m
enland.
"ïiïn» »'s ■•Klein maar Dappe!] h
atinvr^'tS» a^2iZd;:
Beurs van Amsterdam.
Ten gevolge va» een en ander wordt het
tefcoi-t gebracht op ƒ.190 689.974.
liet spreekt wei van zelf, dat het vol
strekt onmogelijk zou tfjn een zoo geweldig
tekort in een enkel jaar te overbruggen.
l>e minister, te echter van oordeel, dat een
dergelijke eisch obk niet behoeft te worden
gesteld Waai- liet in de tegenwoordige om
standigheden .op aankomt is, dat
waardoor
wjwlen aangewezen en ainvaard. hroabvoosv eob
or het vast koiilt té staan, dat bin- 1 terwijl het da
zaakt gezien voor het deel van het tekort
over 1933, dat voor volgende jaren zal wor
den verminderd door besparingen op de
spoorweguitgaven een bijzonderen maatre
gel te nemen. Dit deel van liet tekort, dat
op de genoemde millioen wordt gesteld
zal voor 9.14Ó.000 worden opgevangen door
het tijdelijk stopzetten van de betaling der
annuïteit jJaaipi -bet spoorwegpensioenfonds.
.wetsontwerp wordt mgsdiend,
'terwijl het dan nog resteerend bedrag van
enkele jaren het hegrootmgBevemncht 1 f 10.860.000 tijdelijk ten laste van den kapl-
taaldienst van het Verkeersfonds zal woi
den gebracht. Laatstgemeld bedrag zal zoo
spoedig mogelijk moeten worden geamorti
seerd. Die amortisatie zal worden verkre-
zal Tdjtj. verzekerd
Overbrugging van het tekort.
De verschillende dekkingbmaatiegeien,
waardoor njteriJiet wrUetd der tegeering liet
tenort mi -kunnen worden omgeven I gen Uoor' nadat de te*V*rmg van ƒ20 nul
1 worden opgeheven, zijn I lloen zal zljn aangebracht, de betaling der
gemelde annuïteit ad 9.140.000 aan het
Spoorwegpensioenfonds nog gedurende kor-
inmiddels door de I 1011 tijd ni6t te doe" plaats hebben. Het be-
i hoeft wel geen betoog, dat dit een maat-
regel is, die geen bezuiniging op de spoor-
wegen beteekent en die alleen getroffen
wnrdi Am fnn0lnlr suniiru Verlichting V&n
ae volgeiftfe
V\ etsontwerp tot lieffiug
eenei 4^ze^i|yiastJug
Tweede eKdmer. aanvaard 86.000.000.-
wlteonHtèïffen tot helling eener uouponbe-
lasrtng"heffing eeper "belasting op het
vermogen "ru cu.- doode iiand, tot helling
eener - cnsiBinkomstenbelasting, tot veihoo-
ging van den tabaksaccijns en tót helling
van eén ttccijits op gebrande koffie
'20.0UO.UOO; wetsontwerp tot iwijziging va»
het taiict-, der inkomstenbelasting, waarvan
(met inbegrip dei Jiefiing van 20 opcenten)
meer wordt verwacht 1.619.000, totaal:
106.619.000.
II Uitgaven. Naast ten groot aantal klei
nere besparingen op de verschiiléüde hoofd
stukken, die voor een belangrijk deel reeds
i» de begröotingscijters konden worden ver
werkt, omdat zij geen bijzondere wettelijke
makt regelen verertdhèn zuilen'zeer belang
rijke wijzigingen moeten worden aange
bracht in de uitgaven van de Departemen-
reö vftn Onderwijs, K en W van Dejensie
en van Waterstaat, terwijl bijzondere maat
nieten zullen moeten worden getroffen met
betrekking tot de uitgavah ten laste van liet
OetftofthtetondH en de salansregeling voor
Het Rijkspersoneel. Deze maatregelen vin
den hieronder eèrnge toelichting.
De begrooting voor onderwijs.
Besparing 15 millioen.
bfgrpoting voor iiooidstuk VI (on-
de$Wfjs) ra .door verschillende mogelijk ge
bijt* besparingen, welkè geen nadere wet-
voorziening eisehen, voor 1934 ruim
f 6-3 nuilioen lager geraamd dan in het
WSriWgaande jaar. intussciien zal dit hoold-
stn^ jiooazakatijkei wije een grooter aandeel
tft-, vereischte besparing moeten leveren
on de minister van Onderwijs, K. en W.
l^eft dan .ook vm^Oullende maatregelen in
diqrweging, va» welke enkele bereids tot
gijn verheven. Het totaal van de hier
af voortvloeiende- besparingen is te stellen
15.609.000.
De begroeting van
directe uitgaven te verkrijgen
Uit de toepassing dezer middelen zullen
de volgende bedragen worden verkregen:
1. Vermindering Spoorwegtekort 20.000 000
2. Gewijzigde financiering brug
genbouw en tempo riseering
wegenaanleg 3.500.000
3. Hoogere opbrengst van heffin
gen 9 000.000
Samen f 32.500.000
aandeel, dat de begrooting van
Vlll (Defensie) ha de dekking
van het begrotingstekort zal moeten bij
dragen, is bepaald op 12 millioen. Aange-
bocta^ der defensie-uigaven te dekken,
heeft de regeering een commissie ingesteld,
welke haar op korten termijn zal hebben te
advitteren over de vraag, op welke wijze-
met handhaving van de tegenwoordige doel
stelling van cïe weermacht te land en te zee
in -Nederland en m Ned.-lndië aanzienlijke
besparingen zullen kunnen worden verkre-'
gen. De uit deze reorganisatie voortvloeien
de besparingen zullen voor de Kgksbêgi-oo-
ting ten minste het zoo even vermeide be
drag moeten opleveren van 12 millioen.
De begrooting van Waterstaat.
De
Een belangrijke verlaging zal gebracht
moeten worden in hoofdstuk IX (Water-
slaat)^ welk hoofdstuk te zwaar wordt ge-
druktldoor het voortdurend stijgend spoor-
wegjekort-
Door de enkele instelling van een Ver-
keer&fonda - wefts begrooting behalve de
inkomsten en uitgaven van liet Wegenfonds
ook alle inkomsten en uitgaven van hoofd-
stuji JX voor'zoover deze laatste op het,
verkeer betrekking hebben, zal bevatten
wo?dt natuurlijk het tekort op liet Rjjks-
bu^lget niet verminderd Het voordeel is
echter, dat dQor het bijeenbrengen van al
déze inkomsten en uitgaven in 't Verkeers-
ïoncfe een' veel overzichtelijker beeld wordt
terktegen van het geheel, hetgeen voor de
aanwijzing der juiste dekkingsmiddelen van
het tekort' een onmisbare voorwaarde is.
De spoorweguitgaven.
Deze dekking zal in de eerste plaats ver
biage», ihoéién' worden door een zeer aan-
mofkelijke besparing op de spoorweguitgar
ven De spoorweg. die lange jaren het mo
nopolie heeft bezeten van he^ snelverkeer,
is door de ontwikkeling van de auto in zijn
regelma'lièen groei gestuit en heeft thans
«en concurrentie te doorstaan gekregen, die
de dtlekheicl dwingt zijne plaats in het g*-
lieel#eerso rganame opnieuw te bepa
len If ét «lijdt geen twijfel, dat daarbij tak
ken Vafl'-dit bedrijf'bullen moeten worden
algesrieüM. welke economischer aan het
motarvéVkeer kunnen worden overgelaten.
De be^fering, welke op de spoor- en trara-
JMl*ti dóór de hierboven in gröote trekken
aangeduide maatregelen alsmede door eene
•remiodonng der personeelsuitgaven zal
moeten worden verkregen, meent de Regee
ring „op. een bedrag van 20 millioen te
moeten stellen. Hierbij doet zich de moet
ij ikheid voor, dat het spoorwegtekort steeds
.trost no (lp, begrojtine van het jaar. vol-
gehele op'het TioeKjinr^dat het tekort heajt,T.
opgeleverd. Dientengevolge zal het tekewt
vtvér 1933 jojt uitdrukking komen op de be
grooting voor 1934 en zullen de in 1934 wer
kende maatregelendie het tekort over dat
jaar verminderen, hun gunstigen invloed
deïst óp liet budget van 1935 doen gelden.
De Regeering heeft zich daarom genood-
4 Het groote tekoft in het Gemeente
fonds, d«t ondanks verlenging der eriBisop-
centen nog ten laste van het Rijksbud-
£et inqet worden gedekt, heeft, d'oor de dar
lihé van de opbrengst der ten bate van het
fonds komende belastingen, een omvang be
reikt. welke eene voorziening onvermijdelijk
maakt. Handhaving vtpi den bestaande»
toestand zou trouwens evenmin in het
lang der gemeenten zijn. daar. indien
langér de gemeenten ten laste vag 's Rijks
kas tegen de daling der fondsheffingen wer
den- beschermd, de 'uitkeering uit het Ge
meentefonds bij de eerstkomende nieuwe
berekening in 1936-37 eene ploteelingé da
ling zou ondergaan, welke nagenoeg alle
gemeentebudgetten zou ontwrichten. Daar
om wordt in afwachting van in volgende
jaren te treffen maatregelen een wetsont
werp ingediend tot afwijking van de wet op
de fuianeieele verhouding van deze strek
king, dat voor het jaar 1934-35 eene vermin
dering op de uitkeeringen aan de gemeen
ten wordt toegepast tot een bedrag van 13
millioen. In dit zelfde wetsontwerp wordt
evenwel voorgesteld de ,.Kortingawet 1932"
(Staatsblad no. Ï04) met ingang van l Mei
1934 te doen vervallen. Deze intrekking ver
hoogt het tekort van het Gemeentefonds
mét 4 ton. Het bovenbedoeld wetsontwerp
zal op het Rijksbudget dus eene besparing
opleveren van 13 millioen—400.000 is
126 millioen. waarvan voor "34 8400 000.
De salarissen.
6 Kene verdere vermindering van den
salarislast zal voorts onvermijdelijk zijn.
Wat dit aangaat, is de Regeering van oor
deel. dat het geen aanbeveling verdient het
systeem der tijdelijke kortingen te besten
digen. Het is immers boven twijfel verhe
ven. dat er geen sprake van is. dat de thans
geheven tijdelijke kortingen, die op 1 Maart
1935 zullen komen te vervallen, na dien
datum kunnen worden gemist. De Regee
ring acht het daarom noodzakelijk, dat eene
geheel nieuwe salansregeling wordt vastge
steld. waar bij dan tevens fouten in het
huidige stelsel kunnen worden weggenomen.
Daar het niet mogelijk is. die vaststelling
zoo tijdig te doen geschieden, dat zfij vóór
1 Januari 1935 in werking zou kunnen tre
den, is liet onontkoombaar voor den duur
van het jaar 1934 nogmaals eene tijdelijke
korting op te leggen. Aanvankelijk is de
Regeering van oordeel, dat dit zou kunnen
gesclueden in den. vorm van eene verhoo
ging der bestaande korting met 5 percent
van het salaris voor alle ambtenaren en
eene verhoogde korting voor de ongehuwde
ambtenaren in, <tezen ztn. dat de thans toe
gepaste vermindering van 3 ten honderd na
den 25-jarigen' leeftijd met 1 pet. per jaar
wordt verhoogd tot 10 pet. van 32-jarigen
en ouderen. In gezihsverband levende eeni-
ge kostwinners zullen daarbij me^ gehuw
den worden gelijkgesteld. Een ontwerp-kor-
tingsregeling van deze Btrekking is bij de
Centrale Commissie voor Georganiseerd
Overleg in Ambtenarenzaken aanhangig ge
maakt.
Van deze tijdelijke korting is eene bate
voor he>t Rijksbudget te verwachten van
15.750.000.
De bovenstaande maatregelen geven voor
het budget 1934 eene verlichting tqt een
totaalbedrag van 84.150.000, izoodat met
inbegrip van de versterking der middelen
ter bedrage van 106 619.000. n totale ver
betering wordt verkregen van ƒ190.669.000.
Ten overvloede wordt nog opgemerkt, dat
in het bovenstaande de belangrijkste bezui
nigingemaatregelen zijn vernield, doch dat
de Regeering daarnaast bedacht blijft op
verdere besparingen door doelmatiger orga
nisatie en door besnoeiing van versclnllen-
Zware offers van ona volk.
De minister is er volkomen van bewust,
dat de hierboven uiteengezette maatregelen
zware offers van ons volk zullen vorderen.
Het groote problepm. wgarvoor wij ons
zien gesteld, is. dat de economische omstan
digheden ons dwipgen tot aanpassing aan
geheel gewijzigde toestanden. De Regeering
is er -van overtuigd, dat noodzakelijk is,
dat de waarde van onze munteenheid wordt
gehandhaafd. Die xepenmentan mogen tg-
■tfflift,.»*! schijn V» succes opleveren, op
den duur leiden zij er alleen toe, dat de
moeilijkheden worden vergroot Handhaving
van den gouden standaard raaakj liet echter
aan den anderen kant dlwingend nood zake-
lijk, dat wij ons instellen op een lager ni- I
veau. Gemakkelijk verloopt dit proces met,
doch het zou verkeerd zijn de oogen te slui
ten voor het feit, dat, met name op het stuk
der loonen, reeds heel wat is geschied.
Het loonpeil.
Keehtfetreeksciren invloed op de loonen
in het particuliere badiijf kan en moet de
overheid met oefenen. Zij mag aan den an
deren kant echter evenmin een politiek voe
ren, die de economische noodzakelijke loon
daling tegenhoudt. Het zou geheet onjuist
zijn hieruit af te leiden, dat de Regeering
zou gedreven worden door den wenscte de
welvaart voor breede groepen van het volk
naar beneden te drukken Zij aanvaardt
slechts de onvermijdelijke consequentie van
de algemeen© daling der waarden van de
goederen en diensten in het maatschappe
lijk verkeer. Die daling veroorzaakt, dat wij
allen ons leven «moeten inrichten op een
meer bescheiden voet. Wanneer dit tijdig
wordt ingezien, zal de inkrimping binnen
engere grenzen beperkt kunnen blijven dan
wanneer men, de oogen sluitend voor de
werkelijkheid, blij(t voortleven, als dreigde
hier geen enkel gevaar, om dan te iaat te
ontwaren, dat een toestand is ingetreden,
die met in de eerste plaats voor hen, die
gevolgen met zich brengt.
Strijd tegen die werkloosheid.
De plicht van de Overheid om het hare
te doen teiu bate van hen, die gebukt gaan
onder den stoffelijken en moieelen druk,
dien <ie werkloosheid veroorzaakt, wordt
door de Regeering ten volle erkend. Zij
geeft ahh daarbij rekenschap van, dat
de beate oplossing, die aan dit vraagstuk
kan worden gegeven, is het verschaffen van
werkgelegenheid in het normale bedrijfs
leven. Haar politiek zal er daarom vooral
op gericht zijn, dat normale bedrijfsleven
weder in beweging te brengen. Daarnaast
zal zij zelf door het ondernemen van open
bare werken, de werkgelegenheid moeten
trachten te vergroe ten. Om dit doel te kun
nen bereiken, zal een beroep op de kapitaal
markt moeten worden gedaan. Dit beroep
zal alleen kans van slagen hebben, indien
een volkomen vertrouwen bestaat van Re
geering en Volksvertegenwoordiging om een
gezqnden finapcieelen toestand te herstel
len en te haudhaven. Daarom is het vol
strekt noodzakelijk, dat het evenwicht in
onze Staatsfinanciën in den kortst moge
lijken tijd wordt bereikt.
Zware verplichtingen.
Het tegenwoordig tijdsgewricht legt zwa
re verplichtingen op allen, die op eeniger-
lei wijjze betrokken zijn bij het bestuur van
stad en land» Van vele gemeentebesturen
wordt het bijna onmogelijke gevorderd om
hun huishoudingen in orde te houden. De
Regeering kan het verklaren, dat deze be
sturen reikhalzend uitzien uaar de iiulp,
die, naar zij leriqeenen, het Kijk zou kun
nen bieden. De zorgwekkende toestand,
waarin de Rijksfinanciën verkeeren, maakt
het echter volstrekt onmogelijk, dat de be
dragen, die door het Rijk ten bate van de
gemeenten worde» aangewend, worden ver-
liopgd integendeel is beperking daaravn
De Regeering spreekt ten slotte als haar
vaste vertrouwen uit, dat de Staten-Gene-
raal bereid zullen zijn hun medewerking te'
verleenen, opdat de m deze nota aangekon
digde plannen zoo spoedig mogelijk tot uit
voering zullen kuninen geraken.
Boven het belang der afzonderlijke groe
pen staat het belang van ons geheele volk.
Dit belang kan m dezen zwaren tijd alleen
dan op de juiste wijze worden behartigd,
wanneer vóór alles de zoo noodzakelijke
eenheid wordt betracht. Het is de oprechte
wensch der Regeering. dat haar roep om
die eenheid ook huiten de Volksvertegen
woordiging alom weerklank zal vinden.
Van Nederlandsche obligaties en
eff«
Opbrengst van 6.4 millioen.
Minister Oud heeft met het oog op den
dringenden nood der schatkist de mogelijk
heid van een couponbelasting nagegaan, en
is toj; de conclusie gekomen, dat a.an een
lage heffing van Nederlandsche obligaties
alsmede van die van buitenlandsciie effec
ten in ons belastingstelsel »en plaats kan
worden ingeruimd, die in verband met de
andere bestaande heffingen te rechtvaardi
gen 18.
De minister heeffc gemeend de oouponbe-
lasting te moeten gieten m den vorm van
een eenvoudige zakelijke belasting tot een
laag percentage, ®on,der vnjstellingeq (be
houdens eenige op utiliteitsgrondén) en zon
der verrekening mtt de inkomstenbelasting
waarbij getroffen worden de opbrengBten
van Nederlandsche obligaties en van bui-
tenlandsohe effecten.
De minister hegft becijferd, da^ bij een
heffingspercentage van 2. de opbrengst zal
zijn 6 4 nuilioen.
Verhooginj? van de tabaksaccijns.
Voor sigaren en gekorven tabak
tot 22Yz pCt., voor sigaretten tot
37»/i pCt.
Hoogere opbrengst voor 1934
geraamd op 14 millioen.
Ingediend is een wetsontwerp tot verhoo-
ng van den accijns op tabak, waarvan
een hoogere opbrengst wordt verwacht van»
r 14 millioen.
In de Memorie van Toelichting zegt de
Minister, dat de accijns van sigaren, welke
10 pet. van den kleinhandelsprijs bedraagt,
sedert de inwerkingtreding van de Tabaks
wet niet verhoogd is, terwijl de accijns van
rook- en pruimtabak en snuif bij de wet
van 20 December 1924 is verhoogd van het
oorspronkelijke percentage van 10 tot 15.
De accijns van sigaretten, welke oorspron
kelijk 16 pet. van den kleinhandelsprijs uit
maakte. is bij laatstgenoemde wet verhoogd
tot 25 pet. Bovendien is eerst bij de wet
van 15 Mei 1931 op den sigarettenaccijns
tot 1 Januari 1934 eene heffing van 30 op
centen gelegd, welk© opcenten later ver
hoogd zijn tot 50.
Ingevolge een door de Commissie van
deskundigen voor den tabaksaccijns geuiten
zijn de 50 opcenten op den sigaret
tenaccijns, waarvan de bestendiging anders
bij afzonderlijk wetsontwerp zou zijn voor
gesteld, verwekt in het percentage van den
kleinhandelsprijs, dat in hej, vervolg ais
waarin <j«
accijns van sigaret ten
Desgelijks is gehandeld met betrekking tot
de omzetbelasting, die, wanneer het desbe
treffende wetsontwerp tot wet zal worden
verheven, van tabaksfabrikaten verschul
digd zal zijn. Het lifft, het voor
nemen van den nunisl^/Tbcfl^rf dA 'tttAtete
het geval zal zijn, te bevorderen dat artikel
38 van de Omzetbelastingwet zal komen te
vervallen en onderdeel 1 van de*bij artikel
17 van genoemde wet behoorende tabel B
zal worden aangevuld met de goederenaoor-
ten: sigaren sigaretten, rook- en pruimta
bak en snuif.
Het voorgestelde percentage.
De accijns, die oorspronkelijk voor siga-
reu en rook- en pruimtabak en snuif zou
worden verhoogd tot 20 pet. van den klein
handelsprijs en voor sigaretten zou big ven
bepaald op 25 pet. van den kleinhandels
prijsis dienovereenkomstig verhoogd voor
sigaren en gekorven tabak tot 22$ pet. en
voor sigaretten tot 37$ pet. van den klein
handelsprijs.
Opcenten Gemeentefondsbelastine
en Vermogensbelasting.
Ingediend is een wetsontwerp tot heffing
van opcenten op de gemeentefondsbelasting
en de .vermogensbelasting over het belas
tingjaar 1934-35.
De toestand vail 's Rijks financiën vor
dert, dat de heffing van opcenten op de
gemeentefondsbelasting en de vermogensbe
lasting, zooais die bq de Wet van 1 Maart
1933 voor bet belastingjaar 1933-34 is ge
regeld, in aiwachting van nadere voorzie
ning, vóór één jaar wordt verlengd.
De opbrengst van de voorgestelde heffing
over 1934-35 woddt geraamd voor de opcen
ten op de gemeentefonds belasting op
21.000.000 en voor de opcenten op de ver
mogensbelasting op 4390.000. Van het
totaal ad 24.39Q.00» zal 2/3 of 16.260.000
ten goede komen aan de Rijks begroot ing
voor het dienstjaar 1934.
Tarief der inkomstenbelasting.
Onbillijkheid in heffing opgehe
ven. Verhooging boven 70.000.
Ingediend ia een wetsontwerp ti»t tech
nische herziening van liet tarief der inkom
stenbelasting De alschaffing van de Ver-
dedigingsbelastuig 11 en de verwerking van
haar verlaagd tarief in het tarief der In
komsten belasting bij de wet van 24 Januari
1930 bracht de ongelijkheid mede, dat
toeneming van het inkomen tusschen 1150
en 1200 aanzienlijk zwaarder wordt belast
dan de toeneming van het inkomen tus
schen de 1100 en 1150 en die tusschen
1200 en 1250. Onder het vxgeerend tarief
wordt bij een inkomen van 1100 een be
drag van 4 60 gelieven en bij een inkomen
van 1150 een bedrag van 5.40; dit ved-
schil van 0.80 stijgt tot een bedrag van
160 bij inkomens van 1200 (geheven
wordt daar 7.—), terwijl het daarentegen
weder daalt tot een verschil van ƒ1-— bij
inkomens van 1250. Het onderhavigei
wetsvoorstel streef er naar deze ongelijk
heid weg te nemen, door de belastingbedra
gen voor de inkomens beneden 1600 meer
geleidelijk te doen opklimmen.
Daarnaast wordt voorgesteld het heffings
percentage voor inkomens boven 70.000
iets te vi
Opheffing van de gezondheids-
Ingediend la een wetsontwerp tot wijzi
ging van de Gezondheidswet.
De hoogst zorgelijke toestand van de
financiën van het Rijk en de gemeenten
dwingt er toe, zooveel mogelijk versoberin
gen in de openbare huishouding aan te
brengen. De rauuster heeft na rijp beraad
genieend, hiertoe wat den dienst der volks
gezondheid betreft, te kunnen medewerken,
door opheffing va» de gezondheidscommis
sies. Hij doet dit voorstel met groot leed-
wazeu, omdat hij waardeering heeft voor
liet vele, goede werk, dat staatsburgers in
die commissie voor het algemeen belang
hebben Verricht niaar terwijl versobering
dringend geboden is, heeft hij er naar ge-
itreefd. zooveel mogelijk vitale voorzienin
gen inzake de volksgezondheid te sparen.
Opheffing van de gezondheidscommissies
behoort tot de minst schadelijke maatrege
len. De Rijksbegrooting kan daardoor met
53.200 verminderd worden ook de ge
meentelijke begrootingen zullen verlichting
van lasten
Wettelijke regeling: van steun
aan noodlijdende gemeenten.
Ingediend is een wetsontwerp tot steun
aan noodlijdende gemeenten.
Het wetsontwerp strekt eenenzijds om
aan noodlijdende gemeenten een wettelijke»
grondslag te geven en anderzijds om aan de
aanvaarding van dit beginsel zoodanige
voorwaarden te verbinden, als in het alge
meen financieel belang des rijks noodzake
lijk pijn te achten.
Momenteel zijn in het land 120 noodlij
dende gemeenten die 6.5 millioen aan bij
dragen gevraagd hebben en waarvoor «-en
half millioen is uitgetrokken.
Brniu
De Oranje-Dinsdag in den Haag.
De kinderhulde in de Paleistuin.
Zooals wij reeds in 't kort meldden hebben
20.000 kinderen gistermiddag in den Haag
in den tuin van het Paleis aan het Noord
einde de Koninklijke familie een ovatie ge
bracht.
Dadelijk na den terugkeer van de plech
tigheid op het Binnenhof verscheen H. M.
met den Prins en PMifsè^ op het
bordes, luide toef?|Gi(fl»ido^ de 20.000 kin
deren.
Nadat bloemen waren aangebodèn, zongen
de kinderen de liederen, die zg sinds een
paar weken op school hebben ingestudeerd.
Vooral het laatste lied, de bede, klonk
prachtig Jn déft stillen
fcerfBt al rondwaarde.
Tomi begon het défilé en dat i, „ngetwü.
feld het hoogtepunt (voor de kinderen „i
thans) van den middag geworden.
Laehend, zingend en zwaaiend, op
lien van pittige marschmuziek of op
stramme, cadens van de trommel, der prt.
vinders, werd in een fiksch tempo langs het
bordes gemarcheerd, waar de Koninkliike
Familie het groeten niet moe werd.
I Vooral de Prinses werd toegejuicht, djc
den geheelen middag staande bleef zwaaien
tot de kinderen. Bfj den hoek van het bordes
gekomen kostte het moeite hen tot doorloo-
pen te 'krijgen, want als men hun zin had
t onnen doen, dan zouden zfj 0p hun gemat
zjjn blijven kijken naar de Koningin, de
lachende Prinses en Prins Hendrik.
Te 4 uur ztin H. M. de Koningm, Prinses
Juliana en Prins Hendrik uitgereden voor
dc feestrit langs de duizenden die naar d«n
Baag gekomen waren om hun Koningin t*
huldigen.
Het is een ware zegetocht geworden, eer.
j kostelijke rit langs al die banieren, vlagen
en emblemen, langs de juichende menschen-
massa, die langs den geheelen weg stond
opgesteld.
J Enkele groepen hebben bijzonder de aan
dacht getrokken. We denken aan de kranige
l'advindersgroep, en de schaar der fascisti-
1 sche jongeren, die hun uniform niet meer
r.oodig hebben, om te doen uitkomen, dat zg
den iroon van Oranje schragen. Martiaa
deden het de militaire groepen en poli tie-
corpsen-en burgerwachten. De zusterg van
de nog zoo jonge Emmakliniek hadden een
prachtig bloemkussen geweven, de meisjes
I van de Graal brachten een zeer sierlijk ac
cent in de eere-haag, waarin ook de invali
den i« hun wagentjes een ontroerend
p aatsje zich hadden veroverd. Nationaal
Jor.geren Verbond, de leden van de nog
jonge vereeniging De Princevlag, die ons
het vlaggen weer ieeren wil en zooveel
meer, stonden langs den weg.
Het is natuurlijk ondoenlijk alle vereeai-
g.ngen, corporaties en groepen op te som
men, die van den Haag en elders gekomen
waren, en daarom zij men tevreden met de
vei zekering, dat zy elk óp eigen wijze de
haag, waarlangs de Koninklijke Familie
huiswaarts reed, waardig hebben gevuld.
De stoet reed in matigen draf den aan
gegeven weg en nergens werd gestopt, zoo-
ciat in ruim drie kwartier de route was af
gelegd.
Het spreekt, dat de Scheveningers zich
hoofdzakelijk tot hun dorp hadden bepaald.
Zij hadden allemaal min of meer vry-af,
maar de nettenboetsters waren aan hun
werk gebleven. Toen de stoet naderde, lie
ten zy natuurlijk alles in den stèek
en kwamen ze even het hobbelige veld over-
gehuppeld als dartele lammeren. Bij den in
gang van den Huigen Hoek stond een E« re-
vfccht van dames en heeren te paard opge
steld.
De Taptoe op het Plein 1813.
Plechtige oogenblikken.
Duizenden en nog eens duizenden waren
gisteravond naar het Plein 1813 gestroomd,
om te luisteren naar de militaire taptoe. E u
cordon van agenten te paard hield de Nas-
saulaan en een gedeelte van het plein vrij.
Daarop verzamelden zich vele militaire
autoriteiten met hun dames.
Ook de Minister van Defensie verscheen
daar kort voor het aanvangsuur met mevr.
Deckers en zijn adjudant, eerste luitenant
Tielens van de Cavalerie.
Even voor half negen marcheerden de
deelnemers de Sophialaan op. Voorop liep
de commandant, de directeur van de Ko
ninklijke Militaire Kapel, de kapitein C. L
W alther Boer. Dan volgde in het midden de
kapel, links en rechts geflankeerd door fak
keldragers, huzaren met kolbak. Ter weers
zijden daarvan liepen de hoornblazers van
d0 Jagers en de trommelslagers van de Gre
nadiers. Achter de Kapel reden te paard de
ti ompetters van de cavalerie en de artillerie.
Het was een prachtig gezicht deze troe
pen keurig gericht met hun flikkerende in
strumenten in het rosse schijnsel van de
toortsen te zien opmareheeren. De uitnemen
de orde ontlokte aan de toeschouwers een
spontaan applaus, eveneens het programma
dat ten gehoore werd gebracht.
De fakkelhulde aan de Koningin.
Indrukwekkende stoet.
Ook de fakkeloptocht die door het Na
tionaal Jongeren Verbond, afd. Den Haag,
gisteravond was georganiseerd om H. M. d®
Koningin ten Paleize Huis ten Bosch te hul
digen, was een groot succes.
Meer dan 8000 leden van het N.J.V. de
Vereeniging „de Princevlag'' Jonge Midden
standers, Kath. ongeren „Oranjebond, Herv.
en Geref. Meisjesvereenigingen, de C.J.M.V.
Padvinders, enz., nagenoeg allemaal met
hun fakkels stelden zich te 8 uur langs de
Carel Reinierskade op, om vandaar met mu
ziekkorpsen van Klein maar Dapper, Julia-
nakorps e.a. naar Huis ten Bosch op te trek
ken. Deze schier eindelooze fakkelzee lever
de een imposant schouwspel op, waarbij bet
weer zoo gunstig was als men slechts had
kunnen wenschen.
Precies te half negen begon het eigenlijke
dófilé voor de Koninklijke familie, die met
de leden van de Hofhouding op het terras
van Huis ten Bosch den stoet in oogen-
schouw nam.
Een aardige plechtigheid ging nog daar
aan vooraf: zes jonge dames boden aan de
Koningin een fraai bloemenschild, met elec-
trisch verlichte letters N.J.V., en aan de
Prinses een afzonderlijk bloemstuk aan.
Hartelijk wuifden de vorstelijke personen
de defileerenden bijna allen jongelieden
tusschen 12 en 20 jaar toe. Ruim 25 mi
nuten duurde het voorbijtrekken van dezen
fantastischen lichtstoet, aan het einde waar
van het Julianakorps het Wilhelmus deed
^^^^S^uSden toeBchoüv ers
werd meegezongen. Zoowel dit I
"'.nfen, het défilé dapper geweerd.
BE1UGHTKN._
'sTTur.lw« vu. M» auto m volk vaart
gebroken.
Tegen een boom gereden.
- Vijf gewonden. I
öteroorgeo oraatrooks kwart voor
h.ak ou den Zutphenscheweg naby I
ïfwun v* een auto, waarin betalv.de
wttunier „og vier andere personen geze-
„ren, onverwachte de etuuretang, met
S,?,olg dat de wagen in volle vaart tegen
rwf Jen wee staanden boom opreed. I
ige den schok liep het benzme-
2Toir\eg, terwijl de vrij komende vloe,.
wenschudding een derde persoon
gapende hoofdwonde, een v.erde inz.t-
"de brak eemge ribben. De vijfde inzitten.
de kwam er met eemge lichte.orwon-hngen
af Alle personen waren in dienst .an de
firma Stork te Hengelo, in welke plaats de
slachtoffers wonen. Per z.ekenauto en per
vrachtauto werden de gewonden naar Hen
gelo overgebracht.
De auto werd vrijwel vermeld.
Voorspel van het uniformverbod.
Het zag er Maandagavond vry zwart uit m
de buurt van 1. Kapelibrug enof net bpiu
m Den Haag van zwarte hemden n.l. lal
mke jonge leden van den Atgeineenen Ne
derlandsehen Fascisten bond (gtoep-Baara),
strooibiljetten hadden uitgedeeld voor
de bijeenkomst, die vanavond wordt gehou
den, kwamen daar tegen middernaotit bij
een.' Naar wij later vernamen, was het de
bedoeling daar om precies twaalf uur de
Iwarte 'hemden uit te trekken en dan ver
der in ondergoed uaar het lokaal in de Ja-
vaetraat te marcheeren.
üe politie had echter deze expeditie ver
nomen en was in grooten getale op t aPP61-
ITecies middernacht bleken de fascisten
uch op den hoek va» Spui en Laage Poten
lot een groep te willen vereenigen. In hun
midden stond Baars. Hij zeide: „kaïnerar
den, het uniformverlrod Verder kwam hg
niet.
Twee. drie politiesabels suisden door de
lucht, de troep stoof uiteen, een paar fas
cisten met het l'erri(i over 'iet
op het Plein werden zij of .waanden zij
zich althans achtervolgd Voor zoover wij
weten zijn er geen arrestaties verricht.
In het bureau van den A.N F.B. deelde
men mee, dat er wel een paar flmke klap
pen gevallen waren, maar meer dan ook
niet. üe meeste leden waren, toen tooh al
binnenwij zagen er velen in ondergoed en
met bloote armen naar hun lokaal wantte-
STADfeNlfitrWS.
relletjes tusschen fascisten en een I
groep opgeschoten jongens op de'Coolsiugel I
te Rotterdam zijn twee fascisten ernstig ge- I
wond. Een bekwam een gescheurde nier, een I
ander kwam uit den strijd met een gebroken I
halswervel.
Geknoei met reis-chèque's.
Een waarschuwing.
Nieuwe trucs bedacht.
Reizigers, die zich naar Duïtschland be- I
geven en gebruik maken van reischèques, I
worden door de ielegraaf nogmaals opmerk- I
zuam gemaakt* op een nieuwe bepaimg, die I
door de DwUohe douane sinds enkele da- I
gen wordt toegepast, om -het geknoei met I
reischèques tegen te gaan eu üIq nog niet I
algemeen bekend is. Bij liet innen vun een I
reischéque wordt door de bank een stempel I
in het paspoort gezet.
Bg den terugkeer naar Nederland moet I
nu voortaan dit stempel aan het Duitsche
grenskantoor, waar men passeert, door een
ander stempel gewaarmerkt worden. Pas
seert men de grens naar Nederland zonder
het banketempel te laten waarmerken., dan
loop't men de kans bij een volgend bezoek
a»n Duitschland aangehouden te worden.
Daar het dan veelal izeer moeilijk is te be
wijzen, ddj de geïnde reismarken bg het
vorig bezoek uiteluitend gediend hebben voor
reisdoeleinden, kan men er groote onaan
genaamheden door krijgen en loopt men ge
vaar gevangen gehouden te worden.
Van goed ingelichte Duitsche zijde ver
nam het blad, dat uit steekproeven bij dé
Duitsche banken genomen blijkt, dat dage
lijks eenige duizenden cheques verzilverd
worden^ zoowel uit Nederland als uit België
alkomstig en dikwijls tot de maximum be
dragen van duizend Mark. Door sommige
banken in de Nederlandsche grensstreek
worden soms per dag meer dan honderd
chèques opgegeven. Enkele Nederlandsche
groote banken hebben nu haar bijkantoren
opdracht gegeven alleen dan reischèques uit
te schrijven, wanneer verwadlq kan worden I
dat deze niet dienen om reismarken te
smokkelen. Groepen van personen, onder
leiding van den geldschieter, trekken nog
herhaaldelijk de grens over, ieder van een
xeoschèque voorzien om deze bij de banken j
m Duitschland. waar directe inning nog
mogelijk is, te verzilveren en «ie ontvangen
Marken naar Holland te smokkelen.
Een nieuwe truc is dezie, wanneer een
Nederlandsch paspoort te veel bankstempeis
«aat bevatten, waardoor het smokkelen te
Veel m het oog zou loopen. eenvoudig een
viertal bladzijden uitgescheurd worden en,
omdat deze gen ummerd zijn, vervangen wor
den door vier bladzijden met dezelfde num
mers uit, een vreemd boekje.
Bij een vluchtig inkijken van den pas
merkt men deze verwisseling niet op. Ai-
(een uit de perforatie vin het geheele boek
je kan men uien of de bladzijdlem verwisseld
Zlln. Ook maakt men thans een, veelvuldig
gebruik van een Duitsch postohèqueboekje,
waarvan men de chèques zelf kan invullen
en op elk postkantoor in Duitschland kan
verzilveren.
GOUDA, 20 Sept. 1933.
Ken pakhuisje in de G«M«enstraat
uitgebrand.
Verschillende rijwielen verbrand.
Vannacht omstreeks half drie werd door 1
een surveilleerende agent ontdekt dat er
brand was uitgebroken in een klein pakhuis,
in de Gepzepsfj^t ,47, toebehoorend aan
den heer ij, lie »P no. 47 in da
Geuzenatraat woont. Een dikke rook baan
de zich een weg door het dak. De agent
maakte direct alarm, waarop de brandweer
terstond met de autoBpuit uitrukte, in kor
ten tijd was de spuit ter plaatse en werd
onder leiding van den opperbrandmeester
J. C .den Boer water gegeven. De vlammen
sloegen mtusschen uit net dak-en laaiden
omhoog, waardoor ook de belendende per-
ceelen, bewoond door de gezinnen Mes en
Boshoff gevaar liepen. Het bleek noodig dat
beide huisjes werden ontruimd. Door het
krachtig aanvallen van het vuur kon de
brand tot het pakhuisje worden beperkt,
dat echter met al wat er in was totaal urt-
I brandde,
In "dat pakhuisje bevonden zich een tien
tal rijwielen en een bakfiets, die door üeu-
zestraat-bewoners daar regelmatig worden
I gestald, leder dier bewoners brengt daar
zyn eigen rywiel. Zoq stonden er van het
gezin Van der Laan wel 6 rywrelen, die al e
een prooi der vlammen zijn geworden. Al-
I leen de bakfiets, toebehoorend aan A. Snel, I
I wonende in de Baanstraat, is verzekerd, de
I verdere inhoud van het pakhuis met. Het I
I perceel is wel verzekerd. I
I Tegen 4 uur kon de brandweer, die in het
nachtelijk donker, ten aanschouwe van heel
wat opgeschrikte buurtbewoners het blus- I
schingswerk onder het schynsel van een
zoeklicht van de spuit verrichtte, weer m-
I rUDkee"órzaak van den brand is niet bekend. I
I Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders brengen
ter algemeene kennis, dat op de J
te, visie is gelegd een verzoek met bylage I
van N. G. Roest, aldaar, om vergunning tot
het uitbreiden der stoomwasschery en
strykinrrchting en het hebben daarin van
4 electromotoren met een vermogen van I
resp. 2, 3, 3 en 0.6 PJC- voor het dryven van I
eenige machines in het perceel gelegen Flu- I
weelensingel no. 68, kadastraal bekend sec-
llOp Dinsdag 3 October 1933, des namid
dags ten 2 ure is op het Raadhuis gelegen
heid om bezwaren tegen de gevraagde ver
running in te brengen, gedurende drie da
Sn vóór dien dag kan op de Secretie der
gemeente van de ter zake ingekomen
schrifturen worden kennis genomen.
Ledenvergadering Ver. v. Vrijz. Hervormden
afd. Gouda.
I De afd. Gouda van üe Ver. van Vrgz-
Hervormden in /.uid-nolland, nondt op
Maandag 25 September des avonds 8* uur
m de boe. „üe Reünieeen ledwiverga ,e- 1
''"üe agenda vermeldt o.m. beslissing om- I
vrent een eigen voorgangster in samenwer-
I ging met Boskoop en meueueeUngen om- I
I tient de voorbereiding door het bestuur.
I Bezoek aan de Ned. Fordfabrieken. I
I Het Departement Gouda der jviaatschappy I
I van Nyverneid zal Maandag zo sept, a-' I
een bezoek brengen aan de Nederiands.ne I
bord Automobieliaurieken te Amsterdam. I
Loop der bevolking.
Gevestigd: M. Speksnyder, van üou- I
dtrak A 64, naar Kleiwegstr. 9; E. L. Voor- I
aluys, van Haastrecht G 146, naar Groenen-
daal 29; D. Bloot, db., van Moordrecht,
Kingdyk C 74, naar van Beverninghlaan 24,
H, C- Hofman gen. m. H. de Groot, van
Rotterdam, Bergsingei 117b, naar Bleekers-
singel 78; C. C. Scnoonderwoerd, monteur,
van Alphen a. d. Rijn, Gouwsluischeweg 196,
naar N- v. Gooratr. 10; G. van Dyk, metse
laar, van Reeuwyk, Twaalfmorgen D 41,
naar Kleywegstr. 9; A. A. Koater, van Boa-
I Ikoop, Kerkstr. 4, naar R. v. Catsweg 85; G.
Martens, I.W., van 's-Gravenhage, Loosd.
kade 73. naar Westhaven 19; B. C. F. Sloe-
kers, van Wouw, R'daalschestr. A 85, naar
Doeiestr. 31; M. G. Jekel, huish., van Apei-
I doorn, Bilitonlaan 52, naar Raam 107; Th.
I J. J. van Seggelen, kapelaan, van Schiedam,
I Lekstr. 55, naar Kleiweg 24; 1. O. Koenders,
I van De Bilt, Kerklaan 19, naar lJssellaan
I 84; H- G. Verzijl, van Huijbergen A 41, naar
I K. Tiendeweg 1; W. van Ingen, onderw., van
I Lisse, Kanaalstr. 148, naar Krugerlaan 169;
I M. P. Stok, van Rotterdam, Boergoensche-
I straat 184a, naar Nieuwehaven 47; F. Kleve, I
I winkelbed., van Assen, Steendijk 109, naar
I Markt 51; A. W. Bakker, db., van Rotter-
I dam, 'a-Gravendijkwal 49a, naar Krugerlaan
I 45; C. Blanken, db., van Bergambacht A 8,,
I naar Burg. Martenssingel 58; A. P. Janz-
1 weert, blievenbest., van Boskoop, Zuidkade
I 138, naar v- Middelantstr. 12; W. A. F. Hen-
I driks, monteur, van Amsterdam, Niasstr.
I 38hs., naar 'Gr. v. Bloisstr. 95; D. Hëssler,
kiade huish., van Rotterdam, Bergweg
339b, naar Turfmarkt 83; C. J- Disseldorp,
venter, van Hazerswoude G 16, naar Laza-
roskade 3; J. M. Rademaker, reiziger, van
Hilversum, Edisonstraat 20, naar Boomg.
straat 39; C. A. E. Kraan, db., van "s-Gra
venhage, Maaswijkatr. 2, naar Seheltema-
straat 16; S. de Korte, db., van Oudewater
A 27, naar Burg. Martenssingel 67; P. van
Balen, z. b„ van Bergambacht C 170, naar
I Kattensingel 77; W. Bonouvrié, winkelbed..
van Culemborg, A. de Vischmarkt 2, naar
KleiwqB:46(.OaArtjR>ier, van Zutphem Gr.
Ottostr. 115, fOU*r J^ryede Kade 32, M^P.
I van Niekerk, van Waddinxveen, Zwartevjeg
I 10, naar Spieringstraat 109; C. M. Corman,
ref. P.T.T., van 's-Gravenhage, Hasseltsche-
I straat 39, naar van Swietenatr. 10; L Cats,
463e NSB. STAATSLOTBRIJ.
5e klaaee. Trekking van Woenadag 20 Sept.
Hooge prijzen:
t 1900,10607 12358 13351 17269
400.— 10439 16313 20851 I
200—: 7563 9168 9928
100—: 3614 6868 7461 7491 9856 10642 I
11354 12092 15086 16689 18167
Prijzen van f 70—:
558 673 838 909 1064 1204 1281 1236 I
1264 1292 1918 1969 2013 2275 2292 2301 I
2835 2438 2475 2500 2860 3024 3028 3350 I
3402 3442 3633 3661 3671 3901 4037 4152 I
4155 4284 4408 4640 4927 4952 4977 5001 I
5109 5220 5270 6292 5358 5386 5564 5785 I
5797 5833 5845 6970 6133 6147 6234 6426 I
6561 6665 6691 6808 6988 7018 7127 7265
8039 8051 8092 8165 8273 8355 8496 8662
8632 8663 8688 9147 9346 9390 9469 9659
9709 9756 9926 9937 9944 9954 9991 10137
10207 10248 10403 10542 10543 10688 10079
10907 10944 11007 11048 11149 11167 11263
11310 11319 11348 11899 11529 11550 11583
11616 11706 11716 11718 11783 11855 12030
12066 12088 12323 12428 12511 12906 12944
13018 13219 13338 13593 14016 14031 14151
14167 14184 14619 14849 14934 14975 16127
15166 16239 15271 15322 16594 15606 15610 j
15683 15841 15888 15977 16001 16017 16168
10290 16295 16326 16333 16447 16544 16743
16747 16846 16958 17114 17386 17536 17749
17770 17827 18335 18434 18690 18669 19031
19061 19080 19208 19243 19533 19543 19606
19739 19828 19913 19953 19970 20107 20168
2C237 20278 20446 20664 20689 20724 20726
20740 20884 20916 20977 20983
Nieten:
31 182 203 235 267 289 297 338
680 606 660 737 740 821 847 896 I
948 1065 1070 1108 1118 1242 1249 1260 I
1310 1337 1398 1415 1427 1469 1488 1508
1649 1691 1697 1733 1778 1782 1789 1906
1940 2035 2074 2093 2217 2289 2369 2457
2466 2493 2512 2542 2615 2628 2670 2711 I
2820 2856 2912 3012 3046 3059 3174 3249
3258 3297 3337 3351 3356 3369 3397 3409 j
3418 3451 3472 3482 3500 3619 3702 3822 I
3864 3893 3898 3900 3986 4063 4119 4183 I
4265 4262 4354 4369 4596 4679 4727 4734 1
4744 4830 4896 4929 4930 5096 5128 5130 I
5147 ,5151 5299 5350 5368 5420 5447 5496 I
5522 5539 5544 5^4® 5632 5629 5665 5669 I
5704 5744 5778 5780 5786 6864 5871 5976
6004 6036 6088 6156 6188 6221 6262 6279
6299 6401 6438 6460 6520 6523 6535 6542
6562 6598 6600 6619 6690 6734 6740 6745
I 6783 6847 6902 6905 6934 6966 7027 7082
7134 7241 7319 7473 7526 7636 7548 7557 j
7578 7654 7668 7732 7776 7790 7865 7900
7957 7961 8912 8020 8027 8057 8126 8191
8229 8279 8325 8335 8389 8411 8420 8428
8308 8537 8681 8648 8659 8689 8694 8746
8771 8787 8804 8812 8870 8940 8954 8979
9011 9056 9108 9117 9135 9156 9162 9187
I 9210 9332 9378 9393 9400 9595 9526 956»
I 9693 9617 9818 9626 9710 9721 9763 977..
1 9849 9860 9875 9897 9901 9930 9934 9968
10000 10096 10117 10336 10369 10446 10450
10670 10618 10641 10698 10779 10802 10922
10942 11136 11293 11237 11242 11260 11368
11362 11390 11414 11437 11445 11510 11571
11678 11654 11665 11693 11754 11822 11912
11920 11975 12028 12038 12090 12168 12161
18230 12394 12398 12562 12576 12586 12632 i
12639 12673 12715 12746 12758 12861 12868
12893 12923 12931 12979 13011 13013 13073' I
13126 lSl40 13173 13197 13206 13376 13392
13410 13625 13630 13699 18719 13749 13758
13812 13834 13860 13939 12988 14001 14042 I
14107 14113 14117 14131 4229 14263 14265
14311 Iml 14366 14408 14420 14426 14482
14635 14752 14757 14860 14897 14966 14982
15225 15241 15337 16427 15509 15527 16628
16582 16583 15684 15605 15621 15657 15697
15700 15727 15773 15775 15851 16992 16054
16139 16159 16246 16448 16452 16547 16692
16607 16627 16654 16930 16933 16992 17007
17029 17093 17141 17180 17207 17260 17203
17282 17388 17340 1734.8 17479 17485 1758o
17586 17606 17656 17669 17758 17799 17816
17883 18004 18039 18074 18192 18281 1831b
18323 18387 18390 18410 18422 18429 18476
I 1RA79 1K486 18522 1853J 18535 18686 185»L
18638 18651 18676 18729 18780 18782 18990
I 19440 19467 19479 19540 19604 19616 19681
I 19657 19831 19835 19876 20018 20056 2011.
I 20167 '0193 20277 20283 20294 20317 29392
20895 ÏM17 20475 20569 20584 20594 20610
I 20612 20690 20744 208J2 20823 20838 20874
I 20880 29895
koopman, van Reeuwük, Platteweg H 173.
naar C. Ketelstraat 72.
Vertrokken: E. Kleian, van Moordr.
Verlaat 14a, naar 's-Gravenhage, de Mient
651' M. Kasteleijn, van Steijnkade 28, naar
Waddinxveen, Bod. straatweg 74; H. Ver-
be ij wed. A. Straver, van v. Persynstr. 9,
naar Reeuwyk, Weth. Venteweg H 86j C. H
lppel van Krugerlaan 130, naar Katwyk,
ïram'str. 49; G. A. A. Brederode, van Burg.
Martensstr. 3, naar Rotterdam, Coolsinge
45b; W. Koch, van Krugerlaan 130, naar
Leiden, Rgnsburgerweg 10; A. M. en J. C-
Verbijvan Karnemelkaloot 105, naar Am-
hem, Walburgplein 18; W. H. v. d. IJssel.
van Markt 49, naar Reeuwijk, Jaagpadkadt
17; I Braun, van Burg. Martenssingel 58,
naar Oirschot, Klooster „Nazareth"; P. W.
van Meerten, van Raam 100, naar Oirschot,
Klooster „Nazareth"; Th. B. E. Gailé, vafn
I Peperstr. 22, naar Rotterdam, Hoofdsteeg
16; E. M. E. Vlierboom, van Gr. Florisweg
77.' naar Rotterdam, Courzandscheweg 38;
D. Bettink, van Krugerlaan 130, naar Rijs
wijk (Z.H.), Delftweg 42; E. C. Omgert, van
Zoutmanstr. 3, naar Apeldoorn, Molenstr.
95; J. M. Wilbers, van Gr. v. Bloisstr. 78,
naar Capelle a. d. IJssel, Nijverheidstr. 286;
A den Hertog, van Goej.dijk 11, naar
I Nieuwveen, Jéhannesstichting; A. J. Ver-
I we ij, van J. Philipsweg 30, naar Megen, St
I Ant. gesticht; C. Brehm, van Groenendaal
66. naax Usainkfaausen (DJ; H. J- v. Eg- j
mond, van Krugerlaan 14, naar Waddinx- I
veen, Bod.straatweg 29; W. A. A. Berding, I
van Kleiweg 24, naar Schiedam, Lekstr. 55; j
P. Schoonderwoerd, van Karnemelksloot 1.3,
naar De Lier, Burg. Cramerlaan 39; A. W. I
Wientjes, van Lange Tiendeweg 44, naar I
Aardenburg; P. Sanders, van Zoutmanstr. I
54, naar Schiedam, Rubenslaan 7a; E. Roup- I
pé, van v. Bergen IJzendoornpark 7, naar I
Groningen, Jan Mulderstr. 3»? Af» va» den*!
Bos, van Boelekade 39, naar Zeist, Slotlaan I
3; P. E. Roos, van Gouwe 130, naar Duiken. I
(D., Friedrichstr. 19; E. J. Slangên, van I
L Tiendeweg 82, naar Oudenbosch A 368; I
L. Kiiister, van Reg- plantsoen 30, naar I
liueskeswegen, (D.); E. Vermeulen, van I
Willens 105, naar Oo§terholt, Landbouw. I
school; J. Klomp, van Lysterbesstr. 28, naar I
j Heemskerk, Hoogdorperweg; A. H. v. d. I
Lee, van Reg. plantsoen 27„ naar Utrecht, I
Oude Gracht 349; W- Szaprauski, van Nieu- I
wehaven 38, naar Rotterdam, Pr. Juliapa- I
laan 66; J- Heuvelman, van Groeneweg 33, I
naar Amsterdam, Vrolikstr. 90; G. Noten- I
boom, van Heerenstr. 64, naar Budel, Dorp
plein, Nieuwstr. 125; A. W- de Vroom, van
I I'. C- Bothstr. 43, naar Beverwijk, Bissch.
I Kweekschool; J- A. Vervoort, van Eerste
Kade 9, naar Goirle, Fratershuis; J. Schultz,
van Raam 230, naar Gorinchem, Eind. Lun-
gendijk, Hotel „Modern"; P- Beg, van Gou-
we 11, naar Rotterdam, Bergsingei 228; L.
Postmus, van Raam 73, naar Utrecht, Java-
straat 8bis; D. A. v. Reede, van A. de Visch
markt 19, naar Waddinxveen, Bodegr.straat
weg 105, M. M. Althof f, van Peperstr. 16,
naar 's-Gravenhage, Kon. Mariaplein 7; L.
H. Essen, van Mr. D. J. v. Heusdestr. 22, I
naar Rotterdam, Katendr. Lagedgk 435b; I
H. W- Verwijk, van Kattensingel 25, naar I
'a-Gravenhage, Tienhovenschelaan 41; G. E- I
van Meerten, van Crabethstr. 65, naar I
Kethel c-a., Polderweg 1; J. W- M. Donker, 1
van Kleiweg 18, naar Woerden, Pensionaat I
,.St. Jozef H. van Kampen, van Katten- I
singel 87, naar Druten, Oosterstr. 57; J. I
Brommer, van Bockenbergstr. 111, naar I
ReeuWijk, Platteweg H 173; G. C. M. v. d. I
Heijden, van Gr. Florisweg 70, naar Heem- 1
stede, Zandvoortschelaan 135; F. K. C. Ek- I
steen, van Burg. Martqnssingel 71, naar I
I Amsterdam, 2e van der Helststr. 39 U; S. I
Brauers, van v. Bergen lJzendoompark 10, 1
naar Leiden, Haven 36.
Agenda. I
I 20 Sept. 8 uur Geb. Daniël Cursus EÜ.B.O. I
leider Dr. v. Elk.
I 20 Sept. 2 uur gebouw Crabethstraat 3. j
Verg. Kamer van Koophandel en Fabrie- I
ken.
I 25 Sept., 7Vi u. Stadhuis. Gemeentel aad. 1
I 27 Sept. 8 uur Geb. Daniël Cursus Verband- 1
I leer.
I UAUlO-MlKUWis.
Programma voor heden.
Programma voor Woensdag 20 Sept.
I Hilversum: 5.30 Orgelconcert; 6.00
I Voordracht; 6.16 Gramofoonmuziek; 7.00
S.D.A.P.-kwartiertje; 7.15 Concert; 8.00
Nieuws; 8.15 Opera-programma; 8.46 Zang
en concert; 10.00 Gramofoonmuziek; 10.30
Concert; 11.80 Gramofoonmuziek.
Huizen: 5.00 Kinderuurtje; 6.00 Land-
bouwhalfuur; 6.30 Les voor de binnenvaart;
7.30 Lezing; 8.00 Uitzending van het Leger
des Heils te Utrecht; 9.30 Gramofoonmu-
,ziek en orgelconcert.
UIT DEN OMTREK^
BOSKOOP.
Huldeblijk burgemeester.
Er heeft zich een comité gevormd, ten
eind® burgemeester Colijn, in verband met
zijn vertrek een huldeblijk aan te bieden.
De burgemeester en mevr. Colgn zullen
Vrijdag 22 September des avonds 8 uur, in
het gemeentehuis de ingezetenen der ge
meente, besturen van vereenigingen en in
stellingen in de gelegenheid stellen afscheid
van hen te nemen.
Maandag te half drie zal de installatie
van den heer Colijn als burgemeester van
Alphen a. d. Rijn plaats vinden.
UIT DE PERS.
De Troonrede.
Een historisch keerpunt.
„De Tijd" ontevreden.
In de beschouwingen, die dé dagbladen
aan de Troonrede wijden, klinkt overal
waardeermg door voor den werkelijkheids
zin on het, krachtige geluid, dat daarin tot
uiting komt.
Bezwaren tegen de economische
paragraaf.
De Nieuwe Kott. Couramt (Lib.)
die dit verschijnsel oveneens constateert,
werd in dé economische paragraaf teleur
gesteld.
..Op oeconomisch gebied had daarentegen
een beslister geluid kunnen klinken.
Wat hot financieel herstel betreft, wekt
het voldoening, dat de regeering nogmaals
verklaart, dat zij er voor alles naar zal
streven het herstel te bereiken door aan
zienlijke beperking van de uitgaven.
De regeering gewaagt van eischen van
aanpassing tengevolge van de wijzigingen
iri de oeoonomische wereldstructuur. Liever
hadden wij gehad, dat was aangegeven,
waarin die eisahen bestaan. Wij Jcunnen
hiervoor herinneren aan de wijze, waarop
de minister-president in zijn rede naaT Mn-
Jeiding van de regeeringsverklaring van 31
Mei heeft gesproken van een etmctureele
I inzinking, een afdaling naar een lager sta-
bilisatio-niveaui waarop het 'lëVeA' ikoéfc
J worden ingericht. 1Vur' u*'
U ai I.AQ nr. „n I L
Heilzaam zal het voor de regëénng izijn,
i zich hiervan voor alles bewust te blijven.
De nood dwingt haar immers er toe «eer
veel te doen, wa^ dit proces vertraagt.
Reeds verlaagde loonen en •oJarisaen krip
p^r~rvV~TdndAr wsérde KxporUnduatae,
scheepvaart, handel fcn middenstand wor
den nog meer bemoeilijkt in hun bestaan»-
voorwaarden Mag onder data omalaodlgtte-
den met den steun aan den- landbouw zoo
vèr worden gegaan, dat alleen die tak van
onze volkshuishouding selfsupporting wordt
gemaakt op kosten van de andere noodlij
dende takken?
Bevestiging van het vierhoekaprö-
gram van de regeering-Colijn.
Het Handelsblad (Lib) ziet in de
Troonrede „een bevestiging van het vter-
hoeksprogram van „werkelijk nationale po
litiek dat de regeering-Colijn reeds on
middellijk na haar optreden i» Mei van dit
jaar aangaf.
De financieels paragraaf i» wellicht da
belangrijkste uit de troonrede. De regeering
ziet het fundamenteel© belang van even
wicht tusschen de inkomsten en uitgaven
van den Staat terecht als hét vraagstuk
dat in <te eerste plaate verttó* ttigrgpe«
I eiacht. Verstoord evenwicht moeide staots-
huisliouding en via steeds y^g^pre las
ten, muntverzwakking, kapitaals vlucht enz.
ook het bedrijfsleven, op den duur hood-
I lottig worden Reeds zijn de lasten voor
volk en bedrijfleven (hier en in Indiè,
I waar de regeering de grens der draagkracht
I blijkbaar bereikt acht) zwaarder dan goed
I ia voor onze aoncuireerende en levens-
I krachtige positie, nationaal en mtern&tio-
I naai. Vandaar dat de 'dgeering vóór alias
I zoeken wil naar nieuwe beperking van uit-
I gaven.
Op een historisch keerpunt.
De Maasbode (K.K.) vestigt ar da
aandacht op dat het i» vel© redevoeringen
bijna een gemeenplaats is geworden te Jog
gen, dat wij op eeu der keerpunten, van de
wereldhistorie staan.
„Daarom zou hat menigeen kunnen ont
gaan, dat in de rede, waarmee H. M. heden
de Kamer opende, juist dit enorme feit op
den voorgrond wordt geplaatst en tht uit
gangspunt van het nieuwe regeer beleid
wordt gemaakt. Het i» met slechts een mo
menteels „grondige verwarring" twelke da
wereld te zien geeft, doch terecht heeft ds
Koningin nu da volksopinie duidelijk at
tent gemaakt op het vaststaand feit, dat,
hoe het toekomstig wereldbeeld ook wor
den zal, .jzij de productie Zoowel als bg dam
ruil van goederen zich overal verschuivin
gen openbaren, die in menig opzicht een
blijvend karakter aahijnen te dragen."
Nuchter en reëel staatsstuk.
Het Volle (8.D.) heeft naast critiek ook
waardeering voor hot Staatsstuk
„De Troonrede is dit jaar uitvoeriger dan
wij liet den laats ten tijd gewoon waren
De oorzaak is, dat zij meer in bijzonder*
I lieden gaat omtrent de beoogde wettelijke
I maatregelen. Zij zoekt haar kracht met ld
I de vage tierlantijnen, waarmee de hléuwa-
I gierige lezers het al te vaak moesten »tel-
I len. Evenmin is zij gericht °P jacht
I naar sierlijke zinswendingen, die dikwijls
I plechtigheid schenen te moeten voorstellen,
I Het is een nuchtfx, epsseëej.- staatsstuk, aoo
I als bij de moeilgke verhoudingen van hot
I oogenblik past."
„Geen nationale stem".
De 'lijd (K.K.) maakt een uitzondering
I en treedt het staatsstuk minder welwillend
I tegemoet.
„Als het d© toon is, die de muziek maakt,
I dan klinkt de muziek van deze Troonrede
I bijzonder onwelluidend. Er van afgezien,
I dat men de bittere noodzaken van 1933 ia
een verzorgder vorm had kunnen zeggen
dan m een zoo slordige, departementale
stijlloosheid, de warme, nationale stem
wordt niet gehoord.
WISSELKOERSEN.
19 Sept. 20 Sept.
Officieel.
Londen 7.73 7.68
Berlijn 59.17 59.18
Parijs 9.70% 9.7«%
Brussel 34;58 34.56
Zwitserland 48.08 48.08
Weenn l—
Kopenhagen 34.60 34!3fi
Stockholm 39.95 89.65
Oslo 38.90 38.60
New-York 1.61% 1.58%
Niet-of fideel.
Madrid 20.75 20."?5
Milaan 13.07 18.—
Praag 7.35 7.36
Prolongatie 1
Beursoverzicht.
De Amsterdamsche fondsenmadit was
heden weer zeer ongeanimerd. De koersen
liepen terug, en er was alleen vr&ag naar
Staatsfondsen. De begrooting heeft een
goeden indruk gemaakt, vooral nu blijkt dat
de Régeering er niet tegen opziet ten koste
van groote offers de begrooting in even
wicht te brengen. Dit acht men ajgemeen
een vereischte voor de handhaving van den
gouden standaard.
Op de aandeelenmarkt waren Kon, Olie
aangeboden en 2 l7< lager. Ook de Ameri-
kaansche soorten liepen terug- Van de In-
dustrieele fondsen verloren Philips 3
Unilevers en Ned. Ford weinig yeranderd.
Suikerwaarden zwak. H.V.A.'s ,4^ lager.
Ook tabakken moesten zich opofferingen
getroosten. Rubbers eveneens Aag§fc
Scheepvaarten aangeboden f» xwakker.
Amerik. fondsen verdeeld. Duitsche,Obliga
ties bleven op peil. Pond en dojlgr zeer
zwak.
RADIO-TELEGRAFÏSCH WEERBERICHT
Verwachting: Zwakke tot matige-2.O. tot
Z.W. wind, nevelig tot zwaar bewolkt, waar
schijnlijk regenbuien met kans op onweer,
weinig verandering in temperatuur.
ADVERTBNTIEN.
Vergadering van Aandeelhouders
der N.V. Carosseriefabriek „Verheul"
te Waddinxveen
op WOENSDAG 27 SEPT. a.s. te
3 uur n.m. ten kantore der Vennoot
schap.
