Carlton Hotel
publiek verkopen:
Openbare terkooping
Mul II.
ïïviïüz st*edT™
10^
Twee Woonhuizen
Cab Calloway
Amsterdam
Een Regentendagboek uit de 18e eeuw.
Het Witte Vaendel
Verbeeld De Vreede
Het rode VaancM
Verbeeld, De gewapende
Schutterij, der Stad
Het Blauwe Vaandel
Verbeeld de Goudsche
Maagd
van 10 tot en met 15 April a s
Het <^'anje Vaandel
Verbeeld de Hollandsche
%ewapende Schutterij
Veilige en Economische
1 1
Ontspan ninjr voor iedereen.
Raadsels voor de Jeugd
P&rocHÊ
is uw oplossing goed of niet
Hoofdprijs vaitT.
Telefonisch aangesloten
Mej. H. M van Vliet
De Gebouwen met grond
Een perceel BOUWGROND
HET HUIS
HET HUIS
- DRIEHUIZEN
Notaris G. Vos
LLI STEUR—
- O
Knipper
Onduleere
jm
ILLY SOBTËRS-
Toonkamer „Crabeth"
LXXV.
,26 Juni 1784 Magistraat
„o« hy uyt naam van de dames fdie
Vrot^rf" aanKel),ld™] <te Vaandels
..trommels mag over geeve Ja
gesteld:
afgeperkte, v
wakend oog 1
van den krijgsraad
- „een extra ordinaris magistraat (bui
va"tsume magistraatsvergadering)- tot
wapetSw^n 'f ——■'bi
apenscnouw niet ingewilligd omdat H„
op het ontslag van Preesman. Die weige
Pino':".? 7htr "iet woX
bTmoewTn vlet Tf Va" d"
oemoe den aich veel te graag met de voor-
3 Van, ee" P'eehtigheid, waarbi, ooi,
tg zelf een rol Zouden spelen. Dit blykt wel
hieruit dat m de „extra ordinaris magi-
<ten.22.Un Juni de kolonel, dl-
ook l,d van de magistraat was, verschillende
vragen „overt ceremonieel" had gesteld en
dat naar aanle.dfng hiervan een afzonder
lyke commissie was genoemd
Die commissie ha/den 25s'ten Juni rap
port uitgebracht J op ,'.-,arvan had
ae magistraat nog' dienzelfden dag „goed
gevonden en versLn „Eerstelyk, dat voor
de wapenschouwing een gedee'te van het
Marktveld, met pAalen^en door lopei
-ouwen zal worden afgezet, en dat eene pu
blicatie (afkondiging, zal worden gearres
teerd (vastgesteld,, gelijk gearresteerd
werd by dezen, waarby een ygelyk werd
gemterdiceerd verboden), binnen het be-
perkte zich te begeeven (zich binnen de af
gezette ruimte te begeven). Zullende de
zelve publicatie geregistreerd (opgenomen,
worden in het Publicatieboek K folio (blad)
115, wordende ook de Heer Bailliu verzogt
de Dienaars der Justitie te willen ordon
neeren (gelasten) den inhoud dezer publi
catie exactelyk (nauwkeurig) te doen naar-
komen (nakomen): Ten Tweeden, dat Hee-
ren Burgemeesteren zouden worden ver
zogt, overzulks dan ook verzogt werden by
dezen omme de Stadswerkers te willen ge
lasten aan het Stadhuys, en aan den Slag
boom: weHce in. gemelde afpaling zal wor-
A fifelylc mede overal binnen het
waar zulks nodig zal zyn, een
te houden; en den Cipier [van
de gevangenis] te ordonneeren (gelasten),
zich, ter dier tyd, omtrend de Balie van het
Stadhuys, te moeten houden (bevinden).
Wyders, dat ten dage der voorszegde
Wapenschouwinge, het collegie van de Ma
gistraat, in t' zwart' gekleed, des morgens
ten tien uure zal vergaderen; en dat het
zelve, wanneer de Schuttery gerangeerd (in
rÜ en Kelid) zou staan, en-alles dijtn kan
gaande in gereedheyd *as, zich zou begee
ven, voorgegaan door d^UaStads-Bodens,
van het Stadhi/s, langs dNrap aan de
hnkerzyde, tot/voor het Front van do
Schuttery en -zi([h aldaar plaatsen in dezer
voegen; De/Heer Bailliu, in het midden, de
Heeren Burgemeesteren, en Schepenen,
yder, naar derzelver rang, over en weder,
en aan yder eynde een der Heeren Secre
tarissen; zynde de Heer Bailliu verzogt ge-
lyk verzogt werd by dezen, om, alsdan, een
aanspraak, ter materie (zake) dienende, uyt
naam van Haar Edel Groot Achtbare» te
doen; waar op dan vervolgens 'de wapen
schouwing door t' Collegie van de Magi-
sfi-aat zou worden gedaan, t'welk zich, daar-
.na, weder in rang als voren, zou plaatsen
voor het Front ten eynde de respective com-
pagnien te zien defileeren. En was eynde-
lyk, noch goedgevonden en verstaan, dat
van wegens dit Collegie aan de Leeden en
Oud Leeden der Vroedschap benevens de
Heeren Raad-pensionaris, en twee Secre
tarissen van Burgemeesterskamer, als mede
de Secretaris van de Weeskamer, door de
Stads-bodens zou worden aangezegt de tyd
der wapenschouwinge, an4dat de Leeden en
Oud Leeden der Vroedschap, als ook de
Secretaris van de Weeskamer zouden kun
nen van Scheepenskamer gebruyk maaken."
Hiermee was het „ceremonieel" nog niet
ten volle» geregeld. Gelukkig was de „wa
penschouw" pas over drje dagen.
Den 26sten Juni kreeg de magistraat weer
gelegenheid om bepalingen .voor de plech
tigheid te maken. Dit geschiedde naar aan
leiding van de vraag van de Lange van I
Wyngaarden, of hy „uyt naam der dames" j
de vaandels zou uitreiken. Eerst werd toen j
aan ^voornoemden Heer de Lange verzocht,
namens Hun Edel Groot Achtb:, de Heefen j
van de Magistraal, %aan dezelve Dames op i
het <Jracieusten (op de rheest beleefde en 1
bevalligste wyze) te willen developpeeren
(doen blijken) derzelver gevoeligheyd aar
(voor) dusdanige vaderlandlievende bly-
ken en teffens Communicatie te geeven
(mededeeling te doen) van de gedaane ac
ceptatie (aanvaarding)". Maar vervolgen5*
werd den heer de Lange ook nog verzocht,
„met overleg van de Heer Collonel zorgo
te draagen, dat, zoodra de Schuttery, or
den <ftg der wapenschouwing, zal zyn ge
rangeerd (in ry en gelid zal staan), de
kopere trommen en Nieuwt} Vaéhdels, in
derzelver couverts <hoezen), voor het Front
worden geplaatst, ten eynde de Beer Bail-
liu, namens het Cdllegie van de Magistraat,
aid Jar dezelve, door hun den van voorm:
x Heer de Lange van wegens de Dames ge-
extradeerd (uitgereikt), zal ontfangen;
zvnde de Heer Bailliu verzogt, om, alsdan,
de voorszegde Vaendels en trommen, aan
de Heer Collonel over te geevfen, met ver
zoek die op de convenabelste (meest ge-,
schikte) wyze aan de Vaendrigs en Tam
bours respective (de betrokken vaandrigs en
tamboers) te'doen ter. hand te kpomeir."
De magistraat besloot van de door haar ge
nomen beslissingen „extract (een uittrek-
nel)" te geven „aan Gemelde Heer De Lan
ge, ten eynde het zelve te brengen ter ken-
nisse van de Dames, Donatrices (schenk
sters), alsmede aan de Heer Collonel der
Schuttery alhier."
Denzelfden dag nog bracht de Lange het
<--xtract in den krygsraad, die hiertoe in
buitengewone vergadering was bijeenge
komen. Aangezien in dit „extract" aan „den
Heer Collonel" was verzocht „Vaendels en
trommen op de convenabelste wyze aan de
Vaendrigs en Tamboers respective te doen
ter hand te komen", was ten slotte de eigen
lijke regeling van de plechtigheid aan „den
heer Collonel", dat wil zeggen aan den
Krijgsraad zelf overgelaten.
Deze besloot, op voorstel van den kolonel
te dezen aaitfien, „dat alle de Kotten
(kleinste zelfstandige af deelingen) op der
zelver respective Loopplaatsen (appèlplaat
sen praesent zouden moeten zyn, des mor
gens om half tien Uuren, exept (met uit
zondering van) de twee Capiteins Rotten
van de Compagnien van de Oost Haven en
Gouwe, welke beiden een quartier Uurs
vroeger zouden moeten komen, ten einde de
Musikanten op hun tyd by de twee andere
Capiteins Rotten zouden kunnen adsisteeren
(aanwezig zyn); zullende de Heeren Offi
cieren verplicht zyn omme van voorszegd,e
Loopplaatsen (exept de Capiteins Rotten)
zoo spoedig mogelyk te mareheeren naar
het Stads Erf, alwaar de generale verga
derplaats (verzamelplaats) der Vier Com
pagnien zal zyn;
De Vier Compagnien aldaar bqyeen ver
gadert, de geweeren gevisiteert (geïnspec
teerd) en volgens rang geplaatst (vervol
gens in gelederen opgesteld) zynde; zullen
dezelve onder geleide van twee Corps mu
sikanten en vyf tamboers, te weten de bur-
germusikanten (het schuttery muziekkorps)
v'oor de compagnien van de Markt en Oost
haven, en die, welke van buiten de stad
zullen komen voor de Compagnien van de
Westhaven en Gouwe, Langs de nieuwe
Haven en Kleyweg moeten mareheeren naar
het Marktveld, en zich in parade posteeren
(paradevorm opstellen) in de daartoe fex-
pres afgeperkte plaats (afzonderlyk afge
paalde ruimte), zoodat de Compagnie van
tl moeten richten naar den
veg en die van de Gouwe,
Coffyhuis;
en aldaar door de beiden
ordre. gesteld zynde, zal den4
oudsten Heer Capitein door de Bode van
krygsraad aan den Wel Edn Heer Col-
1, welke zich op het Stadhuis zal be
en, kennis Laaten geeven, en by des-
selfs afkomst behoorlyk worden gereci
pieerd (ontvangen);
Vervolgens zal den Wel Ed: Heer Collo
nel de Ed: Grt: Achtb: Heeren van den
Magistraat by derzelver afkon^n van voorz:
Raadhuis, de burgera (schutters) heb ge
weer Lateiupresenteeren, en alzoo hun Ed:
Grt: Achttff recipieeren (ontvangen), ter-
wyl vervolgens de Musikanten (de beide
uziekkorpsen) elkaar in het speelen zul
len vervangen (om beurten zullen spelen);
De extraditie (Het uitreiken) der nieuwe
Vaendels en trommen verricht zynde, zullen
by het doen der revue (wapenschouwing)
de Ed: Grt: Afchtb: Heeren van den Magi
straat eerst door de Wel Ed:(Fteer Collonel,
die zig terston^bV welgem:Wun Ed: Gr
Achtb:. geadsisteert met (vfrgeztfïll van)
beiden adjudanten"ïaf voegen,VM ver
volgens zyn WelEd: benevens hun Jïï: Grt:
Achtb: door de verdere Heeren (Officieren
voor het front zynde met de Espontons
(degens) en Vaendels worden< gesalueert
gegroet)
De rev<ië of wapenschouwing afgelopen
zynde, zullen de vier fcompagnien voor de
Ed: Grt: Achtb: Heereta van den Magistraat
defileeren, door den wHM: Heer Collonel
worden opgeleid aangevoerïH^en door zyn
Wel Ed: als ook door de verdere Heeren
Officieren behoorlyk worden gesalueerd,
terwyl de Wel Edn Heer Collonel terstond
naar (na) het gedane Salut zich zal plaat
sen by welgemelde Heeren van den Magi-
traat, Waar na de resp. Compagnien zul
len mareheeren naar het Stadserf, en van
daar de vaendels met de ^antsche Comp.en
naar de huizen \Van de Cijpiteinen worden
gebragt." r
De krijgsraad keurde
„na de extraditie (het
we vaendels en kopere
de Lange, of
schikte) gelegenheid te arripiëei
de Markt zi
dezelven hadden aangenomen des morgens
vroegtydif^n de stad te zullen zyn."
„Op 't witte Vaendel Staat voor een
„devies: Pax quaeritur armis
„Roode dito Pro aris et focis
„Blauwe dito Hac nitimur hac tu^mur,
„Oranje Vaendel Pro Patria et libertate
„De Tromme van Koper met 't Goudsche
„Wapen
In de „Resolutien (Besluiten) van den
Krygsraad" is een nauwkeurige beschrij
ving van die vaandels opgenomen, aldus
luidende:
in de gedane van een Vrouw, zittende
op een Hoop of en defensieve (aanvals- en
verdedigings) Wapenen, leunende met d*
regte arm op het wapeschild van de Stad,
met de gewoone doornkrans omvlogten,
houdende in de regte hand een Speer, in de
linker hand een groene Olyftak, en heb
bende om het Hoofd een groene myrte
krans. By haar legt de Hoorn des Over-
vloeds met de tekenen van Koophandel en
geregtigheid op de grond, waarby een
Leeuw, die met een Slang zijn grootste
Vyand speeld, gevoegd is
Het devies van het Vaendel behelsd.
Pax quaeriüuf armis
De Vreede word door de Wapenen
verkreegen -
in de gedaante van een Krijgsman
van het hoofd tot de Voeten toe gehar
nast, of op de oude wijze gewapend worden
de vertoond in eene bestrijdende houding
in do Regterarm heeft hy een uitgetrokke
Zwaard, en aan de Linkerarm het wapen
schild van de Stad, met de doornekrans om
vlogten; om het Lijf de Sjarp van de Stads
Couleuren (kleuren), rood en wit, en op zyn
helm pluimagien van rood, wit en Blauw;
Hy Staat op een Slagveld besaaid met
gebrooke wapentuig, dode Lyken, vaandels
der Spanjaarden en eindelijk verbrooke tee-
kens van Slavernij, als, een verbrijzelde Staf
van Commando, Juk, verscheurde Senten
tien (vonnissen), .Kluisters en diergelyke.
Het devies van het zelve is
Pro aris et focis.
Voor Haardstede en altaren
in de gedaante van een Vrouw op eene
anticque wyze in het rozekleur gekleed, en
omhangen met een groene Sluijer. Zy heeft
op het hoofd een (ttehnefr-mgt een Stede
Kroon versierd meè roode, witte en geele
pluimagien. Zy wofd vertoond Staande te
gen een gedeelte vmA een Zuil, waat mede»
de Standvastigheid bedoeld word en rus
tende met Imar ellebobg op een bijbel, ver
beeldende de Godsdienst in de eene hand
houd zyseen rol met privilegiën en voor-
regten, en in de andere het Stads v Wape
schild met de doome Kroon omvlogte, en
te gplyk de Speer der Vrijheid met een roode
hoed op dezelve, om welke Speer geslin-
gert zyn de tekens van de Goudschat Re-
thorykamer (rederijkerskamer), als heb
bende veel toegebragt tot verligting van de
Natie tegen welke klimmende Goudsbloe
men opwassei^: Agter haar ziet men in het
verschiet aan de regterzyde de rivier de
Gouwe en aan haar Linkerzydé de Rupir de
Yssel, verbeeld zo (voorgesteld zoowel)
door twee kruiken, als [door] het verdere
l^ptoerk.
ty>t devi^an het zelve is
HaflVimut-, hanc tuemur
Dp deese Steunen wy, deze beschermen wy.
EN ZIJN HOLLYWOOD ORKEST,
muzikale Illustrators der bekende
teekenfilms met BETTY BOOP, voor
het eerst in Europa,
in het
DANSMUZIEK.
10, 11 en 12 APRIL'
VRIJDAG 13 APRIL
FILM-SHOWNUMMERS.
Thé-dans. (thé-simple)
Diner-dansƒ4..
Thé-dans. (thé-simple)
Diner-dans
ZATERDAG 14 APRIL Thé-dans. (thé-siniple)
Souper-dans
ZONDAG 15 APRIL Thé-dans. (thé-simple) 2—
Diner-dansf4en 5
RESERVEERINGEN telefoon Amsterdam No. 34000.
1.50
„5—
1.50
,6—
Vaderlaudsche Lenteboden. uaaroi) dc bovengenoemde berichten gei».
seerd zyh. Binnenkort zullen wjj eenige
mooie tochten publiceeren, welke zooveel
mogelijk door rustige deelen van de boilen-
1 streek getraceerd zyn en waarlangs men
j het meeste .natuurschoon ziet.
Wanneer de bloembollenvelden zich
gaan kleuren, weet Holland, dat
het Lente wordt.
De eerste schuchtere voorboden van liet
kt mende vooijaar zyn we »1 byna weer
vergeten: dat waien de sneeuwklokjes, de
katjes en enkele andere kieine bloempjes.
Hun komst beteekende nog heelemaal niet
het alscheid van den winter, daarvoor her-
mnerey we ons de strenge vorst uit vorige
jaren nog veei te goed. Lie later bloeiende
ciocusjes zyn in dit opzicht betrouwbaarder,
tie kalender wyst daP trouwens ook „lente
maand" aan. Maar^wanneer de bloembollen-
velden ziel#- gaan kleuren, dan weet heel
Holland, dat het definitief gedaan is met
den winter. Dan is de nieuwe tijd aange
broken, dan krijgen we visioenen van nach
tegalen, van zomerkleeren en van zeebaden-.
De tyden liggntn achter ons, aldus schryft
A. N. W. B.-Toeristenbond voor Ne-
Wie in korten tijd de bollenstreek in ijjii
geheel wil overzien en genieten van het
wondere panorama over de bloeiende velden
i uit de lucht, kan gebruik maken van een der
K.L.M.-vliegtuigen, welke ook dit jaar re
gelmatig vluchten maken boven den bloe
mentuin langs Hollands dui-nvoet.
TOON E KL.
Ciuys Vooibergh naar Amerika,
j Hij gaat filmen.
Cruys Voorbergh zal, zooals gemeld, het
i volgend seizoen niet meer deel uitmaken
van de Amsterdamschc Tooneelvereenl-
ging. Hij gaat, tenzij er te elfder ure nog
I een beletsel opduikt, naar Amerika.
Ja, Hollywood, zegt Cruys Voorbergh,
deriand, dat ons land het monopolie van de j als een redacteur van bet Handelsblad
bollenteelt had, thans worden in talrijke hem naar zijn plannen vraagt. Ik stel er
i>nciere staten met meer of minder succes
tulpen, hyacinthen en narcissen gekweekt.
De vanouds beroemde geestgronden achter
de duinenry hebben echter ook in eigen land
concurrentie gekregen, maar desondanks
biyft de 9treek tusschen Wassenaar en Alk
maar in ons land bekend als het „echter bol-
lendomein". Haarlem vormt een natuurlijke
allereerst prtjs op te verklaren, dat
i vertrek geen gevolg ls van on<
I dat ik het met Albert van Datyum in
j artistiek opzicht niet oneens ben. Mftsr
nu mu de gelegenheid geboden wordt
om in het buitenland mijn krachten te
j ontplooien en daar Iets te
i waai door ik ook voor latei werk
greng in dit gebied, ten noorden van deze lande een economische basis zal kunnen
cie g\antscl
de Chpiteir
irde Vervolgens goéd,
t uitreiken) der nieL
trommels, den HeerV
b^flame (ge-
iëerem (vinden)
in de C^aante van een Rlfde Leeu«^
Staande ^fept opgesparde Kaaken, Vegten-
derwys, houdende in zijn regterpoot een
uitgetoge Zwaard, en met1 zyn Linker het
wapeschild der Stad, leunende tegen zyi^
borst de Speer der Vryheid met de rode
hoed, hy word vertoon^ Staande in de Hol
landsche'tuyn.
Het bijschrift is
pro'patria et libertate 1
Voor Vaderland en Vrijheid.
eïistad vindt m€n in het algemeen
Kleinere velden, het landschap is 'er bosch-
rijker, het geheel maakt een rustiger in
druk. TeÊ züiden yan Haarlem is zeer dui-
delyk te zien, dat 'de bloembollen een han-
delsobject vormen; men vindt er ^geweldig
groote bollenschuren, veilingsgebouwen en
in aansluiting hieraan prachtige vil
bewyzen, dat de Woembollenteelt
in hët verleden) (pi zeer winstgevende
tuur is.
De eigenlyke bollenstreek
blyft voor ons dat grilled ten zuiden van
Haarlem. Zeer ten ongerieve vart de 'tien
duizenden toeristen, die telken jare komen
genieten van de 'bverweldigende kleuren
pracht, zyn de kweekers er in de laatste
jaren toe overgegaan tusschen de velden
afscheidingen van asbest of zeildoek te ma
ken, in .plaats van de veel schilderachtiger
hagen te blijven aanplanten. Dit hangt weer
ten nauwste samen met de wetenschpppely
iwen en
Ua's die i het e/g,enTla"c
(althans ln ln<J1'
d„ Hollandj
!nde cul- tu&i dat de 1
leggen, wil ik die gelegenheid niet \aten
voorbijgaan
Maar ik zou niet graag willen, dat men
dit verkeerd opvatte, dat men zou mee-
nen «É«t ook ik werken in het buitenland
voorfde or\j,pioollng van artistiek talent
vruchtbaarder zou achten dan werk in
bet eigen land Al ben ik niet fti Holland,
lndië geboren, voel lk door en.
Hollandsch en lk ben ervaiT over-
1 Hollandsche mentaliteit bi]
uitstek geschikt ls om een bodem voor
paarachtige kunst te vormen. Maar ons
land is klein, en de economische omstan
digheden waaronder wfl tooneelspelers
op dit oogenblik mopten werken zijn,
zacht gezegd, benauwend. ZIJ zijn zWkar,
en zij sloopen de zenuwen
Cruys Voorbergh ontwikkelt verder zijn
plannen en spreekt met wgrmte over
zijn illusies. Het ls hem, zegt Hij, nooit
te doen geweest om onmiddellijk
maar om iets voor de kunst 'te
ke teelt methoden, welke uitgewerkt worden I dat voor de menschen, aan belde 1
was, de Damens zelve door eene Commissie
bestaande uit den WelEdn. Heer Collonel
cm de vier Heeren Capiteins in gepaste ter
men namens het Collegie te bedanken voor
het gracieuse geschenk aan de Schutterye
dezer Stad gedaan."
Ten slotte werd besloten aan den Magi
straat kennis te geven „de Verandering om
trent de rang vder^nrendels by dit college
gemaakt". In afkijk ink van de tot nu ge-.,
volgde gewoofiteWas nkmelyk op den 7en
Juni door den krygsraad besloten, ,„dat het
witte Vaendel nopens de rang, zou Chan-
geeren (ruilen) riet het blauwe Vaendel".
Met andere woorden, het witte vaandel zou
ditmaal, votpröf) mareheeren.
v Aan het eind van ae vergadering deelde
de kolonel nog mede, „dat hy had bezorgt
r(er voor zorg had gedragen) dat de Tam
boers monteeringen (uniformen van de
tamboers) in behoorlyke ordre waren ge
maakt, en dus met dezelven by voorszegde
Wapenschouwing zouden kunnen fungeeren
(dienst doen)".
De 'tkapitein Blauw berichtte ten slotte,
„<jat hy had bezorgd eën Corps Musikanten
om by de aanstaande Wapenschouwing te
adsisteeren (tegenwoordig te zyn), en dat
Van deze vier vaandels zyn er nog twee,
het roode en het blauwe, in zeer geschonden
en onherstelbaren toestand, in het Goud
sche museum aanwezig.
(Wordt vervolgd.)
Nadruk verboden.
Dr. Mr. J. SMIT.
WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
K.N.V.B
Programma voor Zondag 8 April.
Internationaal.
Amsterdam: Nederland--Ierland.
O. V. B.
G.V.B.-elftal A—nader te bepalen te
genstander
2e klasse B: Schoonhoven 3Gouderak
2, 2.30 uur; ONA S-Zwervers 2.
3e klasse A: Moordrecht J-Zwervers 3,
v.M uur.
3e klaflse B- Schoonhoven 5—Lekkcr-
kefk 3, 12 uur.
3e klasse D Nieuwerkerk 4—ONA 6.
3e klasse F:.üSV 5—Gouderak 4; Groe-
neweg 3—Bergambacht 3, 1130 uur.
door het Laboratorium voor Bloi
onderzoek te Lisse, dat groote
de kweekers zelf ri stand gehouden wirdt.
o De bloeitijd.
De weersgesteldheid is natuurlijk van
grooten invloed op den bloeitijd, feitelijk
behoort de Tweede Paaschdag de traditio-
neele ,/Bollenzondag"' te zyn, maar vooral
wanneer, zooals dit jaar Pasahen zoo vroeg
in het voorjaar valt (1 en 2 April) ont
breekt daar nogal het een en ander aan. L)o
van het voetlicht, van beteekenis zou
kunnen zi]jn.
Dat is mogelijk, ook ln Holland, maw
herwordt den spelers wel zeer moeilijk
f/er^pkt; de verwezenlijking van artis
tieke idealen vereischt eei| m&terleelen
grondslag, en tqt het verkpgen van dien
grondslag^ül hij thans gaan werken.
Zijn verl^V naar Amerika draagt dan
ook geen ïïefinltlef karakter. Cruys Voor
bergh stelt zleh voor, dat hij na twee of
gele crocussen bloeien reeds in het begin <»drle Jaar hler teruB zaI Keeren. W1
van Maart, de paarse en bonte soorten vol
gen spoedig daarna, maar het aantal crocus-
velden is toch nog te geri-ngf om er een tècht
voor te mgken. De vroege narcissen komen
eind Maart uit, begin April volgen de eer
ste hyacinthen. Wanneer deze sterk geu-
bloemen. door het koude Weer wat laat
kan het gebeuren, dat hun bloeitijd
ivalt met die van de kortstelige tul
pen; het is echter ook heel goed mogelp,
dat de hvacinthen al uitgebloeid zijn, terwyl
op de tiWpe'nvelden nog de groene kleur van
blad en knoppen overheerscht. Een derge-
lük „groen interval" stelt de onwetende
toeristen erg teleur.
Geregelde berichten.
Teneinde de bloemenliefhebbers zoo goed
mogelyk op de hoogte te houden, zullen wy
tegen het einde van elke week bekend maken
hoe het staat met;de ontwikkeling van de
bolgewassen. Deze berichten worden ons
verstrekt door deiW A.N.W.B.-Toeristenbönd
voor Nederland, die tijdens den bloembollen-
bloei in de voornaamste centra controleurs
stationeert om regelmatig de velden te in-
specteeren en rapporten uit te brengen,
voor de film heeft hem sterk aangetrok
ken sinds hij de kleine rol van Philip»
gespeeld heeft in de nationale film over
het leven van Prins Willem van Oranje
Maar het tooneel trekt hem toch meer,
zooals het hem heel zijn leven aange
trokken heeft, en hij is dus vast vanpiy
eenmaal, en wellicht zeer spoedig, tot ae
planken terug te keeren.
En dan
Ja, dan Cruys Voorbergh heeft
illusies en hij brengt ze slechts
onder woorden HU noemt den
peau, hU stelt, zich voor, dat
misschien iets zou kunnen doen
-Copeau met zijn Jonge medewerkers in
Frankrijk heeft gedaan Maar dat 1»
voorultloopen <op de toekomst, op een
zeer vage toekomst, en het heeft njet
belegRing van Uw Kas- en
Spaargelden
- Spaarbank
GEMEENTE Giro-. Storting»-) 6
en Ophaaldienst)
GOUWE 2 - GOUBA.
^jia daarop reeds nu, dieper "ln" te
'"vooriooptg ,taat alleen vast' dat Cruys
Lpergh Nederland naar alle waar-
gchUnliJkheid voor geruimen tUd ver-
uten aal
Cruys Voorbergh is 14 October 1898 te
„rausakn (Java) geboren en zou zich
oorspronkelijk aan de medische studie
wilden HU voelde echter meer voor een
artistieke loopbaan en daar zUn ouders
_lch verzetten tegen zUn plannen om
tooneelspeler te worden, studeerde hu
muziek HU verbond zich echter ln 1918,
ln alle stilte, bU het „Groot Tooneel"
(dir van Dalsum, Coen Hissink, Charies
üilhuys en Arbous), dat in den Plantage
gchouwburg de belangwekkende „Othel
lo"-opvoeringen bracht, en debuteerde
bij dit gezelschap.
poch de omstandigheden waren on
gunstig Cruys Voorberg begon daarom
op een ander terrein. HU bezocht de Nor
maalschool voor Teekenleeraren en haal
de daar zUn acte MO. Daar het ook met
deze aeten niet gemakkelUk viel een be
hoorlijken werkkring te vinden, gaf
Cruys Voorbergh les ln rhythmische
gymnastiek en dans en voerde hi/ eenige
opdrachten uit op het gebied van kerke
lijke kunstnUverheid. In 1925 keerde hU
dus weer tot de planken terug, allereerst
bij 't Nieuw-Nederlandsch Tooneel, onder
Haaiborns leiding. In Sept. '27 ging hU
naar 't gezelschap van Rika Hopper,
waaron een engagement bU het, „Ver-
eenigd TooA-el" (dir Verkade en Ver
beek) volgde Toen Albert van Dalsum
in 1929 bet „Oost-Nederlandsch Tooneel"
oprichtte, sloot Cruys Vcorbergh zich bij
heft i'an. Zijn creaties bU dit gezelschap
waren al dadelijk uiterst opmerkelijk
Valpone". „De comedle van het geluk",
jgefer dan vroeger") ZUn rollen uit de
laatste Jaren mogen wij bekend onder
stellen Cruys Voorbergh ls een der eer
ste spelers ln de Amsterdamsche Too-
neelvereenlglng geworden
D«« droom van een
onderwijzer.
Op welke plaats had de
Zeppelin een tusSchenlanding
gemaakt, zoo vroeg vorige
week een onderwijzer, die ver
teld had van zUn wondere
droom.
Het was'op de Noordpool.
kwamen talrijke goede oplossingen
De prijs, een bon ter waarde van
1.55, te besteden bU een in dit blad ad-
t'eoteerende firma, viel ten deel aan S
P KUIZINGA, Crabethpark 2, Gouda
V Lettergreepraadsel
Uit de volgende lettergrepen:
al-bo-da-de-de-de-e-e-
e - ein - el - ie - ge - ge - held - hoe
- in - is - le - leed - len - maat -
meen - neei - nig - pe - pe - ra - ra -
ree - ren - ren - VU - stein - tel - ten
- ten - tens- -tie - tisch - to - wa - we
- zen,
kunnen veertien woorden samenge
steld worden, waarvan de eerste en de
derde letters van boven naar beneden
gelezen, een bekend spreekwoord vor
men De beteelfenls dier woorden ls:
1. Vrachtrijder.
2. Godin van het tooneef
3. Primitieyé woonplaatsen
4 Levensmiddelen
5. ScheepsexploltattemaatschapplJ.
6. Bekend wiskundige
7. Oudc-maat
8. Betalen.
9. Eigenschap
10. Voor ledereen.
SpUt.
12. Bond
13 Zelfzuchtig.
,14. Kwaad met kwaad vergelden.
Voor oplossing van dit letterraadsel
stellen wij wederom een bon ter waarde
vkn f 1.50, te besteden bU een in dit blad
adverteerende firma,^beschikbaar.
1 Oplossingen inzenden aan de Redactie
»an de „Goudsche Courant", Mprkt 31,
Gouda.
Oplossing van de raadsels
van vorige week.
Klaproos.
2- Palm, zalm en halm.
3- Haring. 1
4. Begonia.
JJ® Pril'8 vidl by loting ten deel aan
NELLY DE GROOT, Willenè 12, Gouda.
Nieuwe raadsels.
Ik zit mn een boom en
Aan menige plant,
Al ben 'k heel verschillend
Van vorm, grootte, rand.
Ook kun je my vinden
In sohriften en boek.
i In huis word ik gebruik <Mk
Heel vaak by'bezoek. -5
Wie weet my te noemen 1
Je kent my" wat goed. I
Zeg my nu eens even,
Wat 't antwoord zyn moet.
Verborgen vjervoetige dieren.
Is de musch er tegen aangevlogen?
Het is je eigen schuld; ik zeg eiken
keer, dat je niet by het vuur moet
komen.
Ga-je met Oom Ko een heele week op
^^eis?
vla maakt Moeder, omdat Vader
er zooveel van houdt.
Verborgen jongens, en meisjesnamen.
De kale oever van het meer was geheel
vèfflaten.
De torenhaan waait met alle winden
mee.
Vader zal oesters te duur vinden.
Hoeder fietst veel liever dan dat. z|jn
t wandelt.
Oploggingen inzenden aan de Redactie van
de Goudsche Cdurant, Markt 31.
elke inzender ontvangt edn alleraardigste plakplaaf van Rie
Cramer, welke de jeugd heel prettig zal vinden om le krijgen.
Dit jaar bestaat £alvé-Delft S0 jaar. Sfeeds handhaaf! zij haar
ongeevenaarde kwaliteit. De beroemde Delflsche Slaolie, de ofanten-
vetlen Delfrite en Delffa en de Nlayonnaise-ln-potjés zijn alle groote
vrienden van elke zuinige huiiVrouw, die ook uitmuntende kwaliteit
weet le waardeerpru..
Delftsche Slaolie is en blijft altijd Delftsche Slaolie. Oft hel
50-jarig bestaan van dit product la hdrdenken, vragen wij U d»n zin
tè raden, die met dit heuglijk feit In verband staat. D^zin bestaat uil
48 letters, elk door eer» cijfer aangegeven!.
42-24.13-31-47 is een beroemde
stad In Nederland,
b 9'-t4-5-28-11 js een even beroem
ne naam.
41-L zijn de 3 letters, die een
niet geevenaarde kwaliteit ga
randeeren
d 8-16-40 Is een
de Delftsche
g «JB-4M1-2-M-33-H is onze ideale
en zuinige keukenprinses
h M-21-Y-L5.41-41.36-46-8.25.sJ
neusje van de zalm", mits ber
met Delftsche S[aOhe.
i 35-21-41 -44-3.2-18-2-41
lijke oud-Hollandsche schilder,
j 19-46-22-20-36-38 is een snaar
instrument.
groente, waaraan
Slaoli*
roemdheid te Janken heeft
haar be-
k De 2j|-24-34-34-2%4 stroomt door
Overijssel
30-36-45-20-41 is een rijk in Azië,
dat den laatsten tijd veel van zich
e 3-43-13-31-7-44-9-10-24 Slaolie Is
voor 28-33-27-9-10, 'I allerfijnste
wat er is
'I 26-43-5-31-23-17-7-4 en 1-43-13-
31-28-37 zijn andere kwaliteits
producten van Calvé-Delff.
\doet spreken
m 48-12 is de
afkortinq van het
woord stoomschip.
Onder de goéde oplossers verloten wij een
1*geldprijs van.
2 geldprijzen van
to fototoestellen
ƒ100.-
t W.-
SO frituurpannen met bijpassend
metalen mandje 200 gedeco
reerde. mayonnaise-kommen
(Verzend Uw antwoord.vóór li April -
de oplossing verschijnt 11 Mei in dit blad)
VOORWAARDEN VOOR UW INZENDING
Gebruik vooriOUw op
lossing onderstaande strook. Knip deze rondom qit en verzend ze
onopgeplakt In een enveloppe, gefrankeerd aU brief (porto 6 cent).
Sluit bij Uw oplossing het bovenstuk yan een capsule van een
flesch Delftsche Slaolie. Schrijf op de enveloppe: -Long leve
Calvér -4 Adresseen"Oliefabrieken Calvé-Delft, Afd. Propaganda.
ADRES:
(straat) .~t
DELfTSCHE SLAOLIE EN OEEN ANDER!
onder
no 2669
Gediplomeerd Kraamverzorgster,
GRAAF FLORISWEG 55,
GOUDA.
te GOUDA,
zal op MAANDAG, 16 APRIL 1934,
des avonds om half acht, in het Hotel
„DE ZALM", aan de Markt, aldaar,
teA verzoeke van de erven van den
Heer A. J. vl/n Vliet,
gelegen tusschen de Karnemelksloot
en de Johan den Haenstraat, te Gou
da, als volgt
PerceeM.
strekkende 24 Meter langs de Jo
han den. Haenstraat ent ter diepte van
25 Meter.
Perceel II.
Karnemelksloot'108 met daarvoor en
achter gelegen grond.
Perceel III.
Karnemelksloot 106 mpt daarvoor,
opzij en achter gelegen grond.
In eigen gebruik.
In perceelen en combinaties.
ï4rceelen IV, V en VI.
aa/ da Vest nos. 34,-36 en 38 te
Gouda.
Elk venhuurd voor 1.80 peiCweek.
"Bezichtiging der perceelen I, II en
III op lfy 14 en 16 April van 1012
uur (zich te vervoegen Karnemelk-
sloof; 106)de bverige perceelen voK
gens plaatselijk gebruik.
Betaling en aanvaarding 15 Mei
"1934zullende het perceel Karnemelk-
^sloot 106 uiteriyk 15^ Juni 1934 zijn
ontruimd.
Nadere inlichtingen ten kantore
van den notaris, Oosthavd|pfto. 39,
te WADDINXVEEN,.
zal op MAANDAG, 16 ARRIL 1934,
ik'.wn.ni. 71/2 uur, in 'Café „HET
SClfAAKI!OR{>" aan den Kleiweg te
Goudd., bij inzqt en toeslag vörkoopen
krachtens art. 1223 B. W.
aan de Vierde Kad^gos. 120 en 122,
nabij den Graaf Flmnsweg te Gouda;
kad. sectie A nos. 4916 en 4917, te
zamen groot 1.42 are.
Te veilen in 2 perc. en in combi
natie.
Betaling2K l^ei 1934. r a
Aanvaarding bij de betaling.
4 Lasten van 1 Januari 1934 af.
Verhuurd bij de week, elk voor
f 5.50.^
Te oézichtigen volgens plaatselijk*»
gebruik. 1
SORTE T1ENDEWEG .17
GOUDA.
sn Wasschen
)nduleeren
Peimanent Wave
Watergolven
VÜN BALEN BLANKEN
Ctabethstraat 8 ,Telef. 2033
Nieuw Italiaanse!» Leerwerk
Radió-omslagen
Schrijfmappen
Blocnotes
Boekomslagen. t