2'^00
\pr
KILO-KAASJES
GEEF G
EEN
RAPPEN
EURT
"'Wl/SIMOP
J.C. DEN BOER Wz
GOUDSCHE COURANT - ZATERDAG 17 MAART 1934 TWEEDE BLAD
DE PRIJZEN
VERLAAGD
Brandbeveiliging ten Plattelande.
Gouda centrum voor de geheele omgeving
van 29 gemeenten.
Schouderham 14 ct. p. ons
Blaasham 20 ct. p. ons
Beste ham 26 ct. p. ons
Binnenland.
Volvette
53 cent per stuk
Hoenderpark
EIEREN
Uitkomst bij GRIEP
Hotst-Grfcp -Bronchltls-AsUima
WW,
GROENENDAAL 13,
Telef. 2012.
GOUDA.
ifwmÊP*
%fJ' mm
-afsta*
't Ia nor
maar korten tyd geleden dat
het met de brandbeveiliging ten plattelande
heel treurig was gesteld. Een enkele spui:
met materiaal, dat vaak wanneer het dienst
moest doen, allesbehalve deugdelijk bleek,
een bediening, die er niet op was inge
steld om, wat by brand een allereerste eisch
is vlug te kunnen uitrukken en hulp te ver-
ïeénen, zoo was jarenlang in vele kleinere
gemeenten de toestand. In de latere jaren
i» daarin een groote verbetering gekomen.
In de grootere provinciale gemeenten,
waar de brandweer eveneens veel te wen-
schen overliet, is deze vrijwel algemeen ge
reorganiseerd en heeft het oude materiaal
plaats gemaakt voor de moderne auto-spuit,
ladderwagens van moderne constructie en
allerlei nieuw materieel, benevens een nieuw
systeem van alarmeering, waardoor een ge
oefende brandweer in staat is vrijwel on
middellijk ter plaatse van den brand te ver
schijnen en het vuur zoo snel aan te tasten
dat het als regel geen gelegenheid krijgt
zich verder te verbreiden. Ook in kleinere
gemeenten met veel industrie is men tot
aanschaffing van groot modern materiaal
overgegaan, terwijl in vele andere de brand
spuit plaats heeft gemaakt \joor de motor-
sDuit, hier en daar met auto-tractie.
zijn weer
Deze belangrijke verbetering op het ge
bied der brandbeveiliging heeft echter sterk
de. Behoefte doen gevoelen aan een nauw
contact tusschen de verschillende gemeenten
ten plattelande met de groptere gemeenten,
die :n het centrum daarvan zijn gelegen,
om in geval van een ernstigen brand, wan
neer de eigen hulpmiddelen ontoereikend
z|jn, elkander de helpende hand te kunnen
bieden. De Provinciale Zuid-Hollandschi
Biandweerbond, die in deze provincie op
het geb'ed van de reorganisatie van de
brandweren reeds veel goeds heeft verricht,
heeft hiervoor samenwerking gezocht met
de rideeling Zuid-Holland van de Vereeni?
ging van Nederlandsche gemeenten teneinde
ir. gemeenschappelijk overleg te komen tot
een uniforme onderlinge hulpverleening.
Een speciale commissie is daarvoor inge
steld welke zich de medewerking heeft ver
zekerd van het Provinciaal bestuur van
Zuid-Holland, dat in deze commissie door
een ambtenaar van de Provinciale Griffi*
wordt vertegenwoordigd. Deze commissif
ijs terstond aan het werk getogen en heeft
reeds zoodunige voorbereidingen getroffen
dat liet te verwachten is dat binnen korten
tijd die onderlinge hulpverleening een feit
zal zijn.
Teneinde tot een zoo goed mogelijke rege
ling te geraken is het noodzakelijk gebleken
de provincie jn verschillende brandweerkrin
gen te verdeelen. Zoo is er ook een kring
Gouda gevormd, waarvan Gouda de cen
trum-gemeente is. Tot dezen kring behoo-
mri de gemeenten Woerden, Rietveld, Bar-
woutswaarder, Bodegraven, Waarder, Lange
Ruige Weide, Papekop, Reeuwyk, Zwam-
merdam, Boskoop, Waddinxveen, Moerca-
PeUe, Benthuizen,*) Zevenhuizen,**) Moor
drecht, Gouderak, Haastrecht, Hekendorp.
i
Ouuewater, Vlist, Stolwijk, Schoonhoven,
Ammerstol, Bergambacht, Berkenwoude,
Ouderkerk a. d. IJssel, Lekkerkerk, Krim
pen a. d. Lek en Krimpen a. d. IJssel.
Deze gemeenten worden in gemeenschap
pelijk overleg verdeeld in gemeenten A en
B, hetgeen beteekent dat de A-gemeenten
beschikken over een autospuit, dan wel een
motorspuit met autotractie, terwijl de B-
gemeenten eenvoudiger brandweermateriaa
hebben. Het ligt nu in de bedoeling dat de
tot den kring behoorende gemeenten ge
meenschappelijk de noodige regelingen tref
fen voor onderlinge hulpverleening, door
uniformiiteit te brengen in materiaal en be
diening, titulatuur voor de leiding en de
bedieningsmanschappen, alsook in het alar-
meeringssysteem. De brandweer in de cen
trale gemeente en de gemeenten A, die over
een autospuit of een motorspuit beschikken,
zullen volgens de plannen, gehouden zijn.
op telefonische eerste aanvrage om hulp
aan den burgemeester hunner gemeente,
welke aanvrage door den burgemeester
eener hulpvragende gemeente B of diens
gemachtigde wordt gedaan, terstond tot
hulpverleening uit te rukken, behoudens in
het geval dat e'r brand is of brandgevaar
dreigt in hun eigen gemeente, of als reeds
elders hulp wordt verleend en in 't algemeen
in geval van overmacht, hetwelk natuurlijk
ook kan voorkomen.
Het is duidelyk dat de brandweer die
buiten zyn eigen gebied hulp verleent, on
der de leiding blyft van zijn eigen comman-
cant, die zich ter beschikking stel^ van de
leiding der hulpvragende gemeente. De kos
ten aan de hulpverleening verbonden, wor-
aen naar vaste maatstaven .welke in ge
meenschappelijk overleg worden vastgesteld,
van
geregeld, teneinde te voorkomen dat °ver de
berekening daarvan meeningsverschil of
quaestie kan ontstaan.
Hoewel Het wel tot de vrome wensehen
zal behoorën dat de verschillende thans
ontworpen regelingen, welke aan de goed
keuring der betrokken gemeentebesturen
moeten worde.- onderworpen, afdoende zul
len blijken, mag toch gerust worden gezegd
dat, indien de verschillende gemeentebestu
ren en de brandweren ter plaatse hunne
volle medewerking aan de uitvoering zullen
verieenen, en dat zal ongetwijfeld het geval
zijn, ernstige groote branden, welke in den
aanvang te stiuten zouden zijn geweest, in
dien over meer en beter materiaal zoy kun
nen zijn beschikt, dan niet meer kunnen
voorkomen. Dat is van zeer groote betee-
kenis.
We mogen hiervoor op Gouda wijzen,
waar de goed ingerichte brandweer onder
ambitieuse hiding en met zyn uitnemend»
bediening ooor snel en kordaat ingryper
nog steeds er in geslaagd is bij brand groot
onheil te keeren.
Benthuizen behoort pok gedeeltelijk
tot den kring Leiden.
Zevenhuizen behoort ook gedeeltelijk
tot den kring Rotterdam.
Kwijtschelding van vier ton.
Eerste Kamer gaat accbord.
Bij het afdeelingsonderzoek der Eerste
Kamer van het wetsontwerp tot kwijtschel
ding aan de te Batavia gevestigde handels
vennootschap „Firma Volker, Aannemers"
van een (bedrag van 400.000.wegen*
huur van aan het land toebehoorend tin-
Baggermateriaal, werd van verschillende
zijden instemming daarmede betuigd.
Enkele leden verklaarden, dat zy hoe
wel in het algemeen bezwaar hebbende te
gen kwijtscheldingen als er thans weder
eene wordt voorgesteld, zich in het onder
havige geval daartegen niet zouden ver
zetten, naardien de ontworpen regeling het
gevolg is van een compromis. De brief
dienaangaande van den Minister, onder dag-
teekening van 6 Januari 1.1. aan den voor
zitter van de Tweede Kamer gezonden, had
hen overtuigd van de wenschelykheid, te
aanvaarden hetgeen deze wetsvoordracht
behelst.
De Koningin-Moeder ongesteld.
Lijdende aan bronchitis.
Naar het Corr. Bur. verneemt is H. M.
de Koningin-Moeder tengevolge van onge
steldheid, veroorzaakt door bronchitis, de
laatste paar dagen bedlegerig eji onder
medische behandeling.
De Koningin en de Prinses zyn van het
Loo naar den Haag teruggekeerd.
Het accoord met Frankrijk.
De Nederlandsche invoercontingenten
weer hersteld.
Ontwerp heden geparafeerd.
Na afloop der conferentie, die gisteren
tusschen de Nederlandsche delegatie en
ae Fransche deskundigen heeft plaats
8<?had. is. volgens de Telegraaf, aan de
Pers een communiqué overhandigd,
waarin wordt gezegd, dat de besprekin
gen hebben geleld tot de opstelling van
éen regeling in zake de uitwisseling der
invoercontingenten.
Volgens dit accoord. dat* binnen heb
kader valt der reeds door Frankrijk ge
sloten overeenkomsten, sinds dit land la
overgegaan tot de politiek, om over een
j deel der contingenten ondei handelingen
te voeren, herstelt Frankrijk, ten aan-
zien van Nederland, de voorheen gelden-
de invoer-confcingenten, waartegenover
de Fransche uitvoercontingenten naar
Nederland op het peil van die van 1G33-
worden gehandhaafd.
De monetaire en economische stablli-
1 telt van Nederland heeft het Frankrijk
mogelijk gemaakt, aan dit accoord. het-
I welk stilzwijgend verlengbaar is, een.
zeker duurzaam karakter te geven.
G. H. Koopman, t
I Oprichter van de Nederlandsche Opera.
Donderdagavond is te Amsterdam, na een
I korte ongesteldheid, 48 jaar oud, overleden
de heer G. H. Koopman, directeur van de
i N.V. „De Amstefdamsche Groote Schouw-
burg", oprichter en oud-directeur van dp
„Nederlandsche Opera", later van de „Na-
j tïónale Opera".
Wijziging op tariefgebied.
De Regeering vraagt groote be
voegdheden,
j Bij de Staten-Generaal is ingediend
een wetsontwerp, strekkende tot instel
ling. afschaffing, verhooging of verla
ging van invoerrecht op korten termijn.
Het beoogt de Kroon de bevoegdheid te
geven onverwijld door de omstandighe
den gebodeh wijzigingen op tariefgebied
voorloopig vast te stellen en in werking
te brengen
Monopoliseerlng van den Invoer.
Van tuinbouwproducten en aard-
Binnepkort zal een K. B. afgekondigd
worden, waarbij de uitvoer van fruit,
warmoezerijgewassen en aardappelen ge
monopoliseerd wordt.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 17 Maart 1934.
Tholen en Van Lier's Revue.
Schouwburg-Bioscoop.
lnplaats van de gebruikelijke film deze
week in de Schouwbuvg,Bioscoop een ge
heel afwykend programma. Dank zy de
groote activiteit van de directie is het ge
lukt de nieuwste revue van Tholen en Van
Lier „Tijd is geld" reeds deze week in Gou
da te doen vertoonen. Dat dit op prijs werd
gesteld bewees gisteravond de voile zaal en
het enthousiaste publiek, dat telkens weer
byval betuigde met de onderscheidene tafe
reelen van de revue. In totaal waren er dat
niet minder dan 28, welgeteld. Naar ons ge
voelen was de mooiste daarvan stellig die
waarin Herman Tholen, begeleid door Al-
bert van Lier dat lied zingt van ,,Myn eigen
mooi landeenvoudig, frisch en pakkend.
Dat was een hoogtepunt, dat trouwens wel
verdiend succes oogstte. Van de revu^ valt
overigens weinig anders dan goeds te ver
tellen. Alleen heeft de leiding zich niet be
paald gedragen zooals de titel deed ver
wachten. De Schotsche zuinigheid, zoo
aardig uitgebeeld in het tafereel van de
verloren dochter, was niet betracht in de
samenstelling en verzorging van de revue
en dat tyd geld is hebben de toeschouwers
niet bepaald ervaren, want ook op dat Punt
was men niet zuinig en het publiek is hee;
wat langer bezig gehouden dan het mocht
verwachten.
De revue mist het protserige, waardoor
revue's zoo vaak zyn gekenmerkt, zich
uitend in pompeuse kleeding en meer fan
tastische dan mooie décors. Hier was alles
eenvoudig en smaakvol, vaak ook geestig.
De décors waren goed verzorgd en de toilet
jes van het vrouwelijk gedeelte der artisten
de mannen zyn in dit opzicht meer be
scheiden van aard waren fraai en vol
afwisseling. Het ballet van de 8 Academy-
girls heeft zich dapper geweerd en veel
bijgedragen ^ot het succes van den avond!
Dries Kryn had uitbundig succes in het ta
fereel van den passagier, die met evenveel
geduld als goedmoedigheid op de komst van
de tram staat te wachten. Het aardige
liedje „Hij komt wel, hij komt niet" sloeg
in! Zang was er ook van Ja1" Roem, Lizz
Valesco en Jo Rem en natuuriyk van Tho
len en Van Lier. Dan zijn de beide laatsten
toch wel op hun best, samen op het tooneel
de een aan, de andöfMtóór cum
ga van 't jaar niet naar Zwitserland" was
een liedje dat zooveel succes oogstte, dat de
geheele zaal het vreugdevol meezong.
't Is onmogelijk alle tafereelen afzonder
lijk recht te doen wedervaren en alle mede
werkende artisten afzonderlijk te vermel
den. Alleen mag misschien nog even ge
wezen worden op de aardige tafereelen „V
minuten in Spanje", ,,Ik weet wat van je"
en „Maruschka", waarby telkens ook de
danseresjes ten volle en in alle opzichten
voor hun taak berekend bleken!
Alles tesamen dus een revue, waarmee de
artisten veel succes verdienen en die aan
het publiek een prettigen avond van be
schaafde kleinkunst en verfijnd amusement
verschaft! Tholen en Van Lier, tot weer
ziens!
Deze revue loopt, zooals bekend eiken
avond, tot en met Maandag
Thalia-Theater
..Zooals gij mij begeert"
naar het tooneelstuk van
Luiqi Pirandello.
.Zooals gij mij begeert" is de nieuwe
Greta Garbo-iilm van de Metro Goldwijn
Mayer, gebaseerd op het tooneelstuk van
Luiql Pirandello ..Com tu me vroi". Het
gegeven vindt zijn ontstaan In een ge
beurtenis, die zich na den oorlog in Italië
heeft afgespeeld. Het is bekend hoe ieder
Italiaan heeft meegeleefd in de zaak
Canella—Bruneri en hoe men jaren lang
dit proces met spanning heeft gevolgd
Het essentieele van deze rechtzaak vindt
men terug in ..Zooals gij mij begeert"
met dit verschil, dat de hoofdpersoon
hier een vrouw Is. En het is goed gezien
dat in de verfilming van het boek deze
rol werd toevertrouwd aan Greta Garbo,
een rol die een groot dramatisch uitbeel
dingsvermogen vereischt.
Het ls voorjaar 1925. Gescheiden door
de Donau ligt de stad Budapest, de stad
van -de vurige zlgeunermuziek. Het ls
reeds laat in den avond, in een der ca
barets klinkt een stem, een cabaret!ète
zingt. rEeii donker rauw geluld tracht
over alles heen te komen. Het is Zara
de woorden die zij uitstoot zijn geen
woorden meer, het zijn klanken, een leed
van jaren ontsnapt aan haar lippen. Het
lied is uit en Zara trekt zich terug In
haar kleedkamer, vergetelheid zoekende
in vroolijkheld en champagne met en
kele van haar vrienden. Zij neemt hen
mee naar het huls van Karei Salter, den
romanschrijver, In wiens huis zij woont.
Hier is het dat laat in den nacht een
vreemde bezoeker komt. die zegt in Zara
■de vrouw te herkennen die hij reeds tien
jaren zoekt' Gravin Verelli, de vrouw
wan zijn vriend, die tijdens den oorlog
«door soldaten is meegevoerd. De vrouw
■die jaren in een hel heeft geleefd, Jn
aan lager wal is geraakt, besluit na lang
aarzelen naar den Graaf terilg te kee-
Ten. maar zij herkent hem «iet en is lang
niet zeker dat ze de gezochte is. Zijn lief
de ontroert haar en vindt \yeerklank pij
haar. zoodat ze besluit de vrouw te wor
den. zooals hij die begeert. Dan komt er
opnieuw twijfel, wanneer een andere
vrouw ten tooneele wordt gebraent, die
sedert tien jaren als krankzinnige ver
pleegd wordt en die zich slechts twee
woorden herinnert, de naam van de gra
vin. Hier is de typische Pirandello-sfeer,
waarin de onzekerheid heerscht over de
identiteit van een persoon met dien die
pen ondergrond, waarin de auteur de
vraag stelt naar de identiteit van onzen
eigen aard. ons eigen wezen. Is één on
zer, na tien jaren, nog dezelfde die hij
voordien was? En is de nieuw geboren
liefde niet belangrijker dan de uiterlijke
identiteitsvraag?
Greta Garbo speelde, of beter gezegd
is de vrouw met al de expressieve kracht
van haar persoonlijkheid Melwyn Dou
glas was zeer goed in de rol van Bruno
Graaf Verelli. Erich von Stroheim was
een krachtfiguur in de rolkan Salter,
de laatste vriend van de gravin voor
haar terugkeer. Alles tezamen een voor
treffelijke film. met magnefieke natuui
opnamen in het schoone Italië.
Het voorprogramma ls boeiend en af-
wiselend.
Réuuiebioscoop.
Anny Ondra in „Hel verliefde Hotel".
Anny Ondra en Carel Lamac, haar
regisseur en leider, vinden telkens weer
opnieuw middelen en wegen om beider
talent recfok te doen wedervaren. En
wanneer zlf Ti*»'1 keus bepalen op een
groote 4 cent
gewone 3 cent
middel
27 voor 1.
17 voor 0.50
10 voor 0.25
Wacht niet tot de koorts oploopt, als
Gij hoest, transpireert, U rillerig en
als geslagen voelt: dit Is het moment,
om Abdijsiroop te gebruiken, omdat
Abdijsiroop snel en grondig werkt.
Vanaf den eersten lepel zult Gij de
taaie slijm kwijt raken, die bezwan-
Serd- is met millioenen ziektekiemen,
ij ondervindt een buitengewone
verlichting, Uw hoest verdwijnt. Gij
kunt dan de koorts meester worden
en slapen zonder uitputtende hoest-
aanvallen. Gebruik daarom altijd bij:
£2 fzn
steer, maar vol verveling, het andere arm
uitgeleefd, verlaten, maar vol poëzie, was
een toon voor vele mogelijkheden. Wat
een teleurstelling voor de blonde Anny
die dacht dat het groote hotel deel van
de nalatenschap die haar ten deel was
gevallen, uitmaakte, inderdaad was de
erfenis het kleine hotelletje. Maar wat
wist zij ervan te maken! Het was koste
lijk, vol zotte situaties, maar zoo amu
sant dat iedereen zich amuseert.
Amuseeren doet men zich natuurlijk
ook om Szöke Szakall in de film-schets
.•.De verloren Motorengel" Hij heeft n.l.
bet ongeluk om bij een motorritje (in
het geheim natuurlijk) de vrouw van
zijn directeur te verliezen. Als hij de
minder aangename tijding dan aan zijn
chef gaat vertellen denkt deze dat hij
hem de tijding komt brengen van het
zoekraken van zijn motorpet, waardoor
een allergekste situatie ontstaat.
Een uitgebreid voorprogramma, even
zoo vol humor; een muzikale teekenfilm
voltooit het geheel.
Het Wasschen wordt een genot.
Als U de prachtige en praktische wasch-
tafel van Van Loon laat plaatsen, wordt
het wasschen een genot.
Ons nieuw model heeft marmeren opstand
en spiegel in verchroomde uitvoering en de
prijs is slechts ƒ23.
M. W. G. M. VAN LOON,
Dubbelebuurt 15 - Telef. 2972,
GOUDA.
scenano dan is men er zeker van een
blijspel vol humor en vroolijkheld te zul
len aanschouwen Anny Ondra heeft al
tijd iets oorspronkelijks, zij heeft een
zeer komisch talent en is daarbij aller
liefst. Het idee om twee hotels, allebei
„Atlantlk" gedoopt, tegen elkaar uit te
spelen, het eene modern, vol mondaine
Het Sportfondsenbad.
De helft van het benoodigde aantal
spaarders reeds byeen.
Toen de optimistische voorzitter van het
Comité van Actie voor het Goudsche Sport
fondsenbad op de eerste propaganda-ver-
gadering in „Kunstmin" durfde beweren:
„het staat voor my als een paal boven wa
ter, dat in Gouda een Sportfondsenbad zaï
verrijzen", hebben velen ongetwijfeld by
zichzelf gedacht: „wij hopen dat de heer
den Boer gelyk krygt, maar gelooven doen
wij het vooralsnog niet."
Inmiddels zyn wy enkele maanden ver
der en verscheidene Gouwenaars, enthou
siaste zwemliefhebbers, zullen zich afvra
gen: „hoe zit het toch? Wy hooren en zien
niets meer van het Comité." Het valt in
derdaad niet te ontkenrten, dat er den laat
sten tyd weinig over het Goudsche Sport-
fondsenbad is geschreven, doch zoo ergens,
dan geld hier: geen- tyding, goede tyding.
In het voorlaatste nummer van „Het
Sportfondsenblad" stond over Gouda ver
meld: :„Deze jonge afdeeling groeit gesta
dig; er zit muziek in". Dit was alles, goed
geteld slechts negen woorden, maar negen
woorden die met elkander heel vpei zeggen.
Werkelyk, Gouda groeit gestadig en het
optimisme van den heer den B^er is inmid
dels op talrijke anderen overgeslagen. Er
komt hier een Sportfondsenbad en al staat
de eerste paal nog niet boven water, dat
deze binnen afzienbare» tyo zal worden ge
heid, begint zelfs de meest verstokte anti
zwemmer te gelooven.
Het Comité liet een poosje weinig van
zich weten; daaruit mag evenwel niet wor
den afgeleid, dat het weinig heeft gedaan.
Er wordt regelmatig, in een rustig tempo
gewerkt en, wat het meest belangryke is,
met verheugend resultaat.
Driehonderd spaarders moeten zich in
totaal doen insehryven wil in Gouda een
bad tot stand kunnen komen. Driehonderd
zuchtte-menigeeh, toen dit cyfer in den aan
vang der actie werd genoemd. Driehonderd,
waar komen zy vandaan? Dat zuchten is
intusschen vrijwel opgehouden, want het
loopt uitstekend met de aanwerving vnn
spaarders. De Gouwenaars willen een
bad en zy zullen het krijgen wanneer
aller medewerking en sympathie votir het
streven blyven zooals tot dusver het geval
was.
Uit het vorenstaande blijkt, dat de Goud
sche Sportfondsenbeweging zich prachtig
ontwikkelt, doch er zyn misschien personen
die concreter gegevens wensehen. Zy ver
langen naast de beweringen ook bewyzen'
en deze worden natuuriyk gaane geleverd.
Het Comité heeft geen geheimen te verber
gen en het bericht daarom met voldoening
en blydschap, dat op dit oogenblik reeds
bijna 150 spaar-aandeelen zijn geplaatst.
Vyftig procent van het aantal benoodig-
