4
Overwin die Vermoeidheid!
ANATOCEJ
Het Zenuwsterkend Voedsel.
Persil blijft Persil
Nelly soeters-
NIEUV
Wilt U vermageren
N. V. Utrechtsche Hypotheekbank
UTRECHT
1
F 4
f
go, I8B8<
Dit blad ver
1
Adverteert in dit Blad.
Toonkamer „Crabeth”
Zomerstoffen
rT-
van Liberty
en sieraden
EEN NIEUWE JAARKRING EN
EEN NIEUW SEIZOEN.
1.30
Persil
bergamba
NIEUWERK
(Slapend Medium)
Mevr. Werkhoven
Het is
HET GEMAKKELIJKST
Het is
HET EENVOUDIGST
Het is
HET VOORDEELIGST
wanneer U in meerdere bladen
advertentiën hebt te plaatsen, hetzij
hier, of welk blad ook in biSnen- of
buitenland, dat U de opgaaf daarvan
- toezendt aan het-
ADVERTENTIE- BURËA (J
VAN DE GOUDSCHE COURANT
Markt 31 - Gouda - Tel. 2745
U zjjt dan in eens klaar en de
plaatsing geschiedt naar weasch en
tot dezelfde prijzen als door de bladen
EIGEN AUTODIENST
op LEIDEN en HAARLEM en IJMUIDEN
L. N. POLDERVAART
Uit ragfijne draadjes bestaat
Uw linnengoed
een pak Persil op
3 emmers water
centraal bureau voor huiseigenaren
is gevestigd Rotterdam. Dieigaardelaan 48, Tel. 15097.
Vormt Uw haar met de IDEAAL WATERGOLF KAP.
Behoudt Uw haar gezond, glanzend, natuurlijk
en diep golvend.
4l|t°|0 pandbrieven d 1O1 °0
Wormpoeders
„Fermitan"
Jacoba Maria Wortalboer
8 filial
J#
J
Crabethstraat 8 Telef. 2033
TURFMARKT 1
T*
A)
21
V
in
Rotterdam,
23 Apfril 1934.
VAN BALEN BLANKEN
De Diréctie:
J. A. VAN ERPERS RO1JAARDS
Mr. C. SCHUIT.
MarcdniJJ de
De grapte pioi
Wonder van 1934.
Weer is de zon haar zegetocht begonnen,
weer ontluikt allerwegen het frissche,
jonge loover. Reeds scheren de blanke
zeilen over het blauwe bruisende water.
Straks schalt de sonore roep van den
koekoek over de plassen en bouwen
karekiet en wouwaap hun nest in het
wuivende rietwoud.
Gaat naar de Reeuwijksche Plassen’
Zon, water en wind wachten U!
Leer den weg kennen in deze heer
lijke natuur! Het rijk geïllustreerde
boekje van Dr. A. SCHEYGROND
bevat alle noodige gegevens voor den
wandelaar, den natuurliefhebber en den
watersportsman.
Verkrijgbaar ad 50 ets. in eiken boekhandel en
bij de uitgevers A. BRINKMAN ZOON, Gouda.
Op 20 April overleed te Amster
dam, in den ouderdom van 77 jaary
onze Vader, Behuwd-, Grootvader,
Broeder, Zwager en Oom, de Heer
A. D. HORNEMAN
Weduwnaar van
ROSALINE MEIER.
'Uit aller naam:
ADOLF HORNEMAN.
Om het even, of Uw vermoeidheid vèr-
oorzaakt wordt door zorgen, overwerk
of gebrek aan voldoende nachtrust - onder
alle omstandigheden moet Sanatogen U
goed doen- Sanatogen vergroot Uw
kracht en weerstandsvermogen, omdat
het tot in de kleinste deeltjes van lichaam
en zenuwen - de eigenlijke kern der ge
zondheid doordringt en deze voedt
en sterkt.
Juist in dezen tijd móet gij er voor waken, dai
Uw kracht en weerstandsvermogen op pea
blijven. Minder dan ooit mogen kwalen c
kwaaltje/ Uw gezondheid ondermijnen en U\
werkkracht verminderen. i
Vermoeidheid, lusteloosheid, maagbezware
al die teekenen van zenuwzwakte moet .gij nj
overwinnen - met Sanatogen,
Begin nog vandaag met Sanatogeh te gebruiken - dJ
zult gij U weldra weer dóór en dóór gezond en kracht!
voelen.
Te consulteeren letteren Donderdag 2—8 uur
vóór alle Zaken. Voorwerpen, Photo’s.
Ziet ook Uw gezondheid.
PENSION, Westhaven 19, Gouda.
Naamiooze Vennootschap
WESTLANDSCHE
HYPOTHEEKBANK
S-GRAVENHAGE
Lange Houtstraat 28-30
AMSTERDAM ROTTERDAM
Damrak 92 Witte de Withstraat 22
GRONINGEN
A-Kerkhof Z.Z. 18
De Directie bericht dat de Coupons
der Pandbrieven vervallende 1 Mei
1934. van dien datum af betaalbaar
zijn bü de Heeren M. J. Ogier Co
en bij de firma Wed. Knox Port
land en bij T. Goedewaagen Zoonen
te Gouda.
te zetten ea schraal Water
en bheksoda
Omde wasch in de week
Hepkel s wasch-
Op welk gedeelte van het lichaam
U ook wenscht. ZONDER baden, dieet
of geneesmiddelen. Uitwendig en on-
schadelijk. Resultaat na 6en dag zicht
baar. Vraagt gratis aanwijzingen en
referenties aan
Mevr. COLENBRANDER,
P, Langendijkstr. 54hs.
(voorh. Overtoom 445b)
Amsterdam W.
Vandaag hèrdenkt
radio-techïtiek, markie
zijn zestigsten gebotte
Op 26' April van he
meljjk te Bologna 'in
lielnjb ^jarconi, dien
de grooté pionier van
zal genist aan iedere
wereld, kunnen vifagej
men kan ei? zeker vs
juiste antwoord kt{jgt
deze Italiaan niet alle»
heele wereld, iets het
i het verstand van lede
7 1 over iedereen zich ve
'j vooruitgang heeft I
'ffl menschheid, iets, dat
meer zou willen later.
ABONNtfMENI
per kwarUal 2.9
Franco me» post i
i Abonnementen v
bü agenten
Onzé'i bureaux zi
Intefc. *12745. Post)
VERHUIZINGEN en EXPEDITIE Brandvrije Bergplaatsen
VOLLE GARANTIE. LAGE PRUZEN.
over Bodegraven, Alten, Koudekerk, Zoeterwoude, Leiden, Oegstgeest
Sassenheim. Lisse, HUlegóm. Bennebroek. Heemstede.
Haarlem, IJmuiden.
GOEDEREN WORDEN AFGEHAALD. Beleefd aanbevelend,
TELEF. 2534 GOUDA.
De grove, met de hand geweven stoffen,
zooals onze grootmoeders die nog droegen,
zijn er bijna niet meer;,
Daarom dient men tegenwoordig, voor dü
fijne weefsels, een .waschmethode toe te
passen waarbij het goed volkomen gespaard
blijft Vóór alles moet har’ wrijven en
boenen vermeden worden.
Met Persil, het eenige zelfwerkende wasch-
middel. krijgt U - met eenmaal kort koken-
zónder wrijven en boenen een hagelwitte
en heerlijk frisch ruikende wasch
Gebruikt Persil echter steeds alléén, zonder
eenigt toevoeging van zeep of zeeppoeder. En
zooals de gebruiksaanwijzing het aangeeft-
(Berst oplossen in een beetle koud
water tot een papje, zonder k'onten'
VEREENIGHNG VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
Inlichtingenbladen, Tarieven en Voorwaarden en
inlichtingen omtrent hei FONDS VOOR LIJKVER
BRANDING op schriftelijke aanvrage kosteloos
verkrijgbaar bij de afd.-secretaresse. Gouwe 73 Gouda
E O,«ermQnn Co i Monde! M., N V Am stTdom F.bri«k«n te Je‘Bh0»s U
HYPOTHEEK met en zonder afI
enlBOUWCREOIET beschikbaar
N.V. „JÖBARCO” Rotterdam, Tel. 15097, Dieigaai delaaa 48,
Voorloopig adres kantoor 's-Gravenhage: Baric Vronaste<jn 56, Vooi
burg, Tel. T78&JÓ.
FEllILLI
Wolven in scl
Naar het Ent
SIR WILLIAM
1 ti
hen. Grijze strep
ter Zljn °°gen gIng{
eeiJ Soud-omrand
een HU?en’ breed8eran
“'Xte overjas zoo
1 Met zijn tasch In
een weinig kreupe
>ch«? ar de taxl-stai
onopgemerkt
W,n. die in gedacht
pas 0( ven
lch om en toen de ai
od 1? Uxl stapte -1IeI
P- v 8prong «elf in e
u"LV?g dien taxi 73&
«o, h&r”
I»M.ChauKeut taiku
I m gf,ins en de ac
I eün e? 6611 tameli
Mn, tot te,, s]otte ln e
"««lennike buur
»ant 5ettemmln«
ultkLde ehaulleur n
OOhcend naar een he
De wereld dankt aa
belangrijkste technisch
onzen tijd: de radio. V
geen onderzoekers vóe
tisch hadden aangedui
delijke geestdrift, gek
inzicht en practischen
den weg gewezen in dit
bekend gebied. Het is
ons de radio heeft leer
der hem zou de radiot
niet de hoogte bereikt
thans staat.
Eigenlijk staat de i
baar kinderschoenen,
techniek op dit gebied
t(jd even fabelachtige
maakt. Want wanneer
ons kijken, dan ligt
zonder radio moesten
een menschenleven ac
niet. Wie 20 jaar gelet
waa weinig minder da:
mensch, die uit een dc
wat vreemdsoortige
paar onwaarschijnlijke
haalde. En hej hyschen
het dak was een eve
stond met een publieke
We zijn nu twintig
kankeren gezellig, als
staat, dat een interm
sc*Tjd nie^ wordt uitgt
met onze verwanten in
de deur wonen, en we
stuk of wat dappere me
*lak by de zuidpool
singen, drinken onderh
en bridgen weer verdi
we er even by stil dat
dige demonstratie vai
hunnen is maar den vo
net alweer vergeten...
In deze laatste jare
De kunst is lang I
En 't werk van vli
Dat zonder strijd
Zal slerht den tijd
Geeft Uw rijk bezit niet prijs aan brand en kookinstrumenten, die Uw haar
zeer zeker grondig1-'Verwoesten. Bewnzen in overvloed.
De IDEAAL is er nu, met alle denkba^ voprdeelen en de behanideling doet
U zelf met gewoon water. Geen stoom. Geen electriciteit.
Om de NIEUWSTE IDEAAL KAP bekendheid te ggven, worden met deze
aanbieding 200 stuks beschikbaar gesteld voor de Reclame halve prijs
zjjndé 1.30 DE KAP is voorzien van patent veerende golfverdeeler. Geen
knellen op het hoofd. Hollandsch fabrikaat en-1 jaar schriftelijke garantie.
Voor lang en kort haar en onverschillig welke scheiding. Bij elke IDEAAL
watergolfkap wordt «en zeer duidelijke HoUgmdsche gebruiksaanwijzing
bijgevoegd, terwijl de behandeling uitersf eefivoudig en geen cent verdere
kosten met zich brengt. Hebt G\j permanent? Houd dan zelf de watergolfslag bij. Hebt gij geheel
sluik en moeilijk haar-? Vonnt dan met de ÏDËAAL KAP. Uw Kapper(ster) zegt vanzelfsprekend
neen. Wij zeggen: neemt proef, want Uw recommandatie is onze reclame. De zeer groote voor-
deelen: veel tijd- en geldbesparing. Geen’haaruitval, branden, wachten enz. enz. Haalt Uw IDEAAL
KAP zélf af, pf bestelt bij
06 jOROOT 1XPORT - M 6 UK PAD 17 - ROTTERDAM
Vooruitbetalingen franco huis. Rembourszending (plus kosten). WINKELPRIJS WORDT ƒ2.60.
Pandbrieven f 65,000,000,Resqrvès 1843 268 44
DE BANK stelt beschikbaar:
in stukken van 1000.500.-4 en 100.
De Directie:
Mr. A. J. S. VAN LIER. Mr. P. R. HOORWEG.
„Er zijn overvloedige bewijzen voor dé waarde
van Sanatogen alt verrterkend voedsel, vooral in
gevhllen van algemeene zwakte"
schrijft hst Ene Med. Tijdschrift ..THE LANCET".
genaamd
werken BETER dan alle andere
wormmiddelen en mogen niet
geluk gesteld worden met
wormkoekjes, bonbons, to-en-
tjes. enz. daar al deze middelen
niet die kracht bezitten die er
van verwacht wordt.
Wormpoeders genaamd
„Fermitan”
bezitten een bijzondere vinding
rijke samenstelling en verdrij
ven zeker:
Spoel-, made-, maag- en andere
ingewandswormen, zoowel bü
volwassenen als bij kinderen.
WORMPOEDERS, genaamd
„FERMITAN” kosten 85 cent
per doos, 3 doozen 2.40.
Overal verkrijgbaar of direct
van
OUDE-PEKELA,
Postgiro 17039.
Fermitan wordt door de Ne-
derlandsche Wet beschermd.
Men wachte zich dus voqr na
maak.
Wormpoeders niet voorzien
van het woord „FERMITAN”
worden als namaak beschouwd.