NIEU Bloeiende planten in huis. Dit blad v De Frans I I bergame NIEUWER Wolven i facht de hospita koek Zij groeien beter m nieuwe potten. den weg om de gemeente heen te leggen. Moderne schemerlamp met handbeschilderde kap. sluis nog een 25 M. toe te voegen. FEl voeten, den wagen verlaten, waarna zij den j land De loetrediiiR i van vergunningen door B. en W. geschiedt. Het voorschot op de vergoeding voor de Bjjz. scholen werd voor 1984 vastgesteld van werd vastgesteld.. De verordening op de heffing van vergun - 13 Ja. Maar g als wanneer zij geprobeerd had Zij werden en ook werd h( haald? Neen, ofsc district al het Ik vrees dat w: nen laten varei Myrtle liet uit, maar bego heden betreffer Hall te noteere Volgens gewo< van de Grange theedrinken, wi chard meebracl Mr. „Martin" de in de huiskame daarbij zoo gere den en hij kor voor den met ee den vertegenwo zien procuratie! aanleggen van wegen werd teruggebracht I 6 op 2 maanden,-waarna de verordening j rl voatareatelA. Naar h SIR WD UIT DEN OMTREK. ALPHEN a. d. RIJN. Verbetering verkeersweg Leiden Utrecht. Ruth’s moeder hertrouwde. Met den schilder! Nog later droeg ze betere kleeren, en was er geen aanleiding meer tot spotten, maar niemand zou het meer wagen het te doen. Een stug en ongelukkig kind was veranderd in een gelukkig meisje, dat vriendelijk en zonnig was, waarvan iedereen hield... Waarom Veel later, als ze eraan terugdacht, begreep'ze het pas: iemand had haar de schoonheid in haar leven gebracht. Niet haar eigene, néén dé schoonheid Ze was gaan beseffen dat schoon heid kon schuilen in het arme, het be lachelijke zelfs. Haar heele verdere leven behield z« de kostbare gave om schoonheid te leeren zien onder den uiterlijken schijn. Ze zag de schoonheid van een oud vrouwengelaat, stil en bleek uit- ziende onder een doek vandaan, en zag dat er géén schoonheid was in dt mondaine bekoorlijkheid van een duu- gekleede dame. Ze zag de schoonheid, gehuld in vodden, armzalig lijkend, meelij wek kend, afstootend zelfs. En wie de schoonheid zien kan, wordt nóóit een zaam, verliest nooit het begrip der werkelijke waarden tegenover dat. wat de wereld waardevol vindt „en t mooi.. Volgens berichti ache nota inzake gchen 18 en 20 Aj overhandigd. Reed gesteld, dat de 1 ei op neer komei een conflict onvoo te binden. Slechts Frankrijk tot ond een overeenkoms voorziet in een b want noch de Frs parlement of d Frankrijk zouden uitwerken van een bewapening van dering der Frans verscherpte beteel De werkzaamheden aan de Hofbny Alphen a. tö naderen Onlangs riveerd én legd aart begin van zijn. voor de Geref. school op 1055.76, en voor de R.K. school op 2250.96. Goedgekeurd werden enkele begrootings- t wijzigingen, waarna nog werd besloten de waterleidingverordening zoodanig te wijzi gen dat men bij contract ten minste 300 M3. Den laatsten t luchten de ronde, dat binnen af zien van de Sovjetunie worden verwacht, nog niet eens bij Rusland even afw kenbond stond ali Vereenigde State der tijden telken wistisch bewind d erkend en het sl pacten een einde gedwongen isolal staat er voor Moi groot bezwaar r worden in de trouwens: Ruslan van den Volkenbi lijk evenals A bij werkzaamhede instituut uitginge De machtliefhel by hun handel inj de overweging, groote politieke 1 Icgsgevaar een d: in het werk te s v&n Rusland zoo drang raakt. De één der uitvloeise de toetreding tol Sovjetunie opniei ming deelachtig eeniger tijd* zeer hebben. Terwijl Duitschland nu worden door een lijkheid de co litieke leerstellin kou zijn bizonder liseeren zich elk naal-socialisten h in Duitschland zc machteloos hebb Gemeelnteraad. Eervol ontslag verleend aan den Gemeente-Secretaris. In de Vrijdagmorgen gehouden raadsver gadering, onder voorzitterschap van Baron van Remert tot Dingshof, waren alle leden tegenwoordig. Onder de ingekomen stukken bevond zich 1 een schrijven van Ged. Staten aan het be stuur van den polder Stein, waarbij dit bestuur wordt gewézen op zijn plicht voor onderhoud van den Veersteeg zorg te dra gen. Op zijn verzoek werd onder dankbetui- telijk woord van welkom tot den burgemees- I ter en de leden van hét dagelyksch bestuur der gemeente .alsmede 'tot den heer Magré en niet op de laatste plaats de leerlingen en oud-leerljngen met hunne ouders. Ver volgens gaf spr. een verslag over het af water kan af nemen tegen 0.10 per M3., geloopen leerjaar en de bereikte resultaten, ongeacht het verbruik volgens gewoon huis- 1 Hierna verleende hij het woord aan den I burgemeester, die de jongens en de leeraren prees met de geleverde prestaties. Spr. wees er op dat de tegenwoordige toestanden niet kunnen blyven bestaan, dat er verbete- i ’ng móet komen en dat dan gevraagd zal worden naar die jongens, die zich bekwaamd hebben in een of ander vak. Hij wekte allen op tot dóórzetten ondanks de slechte tijden. Ook Kapelaan van der Togt sprak een waar- deerend woord voor hetgeen de jongens aan werk hebben geleverd. De heer Rooymans ging vervolgens over tot het uitreiken der prijzen en der diplo ma’s en sprak de hoop uit dat velen zich voor het volgend seizoen zullen aanmelden. Hierna werd nogmaals gelegenheid ge geven tot het bezichtigen van het tentoon gestelde, waarvan een ruim gebruik werd gemaakt. ABONNEM1 per kwartaal j Franco per po Abonnement by onza agent Onze bureau Interc. 2745. J RADIONIEUWS. Programma voor heden. Hilversum: V.A.R.A. 9.— Tuinbouw- halfuurtje. S. S. Lantinga over „Dahlia’s en Gladiolen”; 9.30 Gramofoon; V.P.R.O. 10.30 1 Kerkdienst uit de Ver. van Vrijz. Hervorm- den te Haarlem. Spreker Ds. J. van Dorp te Londen; A.V.R.O. 1212.30 Filmpraatje door L. J. Jordaan; 12.302 Orgelconcert, Viool en Saxofoon; 22.30 Boekenhalfuur; 2.304 Opvoering van „Een vrouw, zooals ieder die zoekt”; 44.20 Zang door het Mannenkoor „Zang na Arbeid”; 4.20—5 Gramofoon en Sportuitslagen; V.A.R-A. 5 Orgelspel; 5.30 Voor de Kinderen; 6.— Voetbal van den dag; 6.20 (poneert door het r geld gebruikt wordt. De heer Hooft had bemerkt dat de Wee ding van het brandweerpersoneel niet ge heel in orde was, terwyl de heer Meijer ver zocht aan de brandslangen te Stolwyker- sluis nog een 25 M. toe te voegen. Vervolgens zal worden onderzocht den vuilnisman eens per week te Stol wijkersluis het vuilnis te doen ophalen, waarna sluiting. slag verleend aan den heer A. de Groot als Gemeente-Secretaris en Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, zulks tegen 1 Juli a.s. In de vacature M. Graveland werd met 6 stemmen gekozen tot Ambtenaar van den Burgerlijken Stand de heer H. van den Berg. Vastgesteld werd de pensioensgrondslag van den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, belast met de huwelijksvoltrekking op 31.—. Bij de behandeling van het gedeeltelijk uitbreidingsplan met bebouwingsvoorschrif- ten besprak de heer Meyer o.a. de wensche lijkheid ook voor het gedeelte Stolwyker- siuis van de Waaiersluis af een bebouwde kom aan te geven, waaromtrent advies zal worden uitgebracht. De voorzitter deed nog voorlezing van een circulaire van de Ged. Staten, waarin belanghebbenden er met nadruk op worden gewezen alvorens tot bouwen aan rijks- of provinciale wegen over te gaan, zich te ver- zekeren van recht van uitpad. De heer Scheer vroeg een regeling te treffen ten einde in de financieels gevolgen van de voorschriften te voorzien, waarop de voorzitter antwoordt dat zulks in de ont eigeningswet is geregeld. De voorschriften werden ongewijzigd vastgesteld, tegen de heer van Dijk. Wie den lac bant, verdrijf] zijn pad. houdelyk gebruik. Inzake de bewuste vuilnisstortplaats te Stolwykersluis, waarvan de eigenaar door de Arrondissementsrechtbank te Rotterdam was vrijgesproken, was van de Ged. Staten Ingekomen een schrijven waarbij werd ver zocht bij de Alg. Politieverordening maat regelen te treffen. B. en W. deden ter zake geen voorstel, en na bespreking werd be sloten hierop nader terug te komen. De heer Scheer meende dat aan het woon wagenkamp een en ander als stallen, W.C., drinkwater enz. ontbrak, waarop de voor zitter antwoordde dat deze standplaats slechts voor werkelijk doortrekkenden ge- CAPELLE’ a. d. IJSSEL. Nog een arrestatie. In verband met de inbraak bij de firma V*. te Capelle a. d. IJssel, heeft de centrale recherche te Rotterdam nog een vierde ver dachte gearresteerd, n.l. den 46rjarigen los werkman S. S. Bij huiszoeking is een groot deel van het nog vermiste geld grooten- deels stuivertjes en twee-en-een-halve cent- stukken en van de postzegels terugge vonden. Bovendien heeft de politie een aan tal inbrekerswefktuigen en valsche sleutels I in beslag genomen. S. S. is gisteren ter be- van de justitie gesteld. HAASTRECHT. Aanrijding. Donderdagavond omstreeks 9 uur reed in Boven-Haastrecht een luxe auto van den Directeur eener kweekerij uit Amerongen in de richting Oudewater, terwijl van de dienst doet en nie^ zooals b.v. in Gouda andere zijde kwam een vrachtauto, bestuurd 1 door v. E. P. uit Waddinxveen, die vrijwel zonder uitwijken met onverminderde snel heid doorreed en daarbij den anderen wagen ernstig beschadigde. Ook na de aanrijding reed deze wagen gewoon door, doch kon door een anderen autobestuurder even voor Gou da worden achterhaald en tot térugkeeren worden gedwongen. De bestuurder gaf voor niets gemerkt te hebben, doch van zijn wa gen waren n.b. linkerspatbord en treeplank beschadigd, zoodat ontkennen hem niet veel baatte. Stemmen van de Zuidpool. By rd heden te hooren? De V.A.R.A. is in de gelegenheid^ luisteraars hedenavond van i uur een buitengewoon belangrijke uitzen ding te laten genieten. Door middel van haar relaties met - - - --- rt-merikaanschen Omroep, de iCo um doch konden ongedeerd, met een paar natte Broadcasting System, is zij in staat een vnofön Ho- „.arvzw. ..avlnta-n n 1 «vnPnlLlt, garagehouder van Vliet opbelden om hen i thuis te brengén en de licht gehavende auto op den weg te brengen. Als de kamerplanten na een wel verdiende rust weer gaan ontluiken, moeten wij zien, of het soms noodig is, dat zij eerst verpot worden. Het is er nu de beste tijd voor en de wor tels zullen, als zij weer eens nieuwe aarde hebben en in een ruimere pot zijn gezet, zich wat gemakkelijker kunnen ontwikkelen, waardoor de ge- heele plant steviger en krachtiger wordt. Wij beginnen dus met een pot te koopen, die een of twee maten grooter is en hebben verder noodig goede bladaarde, zeer oude koemist en wat scherp zand. De samenstelling van den grond hangt natuurlijk ge heel van den plant af, die in den pot komt te staan, hiervoor kan men geen algemeene samenstelling geven. De planten met de noutvormige takken, zooals de fuchsia, heliotrope, geranium en dergelijke worden door het veelvuldig verpotten mooier en sappiger dan wanneer men ze steeds in denzelfden pot door laat groeien. Daartegenover zijn er ook verschil lende planten, die absoluut niet tegen verplanten kunnen en daarom vele jaren in denzelfden pot moeten wor- j den gelaten. Men vernieuwt hier I slechts ieder jaar de aarde die men boven van den pot af kan halen zon der de wortels te beschadigen en j voorzichtig drukken wy de nieuwe aarde dan weer aan. j Dikwijls gebeurt het, dat planten na het verpotten ineens uitschieten en te hoog in den top worden, daarop moeten wij goed letten en dit voor komen door de top er dan uit te knij- Na een uur jes en thee/ Het werd een recht prettige Zon- dag voor Ruth. Ook (echter voor haar moede)*. Misschien besefte het kind wél hoe weinig vreugde haar moeder had. toen ze haar zag lachen om een grapje van den schilder. Zoo jong leek moe der toen, die zjj onwillekeurig be schouwde als een oude vrouw, bijna even jong als de oudste zuster van Rietje, die haar soms afhaalde. Ruth zat er verbaasd naar te kij ken, van den schilder naar haar moe der. Het was zoo anders, dan wat ze kende aan prenten, maar naarmate het opschoot begreep ze beter, wat hem toch zoo aantrok. Hij, hij vond het géél mooi, het geel vaar ze alle maal zoo om gespot hadden, het was dacht ze, alsof je je hand kon uit strekken en het aanraken kon en de stof voelen en toch wist je dat het verf was. En toen zag ze langzaam maar zeker het gezichtje, het leefde als het ware, de gouden haren als een aureool eromheen en stond zwijgend, onthutst. Zij was dat? Zóó stelde zij zich vroeger de prinsessen voor uit oen sprookje, zoo droomde ze altijd dat ze er graag zoq uitzien. Er veranderde iets in Ruth, sinds dien Zondag. In haar oogen, die altijd vol verborgen verdriet waren geweest glansde een heimelijke vreugde, over het gezichtje, eerst trotsch en stug, was een glans gekomen. De andere kinderen bemerkten het, al begrepen ze njet wat het was. Marr die jurk leek niet meer zoo belache lijk en de onderwijzeres was getrof fen, toen ze Ruth, verzonken in ge dachten, zag glimlachen*. Maanden later ging Ruth met haar moeder naar een tentoonstelling. Daar hing het portret. „Kind in gele jurk”, stond er simpelweg in de ca talogue, doch de kenners stonden er lang voor stil, de critici wijdden uit over het werk, de-stad kocht het aan Een onderwijzeres herkende het portret en zoo werd het al gauw op schoobbekenden natuurlijk druk be sproken. Er hing een prachtig schilderij van Ruth dat door de stad aangekocht was voor het museum. Opeens was Ruth niet meer het be lachelijke kind, maar een beroemd heid je, een meisje met wien je we' graag zou willen omgaan, van wien je de schoonheid nu opmerkte. Burgerlijken Stand, belast met huwelijks voltrekking, eyenals de verordening regelen de het vergunningsrecht voor den verkoop van sterken drank in het klein. Op zyn ver zoek werd eervol ontslag verleend met dankbetuiging voor de bewezen diensten aan den heer A. de Groot als gemeente-secreta- ris en ambtenaar van den Burgerlijken Stand. Na goedkeuring van een begro tingswijziging, werd de nieuwe bouwveror dening behandeld, waarbij op ene groot aan tal artikelen toelichting werd gevraagd. Art. 44 werd zoodanig gewijzigd dat in vee stallen niet op elke 8 doch op elke 12 koeien een buitendeur geëischt wordt, waarna de verordening werd vastgesteld. Bij de rondvraag werden opmerkingen gemaakt betreffende de borden: verboden visschen op Zondag, de brandweer, terwijl B. en W. zullen onderzoeken het vrijstellen van café’s van personeele belasting. Ten siotte zal aan de N.V. Gekro worden ver zocht ook in deze gemeente een bus te plaatsen voor het verzamelen van slacht- afvallen. Van den dijk gereden. Woensdagmiddag omstreeks vier Ds. B. uit Krimpen a. ningsrecht werd opnieuw, vastgesteld, waar bij de heer Broere vroeg geen nieuwe ver gunningen meer te verleenen. o - I De voorzitter wees er op dat het maxi- Oosten met het Westen van ons land ver- mum hier 3 bedraagt en dat he^ verleenen bindt -1-w- j Den laatsten tiid wordt aan dezen riiks- de 22.50 tot 23.05 buitengewoon belangrijke relaties met den Omroep, de -, 'V U1 zending te geven van de Zuidpool-expe 11 onder leiding van Byrd. De Amerikaans^ Omroep is er namelyk in geslaagd ver ding te krijgen met de Byrd-expeditae, m zich op het oogenblik in America, het vas l«..d van de Zuidpool, bevindt. De ve j ding wordt tot stand gebracht door n11 van korte golfzenders en wel In 'verband met bovenstaande, leerlingen der vakteekenschool. Nadat zal de interlocale Bonte-avond, yur) o-.egenhcid gegeven was de werken te be- digd als de Vierstedentocht, niet om zichtigen opende de directeur, de heer doch onmiddellijk na het Persbureau Rooymans, de tentoonstelling met een har- Dias, pl.m. 21.40 uur, aanvangen. rig gewerkt. Alle hooge bruggen, welke steeds by zonder hinderlijk waren voor het autoverkeer, worden vervangen door breede lage bruggen van beton, waarvan er tus- schen, Alphen a. d. Rijn en Leiden reeds etnige gereed zyn gekomen. Ook de weg- zelf wordt hier en daar be- langryk verbreed. Te Alphen zyn tot dit doel reeds eenige perceelen aangekocht, ter wyl op andere plaatsen de verbreedjng reeds tot stand is gekomen. Het centrum van Zwammeixlam zal voortaan worden verme den. Reeds sinds maanden is men daar bezig den weg om de gemeente heen te leggen, j zoodat in de toekomst het verkeer van de gevaarlijke bochten in het dorp geen last I meer zal hebben. De werkzaamheden vorderen ook daar uit- stekend; een gedeelte, dat voorzien is van vaste betonnen bruggen, is reeds gereed. E0n nieuw conflict. Aan de Christelijke school in de Hoofd straat te Alphen a. d. Ryn dreigt sinds eenjge dagen weer een ernstig conflict, dat I tot splitsing aanleiding zou kunnen geven. 1 Ei* is thans oneenigheid ontstaan over de verkiezing van een gereformeerd bestuurs- lid. Van hervormde zyde bleek men zich I hiermede niet te kunnen vereenigen, te min der, omdat van de 300 leerlingen er onge- veer 200 van hervormde ouders zyn. De i hervormde leden hebben besloten hun func tie neer te leggen, wanneer de nieuw ge- kozene zyn benoeming zou aannemen. Deze i schynt echter niet van zins te zijn zich te laten dwingen en het gevolg van deze hou- ding is geweest, dat de Hervormde leden 1 naarstig handteekeningen verzamelen om te komen tot de oprichting van een eigen 1 school. De mogelijkheid is niet uitgesloten, dat door he^ intermediair van den burge- meester een splitsing zal worden voorko men. I Gemeenteraad Vlist. In de Woensdagmorgen gehouden raads- i vergadering waren alle leden tegenwoordig V oor de benoeming van een ambtenaar van den Burgerlijken Stand in de plaats van den heer G. Boer, droegen B. en W. voor de heeren T. Boer en Johs. van der Stok, van wje eerstgenoemde werd benoemd. In de plaats van den heer G. Boer werd als lid van de commissie tot wering van schoolver- i ?uim gekozen, de heer H. de Pater met 5 - -- - stemmen, 1 op den heer G. van der Neut en Klein-V.A.R.A.-Ensemble; 7. Stry ers l blanco. Opnieuw werd vastgesteld de pen van voorheen. Robert Owen. Lezing van Dr. sioensgrondslag van den ambtenaar van den Henri Polak; 7*20 Vervolg Concert; A.VR- I O. 88.15 Nieuwsberichten; 8.159.30 Ge varieerd programma; 9.309.50 Ernest I Claes vertelt uit en over zijn nieflwste boek 1 „Kobeke”; 9.50—11 Concert door het Om- roep-Orkest, Zang en Gramofoon; 11—12 Gramofoon. Huizen: K.R.O. 8.30—9.30 Morgenwij ding door Pater Lector J. Dito O.P-; N-C. R.V. 9.30—9.50 Gramofoon; 9.50 Kerkdienst uit de Geref. Kerk (Zuiderkerk) te Utrecht. Voorganger Ds. W. Veder; na den Dienst tot 12.15 Gramofoon; K.R.O. 12.151 Con cert door het K.R.O.-Qrkest; 11.20 Prof- Dr. Alphons Mulders over „De opmarsch der Kerk”; 1.20—2.10 Vervolg Concert; 2.10- 2.30 Boeken en Schrijvers; 2.30—3 Concert door het K.R.O.-Orkest; 3—3.40 Concert door het Haagsche Strijkkwartet; 3.40 4.1 Gramofoon; 4.104.30 Vervolg Concert, 4.305 Ziekenhalfuurtje door Pater hoff; N.C.R.V. 5—5.50 Gewijde muziek; 5.50—7.45 Kerkdienst uit de Ned. He™ Kerk (Hillegondakerk) te Hillegersberg* Voorganger Ds. F. C. Bosboom; K.R.O. 0 7.50 Voetbaluitslagen; 7.50—8.15 Mr. Dr. D. Beau- uur reed j rd. IJssel over den 1 Zuider-IJsseldyk huiswaarts toen nabij het j Roosje een band van de auto sprong. De be- stuurder raakte aan het slingeren en kon I den wagen niet op den weg houden, waar- door deze pardoes van den dijk reed en on- i der in de bermslooi terecht kwam. De beide Ook de nieuwe bouwverordening ontlokte '“'‘‘“"‘T maakte" ‘“imehng mede, Amerika!Ulsch(m veel discussie, waarin enkele ondergeschik te wijzigingen Werden aangebraeht. De ter mijn vhn beslissing op verzoeken tot het WADDINXVEEN. V akteekenschool Onder zeer groote belangstelling werd in I het R.K. Vereenigingsgebouw de tentoon- Aires, New-York, Londen, steling geopend van vervaardigd werk door J In verband met bovenstaande( ui ze n_ d< leerlingen der vakteekenschool. Nadat zal de interlocale Bonte-avond, aa!}& uur( gelegenheid gegeven was de werken te be- digd als de Vierstedentocht,^niet^o^^ i schikking nviuai uuvi ue cup er uan uil re Knij pen. Ook kwijnende planten lijden soms aan het uitschieten. Een zieke plant, die moet trachten nieuwe wor tels te schieten als haar kop te fel uitgroeit, vergt te veel van haar krachten en sterft af. 1 B(j het verpotten moeten wij he^ liefst de oude pot stuk slaan en de wortelkluit goed bekijken. Voorzich tig verwijdert men zooveel mogelijk oude aarde en zonder pardon snijd! men met een scherp mes de zieke wor tels weg tot op het gezonde deel. Op het afvoergat van den pot legt men een scherf, om het verstoppen door de aarde te voorkomen en een j voldoende afwatering te verzekeren, i ‘Daarna doet men een handvol aarde op den bodem, terwijl men nu de plant met de heele wortelbol zooveel mogelijk in het midden van den pot zet en de ruimte tusschen de wortglr stevig mot aarde aanvult. Voorzich tig drukt men dit met de vingers aan. Daarna vult men de pot steeds verder met aarde, en als de geheele pot vol KW voor de bewezen diensten eervol ont- 1 aan kaar 4 rla (Tlvnzié a 1c is, moet de plant heel stevig staan. Hoe dikwijls een plant begoten moet worden, kan niet m het alge meen wordenvastgesteld. Dit hangt geheel van de grootte en de soort der plant af, ook van de kamer waarin hij staat, zijn snellere of minder snel le groei, bladeren rijkdom enz. Wie hart voor zijn planten heeft zal heel spoedig ontdekken, wat de plant pre cies noodig heeft om zoo goed moge- lijk te gedijen. Het gieten moet steeds intens ge beuren en men moet niet alleen der bovenkant van de aarde vochtig ma ken. Voor gietwater gebruikt men water dat op kamertemperatuur is, omdat het slecht voor de plant is, de wortels te sterk af te koelen. I jg te l. d. Rijn beginnen .thans het einde »n. 3 is de nieuwe breede brug gear- a thans wordt de laatste hand ge- de montage, waarmee men in het de volgende maand gereed hoopt te zijn. I Daarna zal dan weer een belangrijke ver betering zyn aangebraeht in den drukken I verkeersweg Leiden'Utrecht, welke het I Gostpn met hef Westen van nna Inrizf ver- bindt Den laatsten tijd wordt aan dezen rijks weg trouwens op verschillende punten yve- DE NESSE SS

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1934 | | pagina 6