1
b
j
iTOCEK
Deze Courant komt in vele duizenden gezinnen Gegarandeerde oplage 6500
ex
J en
ssen v
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
tylEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
go 18370
72® Jaargang
Dit blad verschijnt dagelijks behalveop Zon-en Feestdagen
EERSTE BLAD.
ik
-HEI
Zaterdag 12 Augustus 1933
tel neem
Te lait gekemen geluk.
Brieven uit de Hofstad.
4
Dit nummer bestaat uit twee Haden.
itadgenoot
schikking van
iw geleden ging zelfs de I
van
assen be-
3
FEUILLETON.
7
(Wordt vervolgd).
branden ontstaan
ar brandende siga*
lw devies, nietwaar
l ten en zeden
j men, die men
Dat afleggen
dingballast, is ook
Jitgevers
GOUDA.
(root, telt
VTJES en
JES van
rd geheel
n$g meer
Zebti eenige vrienden bij
r vóór half twaalf vertrekt
van lijn 1 waarmede zij
kunnen gaan. In vroeger
i daarmee mee en dan was
al aanstalten maken om die
op en neer, rookte de eene sigarett© na de
ander zoodat de lucht één grijze walm was
geworden, zij had roode wangen en glinste
rende oogen als een jong meisje, dat zich
opwindt over een liefdesavontuur.
Eensklaps bleef zij vlak voor mij staan.
Je bent zoo stil? Je bent zeker wel
sprakeloos van verontwaardiging
Ik bedwong mij.
Begrijp mij niet verkeerd, Karin. Ik
ben in het geheel niét gewoon over zulke
dingen te spreken, op zulk een manier
Zij lachte.
Natuurlijk. Een fatsoenlijke vrouw'-
mag over zulke dingen niet spreken, of
schoon zij het uit eigep ervaring keniti. Zij
-if-viui-
Dat laatste openbaart zich in
van beweging, mindere
een ruimer en' vryer ge-
alle levensgemakken.
Een moment van inzicht is soins even-
veel*waard als een leven van ervaring.
ADVERTENTIEPRIJS; Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring):
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ025. Van buiten Gouda en den bezorgkrjngi
15 regels 1.55, elke regel meer 0.80. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bjjslag op den prjjs. Liefdadigheids-advertentiën de helft vau den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ225, elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceerden
prijs. Gkoote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal ƒ8.15, met Zondagsblad ƒ8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
hij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
Herkend Voedsel
al te overvloedige kleeding is voor ons allen
één behoefte geworden.
van veel onnoodige klee-
een verandering die juist
in vacantie-oorden sterk opvalt Men ziet
zoowel wandelende als fietsende menschen
met een minimum van kleeding, waaraan
het vroeger toch onontbeerlijk geachte
hoofddeksel vrijwel altijd ontbreekt. Na
tuurlijk toonen badplaatsen nog een opval
lender minimum aan kleeding. Maar daar
geven bijzondere omstandigheden hiertoe
aanleiding. Wat men in andere vacantio-
rdorden waarneemt, is de mensch zooals hij
zich ook wel, maar todh minder algemeen
en zelden zoo consequent, in zyn woon
plaats, maar zooals hy zich vrijwel zonder
Uitzondering in bosch en hei In de open,
vrije natuur kleedt. En dan blijkt wel/ dat
de kleeding heel wat luchtiger en vrijer is
dan in vroegere jaren en hoe men ook nu
nog vaak veel onnoodige ballast aan zyn
Kleeren meedraagt.
Die grootere vryheid, die merkbaar is in
kleeding en in het vrijer leven midden in
de natuur in kampen, openbaart zich ook
in den vryeren omgang tusschen de twee
seksen. Ook dat wordt men in vacantie-oor
den zoo duidelijk gewaar. Niet alleen be
merkt men er den nog vryeren omgang tus-
scnen mannelijke en vrouwelijke zomer
gasten, dan waaraan diezelfde zomergas
ten zich in de plaats hunner inwoning pl^
gen te houden, maar ook ziet men er tel^
kens de fiets en de groepen van jongens en
meisjes, die zoo kleurig en fleurig de land
wegen stoffeeren. Deze vrijere omgang tus
schen de seksen toont wel een der meest
opvallende veranderingen in onze zeden en
levensgewoonten. Die meerdere vryheid
heeft ongetwijfeld haar bezwaren maar ze
ker niet minder haar voordeelen, waar ze
de beide geslachten in vertrouwder aanra
king met elkaar brengt, wat niet kan na
laten op den omgangstoon en geheel den
omgang van jongens een gunstigen en ver
edelenden invloed te oefenen, maar vooral
I ook door de*kameraadschappelykheid, die
I ontstaat een veel betere basis kan leggen
voor latere huwelijken.
Al deze Veranderingen in levensgewoon-
en kleeding en omgangsvor-
in de oorden, waar de men
j schen voor het genieten van hun vacanue of
ontspanning naar toe stroomen en
waar ze zich vryer gaan'laten dan dan in
de plaatse?! hunner inwoning en in meer
directe aanraking komen met de natuur,
tigs en zooveel harteloosheid, dat het mij
iB alsof iemand ^met een stok den ganschen
inhoud van mijn hoofd, al de ervaringen
mijner ziel, al d© denkbeelden en grondbe
ginselen, die in een lang leven met moeite
■werden verzameld, had dooreen geroerd,
zoodat er niets meer was te ohderscheiden,
te ontwarren en in orde te brengen.
Daarbij of daardoor komt een onrustige
gemoedstoestand. Ik ben sederj jaren niet
zoo verontrust geweest. Het schijnt 'en
torugval ntar jongere Jaren, wanneer het
zoo dikwijls voorkomt, dat men-in 'n chaos
zit, waarin men geen orde weet te brengen
- zoo verdwaald in het labyrinth van eigen
gedachten en gevoelens, dat men er niet
meer uit kan komen. Maar ik had niet ge
dacht, dat het mij nu nog zoo zou kunnen
gaan'
Het kalmeer^ mij. mijn ervaringen neer
te schrijven, 's avonds, ’s naohte. als we
eindelijk vaneen' zijn gegaan, als Kariij
bromkalium heeft gedronken en spoedig
daarna doffe oogen krijgt en verstrooid en
vermoeid wordt.
Zij is deze laatete tien jaren zeer veran
derd. 2ij ziet er echter nog merkwaardig
jong uit. heeft een gelaatskleur en een kaj>-
sel ojfj van een jong meisje en vol donker
blond haar, waarin ik slechts toevallig,
toen zij het hoofd vlak onder het schrille
lamplicht boog, een paar witte draden ont
dekte.
Zij ziet er uit als een vrouw dip er steeds
op bedacht is geweest, er goed u’^ «en
en door allerhande middelen daarvoor zorg
heeft gedragen, zonder eigenlijk ijdel te
zijn. Maar ook als iemand, die uiterlijk
teeren.
Er zijn voor den achteruitgang drie oor
zaken aan te wijzen precies als dit in alle
commercieele bedrijf het geval is n.l. de
verminderde behoeft^, de bezuiniging van
de zijde van het publiek èn de vervanging
door ander vervoermiddSlen. Ieder kan on
middellijk constateeren, dat deze drie oor
zaken bij de tram in- sterke mate werken.
De economische toestand verminderde de
noodzakelijkheid van reizen als commerci
eele arbeid. De spoor wegen ondervinden
dat en de tram eveneens. Daarnaast en
tegelijkertijd werkt de neiging tot zuinig
heid. Deze beide oorzaken zijn natuurlijk
nog versterkt door de tariefverhooging. Het
zonderlinge van het geval is dat de andere
ir huis zjrti
en gimfmei
OIfX“ uuy
m Inet te/missen. De vrienden stapten
arlfover /ven op en vatten post bij een
tocfitige/ koude tramhalte. De tram
■was vol want het was de laatste.
Zóó was'liet voorheen.
Maar thans denkt men niet meer aan die
laatste*tram. De vrienden blijven rustig
zitten. Om twaalf uur even een telefoontje
naar een taxi-garage. Tien minuten later
belt de chauffeur aan. Men staat dan pas
op en rijdt van deur tot deur zeer geinak-
kelijk en vlug naar huis.
Men is nu misschien een half uurtje later
thuis dan met die laatste tram, maar bleef
meer dan een uur rustig en gezellig langer
op bezoek. En dat alles kost per persoon
misschien één dubbeltje meet. Dat heeft
men er zeer graag voor over.
Wij herinneren ons uit vroeger jaren dat
die laatste tram’ altijd Vol, soms propvol
wag en toen wij onlangs nog eens iemand
naar die tram brachten, constateerden wij,
dat er in de beide wagens nauwelijks tien
passagiers zaten.
Nog één geval. Wie ’s morgens bijvoor
beeld om half negen met de tram ujt één
Als het je onaangenaam is, dat ik zoo
veel vraag, zeide zij eensklaps, zeg het dan.
Het is toch louter belangstelling. Ik zie niet
in, waarom men altijd geheimzinnig moet
doen verstoppertje spelen*
Ik wa8 weer wat verbluft. Ongetwijfeld zei
de zij iets zeer waars en juist. Maar het in
practijk brengen scheen mij verkeerd.
Zoo is het met alles.
Ik zou haar nu van mijn kant ook heb
ben kunnen vragen, maar ik waagde het
niet. Het was mij, disof elk mijner vragen
op open.wonden moesten vallen. Nu weet
ik, dat zij zjilk een fijngevoeligheid in het
geheel niet verwacht.
Toen wij na het avondeten in haar zeer
gezellige huiskamer zaten, vertelde zij mij
de geschiedenis van haar huwelijk.
Want orti die te hooren, zijt ge toch
hier, zeide zij.
Ik ben, veertig jaar en ken het leven en
het huwelijk en ken de eenzaamheid en het
ontberen! en den strijd en nood, die alles,
zoo met zich brengt en' heb "veel ervaren
en veel doordacht en geleden, maar ik heb
toch meer dan ééns een kleur gekregen en
mij geschaamd en boos gemaakt en was ge-
héql verslagen van verbazing over alles wat
Karin daar voor mij uitstortte. Zonder
eenige verlegenheid of terughouding uitte
zij alles in een stortvloed van woorden. Ii>
dien zij zich van alle kleedingstukken had
ontdaan, zich naakK voor mij had geplaatst
en naar alle kanten had gedraaid en ge
wend, dan had ik niet meer verbaasd
kunnen’zijn. en zou ik mij niet dieper heb
ben kunnen schamen.
Zij liep daarbij onophoudelijk de kamer
h’uddelen van vervoer juist goedkooper zijn
geworden: de fiets is zeer goedkoop, de auto
en de taxi zijn eveneens zeer in prijs ge
daald. Het verschil in kosten van het ver
voer per tram en per auto ig aanmerkelijk
veel kleiner geworden en er zijn al gevallen,
dat de taxi goedkooper is dan de tram.
De categorie van menschen, die nog °P
de tram als hun vervoermiddel zijn aange
wezen is juist die welke bezuinigen moet.
Wie daartoe nog niet gedwongen is heeft
nog graag wat centen over om zich het
groote gemak van vervoer per auto to per-
mitteeren.
Wij zullen eeiisAéén, doodeenvoudig geval
noemen. Het 'is Zijtci dagavond. Gij, die op
Duinoord wo-«nt
u op bezoek. Ui|
de laatste lituif
naar huis
jaren
net
tram
kwar
i zooveel duidelijker nog dan elders waar
neemt, hebben een trek gemeen, die erop
wyst, dat ze alen in hoofdzaak het gevolg
zyn van éénzelfde verandering, die de ver
ruiming, de grootere vrijmaking van ons
leven beteekent. We hebben ons ontworsteld
aan allerlei eflge begrippen en noodeloos
onze begeert^B* en behoeften in perkende
gewoonten 9m ons een ruimer deel te ver
zekeren van de schoonheid en heerlijkheid
en genietingen van het leven. Want zelfs de
grootere vryheid van beweging van den
minderen man, is ze niet voor een deel het
gevolg van een ruimer baan krijgen door
het afdanken van alerlei "verouderde en het
leven noodeloos inperkende begrippen en
opvattingen. Wanneer vroeger de arbeider
en de kleine burgerman niet op reis ging,
dan kwam dat natuurlijk voor een deel wel
daarvan, dat zy het niet zoo goed betalen
konden. Maar voor een aanmerkelijk deel
wasJiet-ook het gevolg van de eigenaardige
ojkfatting, mft’het voor zulke eenvoudige
.inanschen geen pas gaf op reis of in hotels
of pensions te gaan. Die opvatting is ook
daYik zij de algemeens verruiming van het
leven opgeruimd. ’t Is of veel meer dan
vroeger het volle leven en de wijde wereld
voor ons, en voor ons alien, zijn opengo-
steld. Dat maaj^t ons Iwen vryer, Keerlij-’
ker, ruimer. Natuurlijk zijn er ook bezwa
ren aan verbonden. Maar daaraan willen We
nu in deze zomersche vacantiedagen Maar
niet denken. K.
Veranderingen.
Wat is het leven de laatste 30, 40 jaar
toch enorm veranderd! Daarmee is nu niet
bedoeld, dat er in het politieke en oecono-
mische leven der wereld zulke groote ver
anderingen hebben plaats gegrepen, dat het
aanzien dier wereld als ’t ware is omge
keerd. De uitroep, of als ge wilt, de ver
zuchting, kwam mij over de lippen naar
aanleiding van wat ik de laatste weken on*
nieuw waarnam in een streek, waar Zie
stadsbewoners en ook de bewoners van onze
klei- of veenstreken plegen heen te stroo
men om hun vacantie, jdie uitodagen, weken
of maanden bestaat, door te brengen. Want
er is wellicht geen plaats, waar men de ver
anderingen in ons maatschappelijk en ge
zellig even zoo duidelijk gedemonstreerd
ziet als in zulke vacantieoorden.
Men ziét er in de 'eerste plaats de op
komst der arbeidersklasse en wat daarmee
maatschappelijk ongeveer gelyk staat, op
het duidelijkst voor oogen gesteld. En als
symtoom van die opkomst waarschijnlijk
ziet men ook, hoe deze klasse en de kleine
burgerij in uiterlyke beschaving aanmerke
lijk is gestegen en zich dienovereenkomstig
vrij goed heeft aangepast aan de gewoon
ten van wat men de betere standen pleegt
te noemen.
kleeding, vryheid
luidruchtigheid en
biuik maken van
Een halve eeu\ -<>
gegoede burgerman nog slechts zelden op
reis, tenzy dan voor enkele dagen naar zijn
familie. Het reizen buitenslands en zelfs
bet verblijf in hotjgg en pensions in het
eigen land bleef bymr geheel voorbehouden
aan de meer voorname kringen. Thans reist
vrijwel iedereen in den zomer. En wie een
verblijf in hotels of pensions nog niet be
talen kan, zoekt het in jeugdherbergen on
kampeerterreinen. Die laatsten zoowel
jeugdherbergen als kampementen, toonen
ook een belangrijke wijziging vqn vrOfegere
levensgewoonten, zelfs van wat vroeger als
zede en redelijkheid gold. De grootere vrij
heid, dimmen zich in het leven veroverd
heeft, wordt erin gedemonstreerd. Aan veel
wat vroeger als niet fatsoenlijk gold neemt
niemand meer aanstoot. En het vrye leven
in de natuur zonder dwang van vormen en
(1OIIMIIE COURANT.
isel is en geen geneen-
door iedere herstel
worden.
tellenden gebruiken
p dit oogenblik. omdat
n det met beh'ilp van
ondheid e nel Ier terug-
jke punt van die _halye"
telijk gepaaaeerd wordt. I
eds veel beter gevoelen
gen gebruikte. Waarom
is probecren De kosten
r dag - behoeven toch
üjn ale gij daarvoor U
itig en gezond gevoelt.
mee en drink nieuwe
iederen teug Sanatogeit
»r bij alle Apotheken
ALL— per bua.
Naar het Duitech van
MARGARETHE VON -6YD0W
meff autorisatie bewerkt door
J. P. Wesselink—van Rossum.
10 Nadruk verboden.
Sedert eergisteren ben ik hier. Het scheen
mij toch beter zoo, dan Karin bij ons te
verioeken. Ik had een weinig zorg voor
mijn dochters ik had Karin toch in jaren
niejf meer gezien en wist,niet, hoe aij kon
zijn geworden -— «hoe zij zich zou voordoen.
Niet, omdat zijzzich om mij ohbekende en
onbegrijpelijk^ redenen had laten scheiden,,
maar om haar beide lakts|e brieven. Er
waaide mij daaruit iets tegen al§ een
zwoele lucht vol koortsbadillen en dan weer
"Ig een koude lucht, die iemandi ijskegeltjee
in liet gelaat joeg
Ik heb mij helaas niet vergist.
Sedert eergisteren ben ik hier, en deze
korte tijd is voldoende geweest, om mij,
'i]pe, aan levenservaring rijke, en zooals
ik mij altoos verbeeld héb innerlijk klaar
pn zéker» gewórden vrouw tamelijk uit het
evenwicht te brengen.
Ik heb zooveel gehoord, zooveel ver-
warrende, zinverbijsterends, verbluffends,
paradoxaals, goeds en slechte, zooveel geea-
MCLXXXIX.
Wij willen eens do ontstellende
cijfers geven wiHtfinede het verkeer per
tram in den llM^ vermindert. Het zijn
■zulke getallen dat men zich afvréagt waar
dat d€en moet-
In 1931 vervoerde de tirain in liét geheele
jaar nog 57 nnllioen 285 duizend passagiers.
In 1932 daalde dat al met tien miHioen
passagiers en over de eerste vijf maanden
van dit jaar is er al weer een daling bij
weideden jadr vergeleken met meer dan 2j
nnllioen in totaal. Gaat dat dit jaar zoo
door dan zal liet dus nog zes nnllioen in
totaal bedragen. In twee jaar tijd zal dan
het getal van 57 millioen op even 40 zijn
teruggeloopen. Dat iwil dan zeggen dat er
dag ruim 46 duizend menschen minder
met de,tram reizen. Rekent men nu nog
dat den Haag in drie jaar tijds met dertig
duizend zielen is uitgebreid en dat dus een
1 normale stijging van 57 tot 60 millioen niet
vreemd ware geweest dan is de daling dus
van 60 op'40, d.w.z. met 33 pet. te consta-
weinig veroudert, omdat hij Innerlijk nog
jong en onverbniikt is vol wenschen en
verwachtingenvol levenshonger, vol op
winding en fantastische ideeën ondanks
alle verstand.
Zij kwam hiij aan de deur van haar
klein, aardig, landhuisje, dat buiten de
potfrt van een kleine stad in het gebergte
lag, tegemoet, en groette mij vriendelijTc,
madr een weutig afgemeten, ais ietwat wan
trouwend. Wij hadden elkaar ook in zoo
lang niet gezien en nu weer onder zulke
pijnlijke omstandigheden.
Zij bracht mij naar mijn kamer en ter
wijl ik mijn goed aflegde en wij onverschil
lige woorden wisselden, ondeuwierp zij mij
voortdurend aan een stil onderzoek met
spiedende oogen.
Je ziet er heel goed uit, Marion, zeide
zij eenklaps. Niemand zou je veertig jaren
geven. Je bent nog twee jaar jonger dan ik
kleedt je je altijd zoo goed en smaakvol?
Maar - Karin, ik was zoo verbluft,
over deze woorden de eerste persodnlijkb,
die zij tot mij- richtte, dat ik niets wist te
antwoorden.
Zij bracht m!j naar dén netjes en sierlijk
gedekten avonddisdli Haar geheele huis
houding, is netjes, sierlijk en ordelijk, alles
gaat als van een leien dakje. Zij zelf is de
eenige disharmonie in deze harmonische
omgeving.
Terwijl wij aten vroeg zij naar mij en
mijn leven en haar vragen waren zoo recht-
streeksch, ja, zoo onbescheiden,. d»t het mij
hoe langer hoe moeilijker werd er op te
antwoorden en ik steeds teruggetrokkener
werd. 1
mag zelfs niet laten blijken, dat zij ze kent.
Ik, vraag je is d^at dan fatsoen, dat mön
alle onbetamelijkheden in een lade zijner
ziel verstopt, opdat ieder denke dat zjj er
niet zijn? Dat is precies heti^lfde, alsof
men alle wanorde in d<> kamer in laden en
kasten stopt en de deuren sluit, om den
bezoeker een voorbeeldige orde te doen ge-
looven. En wat is dan eigenlijk onfatsoen- w
lijk? Waarheden zijn nooit onfatsoenlijk.
Leugen, huichelarij, spot en cynisme zijn,
onfatsoenlijk. Maar wij, vrouwen, zijn allpn
gedresseerd, van de geboorte op huichelarij
eft leugen. ..Daarover spreekt men niet”,
en het er van dftt wij alles, waar
over men ..niet spreekt” als onbetamelijk
heden beschouwen en. liever liegen of te
gronde gaan, dan den moed der waarheid
te vinden
der buitenwijken naar de stad gaat, Jöan
het merkwaardige versohijnsel constateeren
dat daarin geen enkel jongmensch zit. Het
zijn alleen ouderen, dames en heeren. Het
jonge geslacht schuwt de tram en gaat alle
maal per fiets. Zelfs een groot deel van de
ouderen doet, dit eveneens. Het massa-ver
voer waarop de train berekend, is gaat pre
cies met met de tram.
Wat de oplossing zal moeten zijn? Men
kan haast met, anders denken dan dat de
autobus de opvolger zal moeten zijn. Men
foetert daartegen ih de tram-kringen nog,
naar het ons lijkt, ook omdat bus-exploita-
tie zoo eenvoudig is dat men daar geen
ingenieurs, directeuren enz. voor noodig
heeft. Heel de staf van de tram is daarbij
overbodig en daarom heeft» men in de bus-
sen weinig trek.
Komt tijd, komt raad. Maai- het Arordt
hoog tijd, dat er uitkomst verschijnt/
V
Bureaucratie is toch maar een schoona
zaak. Vooral de bifleauararische stijl is be-
wonderenswaardig. Een aardig staaltje
daarvan willen we eens signaleeren.
Stel u eens voor, dat ge op uw verjaar
dag van uw tante een cadeautje ontvangt.
Een das bijvoorbeeld. Die das is gepakt in
een keurig stukje papier, met een koket
lintje er om heen. Ge zult aan uw vrien
den vertellen dat gij dit gescheng ontvan
gen hebt. Ge begint dan te zeggen, dat ge
een keurig papier hebt gekregen met een
lintje er om, en dat dit bevatte een das. Bij
een dergelijk verhaal zou men eenigermate
aan uw gezondheid-van-geest gaan twijfelen
en vermoeden, dat ge den du8 zoo leelijk
vindt dat ge den draak mee steekt.
In bureaucratische stijl is dat echter
anders.
Dezer dagen deelden B. en W. van onze
gemeente mede, dat zij bij uiterste wilsbe-
wijlen Martinius Mouton
hadden cadeau gekregen een eikenhouten
platenkifet.Nu kan zoo’n kist natuurlijk
heel fraai zijn en op zich zelf een kostbaar
gèschenk. Maar dat wa8 blijkbaar niet zoo.
Er volgde namelijk: inhoudende een collec
tie van honderd-tachtig etsen van M. A. J.
Bauer.
Waarschijnlijk is één dezer étsen meer
waard dan de eikenkist maar in den stijl
der bureaucratie gaat het pak-papier en het
lintje vóór-op.
Binnenkort krijgen wij misschien eens
een inededeeling, dat men een vergulde lijst
cadeau heeft gekregen, bevattende een schil
derij van Rembrandt of een kartonnen doos
bevattende een beroemd handschrift.
Het is maar een vorm. Alleen zou men
uit den artistieken hoek een andere om-
^hrijving verwachten dan deze, die al te
commercieel lijk^ en aan handelstermino-
logie van colli’s enz. doet denken.
p HAGENAAR.