4
*5?
mTddrrJ
De bezoldiging van het
overheldspersoneél.
.Theitr m ,menigi^ u:
,"W
Beurs van Amsterdam.
da Jagofs'ioHotas- demffila
BUflien. De-minister gal
'acht, gpheei algezien
noodzaak-, <to grena van zes jaar boven die
va«5* jaar verkieslijk
Mm voorstel om de leerverplichting tot
ze» jaren terug te brengen ia van den
mater niet te verwachten.
Wa' dctcelt den twin™ gesteld m
rfNl "°,woo.rUen va„ Itet tweede jid van art. ITO
Vï V der L. O.-wet is de minis!» met de leden,
\jUe op verkorting daarvan aandrongen.' van
nntentng, dat die termijn zonder bezwaar
ki* werden'teruggebracht tot een jaar. Het
ontwerfj is aangevuld snet een daartoe
strekkend nieuw artikel V.
'Tegen het toelaten. varTop wachtgeld ge
stolde onderwijzers als z.g. kweekeling met
ukte overeenkomstig art. 191 der L O.-wet
bestaat geen bezwaar. Dia toelating mag
ecliler lietaanvaarden- van ean nienwe be
trekking als onderwijzer elders niet in den
weg staan.
He tegen,artikel V van het ontwetp van
verschillende stken geopperde grondwette
lijke en andere Vawaien heelt de minister
ernstig overwogen. Hij stelt er trouwens
prijs op te verklaren, dat hiii er zich steeds
rekenschap van heelt gegeven, dat aait de
t Oorgestekle regeling bezwaren verbonden
waren, maar dat hij na ernstig overleg tot
de overtuiging was gekomen, dat de voor-
gestelde rdggtlng voor de solioolbestnren
in het algemeen te aanvaartlen zou zijn.
Nadere overweging via® het in het Voorloo-
Plg Verslag aangeroerde heel. henr lntus-
echen aanleiding gegeven, het verband met
de Commissie van Beroep los
oen gewijzigde tjegalimg^yoor
a dit bevorderen. Hij geest van «nrust onder do
vin de beöiinigings- Europoeoohe vakbeweging 1
ta laten ei
(bX
TWEEDE kamer.
Tien vragen van Ir. Cramer.
Zijn motie vindt geen weerklank
De zomertijd.
interpellatie var. (don heer Cramer
i.) over 4e jongste politieko gebeurte-
«trlndië, w*)lk6 een belangrijk
deel van de middagvergadering der Tweede
Kaïner in beslag heeft genomen is achteraf
gebleken vrywe] overbodig te zijn. De inter-
peüant stelde eert korte toejiohtin'g de
volgende vragen aan den Minister van Ko
loniën, dan heer dr. Colijn:
1. Is de Minister met van .oordeel, dat het
in het laatste jaar verscherpte politioneel
optreden niet alWniet gereohtvairdlgd is
maar in het bijztader dr toe 'iMeftTijgedro-
gen, dat de onrust in inïicemsohe^
is toegenomen en de politieke tegenstellin
gen zich hebben toegespitst?
2. Is de Minister niet van meeniifc dat
door dit optreden en het veelvuldig
deren van vergaderingen var! toegeial'n po
litieke verenigingen, waarop ten iloTte het
onlangs ingestelde beperkte
t verbod is gevolgd, het reoltt van vereeni-
guig en vergadering vrijwel illusoir' wordt
gemaakt, waardoor het gevaar bestaat, dat
de volksbeweging aiidere en verkeerde
banen zal inslaan?
i 3.*ls de Minister bereid er toe mede' te
welken, dat aon het proyociserantt optreden
van een deel van de Indisdhe pets en van
ee„ deel der Nederlandscli-lndisahe gemeen-
eoha|i, -wdnrdoor de poliheke verhoudingen
Jdjirdoegespitet en in hoée mate onrust en
verbittering onder de iïdorfausohe bevot
kin»/worden geikekt, eenVinde te, maken'
4/ls fle Minister bereid mede te doelen, op
{S grond waarvan aan mfibtaoaren enz. ver
boden is van bepaald niet verboden poli
tieke vereen/gingen lid-teHjit of te blijven?
5. Kan de Minister mededeeten. -waaruit
gebleken is. dat het optreden van Ir. Soe-
karno o.a. kwade gevolgen heeft gehad voor
de openbare rustin orde, dan ,wel uit welke
handelingem^^ieken is,» 4at op verstoring
orde is aangevuurd
6. Is de Ininister .bereid mede te deelep',
Welke eonéretè featen de Indische regeering
aanleiding hebben gegeven om begin Augus-
1932 heeft rich een
onder de bevolking en de
vakbeweging kenbaar gemaakt
welke tot scherper optreden dwong en de
vier, door den heer Vliegen in zijn, flota ge
noemde vereemgingen traden, daacbij lp het
bijzonder op den voorgrond. De Gouveiv
peur^üeneraal heett daarom verschillende
maatregelen moeten nemen, o.a. het verbod
van deelneming aan vtereemgingen, welke
tegen gezag en orde gericht zijn. Ook werd
de verjgadervrijheid aan banden gelegd en
de persvrijheid beperkt. Ingenieur Soekar-
no, die OfT vraagpuptan is gehoord, is ge
arresteerd wegens verspreiding van opruien
de geschriften. De hier genoemde vereem
gingen zajn tamelijk communistisch geonën-
teend en er zijn zelfs twee partyoR onder
hen evenals hier te lande. Die algemeene
leus is evenwel. „Indte vrjj. nu!" en deAe-
weging is speciaal anti-NederJandsoh. De
politie, die in de zaal verschijnt, werd op
vergaderingen opzettelijk geleedïgd en men.
begrijpt, dat °P eenvoudige menachen de
prediking van den klassestrijd. onder wei
gering van medewerking aan het Neder- 1
landsch gezag, grootten indruk moest ma
ken. Soek anno is herhaaldelijk gewaar-
maar toen hy niet wou luisteren,
worden opgetreden en is hij gear
resteerd. j
Van de door dep heer Cramer gestelde
vragen beantwoordde de Minister de eerste
pntkwmend. Wat vraag 3 be
treft; de Regeering heeft een open oog hier- j
voor. Ook eenige Europeesdhe bladen wor-
door des Persofdonnantie getroffen, j
Vraag 4: De ambtenaren zijn gebonden tot
loyale medewerking aan het gezag. Vr. 5
en 6: zijn Teeds beantwoord in de nota aan
den heer Vliegen. Vr. 7: de Indische regee-
ring^ heeft een maatregel „tegen deni heer
Soek'arno in overweging. Vr. 8 en, 9 ,worden
ontkennend beantwoord. Vraag 10: Vrije
meeningsuitinf q*k ten aanzien van grie-
ven'behoort niet verder te worden beperkt
dan geboden is door handhaving van onde
i gezag.
Geiijk wel was te verwachten, verklaar
de de heer Cramer zich niet bevredigd en,
diende een motie in. waarin aan de Regee
ring werd 'gevraagd het reoht van vereeni-
glng en vergadering zooveel mogelijk te eer
biedigen. en d© exorbitante rechtenf^i af-
waohting van hun opheffing niet rlfcér toe
te passen.
Dez^ motie weiy] van alle kanten bestre
den. Ze is fnet 50 togen ^O stemmen verwor
pen. Vóór stemden de* sociaal-democraten,
pen, tem einde den overgang naar het min
der© meer geleidelik te doen plaats hebben
^ét Vorenstaande geeft uiteraard sleets
algemeene richtlijnen aan, waarvan, ind'ën
de «omstandigheden daartoe aanleiding
geven, kan worden afgeweken. Indien b.v.
op de salarissen na 1 Januari 1932 reeds
min of meer belangrijke kortingen zyn toe-
gepast, zal er wellicht reden zyn tom by de
inwerkingtreding van een gecorrigeerde re
geling, als hiervore® bedoeld, mildere over
gangsbepalingen, te treffen, dan het geval
behoeft te zijn, indien de betrokken arabte-
1 naren na 1 Januari 1932 nog weinig of geen
1 salariskorting hebben ondergaan.
28. Het spreekt van zelf, dat by de
groote aantallen regelingen (11 provinciën,
1076 gemeenten en enkele duizenden water
schappen enz. het aanbeveling verdient,
ook ten aaiïrien van de volgorde, waarin
dtze regelingen waren na te gaan en te
beoordeelen, systematisch te werk te gaan,
ten einde willekeurig ingrijpen te voorko-
In verband daarmede adviseert de Corft-
missie het eerst de regelingen te toetsen
van de groote steden en in aansluiting daar
aan die der gemeenten boven de 40.000 zie
len. Mocht dit niet mogelijk blyken, dan
ware met de regelingen van de provinciën
1 Noord- en Zuid-Holland te beginnen. Daar
na komen successievelijk de regelingen van
ds gemeenten beneden 40.000'zielen aan de
ord^ en vervolgens <tye der waterschappen
De mogelijkheid bestaht!, <£t wegens fi
nancieele moeilijkheden van een bepaald la
ger publiekrechtelijk orgaan, aan de toet
sing van diens bezoldigingsregeling voor
rang moet worden gegeven.
29. De tyd schynt gekomen, om te over
wegen, of piet met het stelsel van tijde
lijke kortipgen dient te worden gebroken en
tot het opnieuw vaststellen van de salaris
sen moet worden^verf|gaan.
4
De minderheid.
Het lid der Commissie de heer W. Drees
heeft zijn afwykende meeningen in een nota
tei kennis van den Minister gebrachVwelke
als bylage aan het rapport is gevoegd.
'Hy vestig er in het algemeen de'aan
dacht op, dat de Commissie, alles samen
genomen, het begrip „exces" zeer ruim op
vat en dat, wordt haar'gedachtengang ge
bigd, het ingrijpen der Regeering zeer ver
TOONEEL,
De Vader des Vaderlands.
Een imposante opvoering.
Zoo heeft dan Gouda gisteren ook de eer
genoten van een opvoering van Lduard
Veterman's heldendrama „Vader des Va
derlands", dat meer dan 100 malen reeds
door Cor van der Lugt Melsert op eminente
wyze ten tooneele is gebracht.
Over den inhoud van dit werk behoeven
wy, na hetgeen hierover in onze kolommen
reeds werd geschreven, niets meer te zeg
gen. Men weet dat het de meest markante
momenten weergeeft uit het leven Yan den
grooten .Oranjevorst, aanwien het Tiage-
slacht groote verplichtingen heeft, wiéiio
grootheid van geest door het huidigc\gt
slacht wordt en door de komende geslachten
zal blyven geëerd. 4
De opvoering van de groote momenten
u(t dit ryke leven heeft groote beteekenis,
vooral in den zwaren tijd, dien wy beleven.
Het beeld van den Oranjevorst, die goed eit
bloed op het altaar des Vaderlands offerde
in het belang der natie, voor haar vry'heid
en recht, staat als een lichtend voorbeeld
voor hen, die geroepen zyn tot een leidende
taak in deze moeilyke tyden, en voor de
velen daarnaast, wier medewerking by het
volvoeren dier taak niet kan worden ont-
wat hem de auto nog waawTwag
- Dm kuat u hem daar en daa, h.1.
"T ~L Ui dC 8ten> d°°' Ja tekS
gezegd - dat ia me.te gevaar^. LmT*?
liever ergens anders afspreken
In ieder,geval: thans hadden zich de tl.
"STADSNIEUWS.
jarige mechanicien H. van L.
"it Rotterdam
en de 19-jarige bankwerker H W T
Capelle a. d. IJssel, beiden
aaflMdii
geweekt om uitvoerig ten aanzidfiwan twee
punten van algemeen karakter, ^et georga
niseerd overleg en de te treffefi overgangs
bepalingen, van zijn afwykende meenlÉg'
GEMENGD NIEUWS.
Hierna lieeft de Kamer zich verdiept in
de Begrooting van Binn«plan4s<4ie Zaken
en tegelijk daarmede in het voorstel der
heeren Van den Heuvel en Rakker tot af- ^gemotiveerd te doen blijken,
schaffing van den Zomertijd.
.Het voorstel "tot afschaffing schijnt veel
kans van aanneming te hebben. Reeds de
eerste spreker er over, de heer Zijlstra (e.-
r.) bleek een tegenstander van den Zomer
tijd te zijn met het oog op de schoolgaande
kiyderm en hij «lde meide, dat anti
revolutionaire fraefte vóór het afsohaffings-
voorstel zou êtemmen. Ook de heer Van
Voorst\tpt Voorst (r.k.) 'bleek 'tegenstand
van dten zomosfijd te zljn^ evenals /^e heer
Van Dis (st. ger,). AI
Wy publiceerden g'isteren een gedeelte van
de conclusies waartoe de commissie-Schou
ten in haar rapport aan cle Regeering was
gekomen. Wy laten hier nog ^n deel van
deze conclusies volj^n:
2,6. Het tot stand kornet/ van de wijzi
ging d€r Anibtenarenwet geeft, naatr het
Een fabriek door uitkoop ^stilgelegd.
oordeel van de grootst mogrelnke meerde^
heid der Commissie, geen aanlAüng tot het
treffen van; nadere voorzieningen ten aan-
I v zren van liet georganiseerd overfeg.
tus zoo krachtig tegenover de intteenïschie verband met de mpgelyke gevolgen
volksbeweging en haar leiders, mk nam»' 'het-ingrijpen der Regeering in de be-
tegenover lr. Soekamo op te treden?>C a zoldigingsregSlingen der lagere pubUek-
7? Wi?' die minister medqdeelen, wtelW^ rechtelyke organen; met
maatregelen ten aanzien van Soekarno zui-
lei
Is de Minister niet van oerdeel, dat
de zoogenaamde exorbitanten dienen te ver
dwijnen en dat m alle geval een gerechte-
]k WMk ,t^verki6zeii ia hoven toepassi
ln Wife*#enoemöe rechten?
f Is ^Minister' niet van oordefel, c
«g
daf
i maatregelen als thans dqor de lndiëche. re
geering tegenover de bevolking zijn geno
men, niet alleen belemmering v.ormen voor
eem- normale politieke ontwikkeling, maar
jufat die volksbeweging in een verkeerde
richting lèiden
10. Is de Minister bereid om te bevorde
ren, „dat de vrije meehingsuiting in Indië
min mo^eNjk belemmerd wordt en de
QPhg 1 event ueele grieven ongestoord
tot uiting kan brengen?'
Bij de toelichting van. d«e tien vragen
noemde Tiij de actie van de Vaderlandlwie
Club gezagsondermijnend/ en klaagde over
het próvoceerend .optreden van een deel der
Indische pers. Zijns inziens heeft de Regee
ring door he>t ^verbod'van ideelnemipg aan
politieke acj^e aan overheidsambtenaren,
ook tel behe^rileh.de vereenigmgen niet.tot
de verboden \|torppratiee, de verbittering
slechts doen jtfcfcieA- Hij léeurde het optre
den kan de« pro^urelmgoneraal af, en diens
motief voor de arrestee van Soekorno ge
zocht. Waarom heeft, mg^ inM^i^ats van tot
0 dteze arrestati^ ovier te gaan, niet eenvoudig
de F. I. en andere vereenigingen verboden?
Misschien, hadden Soekamo en zijp partij-
genooten zich wat voftrztehtiger kunnen uit
drukken, doch psychologisch is zijn optre-
den» wel te verklaren. Maar waarom Is hij
in 'hechtenis genomen? Dn hoe korift men,"
er toö de exorbitante rechten op hem toe
je passed enihem fe intemeeren?
Da Minister van Koloniën, 4q heer dr.
CoJijn, vcrkli^jde na heantw^brdmg van
dé yragen vaatjiet Kamerlid Vliegen,'enkele
maahicten geleden, met veel nieuws té kun
nen vertellen. De Regeering heeft geen be*.
d^wyze, waarop
de Regeeririg 'haar bevoegdheid tot toetsing
van die regelingen dient te gebruiken ert
met de wenschelykheid van meer definitieve
-^alarisverzieningen geeft d<> commissie nog
het volgende verwegingr\
27. Indrên^it de toets'ing Volgt,, dat een*
bezoldigingsj^g^ling v^n een lage*e pu-
bliekreéhtelijke v corporatie wijziging be-,
hoeft, zal het daarheen zijh te leiden, dat de
excessen iloor die wijziging,-eventueel'door
'de vasjpelling van een nieuwe regeling,
volledig worden weggenomen. Het veAieat
daarby aanbevelifig, de gewijzigde of niejiwe
regeling onmiddellijk in werking t| /doen
treden. Voor nieuw,in dienst komend per
soneel levert dit geen beswaar op. Doch ook
teh aanzien van de reeds in dienst zijnde
ambtenaren ware de gecorrigeerde regeling
aanstonds toe te passen. Dahrby dieivt ech
ter een te groote en te plotselinge »ermin-
dering van levenspeil van deze ambtenaren
te worden- voorkomen.
„Ndar het oordeel der Commissie bestaat
aanlëiding tot het treffén yan e,en over
gangsbepaling, indien dc^r de inwerking
treding van de- gecorrigeerde regeljng de
netto wAjkie van den in dienst zynden amb
tenaar, dié góhuwd of kostwinner van een
gezib is, méér dan 10 pet. -* of vkn den
ongeXuwden ambtenaar, niet-kostwinifer,^
meerfdan 15 pet. -*• op eenmaal zoü acliter-
"itg^ln. Iii dat geval wire den ambtqpaar
by imjze van pvergangsrhaatregel een per
soonlijke toelage toe te kemnén, in «er
voege*, da!k zya inkomen per jaar met i\iet
meerfdan 10 resp. 15 pet. vermtódert.
Ih geval ten gevolge vai hèt inguflpen' &èi
Regeering de salarissen van be|Ja|dóL.^W)-
tenaren of bepaalde groepen van ambtena
ren met meer dan 20 pet. voor gehuwden
en 30 pet voor ongehuwden teruggaan,
ware te overwegen, of voor deze ambtena
ren "niet een afzonderlijke overgangsrege-
hrtj? in,het Ibven behoort tfe worden geroe-
0 1
Aan den Kanaal^reg in Helmon^ staat,
zoo-schrijft de „Tel.", een fabriek,' waarim
de klank der machines sinds' lang is ver
stomd, de fabrieksdeur is gesloten en de
werklui van de^N.V. iGebrooders van Thiel'...
,#drftndnagel-, klinknagel en maerboutenfa-
briek maken thans ieueren morgen een an-
dere wandeling, n.l. baar^iet stempellokaal.
Toer> de sohoorsteenen van ^Vnn Thiel'
ophielden hun zwarte» rook uit te' blazen,
stonden er goed tweehonderdvijftig^werklui
op straat, die het leger Helmondsohe werk-
Joozen vei-grootten eif er toe medewerkten,
dat de gemeente thans noodlijdend is. Met,
j alle narigheid van
- De oppervlakkige beschouwer zegtjam-
i nier 4dtèt de fabrfek niet meer draait. Zeker
een onsisslachteiferjlzeker een van die on
dernemingen welKeriiet niet meer gilden
botwerkiem en tenslotte Het loodje hebben
gelegd.
Fabrikant dA arbeider zijn 'hier samen in
den economische® strijd gesneuveld. Ellen
dig rriXar dat is nu' eenmaal de wreede
crisis.
Zoo is hetr evenwel niet.
De fabrikanten van „Van Thiol's" draad
nagels zijn door dfct stilleggen nibt bena-
doeld. SledWa de vroegere arbeiders en over
run hoofden, been de Helmondsohe belas
tingbetaler en Titet rijk legden hier het
loodje.
I Want deze fsbrlbk staat niet stil otodat
Kil erisiaslartitolfef- ,s Neen de raftren,
der machines wentelen hier niet meer om
dat de firmanten deel uitmaken vb»- een*
internationaal cobcèrn. En twee leS» van
a,t concern, tien hebbes, „uitgekodht".
.Er bestaat een verhond van draadnéget-
fabrikanten, aan, het zoogenaamd „Draht-
nagelcyndikat",. Deze" zijn vo» énlrtsld jaren
tót. een regeling van de productie gekomen.
Hierbij ia. na vee!-strijd, N.V? gebrom
dam Van Thiel een productie quotum vair
13.400 ton toegewezen. Welnudezo Hel
mondsohe onderneming heeft op haar beurt
voor de som van rhim f 160.000 per jaar het
reflht om dit quotum te prédueeeren, ver
kocht aan een Belgische Duitsche fa-
briak. Agr
Be N Vvakbroeders ,Van llhlel ontvangt
dus per jnar honderdzestig duizend gulden.
Doch moet. voor dit bedrag haar fabriek
aluiliv, hayrr arbeiders aori dfc publléke kas'
(Ovm-dragen".
L)e ondernemers Verrijken ^ich hier fnet
nietsdoen. Voor het levensonderhoud van
de werklui mag de gemeenschap aorgm.
Thans is er evenwel een kinlrih de kabel
eektenen. De invoer van draadnagels fs tij
delijk trecontingenteerd. Nu weigere» de
Relgische en Duitsdhe ondërniemintg aan de
TTelmonidsche febrielf de -achAdeloosf^eRing
•Het heeft n,u geen èty, redeneerep zij', om
u uit,te koope® ,vdj 'mogen immers'so wie
te niet o^ de Nedbjlarfdsche markt komen.
De N.V., van <gaat fechter met <(Ht
standpunt geenszins Accodrd. Zf]'meent dat
Het is deze gedachte ook die het bestuur
der Sociëteit „Onö Genoegen" er toe heeft
geleid deze opvoering hier te doen plaats
hebben en de uiting dier gedachte doorJden
voorzitter der Sociëteit, den heei
lJsselstyn Azn., vóór het doék openging,
zal zeker ieders instemming hebben, die het
welzyn v#n land en volk ter harte gaat.
'Zooals'de vertolking van dit heldendrama j
in andere steden is gewéest, zoo was ze ook j
hiej. Een groote schare tooneelkunstenaars
met Cor van der Lugt Melsërt aan het I
hoofd, hebben van dit werk,een vertolking
gegeven, die indrukwekkend, wesfmet^l-
,leen het machtig-imponeerend spel, ook dèN
schitterende monteering heeft^daartoe het i
hare bijgedragen. De vertolker van de
hoofdrol en zyn tal ryke mettewerkers(sters)
hebben vanaf het moment dat het doek
openging een contact geschapen tusschen
hen en het publiek, dat geen moment werd
verbroken, een contact- waarin telkens op
nieuw een climax kwam, die tot een uit
bundig enthousiast applaus leidde, pe mo-
inenten van het samenspel tusschen den
■/Prins van Oranje en den diplomatischen
bisschop van Atrecht, heer van Granvelle,
het tooneel in de vergaderzaal van den Raad
van State in het Paleis te Brussel, waarby
de Rrins van Oranje aan Margaretha van
Parma, landvoogdes der Nederlanden zjjn
ontslag en dat'zyner medestanders aanbood,1
die weigerden zich onder het Spaansche juk
te buigen, de tooneelen voorts in het slot
te Dillenburg en in het Prinsenhof te Delft,
om van de andeffe levende momenten nog
te 'zwy'gen, zyn zoo uitnemend vertolkt, dat
de snaren der ziel tot in het diepste in tril
ling werden gebracht.
De 'gansche opvoering was als geheel
meesterlijk. Cör van der Lugt Melsevt, den
hoofdvertölker, maar ook den knappen
auteur Eduard Veterman en de talryke
mede-kmstenaars, #lsook de regie en zij die
voor de\b ij zonder fraaie mdnteering hebben
gezorgd,gaarne onze warme hulde:
De' Schouwburg faas goed bezet, toch had
een opvoe\ing als deze voor een uitvërkolcht
huis moetij plants hebben.
mede de 40-jarige kruidenie^A'lT'k'lLlr
terdam zich te verantwoorden, reap
Van L. en T. werden er op aangezien
al ontkenden zy dat zjj de uih.^
van het misdrpf waren geweest, oek oÏÏ
er inbrekersgereedschap bjj hen was gev„ï
den. Maar zu bew»rden, dit het gew™,
gereedschap was. ktffcal T. trachtte S
onschuld te bewyzen.
- Heb je de auto da'n niet gehaald?
vroeg de president, mr. H. de Bie.
Neen.
Niet naar B. gebracht?
Neen.
- B. wist er toch van, dat de auto zo»
worden gebracht? «(j waa toch Z0U
schuwd, nietwaar?
- Ik zei u al, dat ik er niets van weeU
- Dus u hebt er niets aan verdiend?
Niets.
- Maar wat geeft u dan tenslotte to,
dat u wel weet?
d~ 'k WiSt dat de aut0 kfestoien zou alfc
Is dat alles?
Dat is alles.
- hoe wist u dAt?
- #mrj
Wmdat ik zelf de tip had geirwen
De tip? k ven.
Jaf ik had gewaarschuwd, dat er bij
Sterkenburg een mooie Chevrolet van 1930
te pikken stond.
En zou je dan niet meegedeeld hebbel,
in de opbrengst
Maar natuurlijk: wie appelen vójrt
«Me appelen eet!
Ah, dat wil^e de president nu juist ven
Iwm weten.
Overigen^ had T. de tip aan de „onbeken
de" gegeven en Van L.' beweerde, dat de
1 bekende" hem de auto had laten we?'
brengen naar R.
Het werken met den
te het voogden vertel
onbekende" maak-
van het
•PORT ■N-WIDftTTtlJpBII.
WIELRENNEN.
De Zesdaagsche te^maïerdaiii.
Het klassement van hedenmorgen,
De. stand om vijf uur Dondera^gmorgen
was n^de laatste jachten
'1. Pijnenburg—wjlis. 466 punten.
2. Braspenninjï^'an rfenipen 215 p,
3.'Guimbretière—Broqcardo 144 p.
4. Rausch—Hürfgen 108 p.
Op 4 ronden5. Guarra?—Breecdani Hê p.
Op 6 ronderf: 6. A«|ts—Loucke 177 p.
Op 8 ronden; 7.- Vfc-ggeov-Muller 169 p.
Op 10 ronden; 8. Van Nek—v* Hout 88 p._
Op 13 ronden: 9. Adan—De Wolf 79 p.
Reserve Rtehli.
Met deze® stand was de laatste dag aan
gebroken. Er zijn 4 koppels aap den "kop.
Dat beloof^ een spannende eindspurt.
^■^vertegenwoordiger 1
O. M. mr. H. A- J. Reumer, onmogelijk om
„diefstalvol te houdek^ Wegens heling
eischte het O. M. dus htfln Van L., die een
schoon strafblad heeftf* een jaar gevange
nisstraf, met aftrel^ van de voorloopige
hechtenis en tegen K^ook wegens heling,
een jaar gevangenisstraf, met aftrek van
de voorloopige hechtenis.
Mr. 'W. E. Bolles, verdediger vaA Van L
drong aan op vóórwaardelyk.
^®'eman» de verdediger van
F./ ging er eveiials de vorige pleiter van
uit, dat de bewering van verdachten,
zouden zy de fgito slechts hebben „laten"
stelen, heelemaal niet zoo fantastisch is,
dat ze niet kanl Worden geloofd. Schenkt
men er geloof "wan, das moet toegegeven
worden, dat verdachten ruiterlijk hebben
bekend.
Qpk T.'jj strafblad is schoon, dus ook ten
aanzien van dezen verdachte drong pl. aan
oj-eefl voorwaardelykd$eroordeeling. Tegen
If., die de auto met fle kazen 's nachts „zoo-
lartg" in ontvangöt heeft genomen en ach
ter in zyn garage* had geplaatst, doch^k
niettemin volhield, dat hy niet op de hoog^
was geweest va'n-'den diefstal, eischte het
O. M. wegens heling een jaar gevangenis
straf met laat tot onmiddellijke gevangen
neming.
De 'Rechtbank weigerde aan het laatste
gevolg te geven, omdat verdachte nu toch
al drie maanden op vrye voeten is.
Uitspraken '28 jiezer.
MARKTBERICHTEN.
RADIONIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum: 5.00 Voor grootene,htnder
ren van -De won^ujk reis
van Tifernamd"; 5.30 -Concert Jtoor Kovacs
I.ajos e® zijn Orkest; 6-30 Sportpraatje.d^orj
dén heer H. Hollander, 7.00 Vervolg con
cert; 7.30 Engelsahe les voor beginners;
8.00 Vaz Dias; 8.05 Opvoering van „Het
Meisje van Arlóh",10.45 Ooggetuigeverelag
van de finale, den ZesdaAigschen Wie
lerwedstrijd door/den heer H. Hollander
II.00 Vaz Dias.
Huizen: 5.00 Cursus Ihandiënarbeid
voor-de jeugd; 5.30 Concert d<*»r het N.C.
R.V, Kleini Orkest, 47.15 Gramofoon; 730
Weekoverzicht „Wat er op de wereld ge
beurt" door Corn. A. Orayé; K.R.O. 8.00
Opvoering tie opera „Acis en Gajatée";
10.00 Vaz DiaS*; 10.05 GrAmofoo»; 10.30 Op-
voetring van „L'Jieure espagnoie", 1130
Concert door de ICR.O.-Boys.
RECHTZAKEN.
Aute, gekaapt.
Driei verdachten hadden zich gisteren
voorde Rotterdamsche Rechtbank té ver-
antwöorden in verband met "eep diefstajr
gepleegd in den ndvjht vait 25 op 2f8'Juli te
Capelle a. d. IJssel. prooi was "éen auto,
gevuld metekaas, |efaéêst, die toebehoorde
aan H. Sterkenburg en brutadlweg pit de
_pj was- gehaald. 'De-deur'van de ga
de buitenlanders verplldht zijn" tegen het r*3V^as daartoe, opengebroken,
bedongen, bedrag te betalen. Daarom ovfar- Het «Merkwaardige feit he^ft zi
Veemarkt Gouda.
23 Nov. Aangeroerd in* totaal 1462
stuks, waarvan 102 slachtvarkens. Prijzen:
Vette van 1819 ct. per pond levend met
2 korting; Londensche '1617 et. pet
pond levendPhiet 2 korting; 358 magere
varkens 1624, 988 biggen 7—9J60, Gel-
dersche» 10—14, 24 runderen 14O—200
28 nuchtera kalveren ƒ48, 6 bokken en
geiten 2—-4i, 2 paarden.
Handel stug.
330 Crisisi&hderen. Prijzen: Klasse A S4
ct., klasse A1É0 ct., klasse B 25 ct., klasse
'C 20 ct. t i
Kaasmarkt Gouda.
23 Nov. Aan voél 226 partijen. Prii-
gen le kw. met r.m. ƒ2728.50, idem 2e
kw. ƒ2426, zware {ot ƒ30.Handel ma-
tig.
B^ÜER: Aanvoer 220 ponden. Prljzeu:
ÖÖfeTioter ƒ0.850.90, wei bote/ .<rH0O.80
pond. Handel vlug.
EIEREN: Aapvoer 37500 stuks. Prijzen:
kiuéierep-. ƒ.6.256.75,"fcleinè kipeieren 4-r
4.7flyéendeieren ƒ44.50 per 100 Stuks.
Handel kalm.
Graanmarkt" Gouda.
28 Noy. Tarwe 5.506.00; Gerit
5.00-6.50; "Haver 6.50—7XK);, Erwten
-11.50—13.00; Bruine boonén \f 9.76-11.50,
per 100 K.G.
Coöp. Zuid-Hollandsche Eierveiling G.A.
(C2.H.E) te Gouda.
23 Nov. T- Aanvoer 29400 kipeieren. Piö"
zen: 56-§8 K.G. 5.90—6, 58-60 6.20-
6.60, 60-62 K.G. ƒ6.50—6.«0, «2—64 K.G.
6.60—6.90,'bruine 68—68 K.G. 6.20T.
kleine eieren ƒ8.906.50.
Hendeleren;, Aanvoer 200, stuks. Pril
f 4.20 pdr» l!b0 stuks.
suave
GOUDA, 23 Nov. 1983.
f Gemeenteraad.
De Raad dezer gemeente zal worden
bijeengeroepen op Woensdag 29 November
a.s. te 7% uur n.m.
N Conversieleening Gouda.
Uitgifte,, van 1.25Ü.000 4ob). ter
aflossing van de 5'/a% leening 1932.
In aansluiting aan ere korte mededeelin^
omtrent de CofiVersieleening d?r gemeente
Goiida, gisteren in ons blad, vermeiden wy
thans nog de volgende bijzonderheden, wel
ke wy aan het prospectus ontleenen.
De Incasso-Bank N.V. en de Ned.-Ind.
Hihdelsbank N.V. berichten, dat de inschrij
ving op 1.250.000 4obl., conversiaiee-
n.ng 1»^. in stukken van 1000 aan toon
der ten laste der gemeente Gouda, tot den
koers van 97V/t zal zyn opengesteld op
23 Nov. 1933, by hunne kantoren-te Am
sterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage, als
mede ten kantore van de Incasso-Bank N.V.
U* Gouda.
Houders va#obligatiën der 5%'/e leening
1932, groot 1.250.000, welke per 1 Jan.
1934 aflosbaar wordt gesteld, hebben recht
van voorkeur'.
Betaling op 19 Ij)ec1933. Tegen betaling
van 975 per obligatie, benevens 12 voor
loopende rente, resp. inlevering der obiiga-
tiënder 5tt% leenmg, waarby per obligatie
zal worden uitgekeerd 30, zynde 25
koersverschil en 5 voor 4 maanden rente-
verschil h 1%%.
De leening is pari aflosbaar in 39 |aren,
aanvangende 1 September 1934, volgen# in
het prospectus vermeld aflossingsplan. Ver
sterkte geheele of gedeellelyke aflossing
wordt te allen tyde voorbehouden. Coupons
per 1 Maart en 1 September.
Omtrent het doel der leening en dep fi-
nancieelen toestand der gemeente hebben
B. en W. van Gouda de volgende gegevens
verstrekt.
De leening is bestemd tot dekking van ka
pitaalsuitgaven ten behoeve van: 1. Uit
breiding lichtfabrieken 381.985, 2. Riolee-
ring Kort-Haarlem 195.000, 3. Woning
homu f 295.000. 4. Walmuren en beschoeiin-
gen"INt.976, 5. Grcmdbedryf 243.750, 6.
Verkeersverbeterine Oosthaven 5548,
V. Sint Jansbrug 2500, totterf" 1.250.000.
Van dit bedrag is 920.735 (nos. 1, 3 en
5j bestémd voor werken, die zelve haar
ïehte en aflossing opbrengen.
De door den raad vastgestelde, en door
Gedeputeerde Staten goedgekeurde begroo
ting voor het jaar 1938, sluit, wat dep ge
wonen dienst betreft, met een totaal bedrag
aan inkomsten en uitgaven van 3.428.065.
In de uitgaven is o.a. voor aflossing een
"geldleening vftn 258.350. begrepen.
De bedragen, welke als gevolg van de
economisch© crisis zyn betaald voor steun
sari werkloozep enz. zyn in 1932 geheel ten
laste van den gewonen dienst gebracht, t;r-
wyl de begrooting 1933 er op is gebaseerd,
dat ook in dat dienstjaar deze uitgaven uit
de gefaone middelen worden gev inden.
De gemeenterekening sloot over 1931 voor
den gewonen dienst met een batig saldo van
I 18.989, wooé^ie® kapitaaldienst met een
gdeelig saldo van 88pr.048; over 1932 voor
len gewonen dienst met/een nadeelig saldo
van 191.^38, welk nadeelig saldo is gedelgd
en wordt vereffend door gewone middelen
voor den kapjRB^st met een batig saldo
van f 13.692.
a De vaste schuld dei* gemeente bedroeg op
1 Nov. 1933 rond 6.396.440 of wel 210
per inwoner. Van deze schuld is 2.965.259
(ruim .97 per inwoner) aangegaan voor
productieve doeleinden d.w.z. voor bezittin
gen, die zelve haar rente en. aflossing op
brengen.
aan-v
RADIO-TELEGRAFISCH
hwtonjra» bedrag te staten, rfaarom'orór- H,t «lerkwaardige feit he'eYt aich voorge- b/mnAijf
we»e„ <tee Helmondsdie fabrikanten than» daan. dat Sterkenburg eenigen tijd' nibt» - veianderiijke' wind Nevelig tot mrf
een proees_ tegen de betrokken medeleden va" Je ,auto had g|eli'oord en toen opgebeld I bewolkt Waamoliijnlijk eeoige neersla*
van het draadsyndleaat te voeren. werd door een vreemden persoon, die vroeg I p/einig verandering m tèmeratuur.
Nieuwjaarscorrespopdepèie
voor verschillende landeMt
De Directeur van het Postkantoor alhier
maakt bekend, dat <?jn de Nieuwjaafscorres-
pendentip nog vóór 1 Januari 1934 haar be-
8temmiiïg te doen bereiken deze voor de
verschillende landen uiterlijk op het tijd
stip daarachter vermeld, ter post moet zyn
bezorgd:
Argentinië: gewone mail 15 Dec.
luchlpost 22 Dec. 19.30,
Australië: gewon© mail 1 Dec. 19.80; lucht-
2 Dec. 17.05.
vrAziüëgewone mail (Pernambuco en
Bahia)14 j Dec. 16.50; gefaon'e mail (Rio de
Janeiro) T5 Dec. 17.05.
BritechJndië: gewone mail (Bombay. 15
19,30; luchtpost (Karachi) £0 J>ec.
21.-.
Canada gev^Mfce mail 21 Dec. 8.10. 9
Ceylon: gewA mail 15 Dec. 19.30; hicht-
Post 15 Dec. 243—.
China; -gewone mail 24 Nov. <19.30; lucht
post 18-Déc. 24.—.
Cuba: gewone mail 16 Dec. 19.30; lucht
Ptet 20 Dec. 19.80. A
COragao: gewone mail li Dec. 8.10; luchtj-
P°8t 14 Dec. 19.80.
!<t)ec. 22.55; lucht-
t 27 ec. 24.
(iSeaopotaml I^TT'Wewoné mail 24
c' 22.56; luchtpost 27 Dec. 24.-
Japan: gewone mail 1* Dec. 17.65.
Mexico: gewone mail 16 Dec. 19*^0; lucht-
I™8* 20 Dec. 19.80.
N^rUndié: zeepost 30 Nov. 24.—; ge-
*°«e mail 6 Dec. 24/-L; luchtpost 20 Dec.
.J^tina: gewone mail 24 Dec. 22.55;
■uchtpost 27 Dec. 24.—.
20S^: ^wone.mai! 6 Dec. ^4.—> luchtpost
^traits Settlements: gewone mail 6 Dec.
luchtpost 20 Dec. 24,-.
|tel??e: gewone mail1 11 Dec. 24.-;
jWrtport 16 Dé,. 19.30.
y ««wone mail 24 Dec. 22^55.
Uruguay: gewon© mail 18 Dec." 17.05;
luchtpost 22 Dec. J9.30.
Ver. Staten N.-Amerika: gewone mail 21
Dec. 19.30.
Zuid-Amerika: gewone mail 7 Dec. 8.10;
luchtpost 20 Dec. 8.10.
Uitvoering Invaliditeitswet.
Betreffende den Raad van Arbeid te
I Utrecht met inbegrip van den voormaligen
j Raad van Arbeid te Gouda, deelt men het
volgende mede:
j Tot op 1 November 1933werden toege-
j kend 2405' invaliditeitsrenten tot een totaal
jaarbedrag van 336.089.56; 5477 ouder
domsrenten tot een totaal jaarbedrag van
824.460.—; 1341 wedufae®renten tot een
totaal jaarbedrag van 221.522.26; 692 wee-
zenrenten tot een totaal jaarbedrag v%n
109.721.59.—.
Geneeskundige behandeling en(of) ver
pleging werd verleend in 3465 gevallen, ob
servatie had plaats in 39 gevalle®.
Tot op 1 November 1933 werden toege
kend door alle Raden van Arbeid tezamen:
42814 invaliditeitsrenten tot een totaal jaar
bedrag van 6.091.999.75;, 104029 ouder
domsrenten tot een totaal jaarbedrag van
15.662.895.56 25221 weduwenrenten tot
een totaal jaarbedrag van 4.124.064.40;
13832 weezenrenten tot een totaal jaarbe-
drag van 2.164.742.17.
Geneeskundige behandeling en (of) ver
pleging werd verleend in,48567 gevalle®, ob- 1
servatie had plaats in 1211 gevallen.
De derde conferentie van Pater Winkel.
Kerk en Arbeid.
Pater lector A. J. Winkel uit Zwolle heeft
Maandagavoni in de R.K. Kerk aan den
Kleiweg bij de derde conferentie gesproken i
over „Kerk en Arbeid". j
Verleden week, aldus begon pater Winkel,
hebben wy betoogd, dat privaat-bezit een
recht is van den mensch, doch verder gaan
de evenzeer verdedigd, dat voor een wel
geordende maatschappij privaatbezit een
i.oodzakelykheid is voor welvaart e® vrede
en den blóei der cultuur. Vanzelf komen wij
dan nu aan een der bronnen van den eigen
dom: den arbeid. Het is onze diepe overtui
ging, dat, ijie het volk van heden weer ge
lukkig zal maken, aan dat volk moet her
geven hek geluk vay den arbeid. Welnu,
juist door haar geheel eigen opvatting van.
den arbeid in den diepe® zin van het woord,
arbjid adelt, is de Katholieke Kerk in staat,
'dat door God gewilde levensgeluk aan de
nienschen te hergeven. Want hoe is de Ka
tholieke opvatting over den arbeid Om dat
goed te begrypen moeten wy er ons reken
schap va® geven, hoe men in het oude hei
dendom, den vóór-christelyken tyd, dacht
over den arbeid. Uitvoerig zette spreker uit
een de minachting in dien tyd voor den ar-
be?d en de heerschende slavernij. Dat is te
begrypen, het oude heidendom kei^ ®iet de
scheppende macht van God en de scheppende
klacht van den mensch. De slavemy, zonder
recht, zonder vryheid, zonder blijheid, was
een logisch gevolg van de levensbeschou
wing van het oude jieidéftdom. In die
menschonteerende wereftl verschijnt het
Christendom, straalt de vprheven figuur van
Uhristus, die den arbeid weer adelt door zyn
voorbeeld. Toen de slaven verkondigd wgrd,
dat er voor Jezus Christus geen vryen en
geen slaven bestaan en dat de arbeid niet
minderwaardig is, kregen zij weer eigen
waarde en erkenden weer hun menschwaar-
digheid. De Katholieke'Kerk heeft fc>en den
persoonlijken arbeid van den mensch in eere
hersteld en dooi- de vaststellgig van een
s||ve«recht de geleidelijke afschaffing van
de slavernij bewerkt. En dit volgde logisch
uit haar opvatting van den arbeid. Zooals
Augustinus het formuleert: öod, Dienen
eeuwigheid niet pWssief is, maar aclief, is in
Zijn innerlyk wezen altijd, werkzaam. Door
de schepping" werd ook Hy naar buiten
werkzaam, Hy heeft de wereld geslapen,
.riaan menseigen al wat er leeft. De mensch
nu is een afbeeldsel van God, mét zjel/Pn
lichaam, en> krachtens zyn natuur V de
mensch aangelegd op den arbeid. Hoe dit
verklaard moet worden leetó ons de Open-
baring. Want na de zonde-neeft God aa®
den arbeid als een straf de moeite en in
spanning van den arbeid verbonden: in het
zweet uws aansehyns zult gy Uw brood
eten. Daaruit volgt <tys omdat God die
moeite en inspanning verbonden heeft aan
iets waartoe de mensch van nature aange
legd is: den arbeid dat God ook wil, dat
de mensch deze straf drage. Ieder mensch
is dus verplicht tot de® arbëid, die moeite
en zorg vraagt. De mensch echter met zyn
zinnelijke natuur oAttrekt zich liever aan de
inspanning »van den arbeid en om nu toch
de® schyn aan te nemen alsof hy zich niet
onttrékt aan iets, waartoe hy eigenlijk ver
plicht is? heeft hy het klaargespeeld het
Godsgeschek, den arbeid, te doen minachten,
den arbeid het zyi> zorgen, doch ook met
zyn vreugd». j
De arbeid, me® weet het, draagt als wel
vaartsbron wel degelyk by tot het eigen- J
iljjke welzyn der maatechappy. Allen moeten j
daartoe medewerken, de enkeling niet j
allés vermag, zal hy met-anderen in ge
meenschap treden om zoo door arbeidsver- j
deeling (het tydelyk welpijn voor allen te j
verkrijgen. De standen in de maatschappij j
staan derhalve naar de mate waartoe zy j
medewerken tot hef algemeen welzyn. Daar-
tegenover stelt men, dat het geheel wordt j
opgebouwd uit klassen, die vanzelfsprekend»
tegenover elkaar staan, gescheiden doorfcj.
klassenhaat, die rich uit m klassenstrijd, j
Begrijpelijk is, 4,a#er dan^teen sprake kan
zijn van gemeenschap. VoJJjSkf christelijke
opvatting vormen werkgevers en werkne
mers, ^een bedryf belangengemeen
schap; beider belangen loopen dus parallel
en dus moeten-zjj eikaars rechten en riich-
ten erkennen ten bate van het algemeen
aan de linkerkant de ^liet in. Door een
y zich uit zyn be-
welzljn. Het
zeggen: het scheppen
gulyke voorwaarden voor den enkeling, om
dat de mensch op de eerste plaats blijft'een
eigen persoonlijkheid. Uit dit alles volgt nu,
dat het onbillijk en onrechtvaardig is, dat
het geld in een cftiderneming alles en de ar
beid niets te zeggen heeft; eveneens: dat te®
4>ate van meer winst de arbeidende mensch
weggerationaliseerd wordt. Men maakt de
moeilijkheid: als ik niet het nieuwste in
myn bedryf heb, ook al wordt de arbeider
daardoor weggerationaliseerd, word ik on
der de® voet geloopen. Dat is waar, aldus
pater Winkel, doch dit ook geeft allerdroe
vigst aan het ziekte-proces in de maatschap
pij en is een barre aanklacht tegen diezelfde
maatschappij, waarin de menseh moet wij
ken voor de machine. Het is eveneens on
rechtvaardig en onbillyk de®' arbeid op één
lijn te stellen met de machine. De mensche-
ljjke arbeid is van veel hooger orde en moet
schenken een mpnschwaardig bestaan. Hoe
moet dus het loon, de vergoeding voor den
arbeid 'zij® Volgens katholfeke opvatting is
het arbeidscontract een overeenkomst,
waarby de arbeider zich verplicht in dienst
van den ondernemer voor een bepaald loon
een zekere® arbeid te verrichten. Nu kan
men lang en breed praten of dit rechtvaar
dig is: de Paus zegt in zyn Encycliek, dat
een arbeidsovereenkomst zonder risico van
den werknemer bij mislukking, doch ook
zonder hoogere deelname in de winst by
bijzonder welslagen in zicji niet onrechtvaar
dig is. Arbeid nu heeft een dubbel karakter,
•ets persoonlyks en iets maatschappelijks.
Beschouwt men den arbeid als iets persoon
lijks, dan kan de arbeider met een te gering
loon genoegen neme®. Maar als men met
de persoonlijke daad van den arbeid de nood
zakelijkheid van den arbeid beschouwt, om
daardoor het leven te onderhouden, dan
wordt de zaak geheel antlers. Want ofschoon
werkg^pr en werknemer vrijwillig een ver
drag sluiten, zoo blyft toch gelden de eisch
der natuur, ouder en krachtiger dan alle
verdragen: de vrucht van den arbeid mag
niet ontoereikend zy® om een rechtschapen
en |paarzjmm arbeider te onderhouden,
want ieder heeft recht op het huwelijk. Even
eens, dat er in het loon een reserve zit voor
ouderdom, invaliditeit, werkloosheid. Hoe
dat geschiedt is e<jn zaak van. praktijk.
Een vrachtauto te water.
Gistermiddag omstreeks 3 uur heeft op
de Stolwyksche weg een ongeval plaats ge
had, dat nog betrekkelyk goed is afgeloopen
Op het stuk tusschen Stolwyk en 't Beie/-
sche is men bezig een proef te nemen met
een nieuw wegdek, zoodat het daar zeer
smal en glad is. Toen de vee-auto van de®
heer W. "B. uit Berganib&cht daar dan ook
wilde passeeren kon de bestuurder de wa
gen niet meer Op den weg houden en reed
de^li
ruit t© verbrijzelen wiSPhi
narde positie te bevrijden. In de loop van
den yamiddag is de zoq goed als gezonken
wagen door de fa. Zevenhoven en de Jong
uit Gouda, gelicht
Van het Kantongerecht te Gouda.
Zitting van Woensdag November.
Van de zaken; (Ji© in de strafzitting van
bet Kantongerecht Woensdag j.l. in 't open
baar werden behandeld werd die, betneffen-
de J. v. d. M. ui^ fWaddlnxveen, verdaagd
tot 6 December.
Voorts stond terecht N. v. K.( die in den
vroegen morgen van 29 Sept. j.l. om haif
zeven in h©t Woordeinde tussotue® Boskoop
en Waddinxveen met zijn luxe wagen, een
door H. bestuurde vrachtauto zou hebben
aangereden.
In aanrijdingsgevallen is er vaak verschil
ve® meening over tge schuldvraag. Dit was
ook hier het go val. Verdachte was het hee
lemaal niet niet de tenlastelegging eeni
Vertelt u mij eens wat er dien
gebeurd is, zoo vróeg de Kantönrechl
bekl. En dus kwam bet verhaal
„Edelachtbare Heer, er hing een zwaTe
mist dien morgen, daarom reed ik lang
zaam, een 20-tal K.M. Ik heb voldoende
naar recfite uitgehaald en de weg is daar
breed genoeg. Aan de aanrijding JÉan ik dan
ook onschuldig."
Toen kwam gftuige V., met twee an
deren in de cabine v^n de*rachtauto had
gezeten, verklaren dat er het verhaal
van verdachte geen woord waar was. Get.
die in de gang tijdens het verhoor van ver
dachte h,ad moeten wachten, en blijkbaar
diens verklaring had gehoord, zei tot den
Kantonrechter dat de zon nog niét op was
en het mirakel mistig was. Verd. heeft vol
gens get. „geiwoon staan liegern 'Hij reed
veels te hard
Eens tweede getuige, O. den H., die ook
in de cabi^ had feezeten verklaarde op de
vraag van dean Kanto#|eahter of hij bij de
aanrijding tegenwoordig waygewcest, „dat
hij dat niet wist", welke verklaring d« Kan
tonrechter aanleiding gaf dezen getuig», on
der 't oog te brengen om niet te staan suf
fe®,. 'jl'oen herinnerde «leze get?, zich wel hij
de aanrijding tegenwoordig te zijn geweest.
Er werd nu aan de hand van het verhaal
een teekemng gemaakt hoe aanrijding
zich had toegedragen en dgaruit conclu
deerde de ambtenaar van het O. M. dat
bekl. /^met een snelheid van c.a£ 30 K.M.
moethebben gereden en te wemig heeft
uitgehaald, waardoor hij de ojl zij uitste
kende bak van de vrachtwagen met zijn
auto moet «ebben gemakt. De éisfch luidde
dparop 2 x\f 15— boete subs. 2x3 dagen
hechtenis, „met welken wsoh de Kantonrech-
'ter zich vereenigde^ aldus vqnnis wees.
Een volgende zaak herinnerde aan de
digtributieperiode, toen voor allerlei waren
eeX vervoerverbod bestorfd. Het betrof hier
©to. ongeoorloofd vervoer van aardappe*ep,,
waarvoor ook in dezen tyd een vervoenbo-
wip) noodig is.
Op den 23 Oerbar j.l in den donkere®
Bleia^k
van den
een&M^
morgen, om 5 uur zou G. V. uit
8 mud aardappelen van hot erf
aardappelhandelaar P. J. V, uit <fle
te hebben gereden.
Verd. G. is'niet verschenen, wel P. J. V.
Deze verklaarde van het geval niets te
De veldwachter A. de J., die de® vervoer
der had geverbaliseerd, verklaarde dat de
afwezige verd. G. de aardappelen heeftS.er-
voerd. Maar de vraag wie de eigenaar «fis,
bleef onbeantwoord. De veldwadhtej ver
klaarde dat niemand weet van wie die aard
appelen zijn. Verd. G. zou cbe 8 mud va.»
twee mensdhen hebben gekocht, maar ,,.*ie
dat rijn, da^, weet hij niet, al zou ze hem
doodslaan!"
De ambtenaar van H^t O M. begreep het
geval wel en trok de conclusie dat het aan
verd. G. ten laste getegde wettig en overtui
gend bewezen wasj i waardoor tegen dezen
verd. een eisóh werd1 gevorderd van 40.—
boete of 8 dagen hechtenis.
Voor verd. V. stond het bewijs niet vast
waarom tot vrijspraak werd geconcludeerd.
De Kantonrechter beliste conform deze
eischen.
tien overtreding yan de Arbeid»w«
V. Uil Zevenhuizen is rijwielhersteller.
Hij heeft een jongen? m zijn dienst, die op
22 Sept. 's avonds een uur heeft overgewerkt,
volgens bekl. op z'n- eigen houtje! Bekl. is
zeer beslist ui zyn verklaringen: „Ik was
dien dag in Hilversum. Omdat ik een pro
ces loopende had, betreitende ean soortge
lijke zaak, had ik den jongen uitdrukkelijk
verboden over te werken.
Toch heeft hy het, gedaan.
De Ambtenaar van het O. M. wees bekl.
op zyn uitlating die hij tegenover de politie
zou hebben gebezigd en dat hij met de po
litie niets te maken had, maar alleen n»et
den ambtenaar van de Arbeidsinspectie. Dat
getuig^ vau een eigenaardige mentaleiteij.
Bekl. ontkent deze uitdrukking te hebben
gebezigd en is over die bewering veront
waardigd en gegriefd.
De jongen v. d. K., die als getuige wordt
gehoord, bevestigt de verklaring van den
rijwielhersteller dat hy hem ui|drukkelijk
verboden had. na 6 uur te werken.
De Ambtenaar O. M. wil aannemen dat
het den. jongen is gezegd, maar bekl. heeft
toch geen maatregelen genomen om den
jongen ija 6 uur te belettien over te werken.
Op grond van bekl.'s houding en in aan
merking nemend dat dit niet het eerste ge
val betreft, .wordt daarom f 7.50 boete subs.
2 dagen hechtenis geëischt.
Bekl.'s verdediger Mr. K. H. Gaarlandt
betwiste dezen eisch op grond van het feit
dat bekl. uitdrukkelijk aan den jongen ver
bod tot overwerk had opgelegd, wat uit de
verklaringen was komen vast te staan. Pl.
acht bekl- dan ook „volkomen onschuldig
aan het ten laste gelegd© en vroeg vrij-
rituu».
De Kantonrechter verenigd© zich met
conclasie van den verdediger, maar gaf
daarby aan V. de ernstige waarschuwing
dit experiment niét meer te herhalen».
Koopt.meer-weken.
De tweede lijst der prijswinnaars.
De Middensfandscentrale heeft de tweedèf
lijst van prijswinnaars bekend gemaakt.
Het zyn: W. Amesz Jr., Gouwe 99; J. C.
Breen, Moordt. v Verlaat 5; A. Hennekes,
Karnemelksloot 39; J. Westerhof, R. van
Catsweg 32; Mevr. Donkerw. Dam, Gr.
Florïsweg 4; W. Kaasjager, Weth. Vente-
weg 160} A. v. d. Post, Bleekerssingel
10; J. A. Bol, Winterdijk 23; J. A. v. Dyck-
huizen, IJssellaan 121; D. Sibbes, Nieuwe-
haven 304, allen te Gouda; D. G. Brauns,
's-Gravenbr. weg F 13, Reeuwyk; Lidu v.
'Vliet, Fluw. Singel 50, Gouda; P. H. Woer-
lee, Bu*g. Martensstraat 11» Gouda; J. An
ker Az., Beierscheweg G 64, Stolfayk; C.
Kalmeyer, Lopikerstraat 8, Schoonhoven;
A. A. Vreeswijk, Goudkade 6; Gretha Tam-
se, Naaljerstraat 23; Mej. Rard de Zeeuw,
Fluw. Singel 100; A. Prinsenberg, Bocken-
bergétrpat 53; H. Lafeber, St. Josephstraat
1*2, allen te Gouda.
Eiatum en plaats van aanwijzing der prij
zen zal nader worden bekend gemaakt.
Postduiven-Tentoonstelling.
Ddar de Goudsche Tentoonstelling Club
25 jaar bestaat, zal deze vereepiging een
groote tentoonstelling houden op 23 en 24
DeAfcer. Als keurmeesters zullen optre-
deil^Dor de schoonheidsklasse den heer P-
J. van Daalen uit Haarlem en voor de vlieg-
klasse den heer W. de Jong uit Spykenisse.
Vele eerepryzen zyn reeds beschikbaar
gesteld, waaroyder verschillende bekers en
luxé pryzen.
Tweede abonnementsvoorsteUing^f
Centraal Tooneel.
Qoor het „Centraal Tooneel" dir/D. Slui-
zer, art. keider Cees Laseur, zal op Donder
dag 30 November i® den Nieuwen Schouw
burg worden oplevoerd' „Ik ieder huwelyk",
'spel in drie bedrijven van Cecil Chesterton
en Ralph N«all.
In „In ieder huwelyk" treden op Tilly Lus,
f ees Laseur, Mary Dresselhuys, Joan Rem-
melts, Mien van Kerkhoyep-Kling, Rie
Giihuis en a®deren.
Het verkeer geétremd.
Gistenfiiddag is de passage over
batbrug tusschen Bolwerk en Wachtelstri
geruimen tyd gestremd geweest. Een schip
per, die in de® doorgang van de brug plot
seling stoppen moest, wierp het anker Van
?ljn vaartuig uit Toen hy het later wilde
opdraaien bleek het vast te zitten aan den
telefoonkabel, welke in de Turfsingelgracht
ligt. Eenige monteurs vah den Rij ka telefoon
dienst, geholpen door den sehipper van een
andere boot, slaagden er- na veel moeite in
het anker los t© krijgen. De brug kon toen
weer dicht waarmede de verkeersstrem
ming faerd opgeheven.
Naar ëventueele schade aan -den kabel ral
een "undertook worden ingesteld.
elstrajt
De heer Pieranu met pension.
De brigade-commandant der Ryksveld-
wacht, de heer D. W. Piers ma zfl, na 48
dienstjaren, op 1 Januari a.s. den politie
dienst met pensioen veriaten.
Tijdelijk dienstverband.
B. en W. stellen den Raad voor het tijde
lijke dienstverband van den klerk 1ste klasse
bij den Stortings, en Ophaaldienst A. van
der Graaff nogmaals met ten hoogste een
jaar te verlengen.
Filmnieuws.
Thalia-Theater.
Het Thalia-Theater vertoont vanaf mor
genavond de zeer bijzondere operettefilm
„Het lied aan den ^Bosporus" van Robert
Ötolz. In de hoofdrollen treden op Gustav
Frölich en de bekoorlyke Jarmilfc Novotna.
De film werd opgenomen in een sprookjes
achtige omgeving en weid overal met groo
te geestdrift ontvangen. Zooais altyd brengt
het Thalia-Theater i een uitnemend bypro-
gramma.
Schouwburg-Bioscoop.
De Schouwburg-Bioscoop komt met een
bijzondere verrassing. Vertoond zal worden
een der glanswerken van de Ufa productie,
/Seizoen in Cairo" met Renate Miiller en
Willy Fritz in de hoofdrollen. Verder spelen
in deze film die in Caïro werd ppgenomen
mede Leopoldine Konstantyn, Gustav Wal-
«jau en Jacob Tiedtke. De muziek in deze
zeer byzondere film wérd gemaakt door
Werner Richard Heimann, de regie is van
Rf inhold Schünzel.
Zondagmorgen zal in dit théater vertoond
worden „Het Mysterie der Schepping" een
vervolg op de groot© succesfilm „De won
deren van het" Heelal.
RéunieJBiosooop.
In de Réunie-Bioscoop wordt vanaf Vrij
dag op het witte doek gebracht „Moeder
liefde" met Conrad Nagel e® Cllve Brook in
de voornaamste rollen. Deze film ia nog
aangrijpender, nog gevoeliger dan de in dit
theater vertoonde film „Moeder".
Als tweede hoofdfilm kan men George
O'Brien bewonderen in „De mysterieuze
hoeve":
Woensdagmiddag er in de Réunie-Bios
coop een groot Sint Nioclaasfeest voor de
jeugd.
Ieder kind zal een verrassing ontvangen.
Voor meerdere bijzonderheden zie men de
betreffende advertenties.
Burgerlijke Stand.
GEBORE/N: 21 Nov.: Lamberta, d. van
J. Prins en B. C. Groeneweg, Groenend. '48.
22 Nov.: Arie, z. van C. P. de Reus en
C. M. Mes, Heerenstraat 150^Alle, z. van
G. Veenstra en G. de Veen, Slapperdel 5.
GETROUWD: 22 Nov.: P. Klos en J.
Beerthuyzen.
OVERLEDEN: 20 Nov.: Alida Jacoba
Hulstkamp, wed. M. Bouman, 63 j.
Agenda.
Thalia Theater, tot en met Woensdag „Het
lied aan den Bosporus".
Schouwburg-Bioscoop, tot en met Maandag
„Seizoen in Caïro".
RéuniedSioscoop, tot en met Maandag „Moe.
derliefde" en „De mysterieuze hoeve".
23 Nov. 7.30 uur, Heil des Volks. Spreek
beurt Ds. Toeg yoor Vrije Oeref. Gem.
23 Nov. 8 uur, Vrye Evang. Gem. Evange
lisatie-samenkomst.
23 Nov. uur, Soc. Réunie. Cursus Willem
Andriessen voor Volksuniversiteit.
24 Nov. 7.80 uur, geb. Heil des "-Volks.
Spreekbeurt C. Faas.
24 Nov. 8 uur, Vrije Evang. Gem. Dank.
stond bazar, Ds. H. C. Leep. i
24 Nov. Aspirante-cursua G.R.B. meisjes en
jongens n.m T uur in 'het Blauwe Kruis.
24 Nov. Medische cursus G.R.B. onder lei»
ding van Dr. Bik (dam^s en heeren) des
n.m. 8 uur in het Blauwe Kruis.
WISSELKOERSEN.
22 Nov. 23 NoV
'Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
NefcYork
l'rig
Madrid
Milaatii
Officieel.
8.124
59.12
9.71
34.56
48.074
36.35
42.—
40.90
1.49J
Niet-offi3
7.36
20.15
13.07-4 13.8
Beuraoverzicht
Op de Amsteffamsche beurs Hieersohte"
bij dé opening eefr zeer willig© stemming,
terwijl de handej ee» uitbreiding had onr
dergaan. Omtrent de oorzaken- van deze
willigete waarvan zich gistermiddag, reeds
de eerste teekenen deden gelden, taat men
volkomen in het duister en zoöala gewoon
lijk gaat men «aar de "oorzaken zoeken en
men bieiand dan bij de gebruikelijke ver
klaring: inflatie. Men meende dfy niet te
moeten baseeren op de. verdene verbetering'
van het portd dat to* 8.15 ste^g. Waar ook
de Nederl. obligaties vast bleven dient een
dergelijke verklaring als? "onzinnig vtyi de
hand te worden gewezen. Een feit is intus-
schen datyde koersen aanzienlij^ hooger
waren. Daarbij trade® Buikerwaarden op
den voorgrond waarvan H.V.A.'s 10 pet.
hooger begonnen doch later iets terug lie
pen Ook de overige soorten lagen, vast.
Van de Tabakken stegen DeJi-Batavia aanr'
merkelijk en ook de andere soorten' lagen
aapmerkelijk vaster. Ruhbers verbeterde^
eenige punten. Bdhcepvam-ten waren 'zeer
vast. Ned. 'Scheepvaart Unie trókken 'Ven
viertal punten, aan. Amerik. fondsen gnw«
kleine koerswijzigingen te zien. Duiteohe
obligaties zette® hun stijging voort. Nederl.
obligaties vast. Ned.-Ind. .gaven, koers ver
beteringen van enkele procenten te aan
schouwen. v
