Neerland’s Landsmoeder ter laatste rustplaats.
kS>
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
bergambacht, berkenwoude, bodegraven, boskoop, gouderak, haastrecht, moordrecht, moercapelle,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUW1JK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, <?nz.
go, 18991
Dinsdaa 27 Maart 1934
ep
A
en
mt
'er
eit
ts
Is
)HAAFD
72* Jaargang
Ontzagwekkende uitvaart. Een imposant schouwspel.
Ontroerende treurmuziek.
Enorme belangstelling langs den ganschen weg.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
>ruikt
I a 2
oer’s Pillen
plaatst een fluweelen kussen,
van
is
ts
ts
ts
Maar bij al de droefheid, die Dr.
PBVL3-O163H
n
bracht
Haar roemrijk ge- I
een hof rij tuig,
Thans is de vrome en wijze moe
der van ons heengegaan; ze is ter
ruste gelegd bij den ouden Koning,
wiens levensavond Zij heeft verlicht,
wiens hoop op een nakomeling Zij in
vervulling heeft gebracht.
Haar taak is volbracht!
en troost
jze droeve
De hofmaarschalk van H. M. de Konin
gin, mr. F. F. baron de Smeth, gezeten in
Zwijger in den dood zyn voorgegaan.
Drie en veertig jaren is de grafkel-
Z. D. H. Prins Georg Wilhelm van Wal
deck en Pyrmont.
Z. D. H. Vorst van Wied, in een hofry
tuig, bespanden met twee paarden, gaande
een hof jager en twee lakeien naast het rech-
Jhr. mr. dr. J. D. H. de Beaufort, kamer
heer i.b.d. van H. M. de Koningin, secre
taris van den Raad van State, toegevoegd
(HHIimiE (OIKAXT.
heengegaan, diep en diep wordt be
treurd door gansch Nederland, in alle
lagen der bevolking. Het défilé van
De luitenant-kolonel R. H. A. van de Wall
Bake, commandant van het korps rydende
artillerie, toegevoegd aan Z. K. H. den Prins
De opstelling van den stoet had onder een
diepe stilte plaats. Reeds te half elf werd
de stoet geformeerd en werden door hen,
die de Koninklijke rouwwagen zouden voor
afgaan, hunne plaatsen ingenomen.
De Kon. Militaire kapel speelde aandoén
lijk mooi treurmuziek, Ases dood uit Peer
Gynt’s Suite, toen allen hun plaatsen Inna
men.
Precies te elf uur zette de stoet zich on
der het spelen van het Volkslied van Wal
deck Pyrmont in beweging.
-..wit vcu viieigang was, ui vuin;
devotie volbracht, die is tot in hot
van Koetsveld uit het hart welde over
het gemis van een mannelijk opvol
ger, die de zware taak van den over
leden Vorst zou overnemen, vervolg
de de waardige hofprediker zjjn rede
aldus:
Zes hofrijtuigen, elk bespannen met twee
paarden, bestemd voor de 24 kamerheeren,
dragers van het stoffelijk overschot van H.
M. de Koningin-Moeder rijden in den stoet
mee, evenzoo een hofrijtuig, bespannen met
enkele daken
Marktveld tribunes gebouwd,
- -
plechtstatigen stoet by de Nieuwe Kerk te
kunnen doen aanschouwen.
Jhr. mr. dr. A. G. Schimmelpenninck,
Juckema van Burmania baron Rengers van
Warmenhuizen, Mr. D. J. A. baron van
Harinxma thoe Slooten, C. S. Sixma baron
van Heemstra, part, secretaris van H. M.
de Koningin-Moeder.
Rechts van den rouwwagen liepen de hee-
ren: jhr. E. R. van der Wijck, jhr. C. A. de
Pesters, A. W. J. J. Baron van Nagell, jhr.
mr. F. J. J. M. van Rijckevorsel, jhr. mr.
H. G. van Holte tot Echten, mr. dr. A. J.
A. Baron de Vos van Steenwijk, F. M. 1».
Baron van Geen, mr. S. B. M. W. Graaf van
Limburg Stifun^ J. W. J. Baron Taets van
Amerongen, jhr. mr. W. M. de Brauw, jhr.
mr. dr. W. F. Röell, A. J. Looxma van Wel-
aeren Baron Rengers.
Links van den rouwwagen, van achteren
af, de heeren: R. F. C. Baron Bentinck van
De stoet werd geopend door een detache
ment van de Koninklijke Marechaussee on
der commando van een officier.
Daarna volgde de algemeene troepen
commandant, generaal-majoor Van Andel,
met staf, de Koninklijke Militaire Kapel,
vervolgens een luitenant-kolonel met adju
dant.
Een bataljon infanterie van 4 compagniën,
onder commando van een hoofdofficier der
grenadiers en jagers, met vaandel van het
regiment Grenadiers en een vaandel wacht.
Een escadron huzaren te paard, met stan
daard van het 3e halfregiment huzaren en
een standaardwacht.
Een ryknecht-majoor en twee rijknechts
te paard.
De waarnemende kamerheer-ceremonie-
mcester jhr. A.*G. Sickinghe en de kamerheer
i i.b.d. jhr. ir. C. C. Th. Six, gezeten in een
hofrytuig, bespannen met twee paarden,
gaande een lakei naast elk portier.
De oud-intendant van Soestdjjk, de heer
I. W. Groeneveldt, de secretaris van wijlen
rr «r J- TZ
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.26, per week 17 cent, met Zondagsblad
oer kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per, looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal 8.15, met Zondagsblad 3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
- -ij. postkantoren.
Administratie en Redactie Telef.
Zoo hebt gij Uwe taak volbracht,
inyn Koning! Veel heeft Uw hart ge
leden, maar voor Nederland bleef het
altoos kloppen.
Zoo gaan ook de Koningen heen,
afgesneden als halmen in den oogst,
maar de Koning der Koningin blijft.
„En zoo moge dan nu de geschie
denis den Koning oordeelen, maar den
mensch oordeelt God alleen.”
diepst zijner ziel geroerd.
Koningin Emma is ter laatste rust
plaats geleid. Haar stoffelijk over
schot is met het groot ceremonieel,
aan de Vorstin-Moeder verschuldigd,
onder het gedreun der klokken, het
Bedonder van het kanon, en begeleid
door treurmuziek naar Delft overge
bracht en in het Mausoleum der
Oranjes in de Nieuwe Kerk aldaar
bijgezet. Een onafzienbare schare
heeft Haar op Haren laatsten tocht
•net ontblooten hoofde een eerbiedi
gen groet gebracht. Zij rust thans bij i
de 34 nazaten van
hunne belangstelling geen eiger
zoon of broeder zelfs om te troosten.
De eenige zuster* weent thuis in stilte.
God trooste haar!
Dat ia juist het aandoenlpke van
dezop. oogenblik. De zonen die onzen
Koning hadden moeten opvolgen,
wachten hem al lang in het graf, en
wij brengen hier onzen afscheids
groet aan den laatsten Oranje-Nas-
sau!
3 middags en des
reinig van de van
,e, geneeskrachtige
isr's Kruiden
tedkooper huismid-
n er nu eenmaal
an hebben er reeds
onden en zij zullen
n. De Wortelboer’s
Vortelboer’s Pillen
zatte koude, griep,
1, slijm, koortsig-
jping, maag- en
kken den eetlust op,
i spijsvertering, re
oelgang. zuiveren
ag en ingewanden
oer’s kruiden 60
kje, Wortelboer’s
it per doos, drie
Overal verkrijg-
niet verkrijgbaar
IA MARIA
[•ELBOER,
- Postgiro 17039
schiedt franco na
het bedrag.
by onza agenten en loopers, den boekhandel en de
Onze bureaux zjjn dagelijks geopend van 9—6 uur.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
de slippen van het rouwkleed, gaande een
lakei -naast elk pbrtier.
De opperceremoniemeester van H. M. de
Koningin, graaf Du Monceau, gezeten in
een 1
gaande een lakei langs elk portier.
Dan volgt de rouwwagen, bespannen met
een koetsier naast elk paard. Op de
kist met het stoffelijk overschot wordt ge-
plaatst een fluweelen kussen, waarop de «en noiryvuig, oespaijnen met twee paar-
goude kroon is geplaatst. Aan de statiewagen den, gaande drie lakeien naast elk portier
binnen twaalf jaren al de 5 Vorsten
van Oranje ten grave 1-0
hebben op treffende wijze 'duidelijk I De taak is bjjna al te
1 gen overstelpen mij. Ik heb mijnen
H. M. de Koningin-Moeder, jhr. C. Witsen
1 Elias en de geneesheer dr. C. I. de
xl' Jongh, gezeten in een hofrytuig, be-
Als een Vorstinne, in de grootsene gpanlien met j.Wee paarden,
beteekenis die daaraan kan worden i
gehecht, heeft Koningin Emma Haar
leven aan land en volk van Nederland
gegeven. V
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda eu omstreken (behoorende tot den bezor^Èring)
15 regels ƒ1.30, elke regel meer /O.z5. Van buiten Gouda en den bezorg kring;
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 25
bijslag op den prys. Liefdadigheids-advertentien de helft van den prys.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN14 regels ƒ2.25 elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50. hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeei gereduceerden
prys. Groote lettersien n^den worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureau» en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zyn.
Oranje ten grave te brengen?
-- zwaar voor
gemaakt dat de Landsmoeder, die is i deze laatste.
Mijn hart is vol, mjjne herinnerin-
Koning liefgehad en hij mij, en de
I liefde is niet altijd welsprekend.
meer dan honderdduizend mannen en Vier malen zag ik hem daar tegen-
vrouwen, dat drie dagen achtereen over mij, en nu in dezen wijden kring
langs de met een kleed van bloemen ,van Vorsten -— al waardeeren wij
gedekte baar bij de geopende deur
van het Paleis aan het Lange Voor
hout heeft plaats gehad, heeft op ont j
roerende wijze gedemonstreerd, hoe
dei’ Vorstinne Moeder heeft geleefd
in Se Harten van ons volk, hoe Zij er
in geslaagd is door Hare groote be
minnelijkheid, Haar nobel karakter
Haar edele daden, gedurende Haar
gansche leven tot de ziel van Haar
volk te spreken. Wie aanschouwd
heeft hoe de aanzienlijken uit den
lande naast de meest eenvoudigen uit
het volk, met grooten eerbied de baar
zijn genaderd om een bloemenschat,
dan wel een eenvoudig bloempje neer
te leggen met een traan in het oog,
hop er onder hen waren, wier gang
daarheen een offergang was, in voile
27 Maart 1934. i Kerk te Delft een indrukwekkende
Op den dag van heden verwijlt j rede gehouden, waarin hij onder meer
ieder Nederlander met zijn gedachten zeide:
twee paarden, bestemd voor de dragers van
-O O~—e - V*. V. - - -—
hofrytuig bespannen met twee paarden, I ter-, en drie lakeien naast het linker portie.-
nde een lakei langs elk portier. j Z. H. Prins Hubertus van Saksen Coburg
---- .cl”- en Gotha.
acht paarden, behangen met rouwkleeden. j Z. D. H. Erfprins van ErbachSchön-
gaande een koetsier naast elk paard. Op de berg.
I Z. D. H. Erfprins van Wied, gezeten in
waarop de een hofrytuig, bespannen met twee paar-
wordt gehecht een krans met linten in de .Z. Exc. de heer J. Bech, minister-presi-
Belgische kleuren, waarop staat Leopold en
Astrid.
Daarachter gaat een kleine rouwwagen
waarop geplaatst een rood kussen met de
ordeteekens van Koningin Emma.
De vier slippen van het rouwkleed van de
Willem III, de laatste uit de manne-
llita lijn van Oranje, die gedurende
4U/2 jaar over Nederland heeft ge
regeerd, en op 23 November 1890
overleed, werd op den 4en December
ten grave geleid. Hij stierf op het Loo
zÜn stoffelijk overschot werd van-
aar P61, trein naar de Residentie
Wergebracht, op welken weg do
°°k aan stat*on
•hield, waar de autoriteiterf waren
v®rzameld om den gestorven Vorst
laatsten groet te brengen,
de plechtige uitvaart heeft de
^lige hoogbejaarde hofprediker
0. E. van Koetsveld, in de Nieuwe
De plechtige uitvaart.
Wie heden de plechtige uitvaart van H.
M. de Koningin-Moeder. vanuit de Residen
tie naar de Nieuwe Kérk in Delft heeft
meegemaakt, zal daarvan een ontroerenden
indruk zyn gansche levén bewaren.
Reeds aan den vooravond van den dag
was er allerwegen in de Residentie en niet
minder in het oude Delft een emotievolle
stemming waar te nemen. Overal in de stad
in de omgeving waar de Koninklijke rouw
stoet zou voorbijtrekken, was men druk in
de weer met het aanbrengen van rouw-
decoraties by de talrijke tribunes, die in
koortsachtige haast werden opgeslagen,
teneinde de vele tienduizenden, die van hein
de en ver verwacht werden om aan de nobele
Vorstin op Haren laatsten gang een groet
te brengen, daartoe in de gelegenheid te
stellen, waarvoor zy zich dan een geldelijk
offer moesten getroosten.
Reeds in den middag aan den dag der
plechtige uitvaart voorafgaa-nd, waren er
die hun plaatsen kwamen innemen, in de
nabijheid van het Paleis in het Lange Voor
hout, vanwaar de Koninklijke rouwstoet
moest vertrekken, waren er, die op hun
1 vouwstoeltjes hun plaats aan den weg be
zetten.
In Delft waren zelfsop
I rondom het
om de toeschouwers de aankomst van den
J. H. M. Graaf Marchant d’Ansembourg, W.
A A. J. Baron Schimmelpenninck v. d- Oye,
mr. J. C. Baron Baud, S. J. Baron van Tuyll
van Serooskerken, mr. J. F. Baron van
gebleken. Er zijn ongeveer 100(1 verlofs- Haersolte, mr. E. L. M. H. Baron Speyart
Fic.ieren Liieftn van het Nederlandsche t
„Zoo is dan ons Koningshuis uit
gestorven, maar God dank! niet ge
heel. Wat in hoogeren zin de profeet
van David hun zeide, is ook op het
onze van toepassing.
„Een rijske zal voortkomen uit
den afgehouwen tronk, en eene
scheut uit zijne wortelen zal vrucht
dragen.”
--- Mons blijft de jeugdige Koningin,
slacht, die Haar vanaf den grooten als prinses reeds de oogappel van ons
volk, dat nu met dubbelen nadruk
bidt:
Drie en veertig jaren is de grafkei- „O, Godbescherm, bewaar en leid
in Delft gesloten geweest. Koning haar aan de hand eener vrome en
Willem m jI wijze moeder dat eens de spruit een
boom worde als vroeger; r
en sterk beiden vooral in dei
dagen
De rouwstoet.
Op den aa-ngegeven tyd is de rouwstoet
in het Lange Voorhout, waar een onafzien
bare menschenmenigte in dikke ryen was
geschaard, opgesteld met al het ceremo
nieel, dat krachtens het Protocol daarvoor
is voorgeschreven.
dent van Luxemburg, vertegenwoordigende
de Luxemburgsche regeering, de hee
Auguste Collart, kamerheer i.b.d. van H. K
H. de Groothertogin van Luxemburg, zaak
1 gelastigde van het Groot-Hertogdom, geze
ter. in een hofrytuig, bespannen met wtei-
rouwwagen werden gedragen door d^iee- paarden, gaande een lakei naast elk portier,
ren: t Luit.-generaal b.d. jhr. C. L. van Suchte-
len van de Haere, grootofficier van H. M.
de Koningin.
Jhr. V. E. A. Boreel van Oldenaller, opper
hofmaarschalk van H. M. de Koningin.
Mr. W. J. baron van Lynden, opperka
merheer van H. M. de Koningin, gezeten in
een hofrytuig, bespannen met twee paarden,
gaande een lakei naast elk portier.
i Kolonel Lauhusen, adjudant van Z. K. H
Prins Eugen van Zweden.
Baron Goffinet, oud-ordonnansoff icier
van wylen Z. M. Koning Albert van België,
oud-intendant van Hoogstdeszelfs civiefe-
lijs-t
I Kapitein Miller, adjudant van Z. K. H.
den Prins van Luxemburg, gezeten in een
hofrytuig, bespannen met twee paarden.
Oberst Freiherr Von Grass en Ober.
Forstmeister und Ober-Hofjagermeister
Von Plötz, gezeten in een hofrytuig, be-
naar ouderdom van rang, de oudsten voor.
De hofdames van H. M. de Koningin-
Moeder, gezeten in een hofrytuig, bespan
nen met twee paarden, gaande een lakei
naast elk portier.
Dan volgen Prins Hendrik en de Vorste
lijke gasten.
Z. K. H. de Prins der Nederlanden, hertog
van Mecklenburg.
Z. D. H. de Vorst van Waldeck en Pyr
mont, in een hofrytuig, bespannen met twee
paarden, gaande een hofjager en twee
lakeien naast het rechter- en drie lakeien
naas het linker portier. kolonel, commandant van h«
Z. K. H. Prins Eugen van Zweden, her- taire gedeelte met adjudant,
tog van Nericie.
Z. K. H. Prins Karei van België, graaf j
van Vlaanderen, in een hofrytuig, bespannen
met twee paarden, gaande een hofjager en
twee lakeien naast het rechter- en drie
lakeien naast het linker portier.
Z. K. H. Prins Felix van Luxemburg.
Z. K. H. Erfgroothertog van Oldenburg,
in een hofrytuig bespannen met twee paar
den, gaande een hofjager en’twee lakeien
naast het rechter- en drie lakeien naast het
linker portier.
Z. H. hertog Adolf Friedrich van Meck
lenburg.
Z. D. H. Erfprins van Waldcek en Pyr-
mont.
Z. D. H. Vofst van Bentheim en Stein-
furt in een hofrytuig, bespannen met twee
paarden, gaande een hofjager en twee la
keien naast het rechter-, en drie lakeien
naast het linker portier.
Z. D. H. Prins Maximiliaan van Waldeck
en Pynnontr
Een bataljon marinetroepen, bestaande
uit: tamboers, pypers, een compagnie Mari
niers en twee compagnieën Matrozen.
Verder het muziekkorps van het 6e reg.
infanterie.
Een bataljon infanterie van drie compag-
i nieën, waarby het vaandel van het 6e regi-
I ment infanterie.
Twee batterijen veldartillerie onder com
mando van een hoofdofficier van het tweede
regiment veldartillerie.
Een detachement Kon. Maréchaussee on
der commando van een officier ter sluiting.
Onder de treurmuziek van de Koninklijke
Militaire Kapel vertrok de 2 K.M. lange
rouwstoet van het Paleis.
Terwyl van minuut tot minuut de kanon
schoten het doodensaluut brachten aan de
gestorven Landsmoeder, schreed de stoet
plechtstatig den Koninklijken weg, over het
Lange Voorhout,, Kneuterdijk, Plaats, Bui
tenhof, Spui naar de Ryswyksche weg langs
Rijswijk naar Delft, onder de ontroerende
De groote wachtende menigte had zich
reeds gisteravond op het Voorhout opge
steld om van een goede plaats verzekerd
te zyn. Het aantal verlofsofficieren
overal uit den lande gekomen is zoo
groot, dat de gereserveerde ruimte te klein
I
officieren bijeen van het Nederlandsche 1 van Woerden en 3. M. H. F. J. Baron De
maar ook van het Ned. Indische leger. Het W'eich de Wenne.
aantal belangstellenden uit het gansche land, Hierachter reden te paard de chef van
die reeds gisteravond in de Residentie ge- het militaire huis, de adjudant-generaal,
komen zijn, is enorm. vice-admiraal b. d. F. Bauduin en de gouver-
neur der Residentie, luitenant-generaal jhr.
W. Röell.
Vervolgens de officianten en het perso
neel van H. M. de Koningin-Moeder, bene
vens eenige oud-gedienden van het Waldeck-
sche hof, te voet.
De officieren der landmacht van het mili
taire huis, telpaard, rijdbnde twee aan twee,
I van Luxemburg.
I aan Lady May Abel Smith, gezeten in een
Hofrytuig, bespannen met twee paarden.
De kransen en bloemen, een vyfhonderd-
tal, werden in rijtuigen meegevoerdj de an
dere honderden bloemen en kransen zijn
gisteren naar de Kerk in Delft overgebracht
en wachten de overleden Vorstin by Haar
laatste rustplaats.
In den stoet volgen dan een luitenant-
het tweede mili-
in de Residentie, waar het stoffelijk i
hulsel van onze zeer beminde Konin- „Toen een meer dan 70-jarige tot
gin-Moeder ter laatste rustplaats is 1 hofprediker werd benoemd/ wie kon
uitgedragen. I ^?en ve™oe<ten dat het zijn zou om
De dagen, die achter ons liggen,
Schoonheeten, mr. A. Baron Schimmelpen* i
ninek van der Oye mr. G. W. H. Baron van
Imhoff, mr. C. J-Baron van Tuyll v.’Seroos- spannen met twee paarden.
kerken, jhr. H. J. Repelaer van Driel, R. L.
een hofrytuig, bespannen met twee paar
den.
I De officianten en personeel van H. M. de
I Koningin, die H. M. de Koningin-Moeder
onder Hoogstderzelver regentschap gediend
j hebben, te voet.
Kapitein ter zee C. baron de Vos van
Steenwijk, adjudant i.b.d. van H. M. de
Koningin, commandant van het Koninklijk
Instituut van de Marine te Willemsoord,
toegevoegd aan Z. K. H. Prins Eugen van
Zweden.
De majoor van den generalen staf, H. F.
M. baron van Voorst tot Voorst, toegevoegd
i aan Z. K. H. den graaf van Vlaanderen.
Dn lllifonant-Vnlrvnal T? M A iron zlo Wc"
byeen van het Nederlandsche
a-n het Ned. Indische leerer. Het
aantal belangstellenden uit het gansche land,