u
:ijn
lieekbank
No 18403
Woensdag 20 September 1833
72» Jaarggana
Dit blad verschijnt dagelijks behalve opZon enFeestdagen
S 'J
De electriciteitsvoorziening in Nederland
Grootare bedrijfszekerheid.
Wat moet er gedaan worden.
Ingrijpen der Regeering gewenscht
enfabriek
T» laat gekomen geluk
Een tot nu toe ongekende
RECLAME
GOUDSCHE COURANT
A 1OO’
100.—
r
De Rijksbegrooting voor 1934.
P. R. HOORWEG
uw&zuuiw*vouanuvr, ituuucdtAH, nAAöiivrjvni, lYivvixun-rjvn a, lYivrcavv/Ar i
NIEIJWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN,
ijdt, ziet U
II.
IAARLEM
(Wordt vervolgd.)
reelat.
Gouda.
be i\li uister van Financiën, Mr. 1’. J.
Ouu, heelt by de Btaten-Geneiaal de btaaU-
begiootmg voor 1934, vergezeld gaande van
üe Millioenennota,, ingecuend.
Dit de cijfers van ueze begrooting blijkt
dat voor 1934 zijn geraamd:
Uitgaven gewone dienst
Inkomsten
f IM.&A.TW
463-446 818
Naa» het Duitsch van
mabgarethe von sydow
met autorisatie bewerkt door
J- P- Weaselink—van Rosaum.
Nadruk verboden.
een bloeding gekomen, die wij
a stoppen. Niet te weerhouden
2.
gen van
t zien, of nij
c dmlerzoek
fzondnSM'it*
fat hij voor
st
temen? Ge-
zekerheid,
echtigheden
Geen van ons beiden zeide een woord.
Tegenover de majesteit van den dood ver
stomde elke verklaring en elk troostwoord,
verstomde zelfs elke uiting van
BRANDING
•orwaarden en
OR LIJKVER-
aje kosteloos
suwe73, Gouds
men.
Zij was heel stil, heel apatisqh geweest.
Nu overviel haar de angst als een plotse
ling begrip van het gevAar, waarin zij ver
keerde; als verzet van haar liefde toj het
leven, van haar gezonden levenswil, tegen
de onzichtbare macht, die*daar verwoestend
wilde ingrijpen.
Zij stiet mijn hand terug, die haar on
lustig heen en weer wentelend lichaam wil
de kaljneeren. vasthouden; zij richtte zach.
met onbegrijpelijke kracht half op open
de de oogen wijd en angstig opende de
lippen wilde iets zeggen, roepen, schreeu
wen kon het niet, viel achterover, slaakte
een diepen, smartelijken zucht en bleef
daarna heel stil liggen, heel stil de han
den hingen slap op het kussen de oogen
zagen strak m de ruimte en werden steeds
matter, steeds doffer.
De verpleegster begreep het, ’t eerst. Zij
ging stil terzijde en begon te snikken.
Toen begreep ik*het. Ik voelde naar haar
hart voelde niets luisterde bij haar
mond, bemerkte geen ademhaling. Met
bevende hand drukte ik de oogleden op de
ontzettende, open, stille oogen.
cellen van
leze op toi
el.
karagMMMl
ogen-gebruik
/oelen let
ld verdwijnt
adtzien. En
V7.&»
ichdg voelt.
wordt straks den adverteerders geboden door de
en de 4 Weekbladen-Verspreiding huis aan huis in tal van
gemeenten in de Krimpenerwaard en den Zuidplaspolder en in
Reeuwjjk.
Een oplage van 15000 ex. voor een bevolkingsgebied van
75 a 80.000 zielen.
de beste en meest
WAARDEVOLLE PUBLICITEIT
VOOR GOUDA EN BREEDE OMGEVING ‘5*13
ABONNEMENTSPRIJS; per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
Der kwartaal ƒ2.98, per week 22 cent, overal wair de bezorging per looper geschiedt
Franco per post per kwartaal ƒ8.15, met Zondagsblad ƒ8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81, GOUDA
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef
Interc. 2745. Postrekening 48400.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorg kring)
regels 1.80, elke regel meer ƒ1520. Van buiten Gouda en den Dezorgkriugi
1—regels L56, elke regel meer A8A. Advertcutita in het HaUrdagnummer 28 W
DjjHlag op den prjjs. Liefdadigheids-advertenUin de helft van den prfls.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ8.58. Op
oe voorpagina 50 hoogex.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingon bfl contract tot zeer gereduceerde^
piljs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van «oliede Boek
handelaren, Advevtentiebureux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te xgn.
-
M
haar aandeel neemt de aanleg en deze in
exploitatie overdraagt aan de bestaande
electriciteitsbedrijven, onder zoodanige
voorwaarden, dat niet onmiddellyk ten laste
van die bedrijven zullen komen de volledige
exploitatiekosten, maar dat het Rijk daarin
het zijne bijdraagt, totdat het gebruik van
die lijnen zoodanig is geworden, dat de vol
ledige rentabiliteit daarvin als gewaarborgd
kan worden beschouwd. Wanneer het Rijk,
de provincies en de groote gemeenten de
handen ineenslaan tot het stichten van een
maatschappij tot exploitatie van Staats-
hoogspanningslijnen (de noodige koppellij-
ncij), dan zou daarmede de kiem zijn gelegd
voor een rationeele elect|iciteitsvoorziening
en voor het verdwijnen -van de geschillen,
die de totstandkoming daarvan tot nu toe
hebben in den weg gestaan.
(Nadruk verboden.)
vooruitziende aan te voelen in welke banen
eer.- zekere ontwikkeling dient te worden ge
leid om in de toekomst de beste resultaten
te verkrijgen. Dat dan ook de electnciteite-
voorziening in ons land plaatselyk is ge
groeid waar de leiding van bovenaf heeft
ontbroken om deze zich te doen ontwikkelen
lot een electriciteitsvoorziening van ons
land als één gëheel mag geen verwondering
wekken.
Dat de groote steden begonnen zijn met
in haar gebied de electrificatie ter hand te
nemen en deze in eigen gebied zooveel mo-
gelyk tot ontwikkeling hebben gebracht, ligt
voor 4e hand. Dat daarnaast de provincies,
inziende de belangen verbonden aan de elec
trificatie van haar gebieden, de electrici
teitsvoorziening eveneens ter hand hebben
genomen en daar tot ontwikkeling hebben
gebracht, evenzeer.
Ingrepen der regeering gewenscht.
Doch, waar nu blijkt, en het hier aan-
gthaalde artikel geeft hiertoe de duidelijk
ste bewijzen dat voor een meest rationee
le electrificatie van ons geheele land ver
dere samenwerking noodig is tusschen deze
groote steden en de provincies onderling,
daar ligt het voor de hand, dat hier een taak
en een zeer belangrijke open ligt voor
een hoogere instantie, en dus voor de Re
geering.
Dat zoowel steden als provincies, die
jarenlang met veel succes de electriciteits
voorziening in eigen gebied hebben ontwik
keld en tot bloei hebben gebracht, ongaarne
geneigd zyn om hiervan afstand te doen, is
begrypelyk, en het is juist een verhèugend
verschijnsel, waarop niet genoeg de nadruk
kan worden gelegd, dat, zooals het artikel
~oo duidelijk aangeeft, het ook niet noodig
is, dat zij hiervan afstand zullen doen om
rot de meest rationeele algemeene electrifi
catie van Nederland te komen.
Het is dan ook niet noodig, dat de staat
de electriciteits-productie van Nederland
zelf ter hand zal nemen. O^. kan de taak
van het Rijk zich beperken tot het geven
van algemeene leiding, waartoe de weg
reeds is gebaand door het tot stand komen
van de concessies, waaronder de meeste pro
vincies reed$ werken, en bevordere de Re
geering daarnaast de samenwen|dng tus
schen de provinces en de groote gemeenten
onderling, waartoe in de eerste plaats, het
toe stand komen van koppellenen moet wor
den gerekend daar waar deze uit econo-
misch-technisch oogpunt noodig zullen blij
ken.
Indien overeenstemming kan worden be
reikt tusschen het Rijk, de provincies en de
groote gemeenten omtrent de wenschelyk-
heid, de tot nu toe locale belangen tot een
algemeen landsbelang te vereenigen, waar
bij een Instituut als de Electriciteitsraad het
thans aangewezen orgaan is om deze mate
rie voor de regeering voor te bereiden, dan
ware wellicht een oplossing te vinden in
deze richting, dat omtrent de aanleg van
koppellynen de principieele hoofdpunten
worden vastgelegd en dat de Regeering voor
Bij ons
smart
Wij zaten bij haar, aan beide kanten van
haar legerstede, er niet aan denkend, hoe
de tijd verliep met aan wat gebeurde.
wat nu moest komen slechts m staat pp
te nemen het telt van dit schrikkelijk
oogenblik.
Zoo vond de dokter ons.
Hij was natuurlijk juisj, dezen morgen,
toen ons telefonisch bericht naai- hem toe
ging op weg geweest naar een vér verwij
derd dorp, waarheen hem geen bericht na
gezonden kon (worden. Daar had hij een
zware zieke een moeder van zeven kin
deren. Andere menschen hebben todh ook
hun rechten- Toen hij terug kwam, rolde
juist het njtuig van Botho zijn straat in.
Hij is slechts van het eene rijtuig in het
andere gestapt en dadelijk verder gereden.
Als hij een half uur vroeger was geko
men
Hij haalde de schouders op, toen liet hij
zich door mij inlichten.-’
s f 1.760 854 05
Grootere bedrijfszekerheid.
Wat de verhooging van de veiligheid der
stroomlevering betreft, zoo eindigden wy
gisteren, is aangetoond, dat buiten het be
reikte tinancieele voordeel van besparing in
aanlegk«pitaal, in twee richtingen de veilig
heid v»n de stroomlevering wordt verhoogd,
te weten;
1. Grootere effectieve reserve in be
schikbare productiemiddelen.
2. Voeding van twee zyden van verschil
lende voedingslynen, die tot koppellynen
sjjn gepromoveerd.
Nu moet ter volledige beoordeeling van de
in het geheel te bereiken economie door het
aanbrengen van de bedoelde koppellynen er
rekening mede worden gehouden, dat ook
deze aanlegkapitaal vragen en rijst dus de
vraag, welk bedrag, na aftrek dezer kosten,
nog van het bespaarde aanlegkapitaal voor
productievermogen zal overblyven.
Hierby dient in het oog te worden gehou
den, dat deze koppellynen evenzeer gebruikt
zullen kunnen worden voor het voeden van
langs deze lijnen gelegen voedingspunten
voor het distributiegebied. Immers men zal
toch deze koppellynen niet projecteeren door
een gebied, hetwelk geen stroomvoorziening
behoeft, dus een electrisch „niemands” land;
gesteld dat zulk een gebied te vinden ware.
Integendeel, men zal die hoofdvoedingsly-
nen, welke in elk afzetgebied noodig zyn, en
welke zich het beste leenen om tevens voor
koppellyn te kunnen dienen, hiertoe kiezen
en deze, na eventueele vergrooting van ca
paciteit indien zulks noodig mocht blijken,
daar met elkaar verbinden, waar de gering
ste afstand te overbruggen is, waardoor dan
teiens voor het afzetgebied het groote voor
deel wordt verkregen, dat dit van twee zij
den kan worden gevoed.
Als kosten van de koppellynen dient men
dus uitsluitend_jjv-te\zetten de extra-kosten,
die noodig zyn om Bestaande of in de toe
komst noodige hooflvoedingsleidingen tot
koppellynen te proipoveeren. Een illustree-
rend voorbeeld hiervoor kan genoemd wor
den hetgeen in Noord-Holland geschiedde,
waar een hoofdvoedingskabel, van de Provin
ciale centrale te Velsen naar Wormerveer
gelegd, verbonden ia met een voedingskabel
van de Amsterdamsche centrale naar Wor
merveer, mede noodig voor de voeding van
het spoorwegvoedingpunt, te Uitgeest gele
gen op het traject VelsenWormerveer
Amsterdam. Deze kabelverbinding dus, aan
vankelijk geheel ingericht voor distributie-
doeleinden, heeft door de tot stand gebrach
te verbinding tevens de functie van koppel-
verbinding verkregen en maakt hiervan met
haar capaciteit van 20.000 K.W. een belang
rijk deel uit.
Wat moet er gedaan worden?
Nu is het in het algemeen gemakkelijker
01ïl» terugblikkende, te constateeren, dat
heter werk gedaan had kunnent worden, in-
dien andere wegen waren bewandeld, dan
Niets is uw eigendom, wat gij niet
'Jjnerlülc in uhebt,
FEUILLÉT ON?
BUITEN LANDSCHNIBIJWb.
DUITSCHLAND.
Organisatie arbeidfifrontjeugd.
En organisatie, vanrden wekelijkschen
vrijen dag.
De leider van het Duitsche arbeidsfront
dr. Levy heeft gisteren te Berlyn een ver
gadering gehad met de v^schillende leiders
van jeugdorganisaties en .van arbeidsfront-
secties. Op die vergadering zette dr. Levy
uiteen wat binnenkort ten ‘uitvoer gebracht
eal worden n.l. orgaaiatie van de arbeids-
frontjeugd in het groote arbeidsfront en or
ganisatie van de wijze wurop de jeugd den
wekelykschen vrijen daggloorbrengt. Wat
het eerste aangaat zal ook de arbeiders
jeugd ingedeeld worden in het groote kader
van het Duitsche arbeidsfront, waar zy de
eenheid zal vinden die haar beletten zal
terug te vallen in het marxisme en de ver
deeldheid. Wat betreft de organisatie van
de wijze waarop de arbeidersjeugd den we
kelykschen vrijen dag doorbrengt, verklaar
de dr. Levy dat de arbeidersjeugd door alle-
dagszorgen gedrukt wordt en men den weke
lykschen vrjjen dag voor haar moet veraan
genamen en haar moet leiden tot meer ap
preciatie daarvan. Op dien dag moet zy de
gelegenheid krijgen goede tooneel- of film
voorstellingen te zien, goede vergaderingen
mee te maken enz. De bedoeling is niet den
jeugdigen arbeider te dwingen ergens heen
te gaan: hy mag zelf kiezen, maar die
keuze moet mogelijk zijn uit goede dingen.
De Hitlerjeugd geeft daarbij een goed voor
beeld en de jeugd die nog buiten die bewe
ging staat moet zoo spoedig mogelyk zich
daarby aansluiten. Dat is een taak van hun
ouders die het Duitsche arbeidsfront vor
men.
Tenslotte las dr. Levy het reglement voor
der jeugdorganisatie. Hieruit blijkt dat de
jeugdorganisatie verantwoordelijk is alleen
voor de beroepsopleiding der aangesloten
jonge arbeiders. De opleiding tot het natio-
naalLsocialisme geschiedt door een apart
centraal bureau, dat echter samenwerkt met
het betrokken instituut van het arbeidsfront.
De verbinding tusschen deze twee centrales
wordt gevormd door jeugdleiders die in
hiërarchisch verband staan en die voor
groote activiteit bij deze opleiding zorg
dragen.
Een tekort van 190 millioen over 1934.
115 millioen nieuwe lasten. 110 millioen besparing.
Ingrijpende bezuinigingen en nieuwe heffingen.
Een coupon- en crisisinkomstenbelasting.
Heffing op vermogen in de doode hand.
Verhooging der tabakaccyns.
Salarisverlaging voor het Rijkspersoneel met 5 pet.
Verhoogde korting voor ongehuwden.
van f 14.5 millioen en een tegoedsehiijviug
uit. net Keseivelonuö van f lts uuuuxhR
Deze penu* uiaa.uegeien zounen hei
moeien «loen dalen 1.4, f o4.4zu.245. Atwa*^
zien de salariskorting ten slotte tot j
marnoen weid bepemi, moet laattstgemcxa
oaiuo met o millioen women veinoogu. n-w
geen, gevoegd bij de mmueie veiaieiKjajg
uer middelen ad f ló.ZOU.UU), een toiaae vtu-
meerdering van het nadeenge saldo aan
geeft met 16.UOO.ÜOÜ. Up grond van de oe-
grootingsujlers, zouais zij in verband mei
net bovenstaande moeten worden gewijzigd,
bedraagt dus het geraamd nadeeng saj.no
over liet dienstjaar 1953 21-920.254 -F
f 16-200.0ÜÜ 38.120.254.
Liquidatie van het Leeningfonds.
De minister acht het noodzakelijk, ette
lijke der bestaande heffingen samen te voe
gen. Ten einde oTt te bevorderen, wordt m
de eerste plaats een wetsontwerp ingedienu
tot liquidatie, met 1 Januari 1934, van n*1-
Leeningfonds. Nu het saldo van dit fonaa 1»
verdwenen en alle iietiingen ten bate daar
van vervallen, bestaat ei' geen voldoeflua
aanleiduig meer het Fonds als een zelfstan
dige administratieve eenheid te handhaven.
De tot dusver ten bate van het Leening
fonds geheven belastingen kunnen daar
door naar den gewonen dienst worden over
geheveld, hetgeen tevens de gelegenheid
biedt d« afzonderlijke opcentenheffingen op
den accijns op de suiker, den accijns op
den wijn en het zegelrecht van buitenland-
sclie effecten m één heffing te vereenigen,
terwijl de opcenten op den accijns op Bigar
retten in de hoofdsom zullen worden opge
nomen. Voorts werd reeds medegedeeld dat
het noodzakelijk is het sterk gestegen na-
deelig slot van het Gemeentefonds, dal op
het Rijksbudget drukt te verminderen dooi
de ten bate van dit Fonds «oor het ja-ar
1933-34 geheven crisisopcenten voor één jaar
te verlengen. Ook hiertoe wordt een wets
ontwerp ingediend.
Verheug u over uw jongen, troost u
met uw jongen, zeide hij tegen Botho.
Ach. gij dwaze menschen met uw dwaze
troostredenen in zulke oogenblikken
Wat moet ik niet den jongen! Geef mij
mijn Isa terug! nep Botho uit. Ik geloof
dat het, t eerst (was. wat hij zeide.
Daarna knielde hij naast Tsa neer, leg*
zijn hoofd op haar koude hand en daar
bleef hij liggen. Ik liet hem, liet hem deze
laatste weldaad.
Tk telegrafeerde aan Ruth en maakte de
aangifte in orde. Ik zorgde voor de begrafe
nis. Ik zorgde voor Botho. Ik zorgde voor
het kind, dat het niet tekort kwam. Het
leven eischte zijn recht, zelfs ten aanzien
van den dood, en het ib goed, dat het 200
te.
De anderen hadden allen het hoofd ver
loren. Het was te onverwacht gekomen. Ik
was de oudste in huis moest dus ook wel
de verstandigste zijn.
41
Er was
niet konden
Roomde lsa's levenskracht heen. Zij werd
eds bleeker, steeds matter en viel zien-
a*roogen af.
Vfanhopig stonden wij bij haar legerstede,
de j v °eg paard liaar Btad‘ Indien
J °kter niet reeds van de een of andere
do onderweg was, dan kon hij binnen
«e twee uur er niet zijn.
l W|d het zoo lang niet kunnen uit-
.u n Met ontzetting zag ik de blauw-
«ntige schaduwen, die op haar gelaat kwa-
tol DStllE MUOL
bergambacht, berkenwoude, bodegraven, boskoop, gouderak, haastrecht, moordrecht, moercapelle,
‘I, enz.
Nadeelig saldo f
Op dit bedrag brengt de munster aan
stonds in mindering een bedrag van
f 76.398.000, dat hij hoopt te verkrijgen
door verlenging van een aantal* tijdelijke,
per 1 Januari a.s. of 1 Mei a.s. vervallende
heffingen. Deze zijn:
1. de onderscheidene heffingen, geheven
ten bate van het Leenmgtonda 1914,
de alleen voor 1933 toegestan© heïfin-
opcenten op eenige invoerrechten
en accijnzen;
3. de alleen voor 1933-34 toegeetane^hef-
fingqn van opcenten op de gemeentefonds
belasting en de vermogensbelasting.
Bij handhaving van den bestaanden be
lastingdruk zal dus het nadeelig saldo op
den dienst 1934 bedragen f 267 087 974—
f 76.398.000 f 190.689.974.
De kapitaaldienst wijst voor 1934 een
totaal in uitgaven aan van f 73.382.526 en
in ontvangsten van f 22A75.G2S,, zoodat het
nadeelig saldo bedraagt 50.906.904.
Dat het tekort op den gewonen dienst
f 136.269.720 hooger is dan het geraamde
'nadeelig saldo der begrooting-1933
f 54.420 254), vindt'zijn oorzaak voorname
lijk in eenandere wijze van financiering der
crisisuitgaven, behalve die voor den land
bouwsteun, ten laste van dén gewonen
dienst.
In de toelichting tot de cijfers geeft de
Minister allereerst een overzicht van de be
groot) ng 1933, die een nadeelig saldo heeft
van f 54.420.254. Ter dekking van een deel
van dit nadeelig saldo had Minister de Geer
reeds aangekondigd een salarisverlaging
Hef bloedverlies was te hevig het hart
heeft met meer tegen de leegte kunnen
kampen. Het plotseling opriohten heeft de
catastrophe slechts enkele minuten ver
haast. Ze zou toch zijn gekomen.
Tegenover de feiten is het doelloos, er
over na te denken, te tobben, te strijden,
!ioe het anders had kunnen zijn Misschien
als dit of dat anders ware verloopen. Mis
schien. als men dit en dat voren had ge
weten. Misschien was het dan anders ge
gaan. Maar men heeft het nu eenmaal zoo
en zoo gedaan, en het is eenmaal zoo en
zoo geloopen men kan nu eenmaal niet
vooruit weten.
Dit martelend peinzen dieht tot mets.
Maar het is zoo menschel ijk Zoo veel na-
tuuriijker dan een stilzwijgend buigen voor
het onvermijdelijke.
Wij hadden ons niets te verwijten. Wij
ho33en alles zoo goed als het maar kon
voorbereid Alles gedaan, wat in ons ver
mogen was. Dat verzekerde de dokter ons
ook, die in zulke gevallen een autoriteit is,
aan wie men zich vastklemt
Hij' bekeek hef. kind, en verheugde zich
over zijn sterk gezond lichaam.