Ue '^rnsrm«dezer begrooting het ge,
va7sMb$n keUs moet worden gedaan tus-
scUen heit qver de geheele burgerij verdee-
len vaiiuPmijen, voortvloeiende uit algemee
.appelijke oorzaken en het op-
ukken dezer lasten op een deel
u7, i.e. het gemeentepersoneel, ge-
met afbraak van sociale he
rn, dan'acht de minderheid het ver-
a..Vnw„.5 ïia»gt een aantal maatregelen var
dt-ortó^tefide bezuinigingen, haar keus te
vestigen (i>p het eerste middel. j
Laatste Bërichten.
Beurs van Amsterdam.
der van belang ia voor het onderwys- en
doeeerend personeel by h$t Lager, en Mid-
dclbaaronderwys, zyn op grond van het
bepaalde in art. 27 lid 2 van het Bezoldi
gingsbesluit burgerlijke rijksambtenaren
1928 de voor dat personeel ingestelde
overlegcommissies, onder toezending van
dth afschrift'vfin 't bovenbedoelde ministe-
f clle achmV^m door den minister van On-
Ücrwijs, Kqjisten en Wetenschappen uitge
nodigd om uiterlyk 9 September a.s. van
haar gevoelen.tef zake te doen blijken.
Minister.^CoTyn,1 heeft ten slotte de cen-
voor Georganiseerd Overleg
angelegenheid zóó tijdig te
haar advies, vergezeld van
door genoemde overlegcoi
js aan haar uitgebracht,
September genoemden minister
ffalé cd
hiissie
tot ver
^vjnet deze nieuwe voorstellen
fjer salarissen wyst het blad
r de kringen van het Ryks-
topt werd, dat eerst de resul
L worden afgewacht van de on
^Ide commissie in zake gelyk
salarissen van het Ryksper-
alle overige ambtenaren
in overheidsdiensten. In vergelijking met de
salarisseivjjer Rijksambtenaren vastgesteld
by het Bezoki«i^Katiesluit van 1921, heb
ben de iej'&Jnkloegepaste kortingen op
de faalarrcSflrVan het Rijkspersoneel thans
ongeveer 39% bedragen, welk cijfer door
thans voorgestelde verlaging zal stijgen tot
ongeveer 35%. Voor de ongehuwden zou de
verlaging, indien deze doorgaat, op 1 Janu
ari ek/«429» bedragen, voor degenen, die
den 32bjj»rigen leeftijd hebben bereikt.
Glad.
üe g emeen te beg i ooting voor
Amsterdam voor 1934.
nraing van de ingrijpende
maatregelen.
Het standpunt der minderheid.
Giéteravond is de concept-begrooting voor
1934 in het Gemeenteblad verschenen. Ver-
achUlAide ingrijpende maatregelen worden
voorgesteld. Zoo werd de voorgenomen nood
zakelijk geachte uitbreiding van het politie
korps grootendeels teruggenomen;
dt uitgaven van den Woningdienst wor
den gterk beperkt;
bj|j Publieke Werken wordt een nog ver
dei gaande vermindering, dan reeds in 1933
werd toegepast, op de kosten van bestratin
g#n en andere onderhoudsposten voorge
steld.
Bij Onderwys wordt o.a. voorgesteld:
opheffing van de Avondscholen voor
schipperskinderen;
beperking van de uitgaven'voor verstrek
king van schoenen aan schoolgaande kinde
ren; .rjt»
ophefifèègi yan het van gemeentewege te
gevenniweirtf nderwy 8
schrmpgjiïg i.van de uitgaven voor de ver-
tooning y#n .lichtbeelden;
vetmiiHkiriagen van de uitgaven voor
kymn<$4^-.,pn handwerkonderwijs;
w^zimg ^jle bezoldiging der kweeke-
zjtrs (essen)
in%kJpng van de vaste toelagen aan
waarn^tp^ue hoofden van scholen;
verlaging der salarissen van personeel by
het voorbereidend onderwijs;
\ervanging van de helpsters by voornoemd
onderwijs door kweekelingen;
verhooging van het schoolgeld bij het
voorbereidend onderwijs;
geleidelijke opheffing van de gemeente
lijke handelsavondscholen en cursussen van
itihalingsonderwijs;
sterk doorgevoerde bezuiniging bij het
onderwys voor exploitatie-uitgaven van
allerlei aard.
Invoering van de hiervoren genoemde
maatregelen heeft voor een deel ook ver
mindering van uitgaven bij het bijzonder
onderwijs ten gevolge.
Een "minderheid van het college kan zich
met de ingediende begrooting niet vereeni-
8 Evpnals d*e meerderheid is de minderheid
van oordeel, dat ook in de periode van
«economische crisiap waarin wy ons thans
nog bevinden, een sluitende begrooting een
der (^misbare voorwaarden blijft voor een
Belief financieel beheer der publiekrechte-
iijkejjchamen. Met de meerderheid van het
college verschilt zij echter van meening ten
aanzien van de vraag, op welke wijze thans
voor deze gemeente dit deel dient te wor
den bereikt.
liet is naar de meening der minderheid
niet juist, d^mog aan de gemeente gelaten
versterking der inkom
sten "zQozeejr Jmiten beschouwing te laten
als door (de meerderheid thans is gebeurd.
Dei ^yfgerij aienén niet noodeloos lasten
te opgelegd. Doch indien, zooals bij
Vaiineen aantal maatregelen, behoorenée
tol dfï toep bezuinigingen op personegjuit-
gs\el{;;Wdén hier als de voorn»*!» ge
noemd':1 yprl^ng toeslagen n&ht- en Zon-
dags(flmstJ zoomede voor bestuurders van
eenman.stvagens en autobussen; verminde-
1 'Hg-* iWI autorissen van leerling-verplegen-
den, van jeugdig personeel en van vakonder-
v. Ijzers,-onderwijzeressen.
Daarnevens blijft het voornemen van de
Meerderheid tot lagere groepeering van een
aantal ambtenaren en werklieden gehand
haafd, terwyl daaraan nog een extra-korting
op de salarissen van ongehuwden en ge
huwde vrouwelijke ambtenaren is toege
voegd.
Valt de billijkheid van de nieuwe voor
stellen moeilijk in te zien, nog moeilijker
wordt dit volgens de minderheid wanneer
men in het oog houdt, dat een aantal leden
van dat personeel extra zwaar zal worden
belast.
Buiten deze bedenkingen heeft de minder
heid er ook ernstig bezwaar tegen, dat than
twee kortingen zouden worden ingevoerd,
welke een bijzonder principieel karakter
diagen: die wegen* het ongehuwd zijn
de korting wegens het gehuwd zyn van de
ambtenares. Door het in uitzicht stellen van
kmdertoeslag worden de bezwaren van de
minderheid stellig niet verminderd.
De voorgestelde verdubbeling van het
schoolgeld voor het openbaar voorbereidend
onderwys, waarvan de opbrengst wordt
raamd op 53.500, past kwalijk in het
systeem: geen nieuwe lasten voor de bur
gery.
Dekkingsmiddelen.
'In overeenstemming met haar opvatting,
dat de begrooting sluitend dient te zijn, acht
de minderheid het haar taak de middelen
aar te geven, waarop naar haar inzichten
het tekort zou dienen te verdwijnen. In
totaal zou moeten worden gevonden een be
drag van 1.798.361. Dit moet nog vermin,
derd worden met het door de meerderheid
aangegeven bedrag van 350.000 voor ver
laging van het havengeld. De minderheid
var, oordeel, dat, waar de noodzakelijkheid
dier verlaging voor haar geenszins vaststaat
en overleg omtrent een zoo uniform moge
lyke regeling der havengelden met de rege<
rmg en Rotterdam en z®o mogelijk met
Antwerpen gewenscht is, dit bedrag van het
tekort dient te worden afgetrokken.
Het resteerende bedrag ad 1.448.361
zal, door een aantal nog in behandeling zyn-
ue bezuinigingen en reorganisaties in zekere
ntate worden verlaagd. Daar het resu/taat
dier behandeling nog niet bekend is, kan
hiervoor thans geen bedrag worden ge
noemd. De middelen om het tekort, waarin
dan nog te voorzien zal zyn, te dekken, die
nen door de burgery te worden opgebracht,
hetzy door een verhooging van het aantal
opcenten op de Gemeentefondsbelasting,
hetzy door verhooging van het aantal op
centen op de Personeele belasting.
De aardappelsteunregeling.
Erkenning van handelaars, expor
teurs, vervoerders, enz.
Ten aanzien van den handel in aardap
pelen maakt de minister van oeconomische
zaken bekend, dat exporteurs, groothande
laren, beurtschippers, commissionairs, win
keiiers en venters hun bedryf slechts zullen
kunnen blijven uitoefenen, wanneer ze als
zoodhnig vóór 1 September erkend zyn door
de Voorloopige Nederlandsche Aardappel-
Centrale.
Aanvragen om erkenning als exporteur,
groothandelaar, beurtschipper of commis
sionnair zy,n te richten aan:
1. voor Friesland: den heer Y. C. Schui
temaker, Westersingel 44, Leeuwarden
2. voor Groningen en Drenthe: den heer
E. Luttmer, te Stadskanaal;
3. voor Gelderland, Utrecht en Overy'i
sel: resp. de heeren G. Kroezen, te Beesd;
R. Groeneboer, Oude Gracht 247 te Uerecht
en H. K. Koch, Julianastraat 14, te Zwolle;
4. voor Noord-Brabant, Land van Maas
en Waal en Rijk van Nijmegen: den heer
W. A. van Heiningen te Kerköriel en de fa.
Gebr. van Drimmelen te Klundert;
5. voor Limburg: de heeren H. Peters,
Marktstraat 10 te Roermond en F. Janssen
te Tienray-Station;
6. voor Noord- en Zuid-Holland: de hee-
n G. Kunst, Olympiaplein 63 te Amster-
im-Zuid; P. van Leeuwen, Weenaplein 13
te Rotterdam en C. J. van Zaaien, Z.-O. Bin
nensingel 53 te Den Haag;
7. voor Zeeland: de heeren E. Vermue
te 's-Gravepolder en C. D. van Wyck te Ter-
neuzen, L. Kerkstraat 18.
Aanvragen om erkenning als winkelier of
als venter zyn te richten tot den heer Tj.
Reitsma, secretaris van den Ned. Bond van
Kleinhandelaren, Lusthofstraat 65b, te Rot
terdam.
De bovenbedoelde erkenning geschiedt
kosteloos.
Esperantocongree te Stockholm.
Toenemende groei der wereldtaal,
i Stockholm vond van 5—10 Augustas
13de S.A.T.-congres plaats. Meer dan
deelnemers uit 16 landen waren aan
wezig. In Malmö vond een voorcongres
plaats; eveneens werd een samenkomst van
de deelnemers gehouden in Gotenborg. Ne
derland was vertegenwoordigd met 61 deel
nemers. Tijdens het congres was tevens een
arbeidershoogeschool ingericht voor de con
gresgangers. Lezingen over belangrijke en
wetenschappelijke onderwerpen door spre
kers uit verschillende landen werden daar
gehouden. Vermeldenswaard is een lezing
an een bestuurslid van de A.B.K. (Zweed-
sche lnst. v. Arb.-Ontw.) den heer Gunnar
Hirdman. Deze sprak drie maanden voor
dit congres in Bengtsfors, waar hy op een
desbetreffende vraag antwoordde sceptisch
tegenover Esperanto te staan. Eén maand
voor het congres ving hij de studie van Es
peranto aan. Nu hield hij een lezing van
ongeveer 1 uur in Esperanto. De heer Hird
man, die zelf twijfelde aan dé mogelijkheid,
dat men hem zou verstaan, trachtte eenige
malen zyn rede in 't Kngelsch toe te lich
en. De aanwezigen gaven hem echter te
verstaan, dat ze beter zyn Esperanto dan
zijn Engelsch begrepen. De rede werd vlot
uitgesproken en was voor ieder begrijpe
lijk.
Zondagmiddags vond een demonstratie
plaats, waarna in Skansen, het eindpunt,
het woord werd gevoerd door deelnemers
uit Engeland, Nederland, Denemarken,
Tsjecho-Slowakye, Polen en Noorwegen.
Daarna een rondgang door dit prachtige
dierenpark, 's Avonds geschiedde de offi-
cfeele opening in het concertgebouw. O.m.
sprak daar de minister van onderwys het
congres toe. In totaal vonden vier werk
zittingen plaats, waarin de interne zaken
van S.A.T. besproken werden. Zonder uit
zondering getuigden deze van de kracht de
organisatie, die onder moeilijke omstandig
heden groeit tot een hecht en sterk lichaam
Alles getuigde van den toenemenden groei
van Esperanto en de waarde daarvan voor
de arbeiders in t' bijzonder.
Tijdens het congres vond een officieele
ontvangst plaats van het congres door het
gemeentebestuur in het stadhuis, waai den
congresgangers in de gouden zaal een kou
de maaltijd werd aangeboden.
Prins Hendrik uit het buitenland
teruggekeerd.
Z. K. II. de Prins is hedenochtend uit het
buitenland in de residentie teruggekeerd.
„De Vrijheid" In Duitschland verboden.
De verspreiding van „De Vrijheid", het
van de liberale Staatsparty „De
Vry'heidsbond", is naar wy vernemen voor
onbepaalden tyd in Duitschland verboden.
Dr. J. C. Diehl verlaat Jen militairen dienst.
De titulaire rang van luitenant-
generaal verleend.
in de „Staatscourant" van gisteravond
vinden wij onder de mutaties by de land
macht het eervol ontslag op verzoek aan
den generaal-majoor dr. J. C. Diehl, inspec
teur van den geneeskundigen dienst, onder
betuiging van Hr. Ms. dank voor de veel
jarige en belangrijke diensten aan den lande
bewezen. Gelyktydig is dr. Diehl de titu
laire rang van luitenant-generaal toegekend.
Dr. Diehl, die thans 59 jaar oud is, trad
1 Juni 1899 in militairen dienst. Hy door
liep alle rangen, werd 1 October 1926 dirig.
off. van gezondheid der le klasse en op 1
Mei 1929 tot inspecteur van den dienst be
noemd.
In den zomer van 1931 presideerde gene
raal Diehl het zesde internationaal congres
voor militaire geneeskunde en pharmacie en
by die gelegenheid zyn hem tastbare be
wijzen van erkenning van zyn werkzaam
heid en bijzondere verdiensten op het ge
bied der wetenschap verleend. De Ameri-
kaansche gezant bood toen het gouden kruis,
verbonden aan het eere-lidmaatschap van
de Association of military surgeons öf the
United States" een zeldzame onderschei
ding aan. België verleende, vooral als
erkenning van generaal Diehl's verdiensten
jegens de Belgische geïnterneerden tijdens
den wereldoorlog, het ordeteeken van groot-
Officier in de orde van Leopold II en Frank
rijk volgde met het commandeurschap in
het Legioen van Eer. Ook andere landen
deden van hun waardeering blijken.
Generaal Diehl is ridder in de orde van
den Nederl. Leeuw en ridder in de orde van
Oranje Nassau.
Vreemdelingen in uniform.
De politie-autoriteiten krijgen instructies
vah de regeering.
Naar de Tel. verneemt heeft de minister
van justitie in een brief allen commissaris
sen van politie en den hoofden van ryks- en
gemeentepolitie instructies gegeven omtrent
het optreden tegen vreemdelingen in uni
form en op uniform gelijkende kleeder
drachten.
In dezen brief wordt er aan herinnerd,
dat een algeheel uniform-verbod binnenkort
zal worden uitgevaardigd. Ten aanzien van
vreemdelingen echter beveelt de ministi
nu reeds maatregel aan. Bedoeld worde
vreemdelingen die een zoogenaamde uni
form dragen, of op uniform gelijkende klee
ding of speciale kenteekenen. Dezen moe
ten worden aangehouden, al kunnen zy niet
straf rechtelijk vervolgd worden.
Wanneer mocht blijken, dat zy nog niet
op de hoogte zijn van dit verbod, zal hun
een waarschuwing gegeven worden. Voldoen
zij hieraan niet en worden zy ten tweeden
male aangehouden, dan moeten zij over de
grens worden gezet. De politie heeft wij
ders opdracht gekregen een kaartsysteem
by te houden van de vreemdelingen, die ge
waarschuwd zyn of die uit het land zijn
gewezen.
Onhoudbare toestand in den
Margarinehandel.
Verzoek aan minister Verschuur om
maatregelen te nemen.
De Crisis-Zuivel-Centrale in gebreke
De juridische raadsman van het Comité
van Actie van Margarinehandelaren mr. dr
H. F. A. Völlmar heeft zich als woordvoer
der van dit Comité tot den Minister van
Economische Zaken en Arbeid gericht met
het dringend verzoek om terstond maatre
gelen te willen nemen, opdat aan den ten
mmale onhoudbaren toestand in den
vrijen margarinehandel een eind kome.
Hierby wordt aan den' minister overge
legd de met de Crisis-Zuivel-Centrale ge
voerde correspondentie, waaruit moge blij
ken, dat dit lichaam geen termen kan vin
den het Comité resp. dezelfde raadslieden te
verhooren. De Crisis-Zuivel-iCentrale is
..dusdanig met werk overladen", dat geen
verhoor kan worden verleend en verwijst
r-uar de Advies-Gomraissie, by wier overi
gens geenszins gemanifesteerd standpunt
de Crisis-Zuivel-Centrale zich aansluit.
Inderdaad is bij de bespreking, welke op
1U Juli 1933 is gehouden tusschen de Com
missie van Advies irf zake margarine, te za-
men met de Contact-Commissie van Over
leg uit de drie middenstandsbonden, gele
genheid gegeven de grieven van groot- en
kleinhandelaren naar voren te brengen. Tot
eenigerlei daad van de Criais-Zuivel-Cen-
trale heeft deze bespreking echter voorals
nog niet geleid en naar adressants vaste
overtuiging zal dit ook niet meer het geval
zyn. Staande de vergadering werd een Com
missie benoemd, die tot opdracht kreeg zich
in verbinding te stéllen mét de z.g. Contact-
Commissie, doch er behoort niet veel pessi
misme toe aldus het adres om te voor
spellen, dat het in uitzicht gesteld overleg
niet de minste vruchten zal opleveren. De
Contact-Commissie is een zuiver partijdige
instelling van de zijde der margarinefabri-
kanten en is dus allerminst het orgaan om
hulp te verschaffen aan een categorie per
sonen, die diametraal tegenovergestelde be
langen heeft. Is adressant wel ingelicht, dan
is ook bereids geconstateerd, dat deze Con
tact-Commissie tot dusver niets heeft ge
daan noch getracht te doen teneinde de ge
dupeerde margarinehandelaren tegemoet te
komen.
Betoogd wordt, dat in deze aangelegen
heid ten spoedigste door den minister zal
moeten worden ingegrepen. De geheele
margarinehandel wordt thans geregeerd
door het kartel der fabrikanten; de vrye
concurrentie is ten eenenmale uitgeschakeld.
De Crisis-Zuivel-Centrale, in staat om ten
deze in te grijpen, laat na te doen hetgeen
haar plicht is, n.l. den financieelen onder
gang van een bedrijf, waarin naar schat
tuig ongeveer 6 a 7000 Nederlanders een
bestaan vinden, te stuiten. Niets zou een
voudiger voor de Crisis-Zuivel-Centrale zijn
dan hier een „halt" toe te roepen en ge
bruik te maken van haar wettelijke be
voegdheden. Artikel 7 van het Crisis-Zuive.'
besluit I sub. d. geeft rechtstreeks de mo
gelijkheid om aan de margarinefabrikanten
zoodanige eischen te stellen, o.a. het stipu-
leeren van een maximum verkoopsprijs, dat
de vrye margarinehandel' niet langer het
kind van de rekening behoeft te zijn.
By de toepassing van de Crisis-Zuivelwet
is voor de bestaande margarinefabrikanten
een feitelijk monopolie ontstaan. Angstwek
kend had dfe^ Crisis-Zuivel-Centrale er voor
behooren te waken, dat het monopolie op
geen enkele wyze kon worden uitgebuit. Nu
0e Crisis-Zuivel-Centrale zulks nalaat, mag
een beroep worden gedaan op de Regeering,
opdat niet langer de vrije hand wordt ge
laten aan hen, die zich niet ontzien een
nopolistische positie uit te buten ten detri
mente van duizenden midenstanders, die in
hun moeizaam en jarenlang opgebouwd be
drijf een eerlyk en genoegzaam bestaan heb
ben gevonden.
Het Comité van Actie hoopt ten slotte
van ganscher harte, dat de minister
deze zaak de aandacht zal besteden, die van
ue Crisis-Zuivel-Centrale verwacht had mo
gen worden. De toestand in den vryen mar
garinehandel is in één woord onhoudbaar
Duizenden eerzame burgers in den lande
roepen luide om hulp. Er mag niet langer
gedraald worden hun die hulp te verschaf
fen.
De heer mr. Völlmer hoopt op. zeer kor
ten termyn, te zamen met den voorzitter en
•tteiMeconomischen raadsman van het comité,
den xmer G. van Duyn, accountant alhier, in
de gelegenheid te zijn, minister Verschuur
mondeling het bovenstaande toe te lichten.
Deze brief gaat vergezeld van eenige toe
lichtende beschouwingen van de hand van
den heer G. van Duyn.
GüMKNGDJfi ÜÜKICHTEK.
Bewoners kunnen niet in hun huis.
Eigenaardige bouwkwestie te Groningen.
Maandag heeft een conflict tusschen een
bouwondernemer en de verkoopers van een
bouwterrein te Groningen tot een eigenaar-
dig conflict geleid.
Voor het bouwen van een complex wonin
gen in het verlengde van de Wassenbergh
straat te Groningen, oordeelde de bouwon
dernemer het noodig, dat aan het begin van
bouwterrein een schutting werd ge
plaatst. Dit kon hy geheel doen op door
i aangekocht terrein, doch tevens werd
hierdoor aan den bewoner van het boven
huis van het hoekperceel in de Sint Lucas-
straat hoek Wassenberghstraat de gelegen
heid benomen zyn woning, die juist in het
verlengde van laatstgenoemde straat is, bin
nen te treden, aldus meldt de „Maasbode".
Toen de bewoners van dit heerenhuis
Maandag van hun vacantiereis terugkeerden
was de toegang tot hun woning versperd en
bouwondernemer wenschte geen vergun
ning te geven om te passeeren. Hij plaatste
eenige werklieden voor de schutting en de
politie, die gewelddaden vreesde, plaatste
er tevens een politiepost by. Zy wenschte
zich geen party te stellen, daar de kwestie
inmiddels een civiele procedure tot achter
grond had gekregen.
Wanneer t. z. t. de bouwondernemer trot
toir en straat gelegd heeft, die hy aan de
gemeente moet overdragen, is de zaak op
gelost, met dat al ondervindt de bewoner
den last van dit eigenaardig conflict, dat
vermoedelyk ontstaan is doordat geen recht
van doorgang bestaat.
Woningbouw te 's-Gravenhage.
De architect J. A. Hoogeveen heeft na
mens de Algemeene Coöperatieve Woning-
vereeniging te 's-'Gravenhage aanbesteed
het bouwen van 208 woningen,, waarvan 1
met winkel, benevens een winkel en een
pakhuis, op het terrein aan de Walnoot-,
Okkernoot-, Appel-, Pippeling- en Kokos-
nootstraat en aan het Notenplein te Den
Haag. Laagste inschryfster was de N.V.
Aannemingsbedryf v.h. P. A. van Wynen
te Dordrecht, voor ƒ411.900.—.
tvontuur van drie Engelache padvinders
te Amsterdam.
Aan drie Engelsche padvinders, die gis
termiddag over den Dam te Amsterdam
flaneerden, is een avontuur overkomen,
waarop zy allerminst gerekend hebben. De
jongelui droegen, zooals by de Engelsche
padvinders gebruikelyk is, dolkmessen, die
een ring bevestigd en voor het publiek
zichtbaar waren. In Engeland neemt de
overtieid daar blykbaar geen aanstoot aan,
doch in het onderhavige geval bevonden zy
zich op Nederlandsch grondgebied, waar
door zjj xich, zy het ook volkom^Z
wust, schuldig maakten aan een overtrel*
aangezien een dolkmes een wapen is
zin der Nederlandsche Wapenwet
Vóór zy dan ook den Dam achter M
hadden gelaten, werden aangeW
door een agent van politie, die, terwij, C
publiek van alle kanten toestroomde f
naar het bureau Warmoesstraat
Daar is hun onder het oog gebracht, d,t
dragen dolkmessen door partfeSSf
of m vreemdeling zjjn of niet, niet J5
toegestaan. De drie Engelschen mc«2
hun wapens dan ook afstaan, vóór htl
vryheid terugkregen. Procesverbaal i, 2
tegen hen opgemaakt, aangezien dit s„,
de jongelui toch naar Engeland terugkW^
geen effect zou hebben.
De speelbank in Schiebroek.
Proces-verbaal opgemaakt.
Ingevolge art. 48a van de Alg. politi
verordening te Schiebroek, dat luidt a|5
volgt: Het is verboden aap het publiek gt
legenheid aan te bieden of te geven tot he!
deelnemen aan spelen, waaruit voor de deel
nemers geldelijk voordeel of verlies kan ,nt.
staan en hetwelk bij Raadsbesluit van li
dezer aangenomen is, is gisterenmiddi.
tegen den directeur van het gezelschap,,»
Chronos, proces-verbaal opgemaskt. Aang(.
zien bovengenoemd artikel tevens inhei
dat geen gelegenheid meer gegeven J
worden voor biljarten, kaartspelen enz., daar
hieruit ook geldelijk voordeel of verlies ku
ontstaan, is ook proces-verbaal opgemakt
tegen den exploitant van gebouw Arcadi,
voor biljarten, kaartspel en schaken, ut.
gezien men hiermede ook bezig was.
De politie heeft niets in beklag genomra.
Het gezelschapsspel Chronos ging gewwt
voort.
Uit het raam gevallen.
Wonderlyk goed afgeloopen
Een tweejarig kind van den heer M. aan
den Naaldwykscheweg te 's-Gravenzande
was in het raamkozyn van de derde verdie
ping geklommen. Het duurde niet lang oi
het kind viel uit het raam. Het kwam eerst
op een glazen serre neer, waarby twee rui
ten braken, en vervolgens op den betonnen
vloer. Het kind bekwam slechts enkele
schrammetjes.
In hemdsmouwen.
Het is te New-York bar warm geweest
Dat was wel te merken by de avondvoor
stellingen in het Hippodroom, waar opera
voorstellingen gegeven werden door de ont-
slagen, dus werklooze krachten van de Chi-
cago Opera Company. Er werden bekende
Jtaliaansche en Duitsche opera's vertoond,
lederen avond ondanks de hitte voor een
uitverkocht huis. Op zekeren avond, toen
het heusch te warm was, trok een der -be
zoekers zyn jas uit; het voorbeeld vond di
rect navolging en in een oogwenk zaten
allen in hun hemdsmouwen. De puffende
muzikanten in het orkest vonden het een
schitterend denkbeeld; zy ontdeden zich
eveneens van het overbodige kleedingstuk.
Slechts één hield de waardigheid van bet
huis hoog: de dirigent in rok! Die eew
zwarte rok tusschen duizend witte hemden,
maakte c-en zonderling effect. Edoch, ook
de dirigent moest zich ten leste gewonnen
geven. Midden in het 2e bedryf legde hij.
den dirigeerstok neer, trok den rok uit en
vervolgde zyn taak in,, hemdsmouwen. Het
was, vertelt een correspondent van een der
Duitsche bladen, een allerpotsierlykst ge
zicht. De menschen op het tooneel hadden
het moeilyk! Lohengrin, Teramund en Ko-
nig Heinrich met hun zware uitrustingen,
de liefelyke Elsa en de valsche Ortrud met
hun zware mantels, waren op het laatst dan
ook byna niet meer in staat zich te bewe-
gen
Gestolen hondjes.
In den vroegen ochtend van Vrydag 11
dezer, zyn uit de kennel van den tandarts
Huurman, wonende aan de Driftlaan te La
ren (N.-H.) twee, ongeveer 7 weken oude,
Schotsche terriers gestolen. De eigenaar
heeft direct, in samenwerking met de La-
rensc'he gemeentepolitie ,alle pogingen in
het werk gesteld om deze rashondjes, die
een waarde van 100 vertegenwoordigen,,
terug te krijgen.
De Larensche politie is er thans in ge
slaagd, twee Amsterdamsche jongelieden
van onderscheidenlyk 18 en 19 jaar oud, ge
naamd H. K. en H. de J., die verdacht wor-
den van dezen diefstal, te arresteeren. Per
fiets waren deze beide jongemannen in den
nacht van Donderdag op Vrjjdag van Am
sterdam naar Laren gekomen, waar zij den
diefstal hebben gepleegd.
De hondjes werden ver beneden de waar
de te Amsterdam aan een hondenhandelaar
verkocht; één ervan verhuisde later naar
Haarlem. Beide mannen zyn naar Laren
gebracht en opgesloten. Zy hebben bekend
den diefstal te hebben gepleegd.
Terzake van heling zyn voorts twee Am
sterdammers geverbaliseerd.
Vreemde verschijnselen.
Electrische schokken door den Bloe-
mendaalsche weg Bij Overveen,
Op den Bloemendaalsche weg by Over
veen staat men voor een raadsel. Meerdere
voorbijgangers ondervonden de onaange
name sensatie van een electrischen stroom
door hun lichaam te voelen gaan en zelf»
een vry krachtigen stroom en al spoedig
ging het gerucht door Overveen, dat de
Bloemendaalscheweg bij den spoorwegover
gang en den Tetterodeweg onder stroom
stonden. Een onderzoek wees echter uit, dat
het aan de leiding van het electrisch ne
niet ligt; proeven hiermee genomen wezen
uit dat alles perfect in orde was. Ookd«
telefoonleiding kan het niet zyn, daar he
slechts een spanning van ten hoogste
Volt voor gebruikt wordt. Maar ondertua-
schen is het verschijnsel nog niet thuis g^
bracht. In bergachtige streken is een e
geljjk verschijnsel niet zeldzaam, maar
ons vlakke landje is het een unicum-
STADSNIEUWS.
GOUDA, 24 Aug. 1933.
Centrale Reddingsbrigade.
Wedstrijden te Antwerpen.
Zondag a.s. zullen te Antwerpen wed-
slryden viwlcn 2 V?
reddend zwemmen. Onze stadgenooten, dc
teeren W. Kreeuwen en F. Lafeber, zullen
daarvoor in de selectie-ploeg van 10 worden
„„genomen, teneinde de kleuien van de Ne
derlandsche Centrale Reddingsbrigade te
verdedigen.
Uitvoering Invaliditeitswet.
Betreffende den Raad van Arbeid te
Utrecht met inbegrip van den voormaligen
Raad van Arbeid te Gouda, wordt het vol-
Tot op 1 Augustus 1933 werden toege
kend 2381 invaliditeitsrenten tot een totaal
jaarbedrag van 331.593.66; 5428 ouder
domsrenten tot een totaal jaarbedrag van
816.972.~-; 1317 weduwénrenten tot een
totaal jaarbedrag van 2l7.971.95; 691 wee-
zenrenten tot een totaal jaarbedrag van
f UO.366.76.
Geneeskundige behandeling en(of) verple
ging werd verleend in 3379 gevallen, obser
vatie had plaats in 39 gevallen.
Betreffende alle Raden van Arbeid teza
men:
Tot op 1 Augustus 1933 werden toege
kend 41821 invaliditeitsrenten tot een totaal
bedrag van 5.964.066.48; 102553 ouder
domsrenten tot een totaal jaarbedrag van
15.436.073.16 24524 weduwenrentea tot
ten totaal jaarbedrag van 4.020.478.67;
13805 weezenrenten tot een totaal jaarbe
drag van 2.177.166.06.
Geneeskundige behandeling en (of) verple
ging werd verleend in 47582 gevallen, obser
vatie had plaats in 1211 gevallen.
Bracht de ex-Koningin van Spanje
een bezoek aan Gouda
Geheel incognito hebben de ex-konéngin
van Spanje, haar a.s. schoonzoon en haar
dochter acht dagen in ons land vertoefd. Op
zekeren dag, zoo verneemt de Telegraaf,
meldde zich een jongeman in plusfours by
den portier van Hotel du Vieux Doelen in
den Haag, met het verzoek een ruim appar
tement voor twee dames en hemzelf te mo
gen zien. Toen de gasten zich hadden ge
installeerd, viel het op, dat zy voor Span
jaarden byzonder goed hun talen spraken.
In het gastenboek werd alleen de naam
van den Hertog van Lecera ingeschreven,
wat aanvankelyk niet byzonder opviel.
IMen merkte al spoedig, dat verschillende
voorwerpen van de gasten Koningskronen
droegen, waarop by den directeur van het
hotel, den heer F. A. L. Bienen, het ver-
i rees, dat de ex-koningin van Spanje
Ier zyn gasten kon zyn.
Ten einde hieromtrent zekerheid te ver
krijgen, bekeek de heer Bienen, die phila-
tellist is, een Spaansche postzegel, waarop
het koninklijk echtpaar voorkomt, eens
nauwkeurig. De sprekende gelijkenis tus
schen de vorstin en zyn gast viel hem ter
stond op. Uiteraard heeft de directeur het
kennelijk verlangde incognito tot op den
laatsten dag streng geëerbiedigd.
Van Den Haag uit hebben de gasten vele
tochten door ons land gemaakt, o<a. naar
Delft, Gouda, Volendam en Marken, terwyl
zy verschillende musea in den Haag bezoch
ten, tal van boodschappen deden en zich
ook zeer verrukt over Scheveningen toon
den.
By informatie is ons gebleken, dat Ko
ningin Ena de St. Janskerk niet heeft be
zocht.
Een nieuwe laachcursus voor werkloozen.
Inschrijivng tot 1 September.
Op Maandag 4 September 1933 zal een
nieuwe cursus in autogenisch lasschen aan
vangen, uitgaande van het Comité voor Ont
wikkeling en Ontspanning van Werkloozen.
Deze cursus zal drie maanden duren; na
afloop kan aan de deelnemers een diploma
worden uitger§ikt.
Werkloozen, die aan dezen cursus wen-
schen deel te nemen, kunnen zich tot uiter
lijk 1 September a.s. aanmelden aan de
Arbeidsbeurs.
Inschrijving voor deelname aan den cur
sus in schoolvakkenNed. taal, schrijven,
rekenen en land- en volkenkunde) kan even
eens geschieden. De overige vakcursussen
zullen ,by voldoende deelname, op 1 October
a.s. weder aanvangen.
Filmnieuws.
De nieuwe programma's.
Het Thalia Theater brengt vanaf morgen
avond het nieuwste successtuk van den re
gisseur René Clair „Leve de Vrijheid", dat
een daverend lachsucces belooft te worden,
vol levenslustige muziek. René Clair be
haalde met zyn eerste geluidsfilm „Sous
les toits de Paris" een wereldsucces.
In „Leve de Vrijheid" treden in de hoofd
rollen op Henry Marchand en Raymond
Cordy.
In het bijprogramma zal men zich met
een dolkomische Amerikaansche klucht kun
nen amuseeren.
De Schouwburg-Bioscoop heeft eveneens
een amusant programma. Gebracht wordt
de daverende klucht „Wenn die liebe mode
macht", met Renate Muller en George
Alexander in de hoofdrollen'. Met deze beide
békende filmartiaten treden nog op de wel
bekende Otto Walburg, Hilde Hildebrand,
Walter Steinbech en Kurt Vesperniann. Het
is een geestige film, waarby men zich uit
nemend zal amuseeren.
De Réunie-Bioscoop brengt dit keer twee
hoofdfilms. De eerste is getiteld „Haar Ge
vangene". Hier speelt Warner Baxter de
hoofdrol; in de tweede film zal men Ed
mund Lowe kunnen bewonderen in „Scot
land Yard.
Tegen een lantaarnpaal gebotst.
Een luxe auto is in de Krugerlaan by het
achteruitrijden tegen een lantaarnpaal ge
bost, welke dientengevolge afknapte. Ttoo'f
personeel van de lichtfabrieken is het ver
keersslachtoffer weggehaald.
Examen coupeuse.
De dames L. v. d. Voorden en S. Hoebeek
slaagden te 's-«Gravenhage voor het examen
coupeuse.
Diploma-zwemmen.
Op Woensdag 6 September a.s. om 3 uur
voor dames en half 5 voor heeren, zal in de
Stedelijke Zweminrichting het jaarlijks di
ploma-zwemmen worden gehouden. De vol
gende eischen" worden gesteld: 50 M. borst-
zwemmen, 50 M. rugzwemmen en 4 M.
gekleed zwemmen.
Visch wedstrijd.
De Goudsche Hengelaarsvereeniging „De
Witvisch" heeft een kasconcours gehouden
in de Gouwe. De prijzen werden als volgt
behaald: 1. D. Baas, 2. J. v. d. Pool, 3. A.
de Wit, 4. C. de Koster, 5. A. de Koster, 6.
Baas, 7. D. A. Koster, 8. A. Lakerveld,
G. A. v. Kooten, 10. J. Holthuyzen, 11.
A. Schoonderwoerd, 12. Ant. Brenkman, 13.
J. Wiezer, 14. A. Burger, 15. G. Groendyk,
16. P. v. Riemsbergen, 17. H. v. d. Speld.
Extra pryzen werden gewonnen door J.
Holthuizen en A. de Wit.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: 20 Aug. Leard, z. v. A. van
Straaten en J. C. Snaterse, Willens 25.
22 Aug. Gerardua Hermanus, z. v. J. G. van
Brugge en J. Wijnhof, Derde Kade 148.
23 Aug. Maria Catharina, d. v. B. A. Schou
ten en J. W. den Held, Houtmansgracht 14.
GEHUWD: 23 Aug.: L. Pets en W. M.
van den Berg. A. Wabbyn en C. Brei-
der. W. Heuvelman en J. A. Brenkman.
OVERLEDEN: 22 Aug. Leendert Mun
ter, 80 j.
Agenda.
31 Augustus 7% uur Sint Janskerk, Orgel
concert te geven door den heer C. J. de
Man met medewerking van Mara Dijx-
hoorn, zang en Emilia Lundgvist, viool.
UIT DEN OMTREK.
BOSKOOP.
Verbouwing Ned. Herv. Kerk.
Door de ophooging van de Dorpstraat,
hetgeen noodzakelijk is geworden voor den
aanleg van den nieuwen verkeersweg, komt
de vooringang van de Ned. Herv. Kerk zeer
ernstig in het gedrang.
Naar wy vernemen, bestaat er by het
kerkbestuur het plan, om deze ingang te
doen vervallen, en deze te verplaatsen naar
de zijde aan de Burg. Colynstraat. Daar
het kerkgebouw vooral in den Zondagmor
gendienst te klein is om alle kerkbezoekers
een goede plaats te verschaffen, moeten er
ook plannen zyn om in het kerkgebouw een
gaanderij te doen aanbrengen.
gouderak.
Mond- en klauwzeer.
Het mond- en klauwzeer onder het melk
vee begint zich in onze gemeente ook ern
stig uit te breiden. Byna dagelyVs wordt
van deze ziekte aangifte gedaan. Het ia dan
ook aan te bevelen de melk en eventueel
drinkwater te koken.
De Chr. Gem. Zangvereeniging „Hallelu
ja" zal deehiemen aan het concours te Soes-
torberg en uitkomen in de vierde afdeeling
haastrecht.
Een excursie.
Een 70-tal Belgische landbouwers bracht
vandaag, na in den voormiddag de Goud
sche kaasmarkt te hebben bezolht, een be-
zoek aan eenige landbouwers, teneinde de
varkensfokkery en -mestery in oogen-
schouw te nemen.
Het gezelschap gebruikte de maaltijd in
,De Kleine Betuwe" en bezichtigde daar de
fruitteelt. Dat buitenlanders een ercursie
naar Haastrecht organiseeren, moet natuur
lijk een goede reden hebben. Men deelde
daaromtrent mede, dat een standaardvoeder
is ingevoerd, waarby de Haastrechtsche
handel is betrokken. Bjj verschillende var-
kensmesters in deze gemeente wordt dit.
product gevoederd, blykbaar met gunstig
resultaat, althans, men wil dit ter plaatse
aantoonen.
Autotocht ouden van dagen.
Dinsdagmiddag is de reeds twee maal
uitgestelde reis van ouden van dagen ge
houden met een 10-tal auto's die daarvoor
welwillend beschikbaar waren gesteld. De
bestuurders deden dit mooie werk meeren-
deels reeds voor de vierde maal.
Het zag er aanvankelyk voor een reis
naar het strand niet gunstig uit, doch het
liep mee. Scheveningen, Wassenaar, de \ink,
enz. werden bezocht, waar veel is gezien en
genoten.
De leiders krygen er slag van, zy weten
er stemming in te brengen, zoo zelfs dat
ditmaal de attracties in de Vink aftrek had
den. Om half acht moesten de leiders de
oudjes er aan herinneren dat het tijd werd
om huiswaarts te keeren. De terugreis ving
aan en zeer voldaan bereikte men om half
tien het dorp.
STOLWIJK.
Afstandsmarsch.
Door het bestuur der voetvalvereeniging
•S.S.V. alhier wordt een afstandsmarsch
voor hare leden georganiseerd over 35 K.M.
De voorbereidende oefeningen zullen deze
week aanvangen.
»*OWT KW W1P1THUD1H.
WATERPOLO.
Promotie, en degradatiewedstrijd» n
der Goudsche Zwemclub.
Eindelijk zyn dan na een lang-gerekt
Waterpoloaeizoen de vereenigingen bekend,
welke aan de promotie- en degradatiewed
strijden zullen deelnemen.
Het zyn de kampioenen der 3 tweede klas
afóeelingen en de 2 nummer laatst der 2
eerste klas afdeelingen.
Al zoo 5 fereënlgtngen, die een halve com
petitie op onzijdig terrein moeten spelen en
waarvan de nummers 1 en 2 uit deze com
petitie zullen overgaan naar de eerste klas.
Voor de Goudsche zwemclub dus weer een
kans om in de eerste klas uit te komen.
De andere mededingende vereenigingen
n.l. U.Z.C. (Utrecht), S.V.H. (Rotterdam),
A.Z. (Amsterdam) en Haarlem zullen zeker
eveneens hun uiterste krachten inspannen.
Voor hedenavond is vastgesteld S.V.H.
U.Z.C. In de Stedelijke Zweminrichting al
hier, terwijl eveneens is vastgesteld voor de
Promotie 2e klas R.Z.C. IIde Star II.
Beide wedstrijden zullen uiterst spannend
zijn en vangen precies half acht aan.
OVerigens zijn reeds vastgesteld:
25 Aug.: A.Z.—Haarlem te Zaandam.
Aug.: Haarlem—G.Z.C. te Leiden.
29 Aug.: A.Z.—U.Z.C. te Bussum.
1 Sept.: G.Z.C.S.VjH. te Leiden.
Sept.: HaarlemiU.Z.C. te Zaandam.
5 Sept.: U.ZjC.G.Z.C. te Bussum.
5 Sept.: S.V.H/—A.Z. te Leiden.
7 Sept.: A.Z.G.Z.C. te Utrecht.
7 Sept.: S.V.H.—Haarlem te Leiden
WIELRENNEN.
Goudsche Itennesclub.
Op de Wielerbaan heeft een wedstrijd
plaats gevonden tusschen de Goudsche Ren
nersclub „Excelsior" en de HaagBche Ren
nersclub „Voorwaarts". De uitslagen waren:
Sprint: 1. Voorwaarts, 2. Exuelsior. Koppel
race: 1. Govers-Vioen; op 2 ronden: 2. Da
ger snooi-Danen; op 3 ronden: 3. Biesheuvel-
Vermeer. Een voor den afvalwedstryd door
Excelsior beschikbaar gestelde beker werd
gewonnen door J. Plataal, Den Haag.
VOETBAL.
Gouderake nederlaagwedstrijden.
Zondag zijn te Gouderak nederlaagwed
strijden gespeeld. De uitslag is als volgt:
Gouderak—Bodegraven 3—2
I Gouderak—Woerden 8—0
I Gouderak—G.S.V6—3
Gouderak—Waddinxveen 2—0
Bodegraven's Jeugdtournooi.
Niet minder dan 18 deelnemers-
De vereeniging „Bodegraven" organiseert
Zaterdag en Zondag een juniorestournooi. In
afdeeling A komen uit: O.N.A., Bodegraven,
LW.V., Alphen, Gouda en Neptunus, in af
deeling B: O.N.A., Haastrecht, Bodegraven,
Gouderak, Alphen, G.S.V., Gouda, Moor
drecht, U.V.V., Alphia, Neptunus en Lek-
kerkerk.
Concouis-Hippique te Stolwijk.
Voornamelijk „landelijke'' wed.
strijden.
De Paardensportvereeniging te Stolwijk
organiseerde voor het eerst sinds 1931
Woensdagmiddag weer een concoura-hiopi.
que dat helaas niet door mooi zomerweer
wtrd begunstigd, zoodat de belangstelling
van het publiek maar matig was.
Behalve enkele „wilde'^ nummers, zooals
ponyren, bestond het program voornamelijk
uit landelijke wedstrijden en een tuigpaard-
concours.
Met laatstgenoemd nummer werd des
morgens begonnen. Een flinke collectie van
14 paarden verscheen voot de jury. Enkele
uitblinkers kwamen weldra naar voren o.a.
de bekende Oziena van v. d. Grift en La-
trusa I van v. d. |leuvel, Bobbie, het veel
zydige landbouwpaard van Voorsluys kreeg
het witte lint.
Het springconcours, open voor landelijke
paarden der kl. B en L, ging over een fair
parcours. Er werd echter slecht gesprongen,
vermoedelyk ook wel tengevolge van de
gladheid van het terrein.
De eenige zonder fouten was B. v. d. Berg
der Gouweruiters met Dora. Eikelenboom
van de L. R. Beyaert te Aiblaaserdam werd
goede tweede, gevolgd door P. Noordam,
eveneens van de Gouweruiters met Bets.
Wegens gebrek aan voldoende belangstel
ling moest het nummer harddraven of ren
nen voor boerenpaarden geannuleerd wor
den.
Springen van groepen van 3 ruiters. De
goede groep der Hoeksche Rhiters kreeg het
oranjelint, gevolgd door die van „Siegfried"
uit Bergambacht.
De tally-ho voor landelijke ruiters ver-
eenigde 10 paarden aan den start.
Er werd in series gereden, die gemakke
lijk in den beslissende» heat gewonnen werd
door J. Oudijk roet Nora.
Een „stoelendans" wekte den lachlust van
het publiek op, terwijl met een pony-ren,
eigenlijk een soort gymkhana op hitten de
middag besloten werd.
Uitslagen.
Concours eenspannen landbouwtuigpaar.
den A: 1. W. C. J- v. d. Grift, Baarn met
Oziena; 2. G. v. d. Heuvel, Ouderkerk met
Latrusa I; 3. P. A. Voorsluys, Stolwijk met
Bobbie; 4. raej. A. de Jong, Bergambacht
met Gerrie. Eerv. verm. J. Hakkesteeg,
Bergambacht met Jeuni. B: 1. J. Hakke
steeg, Bergambacht met Jeuni; 2. W. C. J.
v. d. Grift, Baam met Norfia; 3. P. Bongers,
Stolwijk met Ponny; 4. G. Verkerk, Sto'wyk
met Gretha. Eerv. verm. C. de Vries, Stol
wijk met W. N.
Springconcours, open voor kl. B. en L.:
1. B. v. d. Berg (L. R. de Gouweruiters,
Waddinxveen) met Dora (0 ft.); 2. T. Eyke-
lenboom (L. R. Beyaert, Alblasserdam) met
Emir (2 ft.); 3. P. Noordam (L. R. de Gou
weruiters) met Bets (2 ft); 4. A. H. Dam
(L. R. de Hoeksche Ruiters) met Lachonu
(4 ft.); 5. J. Boer (id.) met Nelly I (5 ft.);
Eerv. verm. A. H. Dam (id.) met Frits H
(6 ft.).
Bpringen met groepen: 1. L. R. de Hoek
sche Ruiters (9 pt.); 2. JL. R. Siegfried,
Bergambacht (8 pt); 3.X. R. de Gouwerui
ters, Waddinxveen (7 pt.); 4. L. R. Siegfried
(2e groep 4 pt).
Tally ho: 1. J. Oudyk (L. R. de GouWe-
rnitew) met Nora; 2. B. v. d. Berg (id.)
met Dora; 3. P. Noordam (id.) met Bets;
4. J. Boer (L. R. de Hoeksche Ruiters) met
Nelly I.
RADIONIEUWS
Programma voor heden.
Hilversum: A.V.R.O. 5.40 Gramofoon;
7.00 Concert; 7.30 Pianoconcert; 8.00
Nieuws; 8.05 Concert; 9.00 Radio-tooneel;
De Val; 9.25 Concert; 10.00 Gramofoon;
10.15 Concert; 11.00 Nieuws; 11.10 Dans
muziek.
Huizen: NCJ.R.V. 5.00 Gramofoon; 6.15
Liederen; 6.15 Gramofoon; 7.30 Weekover
zicht; 8.00 Orgelconcert; 9-00 Lezing; 9.30
Concert; 10.30 Nieuws; 10.40 Gramofooi»
Buitenlandsche stations,
ymphonieconcerten: 8.20 Lon
den Heg. (356 -M): Haffner Serenade, Mo
zart; Aria Die Jahreszeiten, Haydn; Piano
concert c moll, Mozart; Symphonie D-dur,
(Londensche) Haydn. 8.20 München (632
M.)sZelden gehoorde orkestmuziek: ouv.
Ludwig der Fromme, Schumann; Twee dee
len uit Mozart's Nachtmuziek; Drie stukken
uit Bruckner's jeugd; Andante uit d moll
symphonie, Loewe; Ouverture, Rudolf, der
deutsche Herr, Loewe. 8.20 Brussel VI. (337
M.): 6e Symphonie Van Tsjaikofski. 8-20
Sottens (403 M.): Copcerto grosso, Hündoi;
Balletsuite, Gluck-Mottl; Fragmenten uit Le
Foret esschanté D'Indy. 8.30 Kalundborg
(1153 M.): Noorsche RhapBodie, Svendsen;
Slavische Rhapsodie, Dworsjak; Hongaar-
sche Rhapsodie No. 2, Liszt; Piet Hein Rhap
sodie van Anrooy. 8.35 Berlijn (419 M-):
Unvollendete Symphonie, Schubert. 8-40
Boekarest (395 M-): Ouv. Zauberflöte, Mo-
irt; Vioolconcert Es dur, Mozart. 9.20
-russel Fr. (509 M.); Noorsche Rhapsodie,
Lalo; Pianoconcert a moll, Schumann; Eine
Steppenskizze, Borodin; Hiramelflug, Rims
ky Korsakof; Pianostukken van Chopm,
Ouv. Oberon, Webèr. 10.35 Kalundborg
(1153 M.): Concert voor violoncel met or
kest, Salomon.
Kamermuziek: 9.20 Sottens I
M.): Trio's van Beethoven (No. 3) en Men
delssohn (No. 1). 1
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Gouda.
24 Aug. Aanvoer 1535 stuks, w.v. 64
slachtvarkens. Vette i616 Vi ct. per pond
levend met 2 korting. Handel redelijk.
Londensche 1213 ct. per pond levend met
2 - korting, handel redelyk. 604 magere
varkens 16—22, 833 big gen 8.60, uel-
dersche 1014, handel stug; 4 runderen
125—165, *17 nuchtere kglvéren 4»—8,
handel redelijk; 1 graskalf, 12 Dokken «n
geiten 25, handel stu^.
Kaasmarkt Gouda.
24 Aug. Aanvoer 399 Prynen
le kw. met r.m. f 24—27, idem ,2e kw. f ZO
23, extra zware tot ƒ31. Handel matig.
BOTER. 473 Ponden. Goebotór p—90 ct-,
Weiboter 7085 ct. per pond. Handel vlug.
EIEREN. Aanvoer 106:500.. ÏRfyzen: Kip
eieren ƒ3.504.50, eendeiéreh ft— per
100 stuks. Handel matig.
Coóp. Zuid-Hollandsche EivrVéiling G.A.
(C.Z.H.E.) te Góu^.
24 Aug. Aanvoer 78400 l^ipeiwüi. Prij
zen. 56-58 K.G. ƒ4—4.10, 58-ÖO K.G. ƒ4,1#
.20, 60-62 K.G. ƒ4.20—4.3P, 02-64 K.Q.
4.30-4.50 Bruine 56 K.G. J 4—4.60, kleine
eieren 3.80—4 per 100 stulw'. 'Krieleieren
ƒ2.40—2.70. bj.t'
Eendeieren 3.per 100
luchtvaart.
Nationale Rondvlucht
van Verkeers- en Militaire vliegtuigen
op 25/26 Augustus.
Van een der deelnemers aan de Rond
vlucht, welke Vrydag 25, en Zaterdag 26
Augustus door een groot aantal vliegtuigen
over ons land zal worden gemaakt, verne
men we dat 35 vliegtuigen den tocht zullen
ondernemen. Van deze zijn cr 21 sportvlieg-
tuigen, 10 militaire vliegtuigen en 4 vlieg
tuigen van de K-L.M., die van verschillend
type zijn en alle daarin beschikbare plaat
sen zyn door passagiers ingenomen.
Het
totaal aantal personen, bemanning en pas
sagiers dat met de 35 vliegtuigen mee gaat
is 110.
De vlucht vangt aan Vrijdagmorgen
9 uur van het vliegtveld Waalhaven Rotter
dam, de route welke gevolgd wordt is via
den HaagScheveningen, de kustplaatsen
en Ht&rlem naar Schiphol, waar de eerste
etappe eindigt. Na een korte rust wordt de
tocht vervolgd via de Zaanstreek en Wie
ringen naar het vliegterrein de Kooy. Daar.
komt als derde etappe de tocht over de
Waddeneilanden Texel-Ameland naar Gro
ningen en vervolgens als laatste van dezen
dag de tocht van Groningen via Assen
Zwolle, Deventer naér het vliegveld in
Twente naby Enschedé. In Enschêdé word!
overnacht. Zaterdag wordt dan de.tocht
voortgezet van Twente over Zutphen, Arn
hem, Nymegen naar Venlo om daarna met
een oponthoud te Eindhovert dwars door
Noord-Brabant te vliegen naar Zeeuwsch-
Vlaanderen en vandaar over de Schelde
.aar Vlissingen, Middelburg en Haamstede
naar Rotterdam en Amsterdam.
De eerste dag wordt de tocht beëindigd
te half acht des avonds, de tweede dag wor
den de vliegtuigen te half zes op Waalhaven
terugverwacht.
't Is te hopen dat gunstig weer de tocht
der plezier-vliegers tot een aangenaam
lucht-uitstapje zal maken.
UIT DE PERS.
DRAADLÜÜZE DllfifcST.
De „Graf Zeppelin" naar Chicago.
HAMBURG, 24 Aug. Duitschland zal het
luchtschip „Graf Zeppelin" als vertegen
woordiger naar de tentoonstelling te Chi
cago zenden, tty den tocht naar Rio de
Janeiro, die 14 October begint, zal-de terug
reis over Chicago worden gemaakt, waar
het schip vermoedelyk op 26 October za
aankomen.
De slaapziekte in Amerika»
ST. LOUIS, 24 Aug. Naar thans wordt
gemeld, zyn reeds 18 personen aan de slaap
ziekte bezweken. De regeering te Washing
ton heeft een specialen agent naar dit ge
bied verzonden, teneinde een onderzoek w
te stellen. Ue?
Vrouw uit den trein gevallen.
Aan tie bekomen verwondingen overleden.
By de stopplaats Middelstem in Gro?vn -
gen is gisteren een ernstig ongeluk ge-
Bthied. Mejuffrouw W. Balk, wonende te
Garnwerd had aan het station Sauwerd een
Haartje derde klasse gekocht voor Middel
stem- Zy wachtte op den trein, die om 10.26
uur uit Groningen vertrekt en stepte te
Sauwerd in, denkende dat de trein in Mid
delstem zou stoppen. Dit was echt.-r niet
het geval. Zy sprong toen uit den met eou
snelheid van num 60 K.M. rydenden trein-
De passagiers, die zich in hetzelfde com
partiment als de vrouw bevonden, jnooten
eerst bij aankomst in Stedum^b' stations
chef hebben gewaarschuwd. De»e hoeft aica
onmiddellijk per fiets naar; do jtfoppiauts
Middelstem begeven, alwaar hy da zwaar
gewonde vrouw bewusteloe# naaw de raus
zag liggen. Zy had een aèhedëlftóuur en
ii- na door mevrouw dr. Nanningt^—Böor. te
zyn behandeld, naar het AëhdeniWh Zie
kenhuis overgebracht, alwaaf'^l) des mid
dags om 5 uur aan de bekottliéii Verwondin
gen is bezweken.
De brandstichting in het Kijtedaggebouw.
BERLIJN, 24 Aug. De President van de
Rechtbank te Berlyn heeft bepaald dat ue
strafzaak inzake de brandstichting in hot
Ryksdaggebouw zal aanvangen op 21 Sep
tember te 9 uur.
Het proces zal in hoofdzaak te Leipzig
behandeld worden, het getuigenverhoor tal
eVenwel te Berlyji plaats vinden, aangezien
de meeste getuigen te Berlyn wonen.
WLSSfcl.ll01SUMl.IV
23 Aug. ''W 'Aug.
Officiéél!
Ergerlijk defaitisme.
Een der lezers van het Utrechtsch Dag
blad schrijft aan dit blad:
,j0p Dinsdag 8 Augustus lagen aan de
kade te Amsterdam twee pleizierbooten van
de Alkmaarder Pakket op stoom, wachten
de op passagiers. Van de achtersteven wap
perde de rood-wit-blauwe vlag, onze natio
nale driekleur. In gesloten gelederen komt
een troep aangemarcheerd, heel netjes in
de pas, met wapperende roode vlaggen en
onder het zingen van de Internationale. De
bende gaat scheeps, de trossen worden los-
geworpen, de fluit loeit; daar gaat op den
achtersteven de rood-wit-blauwe vlag om
laag, en op ieder schip stelt zich een lid
der Communistische Party Holland met de
roode vlag op."
De redactie vraagt zich evenals de lezer
af of een dergelijke schandelijke beleediging
van het syjnbool onzer nationale onafhan
kelijkheid en souvereiniteit, zoo maar mag
worden geduld? Wy "hebben ons tot een by
uitstek deskundige in het strafrecht ge
wend, om te vernemen of de boven gesig
naleerde daad onder de bepalingen van het
vigeerend wetboek van strafrecht valt. Dit
is niet het geval, tenzij men gebruik zou
willen maken wan fat. 141 W. S., waar
met gevangenisstraf bedreigd worden: „zy,
die openlijk met vereende krachten gewelf
plegen tegen personen of goederen."
Buitenlandsche wetgevingen (o.a. tie Ita-
liaansche: art. 292 van het ItaRaansche
strafwetboek) kennen dergelijke bepalingen
wel. Het wordt tijd dat ook de Nederland
sche wetgeving de eer van de vlag gaat be
schermen 1
Londen
Berlyn
Farys
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York
8.16ft
69.Q2
9.70 ft
34.58 ft
47.84
*.12 ft
59.01
9.70ft
34.58 ft
47.94ft
*6.40
36.60
42.20 4ST.
41.20 41.—
1.81 **.78%
Niet-officieeh
Madrid 20.75 20:76
Milaan f 13.05 13.06
Praag 7.36 7.35
Beursoversichf
Op de Amsterdamsche béui's wéren van-
duag verschillende ^ohdsfen aangeboJen,
maar de koersen kwameh over de geheeie
linie op lager niveau terecht, fe handei
b!tef echter van bescheiden affhetirigen. De
flauwe tendenz moest wel in hoofdzaak
worden geweten aan het teleurstellend
koersverloop in Wallstreet. Eeij ongünst ge
factor was de verdere daling van suikei-
waarden, w.v. H.V.A.'s we^eron^ 6% ver
leren. Ook de overige aandeelèn m déze af
deelingen kregen verliezen té incasseeren.
Unilevers waren gedrukt, in verband met
moeilijkheden die de Duitsche referring de
margarine-industrie in den weg zou. leggen.
Aku's nauwelijks prijshoudend. Ook petro
leumwaarden waren aan aanbod onderhevig.
De Amerikaansche aandeelen waren"fractio-
neel beneden het peil van gisteren. Tabak
ken bleven op peil. Scheepvaarten en mijn-
waarden verwaarloosd. Ned. ohligatiemurkt
was verdeeld.
RADIO-TELEGRAFISCH MifcHUlt.KlCU f
24 Augustus.
Hoogste stand 764.3 te RocHëfort.
Laagste stand 743.1 te Memel.
Verwachting: Zwakke tot matige weste
lijke tot zuidelijke wind. Half tot zwaar be
wolkt. Weinig of geen regen. Iets warme».