;erk
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
18018
Maandag 4 Juni 1934
73’ Jaargang
BOSKOOP,
NIEUWERKERK, OUDERKERK. OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
oormiddelen
50 - GOUDA
EEN KLEINTJE
EEN KWARTJE
Dit blad vei-schijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
De transfer-kwestie een probleem voor de geheele wereld
Het voorspel van de onderhandelingen in Duitschland.
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
Wolven in schaapsvacht.
de
Young- en
wolk
d 1934
de grens kwam. Eerst de directe deviezen
s
s
s
30 via Beijersche tot
I
HjSS^
uitwisseling in baar, daarna de bankover-
politiek karakter verkregen, hetgeen
3.45
4.00
3.15
3.30
2.45
3.00
2.15
2.30
7.45
8.00
7.15
7.30
ƒ.45
*7.10
6.15
6.30
10.35
10.50
10.1.0
10.25
9.50
10.05
slagen, die reeds de ergste overstroomin
gen hadden doorstaan.
/ïdvertentiebureaux en onze agenten en moeten daaj
•eau zijn infcekomen. teneinde van opname verzekerd
9.20
935
schulden te kunnen betalen. Reeds in 1931
bleek de onmogelijkheid van dezen eisch,
r r.og, klonk het.
mechanisch toe. Des-
rnig hebben niets uitstaande met de ont
vangen of niet ontvangen herstelbetalin
gen; 2o. kan slechts iedere natie afzonder
lijk met de Vereenigde Staten over zijn
schuld beraadslagen.
d adres
/raagt offert#
BUITENLANDSCH NIEUWS.
duitschland.
vermogen van Otto Wels geconfiskeerd.
Hypotheek ter waarde van 6240 R.M.
Op grond van de wet betreffende de con-
PLAATS
VOOR
OPGAVEN WORDEN VOOR
DONDERDAGAVOND 6 UUR
INGEWACHT
vrij wil zijn.
Ja Ik zal hem eens gaan opzoeken,
als Ik nog tijd heb.
Ik denk dat hij er vanmorgen met
de honden op uit is. Ik heb zelden een
grooter jachtliefhebber gezien.
Flordon had het geluk halverwege het
3 te ontmoeten.
Rijd naar den Drakenkop en wacht
daar op mij, zei hij tegen den chauffeur,
terwijl hij uitstapte en zich bij den de
tective voegde.
Sir Percy vertelde mij zooeven dat
r
reden meer
ed te gaan
rijzen maken
jelijk uit onze
us te maken!
„Wassen'' nu
werking en in
teitf
a krokodil
gen van het heilig karakter zijner verplich
tingen, en wij zijn te allen tijde bereid om
met wie zulks wenscht alle bijzondere om
standigheden te bespreken en overleg te
ONDAGEN:
s
u nog niet veel nieuws voor mij hebt,
mijnheer Myrtle, begon hij, toen de auto
wegreed.
Myrtle tuitte zijn lippen met een on
doorgrondelijk air van op de hoogte zijn.
Sir Percy kan dat wel zeggen, klonk
het. Maar ik heb het niet noodig gevon
den dezen braven man in mijn vertrou
wen te nemen.
Ha, dus u hebt een spoor gevonden?
v Ik heb het gevoel dat we iets op het
spoor zijn gekomen, dat tot een belang
rijke ontdekking kan lelden, antwoordde
IqIU vu Vita *UVVM
den hoofdlngang van de Ridderzaal ont
vangen door de heeren P. J. de Kantor
en R. Zuyderhoff, algemeen voorzitter
respectievelijk van het Alg. Ned. Verbond
en van „Oost en westen naar de ont
vangkamer geleid.
De Koningin en de Prinses namen
plaats midden in de zaal voor het spreek
gestoelte, dat voor den troon was opge
richt.
mee houdt, is mij dat genoeg.
U kunt op dat punt gerust zijn, ma
joor. In de laatste dagen, voegde hij er
aan toe. zijn mij zekere omstandigheden
bekend geworden, die in direct verband
staan met deze zaak. U begrijpt zeker
wei, majoor, dat ik u op het ocgenblik
niet meer kan zeggen.
Zeker, was het voldane antwoord
van Flordon Ik ben blij te hooren dat Ik
u spoedig met uw succes kan gelukwen-
SChen. (Wordt vervolgd).
Medailles aan Koningin en
Prinses aangeboden.
Nadat de heer De Kanter zijn rede had
uitgesproken, heeft hij aan de Koningin
en aan de Prinses gouden exemplaren
aangeboden van den, bij Begeer geslagen
gedenkpenning, op het feit betrekking
hebbende.
De heer De Kanter richtte zich tot de
Koningin en de Prinses in een toespraak,
waarin hij eraan herinnerde, dat zij
opinie over hem eens ten beste gaf.
O. vervolgde Flordon, dezelfde voor
zichtigheid betrachtend, ik heb niets
tegen hem. Ik vind hem een charmante,
gastvrije kerel. Maar naar aanleiding van
enkele vage zinspelingen zou het mij niet
verbazen als ik hoorde dat nu. dat hij
in zijn verleden zooiets als een avontu
rier is geweest.
Mogelijk blijkt dat nog wel eens, was
het behoedzame antwoord.
Zou het u verbazen, meneer Myrtle?
Neen, majoor.
Wanneer u, vervolgde Flordon, dit
t Is opruiming en
daarom kunt u de
ze elegante mantel
guldens goedkoo.
per koopen Ge
maakt van prima
wollen georgette
rtyé toe! dubbele
revers, moderne
rulmemouw.slank
kleedende rug en
geheel op cr*pe
de chine gevoerd
65 -cent
45
25
35
van betaling.
Reeds jaren lang bemoeilijken de schul
den onzen handel en onze financieele be
trekkingen met de staten-schuldenaars. Er
ib nog maar een buitenlandsche regeering,
uamelijk die van Finland, welke tot heden i
toe haar betalingen aan de Vereenigde Sta- I
ten stipt op tyd en ten voile deed. Wjj
blijven de hoop koesteren ,dat de staten
schuldenaars toch eindelijk eens zullen in
1 zien wat de houding der Vereenigde Staten
is in het vraagstuk der schulden.
Ik kan niet anders v- aldus Roosevelt
-- herhalen wat ik twee staten-schulde-
naars reeds meermalen duidelijk heb ge
zegd: lo. De schulden jegens onze regee-
een 40' -betaling in baar geëischt wordt.
Het gaat nog om 600 millioen Mark. Een
vijfde daarvan vormt ongeveer het bedrag
J der politieke renten: Öawes-leening, Young-
i 1— V -
■Khryvingen, en tenslotte ook de over-
dracht van credieten op langen termijn,
die in Duitschland in den vorm van m-
dustrie-schuldbrieven, leeningen, aandee-
len, enz.
van
g^stermark,
leening, Kreuger-^ en Higginson-leening!
Als na afloop van een half jaar de beta
lingen weer worden hervat en de crediteu
ren er volkomen mee accoord kunnen gaan,
zullen 240 van de GÓOi Millioen Mark ge
transfereerd worden, i Dat is 40'van het
geheel. Het is van bejang, dat in het voor-
gesteld moratorium bok de rijksleeningen
opgenomen zyn!
Geen rust, >maar hard! werken!
De pauze het woord rust’’-pauze
ware hier niet op zijn plaats! die de
Rijksbank nu heeft verkregen door deze
staking der betalingen, zal tot in finesses
uitgebuit moeten worden en er zal in dien
t(jd hard gewerkt moeten worden! Als de
Duitsche exporteur, die geheel en a] af
hangt van de transfer-regeling, in den toe
komst boven zyn gemiddeld export-cijfer
wil gaan, staat altijd de mogelijkheid tot
het aankoopen van Bonds nog open. Deze
bonds, of „scrips”, zooaJs de Britsche term
luidt, zyn nog steeds het hulpmiddel bij
uitstek, Weliswaar begint het thans ook
op d« Europeesche beurzen door te drin
gen, dat alleen de door den aankoop van
Amerikaansche Doljar-leeningen ontstane
winsten, hetgeen overigens gedwongen
vzinsten zijn, den DuJtsehen export en daar
mee de Duitsche cdmptabiliteit in stand
kunnen houden. Dit is reeds een stap naar
een uiteindelijke oplossing voor Duitsch-
lard. Men zou haast geneigd ziin zich daar-
bi! aan optimistische voorspellingen om
trent de g^heele transfer-kwestie te bu>-
ten te gaan? - ,w
Duitschland stelt nogal optimistisch gestemd omtrent de te bereiken
resultaten.
genehmigungsstelle, de Reichsbank en
Golddiskontbank hadden nu een bepaald
systeem, dat zeer gecompliceerd was, uit
gedacht, om deze scrips voor den export
geschikt te maken. De Pond- en Dollar-
(lallnig was een kink in den kabel voor
Duitschlands’ export. Het scrips-systeem,
dat wij hier niet in détails zouden kunnen
bespreken wist aan deze moeilijkheden te
gemoet te komen, alhoewel zij niet uit den
weg geruimd werden.
Het hier boven genoemde systeem had
bij een minder ontstuimige houding de>
schuldeischers misschien tot een goedgere-
geld transfer kunnen leiden. Maar het bui
tenland antwoordde op de Duitsche maat
regelen door steeds scherpere exportbelem
meringen. In andere landen weer verzamel
de men ijverig scrips, im de hoop, dat
Duitschland deze binnen afzieiubaren tijd
voor hun volle waarde zou moeten uitbeta
ten. Toen de Rijksbank tenslotte als red
dmgsmaatregel iederen import tot op 10
procent van den normalen omvang be
perkte eni voor een aantal artikelen zelf-
geheel verbood, begonnen de transfer
onderhandelingen, een oneindige reeks, die
thans een einde zuNen vinden.
Laatste strijd om
Dawea-leeningen.
-,u is d- par^y d~x uJ.
U»wl4. vU fttataUUn.UM ft,,
luaai tiëv is zuouio
ci vuncuaVueiftUuvjuigcii
uivccmuujje..ui;
z.wxcsunanu en noyuuui wensunen nxd u»-.
ue vereemgue blaten en mei umguana Ui
i/uitsciuaiiu
1 neexi naar ueze laxuleti een. Oesnst acueve-
BINNENLAND.
NEDERLAND—CURASAO
1634—1934.
Bijeenkomst te 's-Gravenhage.
xïi tegenwoordigheid van de Koningin
en prinses Juliana heelt Zaterdagmid
dag in de Ridderzaal in den Haag van
wege het Alg. Ned. Verbond en de kon.
ver. „Oost en West” een plechtige bijeen
komst plaats gevonden ter herdenking
vin het feit, dat Curasao driehonderd
jaar geleden met Nederland vereenigd
werd.
Bij de plechtigheid waren o.m. aan
wezig minister Uolijn en de ministers
Slotemaker de Bruine, Deckers, Kalf, De
Wilde en Oud.
De Koningin en de Prinses werden aan
GOIIISIIIL COURANT.
kelijke „nota’s” aan Duitschland richtten.
Voor Duitschlnad is de stand van zaken
thans niet zoozeer rooskleurig. Men ver
1 wijt daar de buitenlandsche crediteuren, dat
hun gedrag tevéél gedicteerd is door ue
eigenaars v£m de leeningen op langen ter
mijn, inplaats van door de zuiver-politieke
belangen van hun regeeringen en misschien
enkele geidmachts-groepen, wier verband
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
jr kwartaal 2.00, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal ƒ3.15, met Zondagsblad ƒ8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau; MARKT 31, GOUDA
by onza agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
Rede P. J. de Kanter.
De voorzitter der commissie Nederland-
Curacao itób1934, de heer P. J. de Kan
ter, algemeen voorzitter van het Alge
meen Nederlandsch Verbond, heeft de
bijéénkomst geopend met een rede, waar
in hd opwekte tot versterking van de
geestelijke en economische bandon tus-
schen het Moederland en de andere ge-
biedsdeelen.
Spr. wees er vervolgens op, dat Cura
cao langen tijd noodlijdend was, tot het
geweldige petroleum-concern, de Kon.
Shell, er een belangrijk nijverheids-,
scheepvaart- en handelsmuseum van
maakte. Ook de exploitatie van fosfaat-
beddingen, het reizigersverkeer en de ha
venbeweging op dat eiland zijn van be-
teekenis.
Aruba leefde vrijwel in vergetelheid,
tot twee petroleumondernemlngen er
vertier en welvaart brachten.
Thans vormen de Nederlandsche An
tillen het eenlge gebiedsdeel van het Rijk
waar wij den economlschen toestand be
vredigend kunnen noemen.
Echter staat en valt de welvaart met
vestiging en bloei der petroleumonder-
nemingen. Daarom noemde spr. het wen-
schelijk, aan andere bronnen van volks
bestaan de grootste aandacht te schen
ken, opdat zooveel mogelijk, de schok
worde opgevangen, welke zeer heftig zou
zijn, wanneer de petroleuminstelllngen
als machtige factoren voor het economl-
i sche leven van Curasao en Aruba zouden
we°g vallen.
tenminste niet als hopeloos heeft opge- I ook beste voorstellen dat een man liever
geven. Toen 11c hem het laatst gesproken
heb. merkte Ik aan hem dat zijn onder-
zoek nog geen resultaat heeft gehad.
Waar Is hU? In het huls?
HU Is of was —In de herberg HU
gat er de voorkeur aan om de zaak van
buitenaf aan te pakken.
Juist. Flordon stond op Als Ik hem dorp Jdyrtle
tegenkom, zal Ik vragen of hU mU op de
hoogte houdt, als er Iets bijzonders aan
’t licht gekomen Is.
Brayshaw schudde weifelend 't hoofd.
Ik vrees dat hU ie niet veel zal kun-
handeisDaians. Maar Duitschland wil coute
que cóute op een uniforme xegeiing aan-
siur^n. Uok Engeland en AmeriKa wen-
schen dit, maar eenige m consequentie zou
men deze landen wel kunnen verwijten,
waar zy stryden voor een bevoorrechte be
handeling der renten van de zoogenaamde
politieke leeningen. Dat zijn de kali-, de
Dawes- en de Young-ieeningtn. Door deze
band met politieke leeningen en door de
onscheidbare betrekkingen tusschen trans-
fer- en grenstariefregeling, hebben de
transferbesprekingen een onloochenbaar
- - i o.a.
ook daarin uitkomt, dat Engeland en Ame
rika de alleen in politieke kwesties gebrui-
r -w TV., ll.— - VI rtwzl MlrtVlXFo,,
nz., uitstonden. Dit was de geboorte
Spermark. Effektensperrmark, Be-
e.a.
De beteekeni» der „Scrips”.
Scrip beteekent ongeveer hetzelfde als
schuldbekentenis- Nadat het buitenlandsche
tegoed in Duitechland kunstmatig werd
icstgehouden, ontstond nog de kwestie der
rente-overdracht. En deze rente-over rac
is de spil, waarom de geheele trashier re
geling eigenlijk draait. Zoo ontstond de
devisen-wetgeving van September 1.
Men gaf den buitenlandschen crediteuren
een scrip, die geen rente opbracht, zoodat
het- ónmogelijk gemaakt was, dat door sa
mengestelde interest-rekenlng de sehuldsom
voortdurend zou aangroeien. De „Devisen-
Wie van honing hovdt, moet een
bijensteek kunnen verd.ragen!____
FEUILLETON?
met de politieke instanties wel niet te ont
kennen en over het hoofd te zien Isl In
de overtuiging, 'lot de transler-vraag niet
door eeuwigdurende onderhandelingen, doch
slechts door disposities met lang zicht op-
gdost kan worden, is het plan voor een
volkomen staking der betalingen voor den
duur van een half jaar ontstaan, waarbij
onderhoud te hebben met Sir Percy
Nog niets aan het licht gekomen,
mijn beste Flordon, deelde Brayshaw
hem pathetisch mede, tiet Is een groote
teleurstelling voor mij, behalve dat het
mijn oorspronkelijk Idee bevestigt, dat
de diefstal niet onder mijn dak gepleegd
kan zijn. i
Het is een geheimzinnige geschiede- j
nis, antwoordde Flordon behoedzaam,
terwijl zijn blik nieuwsgierig op zijn gast
heer rustte. Is Myrtle nog hier?
Ik geloof van wel. Als hl] het geval
Naar het Engelsch van
SIR WILLIAM MAGNAY
Nadruk verboden.
Bent u heel zeker van wat u mU
vertelde?
Ja, Ik wil er mijn hoofd onder ver
wedden dat ze verloofd zijn.
We zullen het gauw genoeg weten,
klonk het mat. In leder geval heb Ik mijn
best gedaan.
Desbrook is er nog,
Ja, $temde ze
brook Is er nog.
HOOFDSTUK XXVIII.
Myrtle m*akt vorderingen.
Dien morgen kwam majoor Flordon In
dé auto naar Gresförd tHall, om een kort
VEREENIGDE STATEN.
De oorlogsschuiden moeten betaald
worden.
Boodschap van Roosevelt aan het Congres.
Betaling „in overleg".
Gisteren heuft minister Roosevelt zyn
langverwachte Boodschap over de oorlogs-
schulden aan het Congres gezonden.
l.i deze boodschap wordt gezegt, dat de
geallieerden door de leeningen welke de
Ainerikaanscha regeering hun toestond, in
staat werden gesteld om den wereldoorlog
tot een goed eindé te* brengen. Het geld,
dat voor deze leeningen noodig was, heeft
de Amerikaansche regeering van het Ame-
rikaartsche volk moeten leenen. Betalen
thans de geallieerden hun schulden niet,
dan zou de Amerikaansche regeering eigen
lijk gedwongen zijn om opnieuw geld te
leene,. van het Amerikaansche volk, om
datgene aan het volk terug te betalen
waarvoor de regeering bo'rg stond.
net AniexiKaanscne volk vraagt niet het
onmogeiyKe; liet verwacnt ecliter, dat zijn
scnutUeP'xars bltexs zuilen biei.gen om aan
hun verpiJchungen te voldoen. Het Ameri
kaansche volk is er zeer gevoelig voor
v. anaiecr de staten-schuidenaars alles in
het werk stellen om hun schulden af te los
sen, in p.aats van hun geld, aan w wenden
voor nuttelooZe nationale doeleinden.
Under de huidige omstandigheden acht
Roosevelt het r.och raadzaam, noch ^e-
wtnscht om tycaiis de loopende zittings
periode van het Congres een nieuwe wei
inzake de schulden der geallieerden in te
Wij nemen alle middelen te baat om
- I eiken schuldenaar afzonderlijk te overtui-
staande middelen moet verhinderen, dat
het noodige water afvloeit, dat in dit geval
liet voor Duitschland benoodigde geld naar
het buitenland stroomt...
Om nu te verhinderen, dat de buitenland-
sche schuldenaren de 20 milliard Mark, die
Duitschland schuldig was, zonder meer uit
het land haalden, verhinderde men alle
mogelijkheden, waarbij Duitsch geld over
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezurgkring)
1—-5 regils 1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 25
byslag op den prys. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prfcs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25 elke regel meer ƒ0.50 Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelmgien by contract tot zeel gareduceerden
prijs. Groote letters en> r-ziden worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, zïdvertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zyn infcekomen. teneinde van opname verzekerd te zijn.
fiscatie van vermogens in dienst van de plegen omtrent de middelen en de wijze
vyanden van volk en staat, heeft de genei- 1
me staatspolitie een deel van het vermogen
van den naar het buitenland gevluchien
vroegeren leider van de sociaal-democrati-
sche partij in Duitschland Otto Wels in
beslag genomen. Het betreft hier een hy
potheek op een grondstuk in Berlijn
Friedrichshafen, ter waarde van 6240 R.M.,
welke op naam van Wels staat.
FRANKRIJK.
Het bereikt accoord in
de Saarkwestie.
Het document, dat vervaardigd is op den
grondslag van de tusschen Duitschland en
Frankryk bereikte overeenstemming ten
aanzien van de Saarstemming, en dat voor
stellen l^evat, die nog door <den Volken
bondsraad moeten worden aangenomen, is
aan de’ leden van den Volkenbondsraad toe
gezonden. Tegelijkertijd is ook de tekst
van de door de Fransche en Duitsche mi
nisters van buitenlandsche zaken gegeven
garantieverklaring ter kennis gebracht.
Marseille door een typhoon geteisterd.
De geheele omgeving van Marseille werd
in den nachj; op Zaterdag door een cycloon
geteisterd. De schade wordt op eenige mil-
lioenen franken geschat. Wolkbreuken heb
ben de spoorlijnen vernield en in de buurt
van Valréas eeuwenoude bruggen wegge
nen vertellen.
Flordon begaf zich naar de deur.
Wat ik zeggen wil, vroeg hij, zich
omkeerend, hoe vindt je Wilson?
Brayshaw straalde.
O, een beste kerel. Goed sportsman 1
en charmante kameraad. Een heele aan
winst voor ons gezelschap hier.
Is hij nog in de herberg?
Ja. Hij is hier maar een paar dagen
geweest, het speet ons dat het niet voor
langer was. Maar hij wilde liever weer
naar den Drakenkop gaan, en ik kan me I
de detective, met de diplomatieke vaag
heid. mannen van. zijn beroep eigen. 1 feit niet over 't hoofd ziet en er rekening
l Maar het is de tijd nog niet om met een
i definitieve verklaring voor den dag te
j komen.
1 Dat begrijp ik, bracht Flordon In 't
midden.
Ik zou wel eens willen weten niet,
dat ik trachten wil u uw geheimen te
ontlokken wat uw meening omtrent
Sir Percy Brayshaw is.
Myrtle keek hem even scherp aan;
toen glimlachte hij.
Het lijkt mij beter, majoor, als u uw
door onzen Berlynscher: correspondent.
Vier wtKen lung heelt men te Berlijn me'
Amerikaanscne, x.ngeische, Framscne, z>wn
sersehe, Zweedsche en ook N e d e x i a n u-
sche aigevaardxgden onderhandeld over
de transier-regeung. Allerlei technisch
uitdrukkingen, vlogen daarbij heen en weex,'1
citbegHjpenjK voor den met-ingewyde.
doch wil men de loop van de vex-nandeim-
gen goed kunnen volgen, dan dient men te
weten, wat deze internationale vreemde
woorden en banktechnische zegswijzen pre
cies inhouden.Want hiervan hangt het lot
van den Duitschen export af!
Als een zakenman zyn schulden betaalt
jn den vorm van wissels, cheques of in baar
geld, dan „transfereert” hij, d-w.z. hij
draagt geldswaarden van zichzelf op een
anderen persoon over. In het geldverkeer
tusschen landen is het precies hetzelfde,
waarbij alleen de hindernis der gescheiden
valuta tusschenbeide komt! Zoolang deze
valuta gestabiliseerd en vaststaand zijn,
zoolang geen té groote sommen getrans
fereerd moeten wonden en de schuldeischers
het verstandig aanleggen, ontstaan er geen
moeilyjüieden. Maar als de geheele wereld
zooals in.dit geval na het Verdrag van
Versailles plotseling met geweldige mil- 1
liardenrekeningen komt, dan wordt de
transfer-kwestie een probleem voor d e
geheele wereld! En dit probleem
werd niet Alijker, toen men na
vele conferenties de Duitsche ooriogs-
schulden schrapte, maar daarentegen be
taling eischte van de privé-schulden, die
Duitschland had gemaakt, om de oorlogs-
een potje gestooid te woruen.
zoodat na dien tyd de Rijksbank wel een
sluis l^jkt, die met alle haar ten dienste
S
