T. DE BRUIN
Stoom- eo Chemische Wasschenj
Di Mlilisth lairno Hel I. Ilul
Goudsche Heibedrijf
Groeneweg 23, Gouda, Tel. 3029
Firma K. M. de Bruijn Zoon
C. G. F. de Jong
PETIT Co.
Nieuwjaarswenschen
J. L. Hulleman
P. G. SCHARLEMAN Jr.
ALGEMEENE
FRIESCHE
„DE GROOTE ZWAAN"
Hotel Café-Restaurant „De Beurs"
GARAGE LUXE
Auto-Garage „GOUDA
JAC. MUL
Handel in Aardappelen Brandstoffen en Fruit
Spoorstraat 31 Tel. 2953
P-J.6
Kleiweg 20 Tel. 2850 GOUDA
g
T
levensverzekering
maatschappij
G. H. Forsthövel Zoon
Radio-Electro Technisch Bureau D E MAREE
S. GROENENDIJK
Lange Tiendeweg Gouda
Grabethstraat, Tel. 2232
Foto „MODERN'
AS n onze geachte Cliënteele
W. A. van den Berg& Zn. Karnemelkeloot 149
v.h. Molenaar Luxen
A. NIEUWENHUISEN
EERSTE GOUDSCHE ELECTR. SJEENH0UWERII
GRAFZERKEN SCHOORSTEENMANTELS
tegenstand vreesde, werden in gevangenis
sen of concentratiekampen opgesloten, voor-
zuover zij niet, als de bekende prof. Ein
stein, gevlucht waren.
Na de uittreding van Dultscniand uit
Volkenbond en ontwapeningsconferentie
werd opnieuw de Rijksdag ontbonden
teneinde het volk gelegenheid te geven
zich over de politiek der regeering uit
te spreken en een nieuwen Rijksdag te
kiezen waarvoor echter met enkele uit
zonderingen alleen nazi's als candldaten
gesteld werden. Deze schijn ver kiezing
onder de noodlge pressie gehouden, had
voor de regeering het gewenschte suc
ces, zoodat zij zich thans tegenover het
buitenland op den volkswil kan beroe
men. Het buitenland denkt er echter het
zijne van en neemt zijn maatregelen.
Dat toont ook
Jtfelgte
door de versterking van zijn weermacht
or. zijn verdedigingslinies. Blijkbaar wil
het niet geheel van Fransche hulp af
hankelijk worden, al volgt het in zijn
binnen- en bultenlandscne politiek nog
steeds dezelfde pro-Fransche lijn. Ook
frankrijH
voelt zich tegenover het Dultsche cnau-
vimame maar matig op zijn gemak.
ïNieitemin schijnen de partijen haar on-
aerungen strijd tot het uiterste te willen
uitvecnten, wat in het atgeioopen Jaar
uai van nnnisterieeie crisis tengevolge
heelt gehad, in korten tijd verwisselden
in het einde van dit Jaar Daladier, Sar-
raut en unautemps, die nu nog aan het
bewind ls, allen radicalen, als minister
president. in de socialistische partij ont
stond een breuk, die de oprichting van
een nieuwe partij tengevolge had.
Engeland
ls dit Jaar in eer;, steeds in ernst toe
nemend conflict met Ierland geraakt
tengevolge van het streven van De Va
lera die door de verkiezingen voor de
Dail zijn macht bevestigd zag, om Ier
land geheel van Engeland al te schelden
en een lersche repubiiek te stichten. De
jongste tusschen de Valera en de Engel-
sche regeering gewisselde nota's toonen,
dat Engeland zich tegen een dergelijke
afscheiding niet licht gewelddadig ver
zetten zal. De Valera zelf krijgt eenigen
last met de fascisten onder generaal
O'Dufty.
De gemeenteraadsverkiezingen, nog
niet lang geleden gehouden, bezorgden
de arbeiderspartij een belangrijke over
winning.
in
Spanje
brachten de parlementsverkiezingen de
partijen van rechts de overwinning. Als
reactie daarop zijn de anarchisten en
syndicalisten een revolutionnaire bewe
ging begonnen, die echter door de regee
ring onderdrukt k(
GOUDSCHE COURANT
P- f.
maakte dit jaar ook een bewogen tijd
door tengevolge van den strijd tusschen
de regeering en de natlonaal-sociaiisten
wier partij tenslotte verboden werd,
maar die steeds, door Dultsche parth-
genooten gesteund, nieuwe onrust in het
land veroorzakten. Niettemin wist Doi-
luss als rijkskanselier zijn macht nog
aanzienlijk te versterken, zoodat hij vrij
wel als dictator het land bestuurt.
Een soort dictatorschap oetent ook
Roosevelt, de president van
de Vereenigde Staten
uit, door de mandaten, die het congres
hem verstrekte. Nadat Amerika den
gouden standaard heeft losgelaten,
tracht nu Roosevelt door rechtstreeks
ingrijpen in het oeconomisch leven door
middel van het vaststellen van prijzen
en loonen en werktijden de crisis, die
ook Amerika In hevige mate teistert, op
p. f.
J. AMESZ,
Timmerman en Aannemer,
Turfmarkt 17.
Veel Zegen en Voorspoed toegewenscht
aan mijn geachte Clientèle.
T. ANDERS, Borstelfabrikant,
Kuiperstraat 39, tegenover de Keizerstraat,
Telef 2157, Gouda. 5
Wed. K. ANNAARS,
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
aan begunstigers en vrienden, zoowel buiten
als binnen de stad. 5
Goederenvervoer en Vrachtrijder.
Kattensingel 48.
p. f.
A. M. ARDON,
Huis- en decoratieschilder,
Groenendaal 52.
Aan vrienden en bekenden een gelukkig
jaar toegewenscht door
E. AREND»,
5 Regentesseplantsoen.
T. D. BAK,
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij,
Turfmarkt 16.
p. f. 5
G. BAKKER,
.Slgarènhaudel,
Spoorstraat 1.
p. f.
5
J. v. d. BEEK,
Banketbakker,
Groenendaal 15.
p. f.
5
Electro Technisch Bureau
G. A. BELONJE,
Lange Tiendeweg 96, Telef. 2235.
p. f. 6
D. BENSCHOP,
Aanleg van Gas. en Waterleiding,
Keizerstraat 56. Telef. 2337.
p. f. 5
G. VAN DEN BERG,
Expediteur. Auto-Besteldienst.
Transporteert Brandkasten en Piano's en
Verhuizingen. 6
p. f. Keizerstraat 52, Telef. 3396.
W. A. VAN DEN BERG,
Handel in Visch, Haring en Zuurwaren.
Karnemelksloot 149.
p. f. 5
Myn geachte Clientèle, zoowel binnen als
buiten de stad een gelukkig nieuwjaar toe
gewenscht.
W. VAN BERGEN,
In Kruidenierswaren.
Onder de Boompjes 2.
G. J. BERGSMA,
v.h. J. Schinkel,
Telef. 2201, Westhaven 38,
wenscht zijne geachte Clientèle, Vrienden en
Bekenden een gelukkig Nieuwjaar. 5
p. f.
L. VAN DER BEEK,
Koloniale Waren,
Rozendaal 16, Gouda.
Wed. E. P. BENSCHOP-WOERLEE,
Verloskundige,
Raam 312.
Firma K. BERLIJN,
St. Anthoniestraat 8 Telefoon 2312.
Firma D. BOUWER,
Magazijn „De Driekleur"
Markt 54.
p. f.
H. BROUWER DE KONING,
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakker,
Spieringstraat 153.
p f. 6
Aannemer,
liodegr. Straatweg.
p. f.
p. f.
W. DE BRUIN,
Melk- en Kaashandel,
Zeugestraat 54.
Hartelijke Nieuwjaarsgroet aan mijn ge
achte Clientèle
P. BURGER,
In Sigaren en Sigaretten,
5 ,c Spoorstraat 17.
p. f.
Heeren- en Da nies-Kleermakers.
ZEUGESTRAAT 42 GOUDA.
10
Official Ford Dealer
LANGE TIENDEWEG 75 TEL. 3202.
VISCH- EN ZUURHANDEL
p. f. 30
KOOPT IN «084
Visch van Goudsche Visch handelaars,
hetere Kwaliteit, lagere prijs.
J. VAN DRIELEN,
Tweede hands zaak. 5
Len gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
aan mijne geachte Clientèle, Vrienden en
Bekenden. Peperstraat 30.
J. M. ENDENBURG,
Mr. Timmerman,
Veerstal 28.
p. f.
Sigaren, Sigaretten, Tabakken.
m. g. 5
TH. BINNENDIJK,
Directeur v. d. Protest. Begrafenissen.
Gouwe 228.
p.f. 5
G. BLOK,
F- f.
C. BLOKLAND,
wenscht z\jn geachte CliSntèl. een gelukkig
Nieuwjaar. 6
Bouchweg 3 hoek Wouütraat.
W. A. BLOM,
Rund- en Varkensnlagertj,
Kleiweg.
Gelukkig Nieuwjaar aan mijn g«achte
Clientèle en Vi'
F. J. VAN BUUREN,
Handel in Schoorsteenmantels
en Grafwerken,
Nieuwe Haven 169, Gouda.
P- f- 5
GEBR. DE BRUIJN v.h. K. Esseboom
in Koloniale Waren en Comestibles,
Zeugestraat 76.
P- L5
GEBR. VAN BRUINESSEN,
Brandstof f enhandel,
Telef 2313. Vrouwesteeg 25.
p. f.l
Onze beste wenschen voor het jaar 1934.
j FRANS VAN CAMP,
Heeren-Modemagazyn.
j De beste wenschen bij de intrede van het
Nieuwe jaar i
N. CATS,
Warenhuis,
5 Kleiweg 67. I
L. A. VAN OOLLEM,
Rund- en Schapenslachterij,
Groenendaal 38. Telef. 2473.
A
M. VAN DAM,
Handel in volvette kaas,
Groenendaal.
L. VAN JESOH,
Schoenmakerij,
Magazijn van alle ac hoen maker s-
benoodigdheden. 5
p. f. Lange Tiendeweg 33.
C. VAN EIJK,
Handel in Kruidenierswaren,
Turfmarkt 107.
p. f.
II. DE GRUIL,
in Rijwiel- en YoetbaJartikelen,
Dange i ïentleWeg 61,
wenscht zyn geachte Clientele een Gelukkig
isieuwjaar. b
GOUDSCHE BL1KFABRIEK.
Mijn begunstigers en geachte Chüntèld
oeiukKig iNieuwjaar.
JO„. 1>K UK.UÏL ZONEN,
Nieuwehaven 183. 5
f
C. GKOEJNEWEG,
in Koloniale, en Geldersche Waren,
Bockenbergstraat Ï4.
p. f. 6
J. HAMERSLAG,
Behangerjj Stoffeerder^,
Bedden- en Matrassenmakery.
p, f. 5 L. Tiendeweg 29.
J. C. FICKWEILER,
Koloniale Waren, Comestibles.
Telef. 2591. Lange Tiendeweg 45.
p f5 Gouda.
FRITSOHY DE BRUIJN,
Dagelyksche Motordienst en Autodiensten
op Oudewater, Utrecht, Amsterdam,
Zaandam, enz.
Tel. 2602. Regentesseplantsoen 23.
p. f. 6
MAISON FURRER,
Dameskapsalon. Permanent Wave.
Bleekerssingel 78, Gouda.
F f.6
j Fabriek ,J)e Adelaar"
W. F. FURRER RIJWIELEN
Kuiperstraat 45.
P- L
FLUX SCHOENHANDEL,
Wydstraat 19 Tel. 2486. v
vrienden, begun-
Nieuwjaarsgroet
stigers en bekenden.
TH. HEESEN,
Schoenmakerij, 5
Turfmarkt.
l£ P. HEI0FST Jr.,
Banketbakker,
Specialiteit in Goudsche Siroopwafelen.
p. f. Lange Tiendeweg 48.
J. A. HINKE,
Horlogemaker Goudsmid,
Byouteriën.
Markt 70. 6 m. f
G. HOOGENDOORN,
Melkfabriek „De Vereen, Zuivelfabrieken",
Peperstraat 98.
P.L 6
p. f.
p. f.
S. S. VAN DANTZIG,
Heeren- en Dames-Modeartikelen,
Markt 43.
p. f. 5
J. BOER,
Biljart- en Meubelfabriek,
Wachtelstraat 45.
i
p. f.
p. f.
FRANS DEE,
Opticien,
Kleiweg 53.
Compliment van den Dag.
P. VAN GEEST,
in Melk, Boter, Kaas, Eieren
en Fijne Vleeschwaren.
Groenendaal 51.
H. A. VAN GEMEREN,
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Raam! 276.
J. T. HOOGENDOORN,
Expeditie en Verhuizingen
1 met gesloten auto, naar alle plaatsen.
I Boelekade 128 Telef- ®18-
F- f. 5
W. HOOGENDOORN,
Brood-, Koek- e„ Banketbakker,
Gouwe 161.
p. f.
N.V. VEREENIGDE
BRANDSTOFFENHANDEL,
v.h. S. D. Boon en
firma P. de Vroedt,
p, f. 5 Turf singel, Telef 2351.
A. C. DEN BOON,
Brandstof fenhandel,
IJssellaan 35.
p. f.
A. J. DE BOON,
In Boter, Melk, Kaas en Eieren,
Lange Groenendaal 59.
p. f.
G. DERNEE,
Kleiweg 79,
wenscht zyn cliënten en vrienden een zalig
Nieuwjaar.
ANTON DESSING,
j voorheen Joh. Dessing en Co.
1 In Brandstoffen en Bouwmaterialen,
Oosthaven" 24.
Z. N. 8
G. VAN DOLDER,
in Melk, Boter en Kaas,
Kleiweg 86.
p. f.
p. f.
p. f.
J. BOOT voorheen Th. Boot,
Metselaar,
Raam 40.
Fa. J. C. DORLAS,
Peperstraat.
TH. D. BOOT, Th. J. v. DIJK,
Mr. Metselaar, - e" 4"'u,emer'
Oostzijde Raam 161163 j N. Haven 316.
3e huis v. d. Kuiperstraat. p. f. 5Gouda.
„DE NIEUWE MUZIEKHANDEL". j Pharm. Drogisterij J. VAN ELK,
Meest gesorteerd magazijn Gramofoons enz. Karnemelksloot 65,
C. S. ROUTER, j Telef. 2536 - Gouda,
g L. Tiendeweg 13. p. f.6
LEEUWARDEN cburmanuhui»
AMSTERDAM ROTTERDAM - 'SQRAVCNHAOt.
Voor ANDERHALVE CENT PER WEEK verzekert 04 to
de afd V. V. Uw kind beneden den leeftijd van 8 |a*r vooe e«a
uitkecring bij overlijden van VI|FTIG GULDER De preafcbetaUog
eindigt bij overlijden van den verzekerde en uiterlijk la den leeftijd
van VIJF EN ZESTIG JAAR. MET BBCHT OP AANDBBL
IN DE WINST.
De oudste verzekeringen worden thans reeds uitbetaald met «tol
WINST VERHOOGING VAN VIJP BN VI|PTIG I
van het oorspronkelijk verzekerd bedrag.
Vraagt Inlichtingen bij de agenten ol da InniPto
C. GORISSEN,
Kapper Parfumeriën Byouteriën.
Lage Gouwe 30.
p. f. g
T. J. GRAVESTEIJN,
Behangerij - Stoffeer der jj - Matrassen.
Gouwe 42.
p. f.
Firma L. GROENENDAL,
Gouwe 49.
GROENENDIJK—ANDERS,
In Borstelwerk.
Kleiwegstraat 15.
C. SNIJHORST, v.h. Wed. J. Verburg, Markt 42, Tel 3304.
p. f.
20
10
wenscht allen een gelukkig Nieuwjaar.
'tukk
20
FIRMA A. DEKKER ZONEN,
Stalhouderij Goederenvervoer Expeditie.
VEST 35 TEL. 2386.
p. f.
10
Kleermakers
p. f.
KLEIWEG 108-
J. VAN HEEREN,
Meubelschilder,
Raam 14Ü Gouda,
p. f. 6
1 G. VAN DER HORST,
Mr. Timmerman,
Turfmarkt 42 Telef' M":
1 P-Li
i A. HOLTHUIJZEN, Schoenmaker,
Wilhflminaatraat No. 6,
„De Gunst*' wenscht zyn geachte Clientèle
een gelukkig en voorspoedig jaar eft houdt
zich bij voorkomen beleefd aanbevolen.
c. v. d. HONDEL,
Timmerman en Trappenmaker,
Tuinstraat 3 A en 11, Gouda.
G. N. 6
P. C. VAN DER HÜ
Meubelmaker,
Nieuwehaven 21.
OOSTERBEEK's ZUIVELHANDEL, Turfmarkt 72
Oudst en vertrouwdst adres.
Aan onze geachte Begunstigers en Vrienden een gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht.
10
p. f.
W. Mt VAN HULZEN,
Specialiteit in Dames- en Kinderconfectie.
Markt.
p. f. HOOGSTRRAAT 21.
10
Het oude jaar staat op zijn laatste beenen. Voor velen was het een
jaar van groote inspanning en vele zorgen. Wij hopen dat het U allen
moge gelukken dit met de wisseling van het oude met het nieuwe
jaar te vergeten, zoodat 1934, het nieuwe jaar, U een nieuw leven
met veel vooivspoed en geluk moge brengen. Dat wenschen wij U
allen toe.
CORN. DE BRUIN GOUDSCHE LEDERHANDEL,
Annex Mach. Ssch oen makerij - Stoofsteeg 1422 - Gouda.
...lyiie gcaciLie wxeiitAJie eeu gttiUKiftg
.l.uui'j dul IriC^eWtlL-icIll..
Vji. li. V IkUUJJ,
UTCUlpi. IkUppVl,
ivai Uciueixsiouh lui. o
LvonipLiiueiic \uii uen j-»ag aan xnyac
ucguUhtugers en vrienuen. o
L. UL.U4J1X,
üpoorstruai uu. ivolfiehuis.
LillUo KlCiUUUbK,
lauuh. eu ajguiemnugazyn „tiet Hotkje
Vjroeneweg yx, noeK uoeiestraal.
p. j. o
a. j. Kuruuano,
jvieeuing naai' maai.
liange Tiendeweg 53u.
Z. N. o
P. u. üUUiJMAJN,
Tailleur,
Nieuwe Haven 49.
m. g,
Al onze Cliëntèle en Bekenden wenschen wij een gelukkig en voor
spoedig 1934 toe.
Het oudste en bekendste adres sedert 1877 voor
lste KLAS HOLLANDSOHE ZEEVISCH,
dagelijks versch, z»o van de visscherij te Scheveningen aangevoerd tegen
de laagste dagprijzen. Concurrentie onmogelijk.
Dagelijks verkrijgbaar bij aanvoer prima versche ZALM k 1.per pond.
Wij zijn dagelijks te Gouda en te bereiken voor 8 uur Telef. 2986 te Gouda.
Aanbevelend,
Wed. KEUS.
G. MOS.
J. v. d. PLAS.
M. KEUS Jr.
v. Wesenbekestraat 35, 37, 47, Telef. 552964, Scheveningen.
f.
C. JANSEN,
Rund- en Varkennslagery,
Spoorstraat 59.
i 5
N.V. Stoomwasscherij
„DE BLAUWE DUIF"
v.h. Fa. J. T. JASPERS,
v. Stryenstraat 57, Telef. 2693.
p. f. 6
W. A. JASPERS,
Dames- en Heerenkleermaker.
Oosthaven 66 Tel. 2706 Gouda.
Z. N. 5
C. JANSSEN,' fa. C. v. Tongerloo,
in Kruidenierswaren,
Groenendaal 4 Tel. 2685.
p. f. 6
P. JANSSEN,
Rund-, Kalfs- en Varkensslagery,
Specialiteit in fyne Vleeschwaren
en Worstsoorten.
p. f. L. Groenendaal 33, Telef. .2686.
Mejuffr. C. DE JEU,
ln Kruidenierswaren, Tabak en Sigaren,
Kattensinge' 26.
p. f. 5
J. VAN JOLINGEN,
Mr. Metselaar en Aannemer.
Turfmarkt 87.
p. f. 6
ANTH. DE JONG,
In Kruidenierswaren, enz.
Corn. Ketel8traat 15.
p. f. 5
A. K. DE JONG,
Zand. en Grinthandel, Bouwmaterialen
en Brandstoffen.
p. f. Vest 95, Telef. 2696.
Magazyn van Parfumeriën en Toilet
artikelen
BALT. A. DE JONG,
Oosthaven 29 Telefoon 3364.
m. g. 6
Tl. J, 1>L JUivU,
iS^ Dames- en Heerenkapper,
frrns nenciriK-straat o7/o9.
G. N. 5
Unze hartelyke gelukwenschen aan be
gunstigers, vrienden en bekenden.
J. C. l/t, JUiMj,
ln Aardappelen, Groenten en fyn Fruit.
Heerenstraat 121. 5
M. J. DE JONG,
Dameskapper,
Groenendaal 70.
G. N. 5
J. JONGERIUS,
Hoefsmid Raam 80.
,p.ï. 6
N.v. A. Jonker zoiNciis,
ui Brandstol f ctn en Agenturen,
Jaagpad 25.
p. f. 6
J. KRAinENdOInK,
Korte Tiendeweg 68 Gouda.
bny- en Zaag-Artikelcn.
Meubelmakers- en Stotiaerders-lournituien.
Hotel, Café-Restaurant
DL COMMERCE,
Kleiig 83. 5^
A. VAN DER KROFT.
p f.
A. h. kulik,
Metselaar,
Nieuwe Haven 2
A. KWINKELENBERG Zn.,
Smederij,
Nieuwe Markt 32.
p. f. 6
A. LAFEBER,
Timmerman,
Nieuwëhaven 43.
W. LANGERAAR,
Handel in Tabak, .Sigaren en Sigaretten,
Kruidenierswaren, Wijnen, Chocolade enz.
p. f. Raam 66.
I. LEEFLANG,
Vleeschhouwerij en Spekslagerij,
ZoutmanstT&t 2.
P- f- 5
M. VAN LEEUWEN Jr.,
Brandstoffenhandel,
Kattensingel 15 Telef. 2854.
p. f. 5
Veel Heil en Zegen toegewenscht
aan allen en in het bijzonder aan onze
Vrienden en Kennissen.
Familie LENS,
10 Spieringstnmt 57.
AGENT VAN DE BIERBROUWERIJ „DDR AN JE BOOM".
p. f. 20
p. f.
G. A. HEESEN
TURFMARKT 24—26 TELEF. 2001.
20
99
Aan onze geachte Begunstigers en Vrienden een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht. 20
Onze beste wenschen voor 1934
40
Bij den anvang van het Nieuwe Jaar- Myn hartelijke gelukwenschen by de in-
vtensch ik myn Begunstigers, Vrienden en trede van Tiet Nieuwe jaar, aan myn ge-
Bekenden veel heil en zegen.
W. MELKERT,
Dames- en Heerenkapper.
Raam 169 Kuiperstraat 49
en Spoorstraat 33. 8
J J. M. MIMPEN,
1 Electro-Technisch Bureau.
Gouwe 149.
h. g. 5
Kleiweg 33.
p. f.
C. MOERMAN,
Bloemist.
Aanleg en onderhoud van Tuinen.
achte Cliënfèle.
Wed. C. OSKAM,
ln fyne Vleeschwaren en Comestibles,
Kuiperstraat 48.
T
I
P. J. W. JONGEN EEL,
Markt 41 Tplef. 27&6.
Bruilofts- en Feestartikelen.
Compliment van dsn Dag. 5
W. JONGENEEL,
Beurtschipper GoudaRotterdam.
Kantoor: Lage Gouwe 92.
p. t. 5
Myn geachte begunstigers, vrienden en
bekenden, een gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht.
Groenendaal 74.
p. f.
DIRK DE JONG,
Café-Biljart „De
Boelekade 42.
Fa. C. H. Ai*KAMERMANS Zonen,
Huisschilders,
Achter de Vischmarkt 6266.
p. f. 6
Telef. 462.
p. f.
GEBR. DE JONG,
Banketbakkers,
Peperstraat 34.
Firma J. T. KEEPER Zn.,
Piano-, Orgel- en Radiohandel,
Telef. 3157, Karnemelksloot 122.
p. f. 6
J. KEY,
Gediplomeerd Kapper,
Hoogstraat 4 Gouda.
Ruime sorteering in Parfumeriën en
Toiletartikelen. 5
TIMMERMAN EN AANNEMER.
PEPERSTRAAT 112.
m g.
I P- f-
„DE KLEINE WINST"
Sigarenmagazijn „de Vrouwetoren"
1 M. DE KNEGT,
Gouda.
5
G. DE JONG,
In Groenten en fijn Fruit.
Korte Tiendeweg 2.
P .1.
Nieuwehaven 124
p. f.
A. M. DE KORTE,
Aannemer,
Turfmarkt 119119 A.
p.f.
Aan het einde van dit jaar danken wjj U. voor Uw geregelde afname,
waaraan wii een bewijs meenen te mogen zien van onze prima kwaliteit
VISCH EN ZUURWAREN.
Eigen Visch bakkeri j en Haringinmakerij.
AANNEMING VAN HEIWERKEN.
SPECIAAL INGERICHT VOOR POLDERWERK met licht materiaal.
CONCURREERENDE PRIJZEN.
J.H. VAN LET,
in Groenten en Fruit,
1
N. J. MOKVELD,
Hei stel plaats voor Machinerieën en
Motoren.
GROENENDAAL 93—95.
Gouwe T14.
Compliment van den dag aart myn ge
achte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden.
J. LEXMOND,
Melkslijter, Oosthaven 72.
CHOCOLATERIE „LIDO",
Hoogstraat 17.
p. f.
Firma A. LOK,
Blik- en Emballagefabriek.
Reparatie aan alle Huishoudelijke artikelen.
h. g. Peperstraat 140.
p. f.
M. J. VAN LOON,
Schoenmaker.
Keizerstraat 98. j P'
Firma M. MULLAART,
hij wielen Motoren.
Zeugstraat 72 Tlef. 2967.
p. f. J
Compliment van den Dag.
P. OVERKAMP,
Electr. Steenhouwerij en Marmerwerken.
Specialiteit in Grafzerken enz.
Lange Groenendaal 81—83.
A. DEN OUDEN,
In Melk, Boter, Kaas en Eieren,
Peperstraat 66. 5
p, f. Prima Oude Kaas.
W. F. PEERENBOOM,
v.h. fa. A. W. v. Kluy've,
Horlogemaker,
Wijdstraat 15, Gouda.
A. PERDIJK,
Schoenmaker.
Woonplaats: F. W. Reitzstraat 22.
Werkplaats: Aaltje Baksteeg.
p. f. 5
T. POELENIJE,
Limonade- en Spuitwaterfabriek.
Keizerstraat 8387.
p. f. 5
Mej. C. VAN MULLEN,
Aardappelen, Groenten en Fruithandel,
wenscht al haar Cliëntèle, Vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
Erasmuss^raat 17. 5
H. P. VAN DER POOL,
Schoenmakerij,
Raam 107109.
p. f.
M. MOOY,
Filiaal Albert Heijn,
Markt.
p. f.
N. NIBBERING,
Vleeschhouwerij.
Keizerstraat 8*6.
L. N. POLDERVAART,
Goudsche Dienstverrichting.
Turfmarkt.
Verhuizingen door heel het land onder
p. f. garantie.
JOH. PUNSELÏE,
Koek- en Banketbakkerij,
Zeugestraat 32.
p. f.
LOK's Bloemenhal „FLORA",
Groenendaal 17.
p. f. 5
TH. J. NOBEL, I
n Lompen en Metalen
en oud papier.
Tuinstraat 73.
5
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
door
C. v. d. POUW Czn.,
Bloemendaai bij Gouda.
Handel in Melk, Boter en Kaas.
P. v. d. LINDE,
Makelaar,
Kleiweg 112.
JAC. LOEF,
Vogelhandel,
N. NOORDEGRAAF,
Rijwielen Motoren.
Agentschap voor Gouda en Omstr. „Citroen
Kleiweg 12 Tel. 3016.
p. f.
Telef. 3077
p. f.
HENRI POLAK,
Opticien-Bandagist.
5
Kleiweg 69.
5
G. LOKUM,
Machinale Schoenmakerij, Leder- en
Fourniturenhandel.
Lange Noodgodstraat 37, Gouda,
p. f. 5
H. OSKAM,
Nieuwehaven 29 Telef. 3000,
wenscht alle Cliëntèle, Vrienden en Beken
den een voorspoedig Nieuwjaar.
D. LORIUS,
Huisschilder.
Lange Dwarsstraat 21—
Het bekende Fotografisch Atelier
FOTO LUX
aan den KLEIWEG 80, wenscht zijn geachte
Cliëntèle en Stadgenooten veel heil en
zegen.
Alle Cliëntèle van de
CITAX,
een gelukkig Nieuwjaar.
DE CHAUFFEURS.
H. RADEMAKER,
Komijnsteeg 57.
Specialiteit in het Slijpen van alle soor
ten Snij-instrumenten.
p. f. 0
Firma H. T. RABOUW,
Lood- en Zinkwerker,
Sanitaire inrichtingen.
p, f. Raam 71.
Framebouwer en Rijwielhersteller.
10
Verlorenkost 3.
Fa. A. VAN MAAREN,
Behangerij - Stoffeerderij,
Peperstraat 72.
p. f.
Firma P. K.^VAN MAAREN.
Schoenmagazijn eit Reparatie-inrichting.
Vijverstraat 10.
d. f.
m. g.
20
Gouda.
J. MANSCHOT Jr.,
Naaierstraat 9
Behanger,
wenscht begunstigers en vrienden een ge
lukkig Nieuwjaar.
VAN STRIJENSTRAAT 40 TELEF. 2585.
A. TH. POLET.
