VOETLIJDERS
Fa. 8.1. TONGEiLOO
GRATIS
VOETONDERZOEK
ezondheid
Binnenland.
Voor Uwe
'ASPIBINvTN
WOENSDAG 6 JUNI
WIJDSTRAAT 41
Reurs van Amsterdam.
pnspiBg'
misten wisten echter twee vertegenwoordi
gers in het bestuur gekozen te krijgen, de
meer rechtschen slaagden er slechts in één
man te doen verkiezen. Met groove belang
stelling ziet men nu de verdere ontwikke
ling van de Amerikaansche socialistische
party tegemoet. Men acht het geenszins
uitgesloten, dat de party zich in drieën zal
splitsen, met dien verstande, dat de meer
rechts georiënteerden zuilen uittreden, ter»
wijl de linksphe extremisten zouden over
gaan naar de communisten.
Aftreden van Dr. v. Aalst
als president van de Ned. Handel.-My.
Benoemd lot Grootkruis in de
Oranje Nassau-orde.
Brief van Dr. H. Colijn.
Naar wij vernemen, is dr. C. J. K. van
Aalst, president der Nederlandsche Han
del-Maatschappij, die met l Juli a.s. zijn
ambt zal nederleggen, bevorderd tot
Grootkruis in de Orde van Oranje-Nas-
sau. t
De minister van Staat, minister van
Koloniën, dr. H. Colijn, heeft dr. v. Aalst
van deze onderscheiding mededeeling ge
daan bij een brief van 4 Juni, welke als
volgt luidt:
Hooggeachte Heer Van Aalst,
Het was met leedwezen, dat de Regee
ring vernam, dat gij het oogenblik geko
men acht, Uw ambt van President der
Nederlandsche Handel-Maatschappij
neer te leggen. Al was het mij niet on
bekend, dat dit voornemen reeds gerui-
men tijd bij U bestond, nu dat heengaan
een feit geworden is, gevoel ik behoefte,
nog eens opzettelijk getuigenis af te leg
gen van mijn bijzondere waardeering
voor alles wat gij in den loop van vele
Jaren in het belang van land en volk
verricht hebt gedurende de periode, die
gij aan het hoofd hebt'gestaan van de
instelling, die door onzen eersten Ko
ning, in nog moeilijker Jaren, dan wij
thans beleven, in het leven werd geroe
pen.
Ik zal daarbij niet uitweiden over Uwe
verdiensten voor de Nederlandsche Han
del-Maatschappij. Anderen kunnen dat
beter beoordeelen dan Ik, al mag ik er
wel oprijzen, dat Uwe bijzondere stuw
kracht teïtganzien van vestigingen Uwer
maatschappij* -in het buitenland er toe
heeft bijgedragen, dat de goede klank
van Neerlands naam wijder verbreid
werd dan anders het geval zou zijn ge-
Ook mag ik in dit verband niet onver
meld laten wat door U gedaan werd ter
bevordering van onze Nederlandsche In
dustrie (hoogovens en staalfabrieken met
name), onze nationale scheepvaart en de
organisatie van belangrijke takken van
ons Indisch bedrijfsleven.
Toch denk Ik, hoe gewichtig ook, niet
in de eerste plaats aan deze werkzaam
heden. Meer nog gaan mijn gedachten
uit naar de steeds cordiale medewerking,
door U verleend bij de talrijke flnfen-
cleele operaties ln verband met den gel-
delijken toestand van moederland en ko
loniën en vooral ook naar het aandeel,
dat gij gedurende de oorlogsjaren gehad
hebt in de zorg voor he* In stand houden
van ons volksleven.
t Uw medearbeid in het Koninklijk Na
tionale Steuncomité, Uw sifcnenwerking
met den toenmaligen minister van Fi
nanciën, wijlen mr Treuy en niet het
minst ook Uw onovertroflren leiding van
de NO T., die ons volk voor onzegbaar
veel kommer heeft bewaard, brengen mij
immer en ook nu weer het Fransche ge
zégde te binnen: II a bien mérité de sa
patrie.
Vooral daarom ls het mij zulk een bij
zonder genoegen U te kunnen meedeelen,
dat het H. M. heeft behaagd U bij Kon.
Besluit van 30 Mei 1934, no. 39, te begif
tigen met het Grootkruis van de Oranje-
Nassau-orde., Het is de officieele erken
ning van wat ik hiervoor in slechts ge
brekkige woorden heb kunnen uitdruk
ken.
U ihet die benoeming van harte geluk
wensphend, moge lk u tevens een rusti-
gen levensavond toewenschen, al hoop lk,
dat gij die rust niet zoover zult uitstrek
ken, dat wij voortaan uw advies zouden
moeten missen wanneer wij dit, in deze
moeilijke tijden op bepaalde punten van
U zouden wlllèn vrevgen.
Met de meeste hoogachting,
Uw dw. dr.
(w.g.) H. COLIJN
Dr. van Aalst*s opvolger.
Mr. A Crena de Iongh, die dr. C. J. K
van Aalst als president der Nederl. Han
del-Maatschappij zal opvolgen, ls te Dor
drecht geboren. Hij studeerde ln de rech
ten te Lelden, waar hij in 1914 promo
veerde. In datzelfde jaar, n.l. 1 Juni 1914,
trad hij in dienst bij het agentschap der
NjH.M. te Rotterdam, waar hij 1 Januari
192(1 tot agent werd benoemd Op^Rf*
nuari 1925 volgde zijn benoeming, tot di
recteur
Conversieffeningen voor Indië.
Verlichting van de op de Indische
begrooting rustende schuldenlast
Ingediend ls een wetsontwerp tot het
aangaan van een of meer conversielee-
ningjpn ten laste van Nederl.-InÜië.
Nu de conversie op 4 pet. basis van de
Nederlandsche Staatsschuld ls beëindigd
achten de ministers van Koloniën en van
Financiën het wenscheüjk om de moge
lijkheid te openen voor een soortgelijke*,
operatie ter verlichting van den op de
Indische begrooting drukkenden schul
denlast
Voor conversie komen ln aanmerking
eenige 5 pet. en 44 pet. guldensleeningen
ten laste van Ned.-Indië, waarvan op 1
Juni a.s. nog zal uitstaan een totaal van
691.824.800.—.
Hoewel voor enkele van de bovenge
noemde leeningen reeds de wettelijke be
voegdheid tot conversie bestaat, ls er om
technische redenen de voorkeur aan ge
geven thans een algemeene voorziening
voor alle in aanmerking komende lee
ningen te treffen.
Intusschen zij er op gewezen, dat noch
ten aanzien van het tijdstip der conver
sie, noch omtrent de vraag of aan zoo
danige conversie dan wel aan een con
solidatie van vlottende schuld de voor
rang zal worden gegeven, door de Regee
ring op dit oogenblik reeds een beslissing
is genomen.
De aangevraagde machtiging.
De machtiging van den wetgever wordt
evenwel reeds aangevraagd, omdat het
zaak is, dat de Regeering paraat zij om
tot. de conversie te kunnen overgaan op
het tijdstip, dat in verband met de ver- de
dere ontwikkeling van de geld- en kapl- "^irséj
dwangaccoord te dFoen tot stand komen
Het Nederlandsch recht kent een
dwangaccoord alleen in geval van fail
lissement. Voor deze beperking acht de
Minister geen goeden grond aanwezig.
ZIJ leidt daartoe, dat faillietverklaringen
die als oneervol worden beschouwd de
betrokkenen niet zelden blijvend schaden
moeten word/én uitgesproken in geval
len, waarin het ook voot de schuld
eischers beter ware geweest, Indien dit
voorkomen had kunnen worden.
Als regel wordt gesteld, <dat het
terst in behandeling komt na de defini
tieve verleening der surséance, doch den
rechflBbie bevoegdheid wordt gegeven,
om irFfeval het ontwerp van accoord
tegelijk met het verzoekschrift tot ver
krijgen van surséance ter griffie is neer
gelegd. de behandeling van het accoord
plaats te doen treden van die der
Het ligt in de bedoeling, zoodra de posi
tie dit toelaat, de prijsverlaging weer <m-
taalmarkt het meest geschikt voorkomt.
Teneinde ook bij deze leenlnguitgifte,
evenals bij de Conversie van de Nederl.-
Indische dollarleeningen ls geschied, de
hulp van het Rijk mogelijk te maken,
beoogt artikeè- 7 van het wetsontwerp
aan den minister van Financiën de be
voegdheid te verleenen om bij de uitgifte
van leeningen ten laste van Ned.-Indlëf
krachtens de Ned.-Indische Conversie-
I.eeningwet 1934, aan de nieuw uit te
geven schuldbewijzen de garantie van
het Moederland te verbinden.
In verband met het spoedeischend ka
rakter van het wetsontwerp bestond geen
gelegenheid den Volksraad da^bmtrent
Het Duitsche transfer-moratorium.
Door de Duitsche regeering per
1 Juli opgezegd.
Dé»Duitsche Regeering heeft bij wijze
van voorzorgsmaatregel de regeling,
neergelegd in het op 10 Februari 1934 on-
derteekende protocol betreffende de uit
voering4 van het Duitsche transfer*mo-
ratorium, met Ingang van 1 Juli 1934 op
gezegd. f
De Nederlandsche Regeering zal met
de Duitsche Regeering overleg plegen
met het oog op te voeren besprekingen
betreffende/een regeling van den toe
stand, dle(\fai\ 1 Juli af zal intreden.
De subsidiën aan de werkloozen-
kaissen in 1934.
De minister van Sociale Zaken heeft
den volgenden omzendbrief gezonden
aan de besturen van de gemeenten, toe
getreden tot het Werkibosheidsbeslu it
1917:
Ik heb de eer u mede te deelen, dat de
subsidies voor de werkeloozenkassen,
verleend volgens het Werkeloosheidsbe-
sluit 1917, voor het jaar 1934 als volgt zijn
bepaald
A. Een subsidie van ten hoogste 200 pet.
zal gelden voor de kassen der houtbe
werkers, metaalbewerkers, sigarenmakers
steenfabrieksarbeiders en textielarbei-
ders. y
B.iEen subsidie van ten hoogste 225 pst.
zal gelden voor de ka^en der landarbei
ders.
C. Een subsidie van ten hoogste 160 pet.
zal gelden voor de kassen der bouwvak
arbeiders, diamantbewerkers, fabrieksar
beiders (groep steenfabrieksarbeiders 200
pet.); kleermakers, mijnwerkers en
transportarbeiders.
D. Een subsidie van ten hoogste 120 pet.
zal gelden voor de kassen van opzicht
houdend personeel.
Voor de overige kassen zal het subsidie
ten hoogste KW pet. bedragen, waarbij
echter in aanmerking moet worden ge
nomen, dat in bijzondere gevallen ver
hooging van het percentage voor een of
meer van die kassen of groepen van kas
sen moet worden voorbehouden, wanneer
groote werkeloosheid dat noodzakelijk
mocht maken. Zooals ook in dé%oor-
gaande jaren ls geschied, zal geen hooger
subsidie worden gegeven, dan de toe
stand van de werkloozenkas noodlg
maakt, zoo, dat de hoop mag worden uit
gesproken, dat de bovengenoemde maxi
ma niet lnr alle gevallen zullen worden
bereikt.
Surséance van betaling.
Regeling dwangaccoord.
Ingediend is het onlangs in ons blad
aangekondigde wetsontwerp tot nieuwe
regeling vaii de surcéance van betaling,
de gelegenheid tot accoord openende.
Tot voor korten tijd werd van de bij de
wet van 1925 geboden gelegenheid slechts
sporadisch gebruik gemaakt. In den laat-
sten tijd echter ls dit anders geworden
en èr gaat thans bijna geen week voorbij
waarin niet eenige verzoeken tot verlee
ning van surséance worden ingediend.
De minister van Justitie meent dan
ook met de staatscommissie-Limburg,
van. wier arbeidzaamheid dit wetsont
werp de vrucht ls, dat met eenige voor
ziening niet langer kan worden gewacht.
In de eerste plaats wordt de mogelijk
heid geschapen, dat zoo spoedig mogelijk,
ook vflör de raadpleging van de crediteu
ren, aan dien door den schuldenaar
krachtens zijn surséanee-request in het
leven geroepen toestand een einde wordt
gemaakt, waar zulks noodlg mocht blij
ken. Verder wordt net gewenscht/geacht,
dat, daar de surséance van bet/ling hoe
langer hoe meer toepassing vindt op boe
dels, waarbij algeheele voldoening der
schuldei6chers niet te verwa/hten ls, be
palingen worden opgenontfn, welke de
gelegenheid geven, de belangen van den
boedel beter te beveiligen dan bij dé be
staande regeling het geval is en de we-
derzijdsche aanspraken nauwkeuriger en
vollediger af te bakenen.
Is deze wijziging van de surséance van
betaling op zich zelf reeds noodzakelijk,
de elsch van herziening klemt volgens
'den minister nog te meer, nu het ge
wenscht is, de gelegenheid te scheppen
om ook buiten het faillissement een
Is eenmaal definitief beslist over het
aangeboden accoord, dan kan de sur
séance vervallen, niet alleen wanneer het
accoord ls tot stand gekomen, doch odk
in het tegenovergestelde geval. Jn het
laatste geval moet worden aangenomen,
dat er geen vooruitzicht meer bestaat,
dat de schuldenaar ln staat zal zijn, zijn
schuldeischers te bevredigen.
Bij de uitwerking ls in hoofdzaak aan
sluiting verzocht bij de regeling van het
falllissementsaccoord.
De ontworpen regeling van het accoord
kan executie van den schuldenaar voor
komen, terwijl gewaarborgd ls, dat de
schuldeischers niet onredelijk worden be
handeld Zij mag aldus de Mem. van
Toel. gelden als een voorziening op
het gebied van het executlerecht, gelijk
in de jongste Troonrede bedoeld, welke,
in de bijzondere tijdsomstandigheden
van groote waarde, ook voor meer nor
male lijden haar beteekenls houdt.
steeds het goede en het
beste, daarom alleen
tabletten (ba£m)
•r» nooit vervalschingen VIV
Opvolger van ir. Mussert.
Ged. Staten der provincie Utrecht heb
ben den Staten de volgende voordracht
doen toekomen, ter benoeming van een
hoofdingenieur van den Prov. Water
staat m die provincie (vacature ir. A. A.
Mussert)
1. ir. F. E. Enschedé te Groningen, in
genieur van den Prov. Waterstaat van
Groningên;.'2. ir. J, C. Pannekoek, Den
Haag, eerst-aanwez«nd ingenieur bij den
dienst der Zuiderzeewerken; 3. ir. H. H.
Rleuwerts de Vries,, fe Arnhem, Ingenieur
van den Prov. Waterstaat van Gelder
land.
De varkensprys daalt.
Centrale kan het aajibod met verwerken.
60.000 varken» ingevroren.
Door de snel verminderde exportgeiegen-
heid, waarop by d» vaststelling van het
aantal biggenmerken voor 1933 in het ge
heel niet en voor 934, slechts ten deeie kon
worden gerekend, is dp Nederfandsche Var
kenscentrale niet in s(aat geweest alle aan
geboden varkens over te nemen.
De exportmogelykheid is sedert 1 Jan.
1933 met meer dan 10.000 stuks per week
teruggegaan.
Helaas heeft de Ned. Var^enscentrale
zich hierdoor genoodzaakt gezien de pry-
zen van de varkens te verlagen. Er heeft
zich een vrfl aanzienlyk prysverschil ont
wikkeld tusschen de varkens, die door de
Nederlandsche Varkenscentrale worden ge
kocht en die, welke geplaatst moeten wor
den op de binnenlandsche markt. In weer
wil van het toch aanzienlijke aantal, dat
de Var kerncentrale uit de markt neemt, is
haar invloed op de pryzen nog niet vol
doede om deze op het gewenschte niveau
te houden. Dat dit verschil in prys aanlei-
ding geeft tot ontevredenheid onder d
landbouwers, die hun varkens niet aan d 1
Varkenscentrale kunnen afleveren is van
zelfsprekend en dat daardoor de drang om
varkens aan de Nederlandsche Varkens
centrale op te geven, veel te g^oot wordt, I
is evenzeer verklaarbaar.
Teneinde den-toestand te vergemakkelij
ken is de Varkenscentrale reeds gedurende
weken bezig om zware yarken» uit de markt
te nemen. Deze varkens, in totaal ruim
60.000, rzyn ingevroren. Door de pryzen,
die voor dit varkensvleesch in het buiten
land waren of zyn te maken, gaat dit in
vriezen gepaard met aanzienlijke verliezen.
De Varkenscentrale zal deze werkzaam
heden doorzetten om de markt ook in de
toekomst te verlichten, maar haar finan-
cieele positie is van dln aard, dat zy dit
niet zal kunnen, indieif de verliezen even
groot blijven.
Waar er geen sprake van is, dat zij de
verliezen zal kunnen verminderen door
hoogere prijzen in het buitenland, is het
eenige middel, dat zy, de aankoopprijzen
gaat verlagen. Hiervan moet worden ver
wacht, dat daardooy het verschil tupséhen
den prys 0p de binnenlandsche .iriarkt en
die, welke de central betaalt, geringer zal
worden, zoo4at de uit dien hoofde bestaaiv-
de bezwaren zullen afnemen.
De 'prysverlaging^die de centrale zal in
voeren', bedraagt 3 cent per K.G. geslacht
gewicht over de geheele linie.
De laatste varkenstelling heeft uitgele
zen dat de varkenspositie in Nederland
niet zoo is, dat men moet vreezen, dat deze
toestand zeer langen tijd zal aanhouden.
465e NEDEKL. STAATSLOTERIJ.
5e klasse. Trekking van Maandag 4 Juni.
Nieten:
18 §3 202 313 326 346 351 374
437 448 478 528 554 591 616 629
634 665 666 673 693 718 731 786
802 913 914 958 994 1033 1133 1167
1217 12321 1256 1272 1279 1326 1346 1357
1416 1418 1474 14S5 1503 1627 1668 1720
1721 1734 1738 1762 1768 1780 1783 1796
1878 1917 1928 1936 1946 2021' 2023 2040
2093 2126 2133 2139 2160 2187 2295 2331
2421 2422 2496 2565 2572 2623 2636 2753
2757 2770 2795 2859 2874 2889 2891 2905
2915 2925 2936 2957 2965 2967 2968 2990
3016 3036 3038 3044 3117 3124 3130 3142
3246 3255 3265 3331 3351 3353 3375 3377
3431 3462 3503 3517 3552 3591 3604 3628
<3697 3702 3736 3771 3844 3855 3944 3959
3984 3096 4043 4072 4097 4098 4142 4159
-4184 42fe2 4274 4289 4315 4325 4341 4348
4395 4472 4524 4543 4544 4558 4574 4599
4603 4609 4615 4639 4662 4704 4728 4758
4778 4779 4836 4857 4960 4968 4969 4970
5021 5024 5035 5038 5049 5100 5123 5195
5222 5229" 5234 5275 5277 5333 5350 5367
5463 -5515 5619 5546 5561 5620 5631 5669
5695 5808 5820 5850 5894 5939 5594 5963
6C19 6065 6092 6095 6104 6157 6164 6192
6296 6262 6269 6333 6342 6340 6365 6376
6397 6411 6451 6471 6530 6533 6571 6615
6635 6645 6671 6673 6691 6746 6868 6903
6963 7006 7007 7015 7027 7038 7078 7098
7150 7179 7198 7254 7276 7299 7366 7384
7412 7420 448 458 461 7*64 7497 7516 7571
7624 7642 7674 7730 7736 7770 7807 7831
7833 7887 7981 8014 8055 8069 8092 8135
8166 8157 8207 8210 8228 8252 8255 8274
8318 8396 8421 8424 8546 8567 8573 8580
8591 8602 8621 8648 8670 8676 8706 8778
,8780 8787 8794 8823 8888 8840 8852 8923
*8930 8937 8939 8967 8977 9001 M28 9038
9051 9067 9155 9187 9259 9287 9316 9328
9337 9382 9398 9404 9423 9463 9489 9529
9549 9636 9690 9778 9826 9834 9971 10025
10073 10076 10081 10089 10157 10169 10185
10247 10336 10428 10449 10451 10473 10565
10581 10682 10686 10732 107741 10792 10834
10864 10958 11005 11070 11170 11192 11252
11299 11313 11320 11321 11344 11337 11374
11445 11491 11504 11608 11609'11519 11544
11553 11578 11589 11617 11659 11697 11731
11735 11789 11915 11945 12015 12069 12083
12107 12119 12121 12165 12158 12183 12234
12242 12264 12307 12332 12340 12343 12364
12395 12399 12503 12505 12638 12559 12564
12618 12627 12647 12655 12661 12708 12716
12734 12777 12827 12855 12883 12912 12923
12933 12943 12960 12980 13008 13027 13059
13077 13106 13135 13183 13237 13241 13273
13287 13316 13326 13828 13329 13363 13402
13477 13498 13505 13545 13556 13667 13592
13600 13623 13642 13651 13659 13678 13747
13791 13809 13925 13923 18926 139^7 13986
13090 13994 14052 14056 14063 14068 14080
14092 14127 14263 14271 14293 14359.14364
14412 14438 14535 14623 14633 14656 14658
14681 14683 14720 14740 14755 14767 1476»
14770 14777 14797 14818 14846 14871 14904
14996 15001 15047 15048 15049 15056 15060
15062 15246 16260 16300 15311 15316 15357
15418 15429 15434 16468 15480 15531 15537
15549 15560 15665 15684 15692 16703 16736
15767 15815 15819 15847 15874 15883 15978
16062 16071 16137 16143 16181 16202 16217
16221 16222 16284 16341 16347 16424 16425
16438 16471 16535 16543 16550 16551 16722
16755 16779 16792 16802 16843 16912 16927
16944 16970 17013 17017 17025 17027 17067
17104 17106 17128 17172 17174 17251 17336
17343 17848 17362 17411 17493 1751*1 17550
17563 17595 17612 17666 17669 17676 17694
177702 17732 17737 17770 17870(17883 17923
11931 17935 17959 18011 18012 18018 18068
18097 18110 18128 18177 18214 18242 18261
18267 18272 18296 18298 18328 18410 18451
18464 18492 18497 18600 18613 18636 18637
18640 18655 '18688 18690 18710 18900 18015-
18925 18939 18950 19018 19084 19085 19087
19098 19107 19189 19191 19223 19252 19261
19284 19290 19331 1936 19380 19387 19502
19511 19527 19536 19595 19712 19737 19793
19802 19807 19810 19841 19854 19861 19899
19932 19942 20003 20056 20061 20101 20109
20137 20144 20158 20160 20164 20168 20174
20190 20200 20216 20276 20301 20318 20401
20415 20432 20434 20529 20545 20546 20553
20558 20609 2615 20618 20621 20656 20669
20716 20739 20762 20764 20768 20786 20795
20856 20895 20936 20949 20987 20988 20996
5e klasse. Trekking van Dinsdag 5 Juni.»
Hooge prijzen:
1000.—: 2524 11229 19212
400.—: 16377 16608
200.—: 227 14624 19072 20146
100.—: 165 1497 6309 6363" 8315~\9808
,10479 11001 11204 12448 13855 15118 16572 1
18508 18944
Trijfcfn van 70.
24, 80 112 192 214 320 331 384
462 552 716 741 861 1015 1047 1055
1099 1105 1306 1338 1572 1702 1708 1750
1776 1820-1851 2015 2043 2167 2266 2428
2628 2631 2778 2822 2846 2906 2999 3026
3061 3107 3193 3343 3354 3481 3515 3518
3561i 3599 3674 3789 3808 3830 3863 3968
4134 4374 4502 4566 4596 4632 4688 4744
4840 4842 4870 4935 4952 5138 5185 6394
5483 5666 5807 5846 5870 5936 6052 6279
6384 6396'6486 6713 6768 7168 7400 7482
7596 7648 7754 782^2 7836 7893 7905 7965
7996 8174 8159 8363 $£3 8471 8517 8631
8536 8584 8672 8679 8686 8692 8779 8938
9268 0370 9410 9424 9447 9484 9488 9755
9899 9952 10136 10333 10366 10358 10467
10596 10710 10744 10761 10875 10890 10946 1
11114 11146 11171 11281 11382 11447 11525
11649 11676 11726 11778 11792 11863 11921
11930 11956 12093 12152 12228 12270 12312
12690 12698 12722 12725 12896 12976 13022
13053 13193 13223 13290 13323 13341 13509
13526 13583 13794 13848 14022 14145 14162
14227 14287 14357 14732 14858 15101 16177
15325 14327 15349 15363 15395 15495 15528
16594 16602 15617 15653 15655 15748 15835
16876 15988 16002 16030 16214 16423 16664
16658 16666 16710 16729 16791 16994 1708ó
17192 17303 174Ul\l7525 17633 17585 17606
17646 17675 17679 yf71 18119 18201 18216
18308 18469 18526 f8589 18607 18756 18870
18883 18904 18949 18959 18977 19012 19063
19114 19374 19583 19584 19881 19933 19964
19999 20018 20257 20279 30288 20386 20394
20482 20524 20600 20607 20808 20870 20943
20972 20997
Nieten:
17 38 50 128 156 J60 290 3031
309 366 367 370 41b 442 451 482
516 569 609 613 624 684 742 763
767 852 1019.1020 1040 1048 1057 1155
1164 1228 1246 1258 1260 1298 1348 *1387
1424 1460 15061 1529 1573 1629 1631 1641
1651 1682 1690 1703 1744 FJ45 1786 1788
1789 1807 1812 1832 1839 &67 1870 1900
1905 1968 2025 2030 2037, 2057 2118 2120
2185 2232 2250 2270 2304 2332 3274 2408
2508 2522 2529 2627 2664 2693 2697 2809
2830 2848 2867. 2943 2946 2994 3019 3046
3063 3068 3100 3104 3116 3126 3148 3250
3283 3319 3323 3335 3345 3346 3352 3348
3356 3380 3415 3424 3483, 3607 3521 3563
3675 3680 3707 3708 3712 3769 3774' 3842
3849 3889 3897 3964 4069 4077 4139 4218
4260 4283 4298 4331 4358 4365 4390 4394
4409 4422 4466 4465 4477 4482 45Ó7 4614
4621 f665 4672 4677 4762 4775 4776 4881
4912 4936 5034 5052 5079 5086 5102 5128
5161 5269 5261 5283 5403 5530 5542 5566
5596 5617 5676 5679 5723 5740 5767 5838
5857 5884 5951! 5969 5971 6025 6054 6076
6141 6219 6254 4p24 6358 6362 6406 6514
6520 6531 6604 6666 6711 6718 6719 6726
6728 6763 6801 6937 6943 6945 6953 6994
6997 6999 7035 7048 7068 7109 7110 7138
1 7J62 7189 7234 7310 7332 7376 7452 7539
7540 7662 7675) 7707 7732 7735 7786 7809
7813 7834 7840 7871 7903 7913 7916 7933
7939 7949 7955 7992 8013 8134 8139 8177
8254 8261 84tf0 8342 8356 8373 8378 8418
8432 8441 8488 8500 8551 8574 8612 8715
8724 8756 8764 8812 8818 8833 8849 8996
9037 9039 9068; 9070 9093 9113 9152 9164
9196 9201 9232 9276 9306'9361 9413 9463
9493 9514 9520 9581 9558 9617 9621 9629
9675 9703 9714 9715 9717 9741 9748 974»
9763 9787 9839 9902 9909 9940 9945 9960
9994 10003 10057 10106 10126 10130 10178
10180 10208' 10210 10211 10280 10294 10369
10377 10382 10416 10500 10507 10523 10534
10559 10661 10685 10747 10789 10790 10793
10984 11004 11015 11016 1,1024 11091 11094
»105 11112 11147 11188 11187 11218 11282
11845 11372 11878 11384 11393 11397 11410
11412 11443 11451 11458 11462 11541 11560
11576 11579 11685 11642 11670 11679 11702
11710 11712 11721 11737 11766 11769 11784
11796 11805 11884 11886 11892 1.1937 11961
11957 11959 119831^004 12063 12070 12096
12133 12161 12162 12169 12200 12262 12288
12352 12870 12398 12404 12406 12420 12429
12437 12441 1247), 12488 12541 Ï2593 12699
12611 12626 12672 12670 12739 12747 12818
11828 12840 f2842 12867 12865 12899 12906
12982 12934 12941 12964 12973 13034 13057
13064 13140 13157 13308 13404 13434 13438
1S443 13474 13486 13495 13515 13540 13542
13547 13595 13627 13650 13703 13778 13795
13803 13804 13821 18839 13903 13917 13928
13945 14016 14071 14102 14123 14173 1420!
14228 14327 14369 14373 14348 14488 14497
14557 14678 14601 14645 14678 14676 14686
14698 14716 14717 14754 14776 14800 14876
14890 14907 14916 14919 14939 14946 14963
14982 14994 16008 15052 15090 15134 15161
16169 15172 16179 15212 15216 16871 15411
15425 16437 15470 15489 15493 16688 15620
16688 15727 16799 15817 15827 15841 15848
16864 15868 16898 15909 15943 15990 16056
16078 10089 16125 16150 10162 16193 1WI
16262 16268 16309 16317 16362 16382 16404
16507 16518 16639 16591 16600 16620 16814
16829 16840 16891 16899 16963 16965 16999
1704^ 17045 17065 17066 17091 17102 17227
17139 17149 17188 17198 17206 17215 17292
17318 17324 17407 17424 17430 17447 17466
17464 17471 174787 1749 17536 17693 17610
17634 17644 17787 17795 17804 17828 17908
17921 17966 17972 18005 18087 18042 18100
13100 98145 18166 18173 18193 18232 18235
18269 18319 18346 18378 18380 18396 18408
18448 18457 18467 18494 18603 18520 18648
18760 18763 18817 18862 18874 18895 18913
18994 19060 19069'19086 19092 19099 19101
19117 19122 19264 19308 19823 19352 19399
19417 19438 19444 19448 19464 19485 19597
19605 19608 19623 19624 19661 19706 19718
19729 14799 19817 19820 19881 19834 19897
19908 19951 19974 19977 20048 20088 20129
20142 20163 20194 20207 20250 20253 20330
20839 20398 20427 20428 20457 20536 20577
20583 20611 20658 20677 20678 20689 20710
20731 20769 20905 20928 20934 20957 20983
VlADIONIEUWS.
H 11 v e r u m5.00 Verhalen voor klei
nere kinderen door mevr. Ant. v. D!]k;
5.30 en 7.00 Omroeporkest o. 1. v. Nico
Treep; 6.30 Dr. Ir. J. O. J. C. Nieuwen-
huls: „Verkeersproblemen ln de groote.
stad'*; 7.30 Causerie door dr. O. Wallagh;
8.00 Vaz Dlas; 8.06 Oramofoon; 9.00 Twin
tig minuten voor CUnge Doorenbos; 9.20
Omroeporkest o. 1. v. Nico Treep. Solist:
Henk van Weezei, ceUo; 10.15 Oramofoon
10.30 en 11.10 Kovacs Lajos en ztin orkest
11.00 Vaz Dlas.
Hulzen: 5.30 Causerie door L. Abor;
5.46 De K.R.O.-Boys o. 1. v. Plet Lusten-
houwer; 7.15 „Per vliegmachine van Soe- a
rabaja n^ar Batavia" door Jhr. dr. J; 0. 3
MoUerus; 7 36 Oramofoon; 7.45 Midden-
standskwartiertje; 0.00 Het K.R.O,-Or-
kest o. 1. v. Jaap Spaanderman, m. m. v.
Johan Ligteltjn, piano. 9.30 De a.s. Zwem
cursus, door S. P. J. Borsten; 9.40 en WA)
Friedl Dotza en Fritz Delger, van het
Frltz Hirsch-Ensembie, ln hun repertoi
re; 10.00 en 10.45 De'K.R.O.-Boys;
Vaz Dlas; 11.00 Oramofoon
j STADSNIEUWS.
GOUDA, 5 Juni 1934.
collecte langs de huizen,
ds van den Ge wapenden Dienst.
««-iter en Wethouders brengen
Br jjgwuieene kennis^ dat op Maandag 18
juni ».s-» aanvangende des voornuddags
w 10 ure, eene algemeene collecte aan de
nuizen zal geschieden ten behoeve van het
foods, tot aanmoediging en ondersteuning
tlB fan Ge-wapenden Dienst in de Neder
landen.
Namens de commissie van bedoeld fonds
brengen zy den ingezetenen in herinnering,
jat de collecte plaats heeft, niet om dat-
rtfle te doen waartoe de Staat verplicht is,
paar om buitengewone belooningen uit te
«iken aan hen, die by de verschillende
oorlogen, lyf en leven voor het Vaderland
hebben, veil gehad, waarom zy vertrouwen,
Jat een ieder door het schenken van een
milde gift, zal willen medewerken tot be
vordering van het goede doel.
De a.8. Miesie-actie.
Samenstelling van het hoofdcomité.
Het hoofdcomité voor de over enkele
maanden alhier te houden gropte Missie-
actie (Algemeene Missie-actie Dekenaat
Goud») is, volgen de N.Z.H., als volgt sa
mengesteld:
B. M. J- van Rooy, Deken van Gouda,
eere-voorzitter; Kapelaan Th. J. J. v. Seg-
gelen, voorzitter; Pater J. G. Teaser, vice-
voonitter Mr. J. L. J. A. v. Medhelen, le
sMntaris; mej. M. v. Iftulze-n, 2e^cretares-
se; M. A. Engelhard, penningmeester; H.
de Jong, N. C. M. Kóeh, J. v. d. Pol, G.
Sthuttelaar, Pater J. H. G. v. d. Zijde, Ka
pelaan H Hofstede* Boskoop; mej. G. v.
Zuilen, Haastrecht; P. Post, Moordrecht;
mej. T. Verwey, Nieuwerkerk a. d. IJssel;
Pafcp A. Zey, Oudewater; A. Ponsioen Jr.,
Schoonhoven; H. G. Gallier, Reeuwyk; Ka
pelaan M. v. d. Togtf WaddinxveenKape
laan J. Viseers, Woerden.
Opdracht van werk
aan het Bureau „Eksteen".
Redeh werd aan de N.V. Ingenieurs- en
öndelsbureau ,*Eksteen" te, Gouda de le
vering en montage opgedragen van een
complete filter- en sterilisatie-inrichting
voor het nieuw te bouwen zwembad te Val
kenburg.
De poajJie van de vee- en varkenshouderij
in deze streken.
Op Donderdag 7 Juni te 11 uur 's mor-
jau zal in de zaal „Concordia" aan de
ïesthaven, op initiatief van den Bond van
Wproduce-nten, een vergadering worden
pmden waar de voorzitter, de heer A.
Wijnen, zal spreken over „De positie
na de vee- en ✓varkenshouderij in deze
ibekeo, in verband met de monopilie-hef-
fing op graan".
Toelatingsexamen R.H.B.S.
Omtrent dit examen blykt de meening
te bestaan, dat het dit jaar „vergelijkend"
«m worden afgenomen.
De directeur der R.H.B.S., Dr. J. Leei(t,
bericht ons, dat daarvan geen sprake is,
ea verzekert ons, dat alle candidaatjes, die
geschikt worden bevonden op plaatsing
kunnen rekenen.
Kt ter voortooming van oimoodige onge
rustheid.
Eindexamen R.H.B.S.
A-afVteeling.
Het mondeling eindexamen in de Litt
Otcon. afdeeling der R.H*B.S. zal plaats
hebben op 21, 22 en 23 Juni a-s.
De Gecommitteerden, door de Regeering
'oor dig examen aangewezen zyn: Mr. A.
Stoppelaar, oud-onderbibliothecaris der
i«n. Bibl., Den Haag; de heer G. J. Land-
«w, oud-inspecteur der belastingen,
Wrtdjjk en Dr. E. E. J. Messing, docent
Welahoogeschool, Rotterdam
Vleeach in blik. *4
Ook voor anderen dan werkloozen
beschikbaar.
Minister van Economische Zaken
aan 4e Gemeentebesturen een circu-
tore doen bpekomen waarin wordt mede-
Meeld, dat naast *n vroegere desbe
'effende circulaires genoemde categorie
v«n personen in den vervolge de distribu
te van vleesch in blik ook zal kiunnen ge
1 aan personen, die een inkomen
lenieten hetwelk in het algemeen ten hoog-
gelyk is te stellen met dat, hetwelk ter
plaatse door de steuntrekkenden als bedoeld
in de circulaire van Nov. 1933 wordt ge-
"iteii.
De beoordeeling hiervan zal geheel aan
de Gemeentebesturen worden overgelaten.
Ook zal de distributie kunnen worden
geschieden door diaconiën en andere ver
enigingen met liefdadige doelstellingen.
vT Oefenavonden G.Z.C. meisjes.
M"en verzoekt ons te melden, dat de
Genavonden voor de meisjes van de Goud-
*be Zwemclub morgen, Woensdagavond,
finnen.
Loop der bevolking.
Gevestigéeni H. IJssel de Schep-
to", van Hilversum, Roeitjesweg 37, naai
Clbethstraat 43; J. V. d. Bas, van Reeu-
*Ük H 69, naar Kleiweg 89; E. van Tholen
Pb. Bouter, hui^h., van Rotterdam, W
jtokenweg ig&t, naar R. van Gatsweg 220;
H. de Vries, ceramist, van Amsterdam,
^engraéfik 838, naar Joubertstraat 195;
y A. Sla, kaait.bedu, van IJsselmonde, Oost-
ijk 85, naar Fluweelensingel 88; J. J. ^an
meubelfabr., Xn Waddinjveen, Brug-
*e8 *8, naar R. van Catsweg 79; J. Stoib-
J van Marum (De' Wilp) F 78, naar A.
"skenstr. 9; J. H. Klever, db., van Schoon-
V€n> Lopikerstr. 26, naar Raam 244; C.
'J® Buren, db., van Schoonhoven, Opweg
J8' Mr Gr. Florisvyef 26; H. Fischer, db.
Schoonhoven, Kerkstr. 5, naar öouwe
liL?' P' van KooP61*11» l.l.verpl., van
c^t, Bosboomstr. 1, naar Crabethst*.
7; T. van Dyk, van Hoenkoop no. 95, naar
vierde Kade ól\ J. C. M. Specht, wwteetier,
van Rotterdam, K.° i-rukwtr. 37b, naar
Markt 19; m. (J. C. Metselaar geh. feut, J
van Rotterdam, A. Kuyperlaan 68b," naar
üt. Josephstr. t,i; K. 11. v. d. berg, grouaw., f
van Waddinxveen, Zuidkade 108, naar A.
de Vischmarkt 2<; M. C. betzema, terpl.,
van 's-Gravenhage, Zuidwaï 83, na»i Kru-
geriaan 130; k,. L. Rietveld, rang. N. S.,
van Rotterdam, Hemenoordstr. ia, naai
Tollensstraat 67; P. Fleurbaay, verpi., van
Rotterdam, bergweg 323, naar Krugerlaan
130y M. F. Jagers, rang. N.S., van Nieu- 1
werkerk a. d. IJssel, D 121, naarlJReiger- I
straat 48; W. Rozeboom, ai'b. N.S., van
Nieuwerkerk a. d. IJssel B 229, naar Mos- j
straat 39; W. C. M. Sepers, reiziger, van
's-Hertogenbosch, Hinthamereinde 11, naar
Minderbroedersteeg 8; P. C. Tynagel, re.-
riger, van Waddinxveen, Bod. straatweg
84, naar Karnemelksloot 101J T. Sjo'llema,
van Maarsen, Straatweg 88, naar Wester
kade 28; G. van Esschoten, slager, van L.
R. Weide, Hoogeind 116, naar Pr. Hendrik
straat 124; P. de Jong, van Dirksland A
720naar P. C. Botihstraat 7; A. van Duu-
ren, mach. bakw., van Haastrecht C 175,
naar Karnemelksloot 191; C. Baas, ambt.
P en T., van Alphen a. d. Ryn, Hooftstr.
118, naar Bothastr. 20; A. M. Nyenhuis
Cde Weerd, van Haarlem, Kasepaters-
26, naar Onder de Boompjes 51; L. C-.
Berlyn, van Rotterdam, Eerste IJzerstr.
32a, naar Groenendaal 96; M. Droog, db.,
van Boskoop, Burg. Colynstr. 80, naar
Burg. Martenssingel 131; M. M. L. Ganzer,
van Zwammerdam, Rijksstraatweg B 45
naar Pr. Hendritetr. 124; M. N. Hobbel,
db., van Moordrecht C 35a, naar Burg.
Martenssingel 11.
Vertrokken: G. Schmidtke, van
Oosthaven 40, naar Amsterdam, iitiaansu.
44bhs.; M. IJsselstyn, van Founeweg 4,
naar Haarlem,.Hyacintenlaan 4ürood; j.
S. v. d. Veeren, reUgieuse, van Yvesthavei»
25, naar Oudenbosuh A 3t>8; G. G. Colet,
van Westhaven 19, naar Rotterdam, Man
pad 32; A. C. van Geelen, van Krugertaa.i
1(1, naai Schoonhoven, Koestraat 109; 11.
J. Nederhorst, van Van Swietenstraat
naar Curasao; O- Ü&thig, van Chr. de V» et-
straat 22, naar. Rrjada, Koning.niiestr. i/_.
M. M. Groenendyk, van Scheitemastr. lo,
naar Reeuwyk, Weth. Venteweg H 204; c,
M. de Jong, van ltaam 32, naar Waddinx
veen, Noordkade 203; S. Holtjer, van Zeu
gestraat 7, naar Onstwedde E 179; A. van
Woerkom, van Gr. v. Bloisstr. 80, -naar
Rotterdam, Busken Huetstr. 23a; b. Aie
man, van Kleiwegstr. 18, naar Rotterdam,
Burg. Meineszpl. 6b; P. Remig, van Fluw.
singel 74, naa/ 's-Gravenhage, Lamarcksti.
20; W. H. van Vliet, van Vondelstr. 4j,
naar Kodtoengen, Dorpstraat; H. v. d. Po.,
van Raam 121, naar Reeuwyk, Yveth. ven
teweg H 39; J. J. Tinemans, van iuinuu
59, naar Reeuwyk, Wetrn. Venteweg H 100;
J. M. Smit, van Van Bergen IJzendoorn-
park 1, naar Koog a. d. Zaan, Stationer.
21; N. Schipper, van Onder de Boompjes
26, naar Nieuwerkerk a. d. IJssel, berm-
weg 92; J. M. van. Buuren, van Groeneweg
75, naar Amsterdam, E. Woiifstr. 101, 1.
Revèt, van St. Josephstraat 90, naar Wad
dinxveen, Bod. straatweg 77; D. Boer, van
Robaarsteeg 33, naar Zeist, Odykerweg 43;
M. Bult, van J. Philipsweg 44, naar Sloch-
teren, Siddeburen 193a; H. Bouwer, van
IJssellaan 171, naar Reeuwyk, Weth. Ven
teweg H 190; A. Schouten geb. v. d. Berg,
van Gr. van Bloisstr. 51a, naar Rotterdam,
Zaadakkerstr. 3; N. Stigter, van Kleiweg
10, naar Reeuwy'k, Plattewej; H 261J. de
Jong, van Boelekade 72, naar Eindhoven,
Begijnenhof 7; C. H. M. Puyk, van IJssel
laan 48, naar Zuilen, Burg. v. Tuylkade
94; J. M. Moons,!van Gr. van Bloisstr. 11,
naar Waddinxveen, Bloemend.weg 61; M.
J. Jongbloed, van Kleiweg 51, naar Am
sterdam, Willemsparkweg 215; J. M. Teeu-
wen, van Kafnemelksloot 70, naar 's-Gra-
venhage, Bronovolaan 5; G. C. H. Bokho
ven, van Gouwe 236, naar Tilburg, Pius-
plpin 21; C. S. van Leeuwen, van N. Gou-
Jffce W.Z., naar Alphen a. d. Ryn, Pr. Hen-
drikstr. 124; W. C. Meilof, van Eerste Ka
de 12, naar 's-Gravenhage, Doorwerthstr.
34; C. Bos, van Kuiperstr. 12, naar 's-Gra
venhage. Doorwerthstr. 34; A. E. Lafeber,
van A. Vlackstr. 2, naar Bodegraven, Em-
makade 74; N. de Koning, van Boelekade,
121, naar Delft, Kloosterkade 132; J. A.
Bruins, van Karnemelksloot 32, naar Nlj-
megen, Groesb.weg 20; L. G. de Raadt,
van Fluw.singel 66, naar Hilversum, B.
Gülckerlaan 3; N. Westerneng, van Kru
gerlaan. 130, naar Vlaardingen, ziekenhuis;
J. J. J. v. d. Draay, van Gouwe 109, naar
Leiden, Oude Ryn 21; E. Molenaar, van
Kattensingel 5, naar Ouderkerk a. d. IJs
sel, Kerkweg;, J. C. Spek, van Burg. Mar-
tenssmgel 61, naar Naaldwijk,
27,
Burgerlijke
GEBOREN: 30 Mei: Will,
d. van J. W. Hoop en A. Stout, P, C. Hooft-
straat 1,
2 Juni: Wilhelmina, d. van G. J. Penne-
waard «1 M. J. P. de Geest, Snoystr. 32.
OVERLEDEN: 2 Juni; Fijtje Cabout,
67 j. Maria Boer, wed. W. Robbregts,
81 j.
3 Juni: Willem Hubertus Happel, 61 j.
Cornelia Pieternella Hendrika Roosen-
burg. 1 j- Maartje Jongeneel, 16 j.
Agenda.
Eiken Woensdagavond Sted. Zweminrich
ting. Oefenavond GjZ.C. meisjes.
7 Juni 11 uur (nieuwe tijd) Concordia,
Westhaiven. Bijzondere vergadering Bond
van Kaasproducenten. Spreker de heer^.
A. vaft Wijnen.
8 Juni 8 uur Zaal Kunstmin, OranJé-
avond, uitgaande van de Oranje Garble
en-0e Chr. Oranje Vereenlging. 1
40 Juni, 2, uur. Loosduinen, Landgoed oc-
kenburg. Vrijz. Openlucht-Samenkomst.
12 Juni Ned. Ver. v. huisvrouwen afd.
Gouda. Excursie naar Matthes Bijenstand
„De By" te Breukelen. 1
14 Juni, 8^4 -uur. Het Schaakbord. Boven
zaal. Film- en spelavond V.C.J.B.
Apotheken.
De apotheek van de we<j. mevr. Teepe,
Gouwe 136, ls tot met 8 Juni, benevens
den daarop valgenden nacht des avonds
na 8 uur geopend (des nachts echter al
leen voor recepten).
HIT DEN OMTREK
JjGölxUUi'.
Intrede da. C. P. Thomson,
Overgekomen van Akersloot, werd Zon
dag alhier da. Thomsen door ds. Mets
de Vrijzinnig Herv. Gemunte'bevestigd.
Na haar te hebben laten zingen Gezang
vers 1, 2, 4 en 5, nam da. Thomsen hot,,
woord om haai intree-rede'.nit te spreken.
Als tekst had zy gekozen 1 Cor. 3 vers
3a: „Want wy zyn: mede-arbeiders Gods
Spr. bracht 11a haar rede dank aan Us.
Mets, die haar inzegende, het hoofdbestuur
Vryz. Herv. in Nederland,*iiet lid/ van de
Prov. Vei. van Vryz. Herv. in Zuid-Holland,
de Kerkvoogden van Boskoop voor het vrij
willig afstaan van het kerkgebouw vooi
deze intrede, wat zij zeer waardeerde, b.
en W. voor hun tegenwoordigheid, Kerke
raden en voorgangers uit de omgeving en
aan de leden uit haar vorige Gemeente, dre
tegenwoordig waren.
Tot slot werd zy .log gelukgewenscht
door den heer Van Dyk, lid van het hoofd
bestuur van Vryz. Herv. in ^Nederland, den
heer mr. v. Ewyk, voorganger van de afd.
Hillegersberg, lid van het Provinciaal be
stuur van Vryz. Herv. in Zuid-Holland, den
heer mr. Riksen, voorzitté* ^an de afd.
Vryz. Herv. te Gouda, den hteer Schiere, lid
van de Jeugdvereenigingen,jte Boskoop.
Na het dankgebed uitgesproken te heb
ben, werd besloten met het zingen van
Gez. 96 vets 1.
GOUDERAK.
Van de trap gevallen.
De wed. De B. alhier viel van een zolder
trap. Zy kwam zoo ongelukkig; terecht dat
zy haar aMmtelbeen brak.
MOORDRECHT,
flliizikale wandeling.
De Kon. erkende mdziekvereeniging
„Kunst na den Arbeid" alhier zal a.s. Don
derdagavond half acht een muzikale wan
deling maken door de gemeente. Afgemar
cheerd wordt vanaf het repetitielokaal.
GEMENGDE BERICHTEN.
Honderdvijftig rijwielen vernield.
Felle brand in een fietsenstalling.
De rijwiel- en motorstalling van H.
Liefhebber, gevestigd ln het gelijkstraat-
sche gedeelte van perceel Borgerstraat 66
in Amsterdam is Zondagmorgen geheel
uitgebrand. De oorzaak is, dat iemand
een motorrijwiel aansloeg waarbij terug
slag ln den carburateur ontstaan schijnt
Dit geschiedde tegen negen uur. Er
ontstond een groote vlam, die niet meer
te blusschen geweest moet zijn. In een
oogwenk werd de brandbare inhoud van
de stalling aangetast. De houten stella
ges vatten vlam, en deze zette zich voort
naar een houten met draadglas afgedek-
ten uitbouw aan de achterzijde. In zeer
korten tijd had het vuur zich tot een fei
len brand ontwikkeld. De hitte deed het
glas van den uitbouw smelten en het om
gevende hout verteren en door de uit
tredende vlammen begon ook de veranda
van de eerste verdieping te branden.
De brandweer, van rookmaskers voor
zien, bracht aan de voorzijde twee stra
len ln het vuur. De aanval aan de ach
terzijde geschiedde met slangen welke
door de perceelen 64 en 68 uitgelegd wa
ren. Op deze wijze kon de brand gestuit
De stalling en de uitbouw branddek
geheel uit, de veranda kreeg schade. Er
verbrandden niet minder dan 150 rijwie
len en vier motorrijwielen, waarvan de
inhoud van de benzinetanks niet weinig
tot het aanwakkeren van den brand
hadden bijgedragen
Brandwachts wiérpeh de vernielde rij
wielen op straat. H^fifcaldelljk kwamen
buurtbewoners inforMtën of hun rij
wielen verbrand war^JDe berg wrak
stukken, die voor het»Bs' was opgesta
peld, moet hun weiniJBoop hebben ge
geven.
De houder van de stalling ls voor 10.000
gulden verzekerd, mede voor schade aan
rijwielen welke bij hem ln bewaring war-
Een overval te Rotterdam".
Het was den dader slechts om een
nachtverblijf te doen!
Gisteravond omstreeks 7 uur heeft een
overval plaats gehad in het Rotterdam-
sche wisselkantoor aan den Schiedam-
schendijk. De directeur van dit kantoor,
de heer J. Postema, bevond zich op dat
oogenblik alleen op het bureau, waar hij
voor het loket ln de balie de krant zat
te lezen. Plotseling ging de deur open en
een jongeman kwam binnen, die het
deurtje in de balie openduwde en den
heer P met een eind hout, dat hij bij
zich had, een slag op het hoofd gaf De
heer P. geraakte door den slag plet be
wusteloos. Op zijn roepen kwamen zijn
vrouw en zoon, die zich in de woning
boven het kantooi* bevonden, naar be
neden. Zij kwamen nog juist op tijd om
te zien, dat de heer P. zijn zaak uitliep,
een man achterna. De zoon begon even
eens de achtervolging met het resultaat,
dat eenige straten verder de overvaller
kon worden aangehouden en aan de po
litie overgeleverd. De heer P., die niet
ernstig aan het hoofd verwond was, werd
ir. het ziekenhuis behandeld.
De dader verklaarde voor de politie
niet de bedoeling gehad te hebben den
heer P. te dooden of zwaar lichamelijk
letsel toe te brengen Het was hem
slechts te doen geweest om een onderdak
te krijgen, omdat hij geen raad wist.
Eenige weken geleden had hij zich met
Kaasmarkt Bodegraven.
t 5 Juni. Aangevoerd 487 wagens, te-
zamen 21.880 stuks. Prijs ie srt. m. r.m.
j 2023, 2e srt. m. r.m. 1618, zware
m. r.m. f 25* Handel matig.
(Joop. Groenteveiling voor Gouda en Ümstr.
4 Juni. Spinazie 3.7010.50; Poste
lein 24.10; Snyboonen 4062; Stam
boonen 5160; Peulen 1524, per 100
K.G. Kropsla 0.501.10; Komkommers
2.90—8.70; Bloemkool 1.50—10.70; An-
dyvie 11.70, per 100 stuks; Peen 2.70
5.10; Selderij 0.501.00, per 100 bos;
Aardbeien 1226; Tomaten >1418 ïent,
per pond.
LAATSTE BERICHTEN.
DKAADLOOZE DIENST,
De daling van de Philips^aandeeien.
AMö'lLKDAM, 5 Juqi V.D. Naar wij
vernemen is de daling van de Philips-
aand. voornamelijk toe te schrijven aan
den verkoop van twee groote posten aan-
aeeien in buitenlandsch bezit, waarvan
dé eene tot liquidatie werd gedwongen,
terwijl dp andere tot verkoop overging
om alsnog te proflteeren van het valuta-
verschil, tusschen dev betreffende bui-
tenlandsche munt en den Nederland-
schen gulden.
Een motorrijder in botsing gekomen
met de tram.
De motorrijder op slag gedood.
hetzelfde doel tot de politie aan het een-4 HEERENVEEN, 5 Juni. Hedenmorgen ls
traal bureau gewend, doch toen was hem
nachtlogies geweigerd. Hij had daarop
met een koffertje een ruit ingeslagen,
doch ook dat had niet het minste resul
taat, want er werd proces-verbaal tegen
hem opgemaakt wegens vernieling en
vervolgens had men hem de straat weer
opgestuurd. Hij had toen Ingezien, dat
•hij een ernstiger feit moest plegen om
een onderdak te krijgen. Vandaar, dat
ïfiij nu dezen overval gepleegd heeft.
MTHTVA VUT.
De reis der „Goede Hoop".
Zondag heeft de heer J. J. v. d Leeuw,
op weg naar Zuid-Afrlka, in zijn „Goede
Hoop" de groote oversteek gewaagd, van
Athene naar Mersa Matruh. Om u. 15
verliet Hij Athene, om 11 u. 25 streek hij
in Afrika neer. Ruim 5 uur heeft de
tocht over de Middellandsche Zee ge
duurd.
Hiermede heeft de heer v. d. Leeuw
wel het gevaarlijkste deel van den tocht
achter den rug. In een toestel met één
motor moet het „Rokin", zooals de ver
keersvliegers de zee wel eens noemen,
niet onderschat worden.
Wanneer een vlieger de wind zijwaarts
krijgt, kan de overtocht langer duren
dan van tevoren berekend was, en dat
geeft den amateur een angstig gevoel.
Vijfentwintig minuten na aankomst te
Mersa Matruh is de heer v. d. Leeuw
naar Cairo vertrokken, waar hij om '3 u.
20 ls geland.
De &rand trok ln deze volkrijke buurt
veel publiek.
I MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Rotterdam.
5 Juni. Aangevoerd: 311 paarden, 2
veulens, 550 magere runderen, 845 vette
runderen, 240 vette kalveren, 1061 nuch
tere kalveren, 18D graskalveren, 160 scha
pen of lammeren, 7 varkens, 22 bokken
of gelten, totaal 3372 stuks.
Prijzen: Vette koeien 58—60, 2e kw. 62
—54, 3e kw. 38-42. Vette ossen le kw. 52
56, 2e kw. 4650, 3e kw. 4044. Stieren
le kw. 48—50, 2e kw. 43—46, 3e kw. 38—42.
Vette kalveren le kw. 6070, 2e kw. 50—
55, 3e kw. 30—40. Schapen 40-^5-30, 20
—14—,9 per stuk. Lammeren 42—3731,
17—11—9 per muk
Melkkoeien f 200—168—110, kalfkoelen
205—170—120, Stieren f 250-480—440,
pinken 85—68—50, graskalveren f 76—
50—30, vaarzen 110—90-70, paarden
160—120—80, slachtpaarden 136—100—
37, hitten f 86—75—60, fokkalveren 18
—12—9, slachtkalveren 6—6—4.
Vette koeien en ossen aanvoer kort,
handel flauw, prijzen lager. Stieren aan
voer Iets minder, handel kalm, prijzen
Iets lager. Vette kalveren aanvoer kor
ter, handel traag, prijzen lager. Schapen
en lammeren aanvoer iets ruimer, han
del vlug, prijzen Iets hooger dan gisteren
veel vraag naar zulglammeren. Nuchtere
slacht- en fokkalveren aanvoer korter,
handel flauw, prijzen voor slacht lager.
Paarden aanvoer ruimer, handel flauw,
prijzen lager. Kalf- en melkkoeien aan
voer minder, handel traag, prijzen lager.
Vaarzen en pinken aanvoer minder, han
del traag, prijzen lager Graskalverfen
aanvoer tamelijk, handel kalm, prijzen
minder.
Te veel vette varkens en kalveren.
Gisteren en heden waren de prij
zen der vette varkens weer net zóo als
toen de Crisis Varkens-Centrale pas met
haar werk'was begonnen. Na een prijs
daling voor vette varkens tot 8 èl 9 cents
per pond was er weer een natuurlijk her
stel ingetreden tot ongeveer 14 cent. Wat
ook gisteren weer* voor prima beesten de
prijs was. Met dalende tendenz. Dat de
boer binnenkort weer tijdelijk 849 cent
zpu krijgen, achtte één onzer bekende
landbouwspecialiteiten geehszins uitge
sloten. Wat, na een periode met blijk
baar kunstmatige prijÉen van soms 20 a
n ct„ een des te grootèr teleurstelling is.
Wel hoort men als troost van de zijde
der Varkenscentrale verkondigen, dat na
een periode van eenige maanden worste-
léns met het te veel aan vette vafkens,
dat er nu is, wel weer door de teeltbe
perking minder aanbod zal komen en
daarmee betere prijzen, doch men moet
op de veemarkt de gezichten maar zien
van de boeren ,als ze bij de varkenshan
delaars pleiten voor een halven cent per
pond meer en dien toch niet kunnen
krijgen om ljR te zien dat zoo'n wissel
op den aanstaanden winter een schrale
ft-oost is.
de 30-jarige J. Mink uit Leeuwarden, die
zich met zijn motorrijwiel op weg be
vond naar Lemmer op de tramkruising
Rijksstraatweg—Follega, nabij Lemmer,
met de tram, welke om 9 uur uit Lemmer
vertrekt, in botsing gekomen. Het slacht
offer, dat afschuwelijk verminkt was,
was op slag dood.
De Kralingsche wielerbaan afgekeurd.
Naar wij vernemen mag op de Kra
lingsche wielerbaan niet meer worden
gereden, de bouwpolltie waagt het er
niet meer op Haar onderzoek heeft uit
gemaakt dat de staanders allen rot zijn
en ongelukken elders deden haar de
voorzichtigheid stellen boven het belang
van eventueele exploitanten De baan ls
Zondag voor het laatst gebruikt en moet
gesloten blijven.
Veertien Jaar heeft de wielerbaan aan
den Kralingscheweg dienst gedaan. De
stichters hebben er een massa geld in
verspeeld en ze was, zooals gezegd, zes
jaar geleden eigenlijk al aan den slooper
overgeleverd.
Nog niet zoo lang geleden heeft een
Duitsch concern de wielerbaan voor
drae Jaar gehuurd, liet. er voor 8000 aan
opknappen, doch kocht na één seizoen de
huur af. Men zag er geen voordeel meer
ln.
De eerste kersen.
Op de velling te Huissen werden de
eerste kersen aangevoerd door den heer
W. Wel te Gendt. Ze werden verkocht
voor 50—60 ct. per K.G.
WISSELKOERSEN.
4 Juni
6 Juni.
Officieel.
Londen
7.47J
7.471
Berlijn
67.421
66.20
Parijs
9.731
9.73J
Brussel
34.49è
34.30
Zwiteerland
47.974
47.924
Kopahhagen
33424
&.30
Stockholm
38.574
38.50
Oslo
37.574
-37.50
New-York
1.474
1.47 J
Niet-offlcieel.
Praag
6.15
6.15
Milaan
12,80
12.80
Madrid
20.20
20.20
Prolongatie 1
overzicht.
De koersdaling op de Amsterdamsche
iondsenmarkt, was vandaag nog niet tot
stilstand gekomen Dit kan gerust op
rekening worden gesteld van de slechte
tendenz die Wallstreet gisteren te zien
heeft gegeven. De voornaamste feiten
echter, welke de laatste weken steeds een
druk op het koerspeil hebben uitge
oefend, waren ook vandaag verantwoor
delijk voor de reactie. Vandaag was er
ook een zwakke stemming voor de ver
schillende marken-soorten De pffecten-
spermark b.v. daalde heden tot 18 cent,
ln navolging hiervan lagen Duitsche
obligaties -zwak en liep* de Youngleening
verschillende punten terug. Wat de te
rugslag bij de Philips-aandeelen betreft,
dit zou het gevolg zijn van het aanbod
ln Philips-aandeelen tengevplge van qen
liquidatie van een groot aandeelhouder
in het buitenland, terwijl de vraag
sleqjits zeer gering was. De omzetten zijn
dan ook veel geringer dan de scherpe
koersdaling zou doen vermoeden Unile
vers waren zwak en stelden ztqh 2} pet.
beneden het vorig Slot. Ook Aku's ^ver-
den lager afgedaan én veflorep ruim H
pet. Ford kwam op &Y" pet. Kon. liepen
tot onder 149 terug. De Amerikaansche
soorten werden Iets hooger afgedaan in
verband met 0e prijsstijging vart benzine
in de Ver Staten. Rupbers lager. Am
sterdam rubbers daalden 2 pc't. Suiker-
waarden zwak. spéciaal H V A s. die 5
pet. verloren. Tabakken sloten zich bjj
de algemeene tendenz aan eh liepen
terug. Redjangs waren zwakker en zagen
zich een 6-tal punten ontgaan. D'e Ned
Staatslondsenmartt was prijshoudend.
De conversie vjfp Indische leeniri'gen
werd een wijs besluit van de Regeering
genoemd.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
5 Juni.
Hoogste stand 770.8 'te Thorshaven.
Laagste stand 762.8 te Marseille.
Verwachting: Zwakke tot matige noor
delijke tot oostelijke wind. Meest half
bewolkt, weinig of geen regen. Iets war-
tner overdag.