
wtg -Nijmegen—venio onder Malden een
verkeersongeluk atgespeela, dat aan twee
personen het leven heelt gekost.
Een kleine auto uit Amsterdam, waarin
drie personen waren gezeten, geraakte op
hen weg> die iwegena den regen zeer glad
was, aan liet slippenDe auto geraakte tus-
sehen tiamrails en sloeg eenige malen
over den kop.
De auto werd totaal verbrijzeld. Toen
direct hulp kwam opdagen,, bleek dkt tus-
Bülien de overblijfselen van de auto zich een,
meisje bevonde dat op slag moet zijn ge
dood. Een eind verder lag een heer, die zoo
/.waar gewond was, dat hy eenige oogeubhk-
ken later overleed.
V oorts vond men een dame, die in bewus-
teloozen toestand,-verkeerde en een aantal
verwondingen aan het hoofd had opgeloo-
pen.
Het bleek te zijn de familie Braggaar uit
Amsterdam, die op eeu vacantiereisje was.
De heer Braggaar die om het leven kwam
was 47 jaar oud. Hy Was een chemicus te
Amsterdam. Zyn 16-jarige dochter kwam
eveneenH om het leven.
Mevrouw Braggaar die naar bet St. Cani-
sius-ziekenhuiB werd overgebracht, 'heeft
vrij zware veitwondingen.
er echter niet.
De brokstukken van cl© totaal vernielde
auto zijn naar Nijmegen gebracht
STADSNIEUWS.
GOUDA, 31 Juli 1933.
Nieuwe rywielplaaljes.
Dinsdag begint de controle.
Morgen 1 Aug., begint de controle 0p
de nieuwe rijwielplaatjes.
Wie nog geen nieuw belastingmerk op
zyn rywiel heeft, zorge er voor zich dit ter
stond aun te schaffen.
Verloting
lan de Tentoonstelling van Aquariums.
Op 29 Juli j.l. heeft in het restaurant
„Ter Gouw" de {rekking plaats gehad va»
de verloting, welke verbonden was aan de
Tentoonstelling van Aquariums, welke dooi
de afd. Gouda van den Ned. Bond van Aqua-
l'iumhouders vorige week is gehouden.
üe uitslag van deze verloting is aldaB,
ie prils U10, tropisch aquarium 80 x iü x
40 met tafel; 2e pr«s 699, schilderij in lijst,
terwül verder prijzen in volgorde zflu ge.'
vallen op de nos. 686, 1012, 1896, 191' ia
806, 1036 en 769.
Het secretariaat der vereenlgmg is
vestigd Krugerlaan 26.
Diploma Mulo.
Van de Joh. C'alvynschooi voor L. en U.
L.O. alhier, hoofd de heer A. Kuizinga, zjjn
de volgende leerlingen geslaagd voor het M.
U,L.O.-examen te Den Haag: A. van Loon,
B. Groen, B. J. Suyker, J. van Eek, U. Riet
veld, M. van Kyswyk, G. van den End en
C. van Dam.
Tevens slaagde J. Myderwyk, privaat
leerling van den heer A. Kuizinga, j.l. Za
terdag voor het Mulo-examen A.
Verder slaagde Grietje van der End, leer
ling van de Joh. CCalvjjnschool.
Wi
Aan tiet einde der
mamluen werden ue
gekend
Mulo-Diploma.
Engelsche Handelscorrespondentie.
Geslaagd vo?r het 4 Juli j.l. afgenomen
examen Engelsche Handelscorrespondentie
van de Vereeniging van Leeraren in de
Handelswetenschappen, de heeren N. Beze-
Levensgevaar is me*"» C. van Maren en L, Mettau, uilen leer
lingen van den heer van Alphen alhi
Prinses Julianaschool.
Van de leerlingen der Ulo-school zijl?
jaar geslaagd voor het*Mulo-exame
Diploma B: J. v. Die te Gouda;
Diploma A: A. F. Lafeber, Aa. L. Lafe-
rtie Afstands- I Ca- J- Terlouw, J. Dorleyn, C. v. d.
iryzen toe- Brugge allen te Gouda, J. P. Six te Moor
drecht, B. de Jong te Nieuwerkerk
\ooi een korpeinedaille kwauien in aan-jp Ussel, Ha. A, Kieft te Reeuwyk, E,
uierkiug, de volgende korpsen: Grenadiers, ma te Waddinxveen.
Jagers, 2de, 3de, 4de, 5ue, 6de, 7de, 9de, p st Zujd.Holland
10de, 11de, 13de 14de, 15de, 16de, 17de„ 18de,. Auia-Hoiland.
Lykle-
21ste, 22ste regiment Infanterie, 1st© en 2de
compagnie Hospitaalsoldaten, Genietroepen,
bchool Ree. ütf. Acad., Landstormverban
den Amsterdam en Rotterdam, Luchtdoel-
artillerie, Ivoi^ja Rijdende Artillerie Holf-
fegiment Huzaren Breda, 2de, 6de en 8ste
Reg. Veldartillerie, Luchtvaartafdeeluig,
Reg. Wielrijders, 3de divisie Kon. Mare
chaussee, Mariniers Rotterdam, itolbniale
leserve. Vrijwillige Burgerwacht Amster
dam. Kijki4void.wiix.-iiL 2do district Arnheny
Arast. Gynui. en Bportver., Politie Rotter
dam, Haagsolie poliuesportver., Tilburgsche
politiesportver., Haagsche W (Uidelsportver.
Nationale Waudelsportv^r., 1LB.S. Stad
houderslaan, H.B.8. Rotterdam, Nationaal
J ongerenverbond R damW andelsport ver-
eemgiugen uit Amersfoort,, Breda, Rotter
dam, Heider, Nijmegen, Nyuieegsche Bur
gerwacht, Dames Vendel Burgerwacht Rot
terdam, Rotterdamsoh Meisjesgilde, Eras-
imoansch Gymnasium.
Voor de 16e maal ontvingen het kruis
jhr. v. d. Goes. vo*r de 16de maai A. J. J.
van Geel, A. C. L. Dinkhuizen, mevr. P. L.
van der Kaay. Voor de 13de maat A.
V eldhuizen, voor de 12d« inaal üoebel.
Gouden kroon: Theunissen van Manan,
De heer K. K. van Staal uitgetreden.
De voorzitter van hef Centraal Stembu-
iv iu voor de \erkiezingen van leden der
Provinoiale Staten van Zuid-Holland heeft
in de vacature-Van Slaat benoemd tot hd
dier Staten den heer T. J. vtn Harmeien.
Twee luxe auto's op elkaar gereden.
Op de brug in de Moordrechtsche Tiende-
weg zyn Zaterdagmorgen twee luxe auto's
tegen elkaar gebotst. Beide voertuigen be-
kwamen schade. De politie stelt een ondet-
j zoek in.
Examen hoofdakte.
Te Rotterdam is geslaagd voor de hoofd
akte Mej. G. J. J. Janssen alhier.
I.oop der bevolking.
Gevestigd: K. H. Gaarlandt, van Lei
den, Rapenburg 93, naar van Beverningh-
laan 38; J. M. H. Snyhorst, van 's-Graven-
hage, Wagenstr. 173a, naar B. Martenssin-
gel 6; W. Szaprauski, db., van Rotterdam,
Vyverlaan 74, naar Nieuwehaven 38; M. de
Bruin, db., van Heiloo K 52, naar Veer-
straat 5; L. H. van Essen, van Rotterdam,
Karei de Stoutestr. 8b, naar Mr. D. J. v.
Heusdestr. 22; J. J. van Dam, db., van
degraven, Zuidzijde 92, naar L. Tiendeweg
jiir. KlhacUot, iiranawijk, Swmg, Verbergt, 5; E Th. Oskam, db., van Haastrecht A 46,
naar Keizerstr. 72; G. Ryneveld, timmer
man, van Kamerik A 84, naar J. Philipsweg
26; C. van Wingerden, van Rotterdam,
Bergweg 323, naar Zoutmanplein 22; J. Hf,
van Halen,d b., van Zuilen, Lageweidesche-
dyk 9-10, naar Broekweg 5; J. R. de Raad.
-bakkerskn., van Berkel en Rodenrijs, Nojjrd-
einde 36a, naar C. Hu^genskade 99; W'. G.
Nieuwveld, koopman, van Rotterdam, Goud-
schesingel 29a, naar Moordr. Verlaat 4; E.
J. C. Cattel, h. in de huish., van Schiedam,
Broersvest 13b, naar Gouwe 166; P. Ver-
mulm, l.w., van Moerkapelle, naar Bocken-
bergstr. 109; G. J. Hofste, religieuse, van
Heerlen, Gasthulsstr. 16, naar Gr. Floris-
weg 77; H. M. Stoffels, religieuse, van
Heerlen, Gasthuisstr. 16, naar Gr. Ploris-
weg 77; A, Langezaal geb. van Leeuwen,
van Leiden, Hoerengracht 92, naar Raam
232; W. Boot, db., van Schoonhoven, Oude
Singel 40, naar Spoorstraat 63; T. de G<>eij'
van Waddinxveen, Zuidkade 127, naar Wil
lens 125; M. Lunenburg, van Woerden,
Utr. Straatweg 76, naar Korte Tiendeweg
14; C. v. d. Pouw, db., van Nieu\verher'c a'
d. IJssel B 267, naar Mr. D. J. v. l^eusd*
straat 29; J. L. Bijl, verpl., van Oegstgeest,
Emmalaan 4, naar Krugerlaan 130; M. G-
de Ridder geb. te Hennepe, van Buurmal-
sen F 8, naar N- Beetsstr. 9; H. J. PoH
tllegr. N. S., van Schoonhoven, Lange Wei
straat 3, naar C. Hujjgenskade 54; G. Kant'
steeg, uitvoerder, van IJsselmonde, Dorps
straat 174, naar Kleiweg 25; C. v. d. Berg,
mach. houtbew., van Moordrecht, Dorpss».
Meuwt
Kouüeii kruisJtoeiotben, Tldiejaar, M
v. Doorn, G. Mak, J. Vos en J. Teilekamp.
Er werden gesctioiiken 66 aaumoedigings-
medailles, 1653 gewone kruisen, 340 kroon
tjes, 38 zilveren kruisen, 21 dl veren kroon
tjes, 6 gouden kruisen, 7 gouden kronen,
in totaal 2406 onderscheidingen.
Kindje overreden en gedood.
Droevig begin van de vacantie.
Zaterdagmorgen zou de familie J. Pienk
te Zwolle per auto een vacantiereis naar
Luxemburg gaan maken. Toen de tieer Pie-
rik <iaartoe zyn auto aciitenwaarts uit de
garage reed zag hij niet, dat zijn driejarig
zoontje Bonnie, juist op het oogenblik ach
ter dejj auto omliep. Het kind werd over
reden. Het moest in zorgwekkenden toe
stand naar het R.K ziekenhuis 1e Zwolle
vervoefd worden waar liet na aankomst is
overleden.
Hoeveel regen er Zaterdag viel.
üe tiiiaalinriehting van het Kon. NederJ.
Met. Instituut te Amsterdam meldt, dat bij
het onweer van Zaterdagmiddag 4 tot 6 uur
aan, de [maalinrichting aan de Handels
kade 33 m.M. regen is gevallen en in don
Hortus Botanicus 31 m.M
a*
Zesjarige knaap verdronken.
Voor de oogen zijner ouders.
Het echtpaar M. uit de Korenbloemstraat
te Utrecht ging Zondagmiddag op visit* met
twee kinderen by een schipper wiens schip
gemeerd lag aan de Westeikade. Toen de
man liet -zesjarig zoontje op het schip zou
zetten, stapte het ventje mis en viel te wa
len. De schipper bedacht zich geen oogen
blik en sprong het knaapje na, doch slaag
de er niet m het kind. te vinden. Eenige
meisjes en heeren die het ongeluk zagen ge
beuren begaven zich eveneens te water,, al
les echter zOndgr resultaat, inmiddels was
Ook de politie gearriveerd, die eveneens alle
pogingen in het (werk stelde om den dren
keling te vinden. Vanaf de plaats des <m-
heiis tot aan de Tolsteegbrug werd gedregd
en vervolgens in het Singelwater waar ten
slotte het iijkjo werd" gevonden.
K 66, naar Bo'schwee 98; Wi PapeveM,
huish., van Moordrecht, Dorpsstr. K 66, nul
Boschwefr 98; H. ten Hove, db., van Hllver-
sum, Kerkstraat 4, naar Lethmaetstr. 7-
8. M. v. Wijngaarden, van Haastrecht Cm
naar Kleiweg 77; Th. J. Saleimnk, huis»,
van Amsterdam, Hoofddorppl. 37, naar
lekade 167; K. J. Lubken, koffiebr.,
Botterdam, Wijnhaven 127, naar VlanOT
straat 36; A. de Zeeuw, plat.sch., van»'
versum, Irisstraat 27, naar Vondelstr, W,
Schelkes, bedr.lelder, van Treiburg, n»
Kattensingei 7; W. Monster, db., van
dinxveen, Kerkweg 214, naar Burg.
27; J. C. ae Jong, l.w., van <h»
Foto Tukker.
SLAG.
j. Regter (RZC),
in van haar
Hierna volgde een,
H Z. en P.U.-comb.
gen aars maakten al
gelegenheid" gebrUiif c
de G.Z.C gelijk piaai
ibcoordeu de i Hagenaq
idatt keeper Cabouj, va
'wenaars nog 2 maal Jj
tón te vinden.
Deze prettig geepetjl
unet 3—2 ip. het voorew
.Hierna had d*aprilt
ukt voorzitters der M
jtf heet} U. lfluag^aqj
Mèns het bestliur de|
Wde vOor JterleungtS
*1 prograihml i
wedstrijdG-Z.U. 1
den Haag. De Ha-
i spoedig^ van de:
Ie Babren, waarna
pi reit, na desrust
uit ein vèr ictioti
L tér wijl de Gjöu-
loagiche doel t1»-
nutni eindigd|^!lus i
Jrn ip Gouwenaars
jfiknk pl^atfc jjpor
ïjig tkuid-Holjolnd,
F.l uHj H'dani, Jdae
SjU. mutelyk 'dgnk k
lie Bwerkiüg Van
Duitscpl driesprong: L C. Luynenburg,
ExcelaioKol2.28 M., 2. J. Kompier, Oiym-
pia. lL3ijflM 3. D. van 't Hof. Excelsior,
10.78 M.Jl p
800 MjÉjardioopeti: i. J. v. d.Heuvel, Ex-
t^l8io* Wmin- M-8 eea- 2- f- Korte,
(||ymflia"B2 nynjjlfelsec,;, 3. K. Smit, tolym-
ö|b, 2 ibm. 34 ybec. a'
mJiscuj^rpen J 1 G. Luynenbung, Jlxcel-
a|pr, 24.|luM.g! J. v. d. HeuveL Excelsioj,
24Mk fflj. K#ipier, Oiytn^ia, 23'M.
®efcw#Bptrijd«it welke niet konden wor-
déji ifgwerkt, tullpn op leader |e iiepalen
d aluin wmrdem fat jóuden. F
f U|fBlag^/juniore8-CQUpet|tie. U
Af(M'eliM{ jtf] (jlouda jA-jHahstrech^ A
8—O-.fAfqlelinftfB! Bergopitidicht A—Gouda
B uitgestald j Mieéiirig ^aijdouiia C—G.S V.
A 0—ÖCMuporfbk A-Gtyia<D 1-0 gestekt
Woerdenlj^-BAk. Bo'y^A 3-1.
tioopioosweao
Van (jfe tw
pater Kemps
hmenJlUÜ ;M$
h ineji Willy 1
s. d,e pifccren
T. Reg tof van8,'
lanfen wjj iiüdit
iduéeereit. S^»to
bn fkaart \^r-
V'"
mftca
kken"
Reddend zwemimn,
H. J. van
tl sec.
3 Eegdeman
derak B 171, naar Tuinstraat 48; E. J. Lam
mer», handelsreiziger, van Hellendoorn,
Grootestraat 29, Nyverdal, naar Gouwe 197;
W. G. Sips, van Haarlem, Kleverparkweg
119, naar Van Bergen JJzendoornpark 5; C.
G. F. Wyttenbroek, van Rotterdam, Gr.
Visscheryplein 45b, naar Turfmarkt 86; W.
A. Borst, van Voorhout, Boekhorstlaan 13,
naar Boelekade 104; K. de Heus, reiziger,
van De Bilt, Zweerslaan 25, naar Molenwerf
18; H. G. M. de Bndjn, van Utrecht, Bata-
viastr. 62, naar Tollensstr. 123; G. M. v.
d. Loo, van Eindhoven, Boschdyk 30, naar
Vlamingstr. 35.
V o r t r o k k e nJ. I. de Leeuw, van Kar-
nemelksloot 26, naar Amsterdam, Ruysch-
atraat 1311L. en E. Gompers, van Groe-
nendaal 84, naar Amsterdam, Uuy9chstr.
131 1; W. H. A. de Mol, van Gouwe 117,
naai Utrecht, J. v. d. Doemstr. 29bis; F.
j. Winkenius, van Boschweg 18, naar NU-
megen, Driehuisweg 340; G. A. van Dongen,
van Dykstraat 9 naar Oude Tonge, Molen-
dyk 3; N. de Wit, van Booing.str. 96, naar
Amsterdam, Palmstraat 84 Ta; M. J. Ver-
kleij, van Pr. Julianastr. 12, naar Boskoop,
Zuidkade 29Q; J. de Gruil, van Gr. v. Blois-
straat 59, n^r Reeuwyk, Itaadhuisweg E
95; I. de Leeufc*viuw»-Oosthaven 31, naar
Kütterdam,iHoogstraat 8; N. A. Biesheuvel,
van Tollenlstraat 113, naar Foortugaal,
Gest. „Maasoord"; H. Musikant, van Gr.
Florisweg 26a, naar Hamborn, Duitschland;
M. W. J. de Graaf wed. T. J. v. d. Meer, van
Kleiweg 29, naar Ryswyk, Z.H., "Haagweg
193; M. L. iKdlsterj van K. Tiendeweg 21,
naar Heerleii, Gasthuisstr. 16; A, M. Spoo®,
vun Krugerlaan 89, naar Zeist„Fr. Hendrik
laan 42; J. M. M. Spek, van Zoutmanstr. 3|,
naur Haamstede; E. Wilken, vpn MarktM,
naar Schoonhoven,'J. v. Beieronstr. S;m.
Polman, van' Reg. plantsoen 33,
Utrecht, Voorstraat 17bis; G. v. Gronii
wed. W. de Gruyl,. van C. Ketelstr.
Reeuwyk, Wcth.' Ventewëg H 61;
ders geh, m. T-J C. Middelkoop,
ringstr. 9, naar '%Gravenhage, Oroei}<
104; J. C. A. Meaiyez/en,ivan'Groenewe^..
naar Amsterdam, 'Middenweg ,82 I; MJD.
Beijer, van Dresden, Duitschland, naar lyan
Beverninghlaan 18; M.\K. Beyer, van Iwes-j
den, Duitschland, naar Cr^beth^itoUt 4f H.
J. v. d. y&er, van RRotterdani' poudsche-
straat 87bTn5** Karnemelksloot 405.
Agunda.
31 Juli tot en met 5 Augustus Zomerfeest
in „Ons Genoegfen". 2
In de Bioscoop-Theaters spHlale pró-
gramma's. 1
1 Aug. 7% u. n.m. Bted. Zwciiinrichting-
Goudsche Reddingsbrigade, DbÖionstra- r
tie
DK NATIONALE ZWEMWEDSTRIJDEN IN DE STEDELIJKE
ZWEMINRICHTING TE GOUDA OP ZONDAG 30 JULI 1933.
NDIë,
Mr. ir. H. J. Kif^iet de Jonge, t
Plotseling overleden.
De oud-rêgeeringfcgwolmachtig<ie vd|or al-
gemeene zaken bij d^o Volksraad, mr. ir.,
H. J. Kiewiet. de Jqnge, is volgens ten
Aneta-bericht in het Preangerhotel te Ban
doeng plotseling overleden.
Mr. Kiewiet de Jonge was 48 jarr oud.
WJSSKI KOBRSEN.
28 Juli. 31 Juli.
Officieel-
Londen 8.25% 8.26%
Berlijn 59.23% 59.13%
Brussel 34.60 34.57%
Parys 9.71 9.70%
Zwitserland 47.98 47.95
Weenen
Kopenhagen 36.95 37.01
Stockholm 42.70 42.70
Oslo 41.60 41.60
New-York 1.84% 1.79%
Niet-officieel.
Praag 7.35 7.35%
Madrid 20.75 20.75
Milaan 13.10 13.10
Prolongatie 1%%.
Beursoverzicht.
De stemming was er de vorige week niet
op verbeterd. De politiek, zooals die door de
Amerikaansche regeering wordt gevoerd,
wordt hier met verontrusting aangezien. De
pryzen schommelden geweldig e%de dollar
was zeer flauw, en daalde tot 1.79. Cultuur
fondsen ondervonden hiervan de terugslag.
Amsterdam rubbers verloren ruim 3V, ter
wijl verschillende minder courantesoorten
in reactie verkeerden. Voorts was de stem
ming van Suikerwaarden flauw. H.V.A.'s
zagen zich een 5-tal punten ontgaan. Voor
de Ind. fondsen was de stemming gemak-
keiyk, en zoowel Philips als Unilever, Ford
en Aku's kwamen een kleinigheid lager te
liggen. Scheepvaarten stil en gedrukt. Ook
Amerik. fondsen kwamen beneden de vori
ge koersen, al was hier wel eenige neiging
tot herstel waar te nemen In verband met
het herstel van den dollar. Ned. obligatie-
markt vaat.
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Iïuizen. 5.00 Concert door het Ensem
ble van der Horrt6.30 Vragenuurtje, 7.15
Persberichten, 7 30 Vervolg vragenuurtje;
BQ0 Conceit9,00 Spreker de heer H, J J
van der Meulen9.30 Vervolg conert10.00
Vnz Dias, 10.30 Gramofoon.
Hilversum: 5 30 Orgelooneert door
Pierra Pnüa,. Solisten: Henk Viskil. tenor.
Boris Lensky, viool7 00 Boekenhalfuur
7.30 Gramofoon,muziek8.<fo Vaz Dias 8.05
Concert door het Omroep-orkert o. 1. v. Ig-
naz Neumai'k. Solist: Mauritg van den Berg
viool, 9.00 Piano-recital door Egbert- Veen,
Monsohedn-Sonate, Beethoven; 9.15 Voort
zetting van het cortert 10.15 Gramofoonrau-
Ziek; 10.30 Aansluiting van het café-reet.
..Haeek" te Schevenlngen Dansmuziek
door het Ensemble „Lismonde"11.00 Vaz
Uias, u.io Wederaansluiting van het café-
rest. „Haeck" te Den Haag; 11.30 Gramo-
foonmüaiek.
HCT MOMENT VUN DEN START VOOR DE 100 M.iV^
Aan den start: Willy den Ouden (RDZ), J. H. de Haas (Z1AN) >i
,jDe tyd, door Willy den'Ouden gemaakt, wasil/5 sec. korter dafj
j snelsten partner Gt Regter.
bözettoh.
delheer, N
gesteld ie
ie dame
100 M. vrije 41®g werd geiw<
N.deWegpv j
V éi UieUtenMj'aurd is het
i'iijevrijg|de4»aUie,
den tfudeii legetijk atartt* ^i
J. 11'./de Haas van Z.i.A.N
R.Z.(|. Wiily4den Ouden waefbij lietr keer-
piuit-'iets achter bij Regter, docii wist,torn
kleijpfn aciitérstaiwl vóór het eaiicjpi
^e zetten in een kleun* voorsprong enHnkil
to den niooien tijd van, 1 min V 2/6 sec. Een
spontaan en hartelijk appgus .voor deze
fraaie prestatie vaif onze wereldkampioene
was liaur belboning.
L. K.orpeislioek bleef in het nummer 100
M. schoolslag 2 sec. beneden den tyd van
Kruythof, terwijl onze stadgenoot \V. Nd de
Brum een lieel goeden 'tyd maakte in dR
nummer.
Een zeer zwaar nummer 150 M. wissel
slag (,50 M. rug-, 50 M. schooi- en 50 M.
vnje slag) werd. by de domei? gewonpey
door mej. A. Timmermans (K.D.Z.) en bij
cle heeren door G. Regter (K.Z C.).
Onze jeugdige G.Z.C.'er Jo Graveetein
maakte in dit nummer een heel goed figuur.
De estafette 10 x 50 M vrije slag was
voor de R.D.Z. die hiermede op de fraaie
beker, door den lieer C. J. Hoogeveen uit
geloofd, beslag legde.
Dezelfde estafette werd door H.Z. en P.C.
gewonnen, de Gouwenaars kónden iie^, snelle
tempo met bijhouden.
v De demonstratie schoonspringen van mej.
Willy den OUden bleek wel in den smaak te
vollen en steeds gaf het talrijke publiek
haar bewondering te kennen. De heeren J.
H. de Haas, Hegi en Faure gaven eveneens
menige fraaie sprong ten beate.
Vóór haar laataté sprong huldigde de
heer J. C. den Boer namens de Goudsche
Zwemclub, mej. Den Ouden en bracht haar
dank voor de propaganda voor onze mooie
en nuttige sport en overhandigde haar een
specifiek Goudsche herinnering.
Foto Tukker.
WILLY DEN OUDEN,
de kranige Rotterdamsche zwemster van
internationale bekendheid, houdster van het
wereldrecord pp 100 M. vrye slag, din giste
ren in de Zweminrichting te Gouda by de,
wedstryden op 100 M. vrye slag zelfs haar
maiineiyke tegenstanders versloeg.
igbi
Üe v
M.l
16 ji
Gravestaij:
ougen8
do, 37.4 s^c^; 2JH, Korff,
Heeren boy én j 16 jaar: 1. C
3J.6 sec.; 2. A1. de Jong, 33.8
Kampioenschappen voor juniores der af-
doelmg Zuid-Holland, 100 M. vrije slug
dahies1. R. Mastenbroek (O.D.Z.) 1 mm.
12.6 sec.; 2. A. Timmermans (D.D.Z.) 1 m.
16.2 sec.; 3. G. Brouwers (R.D.Z.), 1 min.
17 sec.; 4, N. de Weger (GlZ.U) 1 min. 34.6
sec), beker eerst aankomende Goudsche
dame).
100 M. vrije slag fieerön: 1. E. Verveer
(Z.i.A.N.) 1 min. 8.8 sec.; 2. A. H. van
Aarem (H.Z. en P.C 1 mm. 10 sec., 3. Gs
Gravesteijn (G.Z.C.) 1 min. 13.4 sec.
100 M. rugslag dames: 1. B. Martin (O,
D.Z.) 1 min. 27.2 sec.; 2. R. Mastenbroek
(O.D.Z.) 1 min. 29.6 sec.
100 M. rugslag heeren: 1. H. Regter (R*
Z.C.) 1 min. 28 sec. 2. G. Hegi (Z.I.A.N.)
1 min. 30.4 sec.
100 M. schoolslag dames1. N. Roelans
(R.D.Z.) 1 min. 36 2 sec., 2. H. J. Vermeu
len (Forel) 1 min. 36.4 seo.; 3. R. Dunkel-
beck (O.D.Z.) 1 min. 36.8 sec.
100 M. schoolslag heeren,: 1. P. Kruithof
(R.Z.C.) 1 min. 24.6 sec.; 2. G. Hegi (Z.I.
A.N.) 1 min. 28 6 sec.; 3. P. Wieland (R.Z.
G.j> 1 mm. 29.8 sec.
150 M. wisselslag dames; 1. A. Timmer
mans (R.D.Z.) 2 min. 18.6 sec.; 2. A. Hoge-
wcg (R.D.Z.) 2 min. 23.4 sec.; 3. G. Brou
wers (R.D.Z.) 2 min. '27.6 sec.
150 M. wisselslag heeren: 1. G. Regter
(R.Z.C.) 2 min. 8.8 sec.; 2. J. H. de Haas
(Z.I.A.N 2 min. 11.8 sec.; 3. G. Hegi (Z.i.
A.N.) 2 mm. 12.2 sec.
Estafette 10 x 50 M. vrije slag dames: 1.
R.D.Z. 6 min. 11.4 sec. (met M. Olsen, N.
Roelans, I. Mol, N. Eilers, A. den Ouden,
6. öneep, W. van Leeuwen, A. Rogeweg,
A. Timmermans, G. Br-ouwers)2. O.D.Z. 11
8 min. 25.8 sec.; (O.D.Z. I 6 min. 17.4 sec.
gediakw.).
Estafette 10 x 50 M. vrije slag heeren: 1.
H Z. en P.C. 5 min. 218 sec. met A. H. van
Aarem, W. F. H. Jager, H. Offers, L. H. A.
Schrieder, Chr. H. D. Witte, P. R. cl'Ar-
uoud Gerkens, B. J. F. de Groot, A. H.
Sirks, P. van Leuven, J. W. G. Faure);
2. G.Z.C. 5 min. 45 sec.
Vnje deelname;
100 M. vrije slag dames1. W. den Ouden
(R.D.Z 1 min. 7.4 sec.
100 M. vrue slag heeren: 1. G. Regter
(R.Z.C.) 1 min. 7 6 see.; 2. J. H. de Haas
(Z.I.A.N.) 1 min. 10.2 sec.
100 M. ragslag dames- 1. T. Baumeister
(R.D.Z.) 1 min. 242 sec.
100 M. rugslag heeren -. 1. J. W. G. Faure
(H.Z. en P.C.) 1 min. 24 seg.
100 M. schoolslag heeren1. L. Korpers-
hoek (iCz.O.) 1 min 22 sec.; 2. J. J. van
Woerkom (S.Z.C.) 1 min. 24.2 sec.3. A. D.
Imhulsen (D.J.K.) 1 min. 34 sec.
ATHLETIEK.
Z.HJV.B-wedstrijd.
Gisteren werden op de Amsteibaan van
het clubhuis te Werve te Den Haag de voor-
iwedstrijden voor de Ned. kampioenschap
pen gehouden. Er weiden geen bijzondere
prestaties geleverd; met uitzondering van
A .J. G. de Bruin, Olympia, den Haag, die
zijn eigen Ned. record tweehandig kogel-
rtooten van 23.615 M. op 24 465 bracht.
M. Gebuis van Viree et Celentas werd
bij het nummer apeewrerpem tweede met
een worp van 60.10 M., waarmede hij en
kele ineterB beneden mju normal e ..préstaties
bleef.
Berger geslagen.
Op de in Düsseldorf gehouden internatio
nale wedstrijtlen heeft Berger liet niet tot
een groot succes kunnen brongen. Metcalfe,
de Anierikonnaciio kampioenwerd in de
100 M. gemakkelijk .eerste, terwijl Jonath
eindelijk eens de kans kreeg onzen kampi
oen op de laatste 10 M. te pusseeren. De
tijden wjareii resj». 10.3,, 10.4 en 10.5 sec.
Benz boekte nog eeta euocea door by de
200 Af. de tweed* plaats te bezetten achter
iKusters.
De derde competitiedag.
Gisteren heeft de derde competitiedag
'van den Turnkring Gouda en Omstreken
plaats gevonden. Door het, "dichte weei kon-
,'den de op Zaterdag vastgestelde wedstrij
den niet doorgaan. Aan den start versche
nen gisteren slechts de duiqeeploeg van Ex-
oblsior, Gouda, en de heerenpioegen van
Excelsior, Gouda, T.H.O.Rl, Gouderak, en
Olympia, Haastrotit.
'De voornaamste uitslagen zijn als volgt:
Dames: 100 M. Iiardloopen1. F. HuIb-
raoiii 13.8 f
2.jM. ïW 14.1 sec.; 3. M.
Schouten 15 sec.
Stilstaand vèrspringen1. M. Flux 2.18
M,2. F| Huisman 2.09 M.; 3.' A. v. d.
Zaan 2.07 M.
Duitsciie driesprong; 1 F. Huisman 9.49
M., 2. M. Flux 875 M., 3. A. v. d. Zaftn
8.62 M. f
Speerwerpen1. F. Huisman 17.26 M. if.
M. Schouten 16.16 J/M.*3ri.A. v. d. Zaan
14.94 M. 'I ,i
Heeren.- Stilstaand vèrspringen: 1. J.
Kompier, 01ympiaj2.64 M., 2. D. van 't
Hof, Excelsior, 2.5wM..J. J. Baars,Excel
sior, 2.53 (|^1.
driesprong: L C. Luynenburg,
1228 M., 2. J. Kompier, Olym-
'M. 3. D. van 't Hof Excelsior,
competitie van den Goudsohen
.zai morgenavond worden ge
speeld da wedstryd Gouwe I-G.Z.C. 4.
WIELRENNEN.
De wedstrijden op de wielerbaan geen
onverdeeld succes.
De gisteren op de wielerbaan gehouden
wedstryueu zijn geen onverdeeld |ucces ge
worden. Het begon al toen by d® sprint en
aehtervolgingsweuatryd Aertg en Haezen-
donuks door autopecn niet verschenen en
zoodoende C. Wars en Jan Maes zonder
strijd in de finale kwamen. Eerstgenoemde
verrichtte d© sportieve daad, toen hij de
finale gewonnen had, J.-Riethoven het eere
rondje te Jaten rijden. Ook de koppeiwed-
strijd viel door eenig* ernstige valpartijen
en het "iet opkomen van bovengenoemde
lijders in duigen. De finale van de sprint
wedstrijd bracht de volgende renners aan de
start: Wals, Riethoven en Reynders, welke
Cor Wals wist te winnen, terwijl de achter*
volguigswedstryd over maximum 10 ronden
aan den bekenden renner Jan Maes de over
winning bracht.
De koppel wedstrijd, the oorspronkelijk op
•2 uur was gesteld, werd omgezet i" een 100
K M.-race. Er zijn in deze wedstrijd heel
wat ronden genomen en boekten D. v. Dyk
en J. v. Rossum en Vöpel— Kilian, die juist
van een nachtrit in Kerkrade terugkwamen
en zoodoende niet erg ht bleken te zijn, een
ronde achterstand. Vöpel is het eerst het
slachtoffer van een valpartij, doordat hij bij
het aflossen het stuur tegen zyn hoofd
krijgt en liggen blijft. De verschilleude kop
pels met ronden-achterstand weten dezen in
te halen, mede door het feit dat tiet peleton
geheel geen strijd gaf, waardoor de jury ge
noodzaakt was enkele strafronden toe te
kennen, hetwelk zeer juist gezien was. Als
dan door een ernstige valpartij van v. Ros
sum en Wals de strijd geneutraliseerd wordt
komt er weer wat orde in de chaos en ver
schijnt het nieuwe koppel aan de start: J.
Riethoven—Vöpef (v. d. Horst voelde zich
niet lekker, terwyL de koppeigenoot van
Kilian door kuitkrampen de strijd moet
staken). Aan de kop gaan C. Wals—J. Maes
cue door verschillende uitlooppogingen een
3 ronden achterstand om weten te zetten in
1 ronde voorsprong op het peleton. Na de
neutralisatie hebben de heeren hun kruit
blijkbaar verschoten en worden geen ronden
meer genomen. Alleen de klassementspnnits
at spanning,
zijn:
Sprintwedstrijd over 4 ronden: 1. C. Wals
11 sec. laatste ronde; 2. J. Riethoven, 3.
Reynders.
Achtervoigingswedstrijd1. Jan Maes op
8 M., tyd! 2 min. 30.8 sec.2. D. v. Dyk,
3. Kilian. a
Koppelwedstrijd over 100 K.M.: 1. C.
Wals—J. Maes 21 punten. Op één ronde:
2. J. Riethoven—Vöpel 21 p.3. v. d. Reijt
-Reijnders 15 p. Op 2 ronden4. D. Dijk
J. v. Rossum 16 p.
De afstand werd afgelegd in de tijd van
2 uur 34 m. 26.4 sec.
De collecte welk* werd gehouden door het
Comité om veelbelovend* onbemiddelde ren
ners het benoodigde materiaal te verschaf
fen, bracht f 31.41 op.
Noodweer boven Praag.
Een parkwachter gedood en tal van
personen gewond.
PRAAG, 31 Juli. Gistermiddag tegen 5
uur heeft boven Praag een hevig noodweer
gewoed, gepaard met een orkaan, die in
veie doelen der stad groote schade aanricht
te. lu een der stadsparken werd een park
wachter door een neerstortende boom ga?
troffen e» gedood. Van verschillende gebou
wen werden de daken afgerukt. Voorbijgan
gers werden vry ernstig door de vallende
deeteu gewond. Van de 8t. Thomas kerk
werd een gedeelte van den koepel vernield,
evenals van de Philosophisdhe Faulteit. De
brandweer moest herhaaldelijk hulp veriee-
nen.
Auto met priesters en paters geslipt.
Twee zwaar, twee lichi gewonden.
Gistermiddag kwart over vyf is up uen
Valdenscbewpg Venio' een zeer ernstig
auto-ongeluk gebeurd
Een auto,' waarin twee paters en twee
fraters van de Duitauhe Jezuïteu uit Val
kenburg,' waren gezeten en welke op weg
waa vun Valkenburg naar Nijnjegen, wilde
ter hoögjte van AJbectushof een voor hem
rijdende bestelauto passé eren. De bestuui-
der haald* hiertoe naar links uit, doch op
lietzetfde oogenblik week ook de bestelwa
gen naar links uit om eeniga wielrijder» te
passeeren, die echter door den bestuurder
van de personenauto niet opgemerkt waren, i
De luxe auto moest nog verder haar links
uitwijken en slipte hierdoor op de tram
rails die daar tex plaatse eeuage centimeters
boven den vfreg uitsteken, tengevolge waar-
?un tiet achtergedeelte vau den wagen teg«u
een boom sloeg.
Vau de inzittenden werd pater ReniboW,
die tevenq missionaris is, zeer, zwaar gé-
wond, terfrijl frater Lessel ernstige hoofd
wonden «i^ borstöneuzingeu bekwam. Beid®
gewonden -wecdeif onverjwijld, naar liet zis-
keuhuia Bvervoerd/ en van de laatste H H.
Sacramenten 'voorzien.
pater l|embold wordt
irige personen'bekwam
arinfractudr en een door»
werking van de
Roosevelt is, volgens een bericht vah Reu
ter uit Washington, naak: zfin buitenverbiyi'
Hyde Park vertrokken met zyn bureauper-
Twee bel angry ke punten van zyn nieuwe
program zyn:
le.de codes raken niet aan de bestaande ar
beidscontracten, tenzy deze met weder-
zydsch goedvinden worden opgezegd;
2e. de loonen, die het minimum over
schrijden, dat in eiken code voorgeschreven*-9
is, moeten niet zoo verminderd worden, dat
z'if de vermindering der arbeidsuren ver
ijdelen.
Elf van de grootste New-Yorksche W
ken, met inbegrip van de Chase National
Bank, Guaranty Trust, National City B«?k
en First National Bank, hebben aan het de
partement voor nationaal herstel hun mede
werking aan het program van Roosevelt be
loofd, doordat zy alle aanvragen van lee
ningen door de industrie gunstig zullen
overwegen.
De tien geboden van Roosevelt.
Roosevelt heeft de volgende Tien Gebo
den opgesteld, welker naleving het herstel
van de wereld zal brengen.
le. Gy zult niet boven Uw middelen
leven.
2. Gy zult niet het vertrouwen in Uzelf
verliezen.
3e. Gy zult niet Mammon tot Uw God
maken, evenmin zult Gy echter het mone
taire systeem negeeren, opdat het U niet
vernietige.
4e. Gy zult niet vergeten, dat indien
Uw goederen den juisten prys opbrengen,
stabilisatie de vo!dende stap tot welvaart is.
5e. Gy zult van het goud niet Uw God,
doch Uw dienaar maken.
6e. Gy zult de werkeloosheid van Uw
volk niet toestaan.
7e. Gy zult niet verzuimen Uw zaak
goed te besturen en Uw industrie te rationa-
liseeren en omhoog te werken.
8e. Gy zult de paradox vari armoede te
midden van welvaart niet toelaten te be
staan.
9e. Gy zult Uw eigen huiselyke zuinig
heid niet verwaarloozen, evenmin moet Gij
echter als een kluizenaar Uzelf afïQnderen.
10e. Gy zult Uw problemen niet over
schatten evenmin te klein achten.
Weer een hittegolf.
Een hittegolf van zelfs voor New-York
abnormale warmte heeft deze stad weer
eens bezocht.
Meer dan 2 millioen menschen jsochten
gisteren hun toevlucht in de vele badplaat
sen aan de zeezyde. Vier persone» over
leden tengevolge van de hitte.
Met 34 graden Celsius in de schaduw be
reikte de thermometer byna het record van
1917. Er is nog geen verandering te wach
ten.
APVERTËNTIEN.
Ontvlekken
Persen en
Stoomen van
Heerankleeditig
De allerbeste bewerking
STOOMERIJ EN VERVERIJ
