ftedeifahd&es
„ZONNESTRAAL"
KERKGONGERT
Adri van Maaren - Wijdstraat 13
RIJWIELBELASTIHG
Ontvreemding van Uw
NAAR DE
REEUWIJKSCHE PLASSEN
GEBR. SPAAS
DIT ZEGT ALLES
T. Goedewaagen Zonen
BtiksetHteen
Keurig ingericht heerenhuis
WINKELHUIS
Perstik
DOET DIT VOOR U.
Met de Rondvaart
J. HILGERS
HET STOFFENHUIS
poetst Uw tanden met
De Nederlandsche Tandpasta
Goedkoope Reismarken
Vreemd Geld
Oproipiiiuo bellij Wsi
NET MEISJE
Burgerwoonhuis
Woning
Verloren
ERWI- Scheermesjes
NELLY SOETERS-
Toonkamer „Crabeth"
Hat lekkerste ijs
HET BEERTJE
IS cont
Nieuw middel tegen Lichaamsgeur
Door instempeling van
Uw naam en adres
gebraMit om eventueele gewonder op te
nemen. In St. Paul heeft de politie order
gekregen zich gereed te houden. Wanneer
St. Paul zich inderdaad by de stakingsbe
weging aansluit, zullen dan nog 1300 man
in staking gaan. De staking is aangekon
digd tegen Maandag te middernacht.
BINNENLAND.
Na de bijzetting van het stoffelijk
overschot van Prins Hendrik.
Het bezoek aan de Nieuwe Kerk
te Delft.
De Kerkvoogdij deelt mede, dat de
Nieuwe Kerk te Delft, in rouw, morgen
nog te bezichtigei is van des morg- n
tot des namiddags 6 uur. Bij w be
langstelling zal dit tijdstip tot u r ijk
8 uur verlengd worde^Tot en n et Don
derdag' passeerden dH^eer 18.000 perso
nen.
Nationaal Crisis Comité.
Het Nationaal Crisis Comité mocht de
volgende bijdragen ontvangen:
van het pej^jieel der Holl. Beton-Mij
te Den Haag^ri56.78, van het personeel
der drie hoofdgebouwen der Ned. Spoor
wegen te Utrechf 37.47, van de ambte
naren van den Rijksgebouwendienst
20.75, van het personeel der Ned. Heide
Mij. f 225, van het personeel van Carlbi
3.90.
Crisis- boter merk.
De Crisis-2?uivelcer\trale maakt bekend
dat behoudens tusschentijdsche wijziging
voor de week van 15 tot en met 21 Juli
a.s., de prijs van het crisis-botèrmerk en
die van de vervoe/vergunning voor bul
tenlandsche bofSr zijn bepaald op één
gulden per K.G.
Jbc herdenking van den sterfdag
Willem van Oranje.
Nu door de bijzettingsplechtigheid van
Prins Hendrik de kranslegglng bij het
monument van Prins Willem van Oranje
in de Nieuwe Kerk te Delft door de be
sturen van de Evangelische Maatschap
pij, de Nederlandsche Gustaaf Adolfver-
eeniging, de afdeeling Nederland van
den Prdtestantschen Wereldbond en de
afdeeling Rotterdam van de Algemeene
Protegtantenvereeniging niet kon plaats
hebben zal deze kranslegging vanwege
de Evangelische maatschappij Vrijdag 27
Juli geschieden op welken dag ook een
krans zal worden gelegd door het op het
kasteel Hemmen vergaderend congres
van het Internationaal verbond voor in
wendige zending en het Internationaal
verbond tot verdediging en bevordering
van het Protestantisme. Vermoedelijk
zullen de andere genoemde organisaties
v iich hierbij aansluiten.
Vijf auto's botsten tegen elkaar
te IJmulden.
Niet minder dan vijf auto's en auto
bussen kwamen Donderdagmiddag op
den Wijkerstraatweg met elkaar in aan
rijding doordat de twee voorste wagens
op een kruising tegen elkaar aanbotsten
en de daar achter rijdende-automobilis
ten niet opletten om tijdig te stoppen.
Personen werden bij deze aanrijding niet
gewond. De auto's werden alle aan voor-
en achterzijde beschadigd.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 15 Juli,
GOUDA.
Remonstr. Kerk, 10% u. v.m. De heer T. v.
Leeuwen, cand. Rem. Br. te Utrecnt, in-
plaats van Ds. Ten Bruggecate.
17 Juli, 12% uur, Huwelijksinzegening
door Dr. P. D. Tj al stria ait Rotterdam.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. De heer J. Ij.
D. v. d. Roest, oud-zendeling.
Geref. Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5%
u. n.m. Ds. J. F. C ten Brink.
Geref. Gemeente Turfmarkt, 10 u, v.m. en
5% u. n.m. Leesdiensten.
19 Juli, 7% uur. Cand. II. Ligtenberg,
Rottqjgiam.
Chr. Geref. Gemeente, Gouwe, 10 u. v.m.
en 5% u. n.m. Leesdiensten.
Vrije Evangelische Gemeente, 10 u. v.m.
en 6 u. n.m. Ds. H. C. Leep.
19 Juli, 8 u. Ds. H. C. Leep. Bijbellezing
en bidstond.
21 Juli, 7 uur. Openljichtsamenkomst op
de Nieuwe Markt. Spr.: Ds. H. C. Leep
en Joh. de Gruyl.
Ver. Calvijn, Turfmarkt, 10 u. v.m.^en 5%
u. n.m. De heer Hagen te Kamden.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 10% a. v.m. Da. v. Wyk.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 6 u. n.m.
Dr. D. Jacobs.
Remonstr. Kerk,e 10% u. v.m. Ver. v. Vrijz.
Hervormden. Ds. 'M. Rosbergen te Wes-
terlee.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. De heer Mouw.
2% u. n.m. Ds. Vroeg'ndewey van Wad-
dinxveen
HAASTRECHT.
Geref. Kerk, 10% u. v.m. en 7% u. n.m.
Ds. Erdman.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Dna. C. P.
Thomson van Gouda.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. B. J. Ka
nis
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. n.m.
Ds: Vroegindewey.
jnonstr. Kerk, 10 u. v.m. Ds. W. N. van
Nooten van Meppel.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
14 Juli.
Verwachting: Zwakke tot matige wind
uit westelijke richtingen, zwaar bewolkt
met tijdelijke opklaring, aanvankelijk
nog kans op regen, iets koeler
MARKT 16
STADSNIEUWS.
GOUDA, 14 Juli 1934.
School-Athletiekwedstryden.
H. B. S. wint den beker.
Op het G.S.V.-terrein vonden Donderdag
en Vrydag de schoolathletiekwedstryden
plaats, waaraan door de leerlingen van de
H.B.S. uit Woerden en Gouda, de U.L.O. en
Gymnasium Uit Gouda werd deelgenomen.
De wedstrijden, die onder auspiciën stonden
van de Goudsche Athletiek Kring, hadden
een aangenaam en vlot verloop. Hec ras
aardig om te zien hoe de jeugdige ahtleten
'met een fel enthousiasme streden voor de
eer van hun school. By de grooteren had
de stryd evenwel het aspect van gewond
athletiekwedstryden. Onder de geleverde
prestaties zyn er enkelen die werkelijk res
pect afdwingen.
De 180 deelnemende scholieren hebben
onder flinke belangstelling elkander vurig
bekampt, met het resultaat dat de Goud
sche H.B.S. 1454 punten behaalde, de U.L.O.
1099%, het Gymnasium 844 en de H.B.S.
te Woerden 213.
De gedetailleerde uitslagen zyn:
Groep 1, jongens: 100 M. har^loopen: 1.
P. Dauvillier, H.B.S. Gouda, 12.9 sec.; 2. C.
Jongeboer, Gymnasium, 13 sec.; 3. L. Sterk,
U.L.O. 13.1 sec.
Kogelstooten (5 K.G.): 1. C. Jongeboer,
Gymnasium, 10.03 M.; 2. V. Henriquez, H.
B.S. Gouda, 9.80 M.; 3. Br. Bohres, U.L.O.,
8.78 M.
Hoogspringen: 1. C. Jongeboer, Gymna
sium, 1.45 M,; 2. J. Becking, Gymnasium,
1.40 M.; 3. G. v. d. Burger, H.B.S. Woer
den 1.40 M.
Verspringen: 1. C. Jongeboer. Gymna
sium, 5.41 M.; 2. T. Simon, H.B.S. Gouda,
5.36 M.; 3. L. Sterk, U.L.O., 6.29 M.
Touwtrekken: 1. H.B.S. Gouda; 2. U.L.O.
Gouda! 3. Gymnasium.
Prijzen: 1. C. Jongeboer, Gymnasium, 95
pnt.; 2. B. Bohres, U.L.O., 77 rnt.; 3. L.
Sterk, U.L.O. 75 pnt.
Groep 2, jongens: 80 M. hardloopen: 1.
P. Deilen, H.B.S. Gouda, il.l sec.; 2. A. de
Jong, H.B.S., Gouda, 11.1 sec.; 3. J. Jue, H.
B.S. Gouda, 11.1 sec.
Kogelstooten (3% K?G.): 1. A. de Jong,
H.B.S. Gouda, 9.03 M.; 2. P. Gravesteyn,
H.B.S. Gouda, 9.02 M.; 3. J. Verkaaik, H.
B.S. Gouda, 8.98 M.
Hoogspringen: 1. M. Rond, H.B S. Woer-
1.4C M.; 2. J. Jue, H.B.S. Gouda, 1.40
Verspringen: 1. A. de Jong, H B.S. Gouda
5.05 M.; 2. P. IV'.i-i, H.B.S. Gouda 4.b0 M.1;
3. J. Verkaaik, H.B.S. Gouda, 474 M.
Balwerpen: 1. W. gom, U.L.O., 30 M.; 2.
J. Verkaaik, H.B.S. Gouda, 28.70 AL; S. J.
Jue, HaB.S. Goj.la 2J.10 M.
Pryzen: 1. P. .*an Dellen, H.B.S, Gouda,
1Ó554 pnt.; 2. V de Jong, H.B.S. Gouda,
98% pnt.; 3. Verkaaik, H.B.S. Gouda, 96 p.
Groep 1, mekie*: Estafette 4 x 80 M.:
I. H.B.S. late ploeg 4kt sec.; 2. U.L.O. 49.1
sec.; 3. H.B.S. 2 le ploeg 52.5 sec.; 4. Gym
nasium 53.6 soc.
Hoogspringen: Nel Scholten, U.L.O. 1.30
M.
Verspringen: 1. N. G. den Uil, U.LO.,
4.32 M.; 2. C. Schouten, H.B.S. 4.32; 3. Y.
Horneman, H.B S. 4.2-5 M.
Balwerpen: 1. Schouten, H.B.S 22.50
M.; 2. N. Riet .'da, U.L.O. 18.30 M.; 8. G.
Naves, U.L.O., 17.50 M
Pryzen: 1. C. Schouten, 62 pnt.; 2. Y.
Horneman, 51 pnt.; -v C van Gelderen 43
pnt.; alle* H.B.S. Gouda
Groep 2, muuie-: Eat-ifette 4 x SO M." J.
H.B.S. 4fcuda Late ploeg 41 sec.; 2. U.L.O.
iste ploeg 50.9 sec.; 3 U.L.O. 2de ploeg
52.1 sec.
Hoogspringen: 1. C. Barenase, H.B.S.
Gouda, 1.20 M.; 2. I. de Bruyn, H.B.S. Gou
da, 1.20 M.
Verspringen: J. A. Verhoef, H.B.S. Gou
da, 4.13 M.; 2. I. de Bruijn, H.B.S. Gouda,
4.02 M.; 3. A. Hoogenboezem, .S. Gou
da, 3.98 M.
Kastiebalwerpen1. A. Leefsma, U.L.O
'.80 M.; 2. W .van Ommen, H.B.S. Gouda,
39.30 M.; 3. N. de Boer, U.L.O., 35.60#M.
Prijzen: 1. A. Leefsma, "U.L.O., 47% pnt.;
2. I. de Bruyn, H.B.S., 37% pnt.; 3. R. de
Moree, U.L.O., 33% pnt.
Wedstrijd Nederlandsch Jeugd-Zévental.
In de Sted. Zweminrichting alhier wordt
Dinsdagavond a.s. om 8 uyr een interes
sante polowedstryd gehouden. Het late
zevental^Vah de G.Z.C. versterkt met drie
interpdUonale spelers, zal den stryd aan
tegen het Nederlandsch Jeugdflfe-
Vental. Als bijzonderheid vermelden wy dat
in dit zevental ook de Goudsche polospeler
W. den Boer en C. J. Tijbout (beiden G.Z.
C.) zijn opgenomen. Het zal ongetwijfeld
een kamp worden, die veel belangstelling
zal trekken.
Voor bijzonderheden verwijzen wy naar
de elders afgedrukte advertentie.
Jubileum-boottocht van de Ned. Reis- i
vereeniging n»ar de Kaagweek. j
Het is langzamerhand een traditie ge
worden, dat de afdeeling Gouda der Nederl.
Reisvereeniging ter gelegenheid van de
Kaagweek een boottocht organiseert. De be-
langstelling voor deze schitterende, gezel
lige boottochten, wordt ieder Jaar grooter,
en geen wonder. Wie eenmaal heeft genoten
van de mooie vaart, van het eenig gezicht 1
dat de Kagermeeren met de ontelbare zeil
en andere booten biedt, en van de gezellig
heid aan boord, wil ieder jaar mlfk
Dit jaar zyn er bovendien, waar de af
deeling Gouda haar 12%-jarig jubileum
herdenkt, byzohdere attracties, o.a. heeft
men de kans gratis een yliegtocht van
Waalhaven te maken. j
De tocht is uitgeschreven voor leden, doch
ook niet-leden kunnen, mits geïntroduceerd,
meegaan.
Nadere bijzonderheden geeft de in dit
nummer voorkomende advertentie.
Verplaatsing en uitbreiding zaak
Th. de Waal.
De bekende zaak in Huisvlytartikelen van j
den heer Th. de Waal, welke jarenlang aan
de Lage Gouwe gevestigd is geweest, is
thans, nu er gelegenheid tot uitbreiding- be
stond, overgebracht naai1 de Hooge Gouwe
no. 101, naast de da Costa School, tegen
over de Groenendaal-brug.
De meerdere winkelruimte waarove»
thans kan wordew beschikt, biedt naast een
betere gelegenheid'voor de tentoonstelling
van huisvlytbenoodigdheden, ook plaats
wordt meegedeeld. Woensdag 25 Juli moe
ten aan ons spaarbureau Nieuwe Markt 38
van 2 tot 4 uur de labels woklen afgehaald.
En als laatste bericht: We vertrekken
Maandag 30 Juli met de Gaarlandt I voor
5 dagen naar Katwijk aan fcee.
Voor inlichtingen wende men zich tot den
Hoofdleider D- DullemondyGoejanverwelle-
dyk 55. I
Kantongerecht fcouda.
Strafzitting van 11 Juli.
Veroordeeld werden wegens overtreding
van:
Art. 22 M. en R.-wet: L. B. te Bleiswyk
100 subs. 20 d. h.
Art. 19 Vleeschkeuringswet: M. G. Ie Ze
venhuizen 15.subs. 3 d. h.
Art. 6 M. R.-Regl.: P. D. te Gouda
3.8Uta. l h.; A. J. le Waddinxveen
en P- S. te Gouda, ieder 1.50 subs. 1 d. h.
Art. 66<i A g. Pol. Verorl. Haastreciu:
W. J. baron an H. te 's-C rrtvenhag1 10
subs. 2 d. h
Art. 460 W. van Strafrecht: L. de B. te
Lekkerkerk 3.subs. 1 d. h.
Art. 927 M. en R.-wet: F. S. te Haas
trecht 5.subs. 1 d. n.; H. van N. te
Waddinxveen 6.subs 2 jl. h.; J. v. d.
B. te Bodegraven 2 x 10 subs. 2 x 2 d. h.
Art. 10a Visschery reglement: A. M. te
Gouda 15 subs. 5 d. h. verbeurdverkl. zet
lijnen.
Visscherywet: C. J. N. te Rotterdam 2 x
subs. 2 xj 2 d. h. v.v. peur; idem
1.50 subs, 1 d. h. v.v. peur; W. C. te Rot
terdam 2.subs, l d. h.; P. B. te Rot
terdam 1.subs. 1 d. h. verbeurdverkl.
hengel of 0.50 subs. 1 d. h.; J. J. S. en
A. B. te Rotterdam, ieder 0.50 subs. 1 d.
h. v.v. hengel of 0.50 sujis. 1 d. h.; J. D.
en C. v. d. W. te Rotterdam, C. v. B. te
Moercapelle, ieder 1.— subs. 1 d. h. v.v.
hengel of 0.50 subs. 1 d. h.
Trekhondenwet: M. H. te Zevenhuizen
10 subs. 2 d. h. 3.— subs. 1 d. h.
Art. 3 M. en R.R.: S. den O. te Bergam
bacht 1.50 subs. 1 d. h.
Art. 11 M. en R.R.: L. W. en J. de J. te
'f-Gravenhage, ieder 1-50 subs. 1 d. h.;
B. P. K. te Rotterdam 0.50 subs. 1 d. h.;
M. K. te 's-Gravenhage, A. van H. en J. L.
L. te Rotterdam, G. W. de J. te Gouda en
R. G. te 's-Gravenhage, ieder 1.50 subs.
Uit voorraad leverbaar.
1 Scherp concur ree rende koereen.
1 d. h.; J. v. d. H. te Rotterdam 0.50
subs. 1 d. h.
Art. 59 M. en R.R.: H. van E. te Waar
der en D. van T. te Boskoop, ieder 1.60
subs, l d. h.; F. C. G. te Waddinxveen en
A. j. S. te Reeuw(jk, ieder 1.— subs.
1 d. h.
Art. 83 Alg. Pol. Verord. Gouda: J. H.
W. K. te 's-Hertogenbosch 3.subs. 1
d. h.
Art. 165a Alg. Pol. Verord. Waddinxveen:
C. G. D. te Waddinxveen 3.— subs. 1 d. h.
Wet evenredige vrachtverdeeling: C. J.
van D. te Kortgene 25.subs. 5 d. h.
Art. 24 Arbeidswet 1919: R. M. te Oude
water 10 subs. 2 d. h.
Art. 45 Alg. Pol. Verord. Reeuwyk: M.
J. A. en J. F. K. te Rotterdam, ieder 1.50
subs. 1 w. t.
Art. 453 W. v. S.: D. H. te Vlagtwedde
4.subs. 1 d. h. 4
Art. 68 Arbeidswet: P. C. V. te Reeu
wyk 5.subs. 1 d. h.
Art. 79 Alg. Pol. Verord. Gqjida: P. T.
te Rotterdam 1.50 subs. 1 d. jh.
Art. 101 Alg. Pol. Verord'. Waddinx-
ven: A. J. B. te Overschie '2.50 subs. 1
d. h.
Art. 7 Motorverordening Zevenhuizen: B.
v. V. te Moercapelle 1.50 subs. 1 d. h.;
K. D. te Nieuwerkerk a. d. IJsBel 2.
subs. 1 d. h.; K. de G. te Nieuwerkerk a. d.
IJssel 1.50 subs. 1 d. h.
Art. 92 Alg. Pol. Verord. Oudewater: M.
S. onbekende woonplaats 1.50 subs. 1 d. h.
Art. 9 Rijnvaart Politie-ReglementG
P. te Borger, C. A. van Y. en A. W. van Y.
te St. Maartensdijk, ieder 2.50 subs. 1 d. h.
Art. 431 W. v. S.: G. R. en H. G. te Bos
koop, ieder 3.subs.jl d. h.
Art. 42 M. en R.R.: K. W. te Gouda
3.— subs. 1 d. h.
Art. 43 Wet Spoorwegen: H. K. en M. C.
v. d. B. te Gouda, ieder 1.50 subs. 1 r. h.
Art. 88 Alg. Pol. Verord. Gouda: J. G.
en G. W. Z. te Gouda, ieder 1.50 subs.
1 d. h.
Réunie-Bioscoop.
Willy Forst en Magda Schneider
in „Ik ken je niet en toch heb ik
je lief'.
Ter gelegenheid van haar drie-jarig be
staan heeft de Directie van Réunie-
Bioscoop voor deze week een feestprogram
ma samengesteld. I
Het wordti^l geopend met het Fox
Movitone nieSHn Dajos' Bela en zijn
orkest weet er gWt de stemming in te bren
gen, evenzoo Saöke Szakall ln de amusante
klucht» „Jubileum".
Als hoofdfilm volgde na een reeks leuke
grappen van Joh. Kloos, die als cottfereni
voor een afdeeling schilderyen, welke aan
de zaak is toegevoegd. Deze nieuwe afdee
ling bevat tal van aardige doeken.
Verloting „Sterhuis".
Vrydag 13 Juli heeft ten overstaan van
Notaris Kranenburg de verloting plaats
gehad van het „Sterhuis". Uitgeloot zyn de
volgende nummers; het getal tusschen de
haakjes geeft het nummer van de prijs aan:
9 (1), 342 (2), 799 (3), 112 (4), 192 (5),
72 (6), 343 (7), 47$ (8), 319 (9), 671 (10),
322 (11), 696 (12), 466 (13), 160 (14),
315 (15), 22(16), 996 (17), 375 (18), 52
(19), 484 (20), 477 (21), 417 (22), 614
(23), 184 24), 259 25), 392 26), 697 27),
639 28), 230 29), 113 30), 99 (31), 883
(32), 236 (33), 101 (34), 1$9 (35), 481
(36), 294 (37), 54 (38), 240 39), 825 40),
704 (41), 228 (42), 169 (43), 179 (44), 692
(45), 74 (46); 18 (47), 984 (48), 632 (49),
415 50), 706 (51), 302 (62), 28 53), 205
(54), 71 (55), 845 (56), 223 (57), 661 (58),
667 (59), 68 (60), 317 (61), 292 (62), 432
(63), 519 64), 703 (65), 396 (66), 518 (67),
371 (68), 102 (69), 4 70), 197 (71), 210
(72), 50 (73), 442 (74), 659 (75), 423 (76),
7 (77), 200 (78), 62 (79), 640 80), 633 81),
21 (82), 714 (83), 670 (84), 166 (85), 673
(86), 78 87), 443 88), 218 (89), 229 90),
69 (91), 293 92), 696 (93), 260 94), 212
(95), 2 96), 604 (97), 355 98), 244 99),
344 (100), 668 (101), 234 (102), 186 (103),
65 (104), 613 (10£), 66 (106), 469 (107),
420 (108),^367 (109), 252 (110), 636 (111),
6 (112), 150 (1130, 685 (114), 514 (115),
82 (116), 635 (117), 351 (118), 5 (119), 70
(120), 684 (121), 185 (122), 467 (123), 107
(124), 641 (125), 165 (126), 103 (127), 187
(128), £04 (129), 520 (130)^707 (131), 715
(132), 6V (133), 123 (134), 243 (135).
De prijpen kunnen tegen overgave van
het lot mfgehaald worden aan het „Ster
huis", Gouwe 189, op Maandag van 19.30
tot 21.30 uur.
Het Goudsch Vacantie-Kinderfeest.
Naar Katwijk aan Zee.
Men schryft ons:
De laatste spa&rdag is voorbij. Enkele
kinderen moesten worden geschrapt, door
dat ze het vastgestelde spaarbedrag niet
bijeen hadden. Gelukkig waren het er niet
veel. Degenen, die het bedrag nog in één
keer willen storten, kunnen dit Maandag
16 en Dinsdag 17 Juli, des avonds tysschen
6 en 7 uur doen by den penningmeester,
den heer N. H. Meulman, Kattensingel 62.
Op Woensdag 18 Juli des middags om
uur zal een zangrepetitie plaats hebben op
het voorterrein van „Gouda" aan den Graaf
Florisweg, terwijl dan meteen het een en
ander omtrent de uitrusting en het vertrek
cier optrad en enkele geslaagde liedjes
zong, de film „Ik ken je niet en toch heb
ik je lief" met Magda Schneider en Willy
Forst, twee bekenden van het witte doek.
Dat Willy Forst van zyn rol iets zeer bij
zonders weet te maken, is vanzelfsprekend.
Hy is een van de beste jeune premiers, ii
altijd amusant en heeft een ftarir om zich
te bewegen zooals weinigen. Alles tezamen
een alleraardigste film met mooie natuur*
opnamen waarvan Géza von Bolvary dt
regie had.
Thalia-Theater.
Claudette Gd bert in „De Koningin
had bezoek".
Het Thalia-Theater dat eenigen t$d ge
leden groot succes boekte met de magni
fieke film „Nachtclub Madonna", waarin
men Claudette Colbert voor het eerst zag
in een groote rol, brengt thans „De Ko-
n ngin had bezoek" naar het bekende boek
van Coward, waarin men wederom deze
charmante actrice kan bewonderen. Was
het al eeu zeer bijzonder genoegen deze
i'ilmac'trice toen te zien, ook thans komt
men weer onder de bettering van het su
perieure spel van deze viouw die een char
me bezit en een bijzondere styl, zooals er
geen tweede is. Men ziet haar eerst vroo-
lijk gestemd, zy bloeit heelemaaj op door
de liefde die haar het doorgestane leed doet
vergeten, dan aandoenlijk in haar srnan,
als zy alles moet opgeven voor het land
dat zij moet regeeren. Hoe dapper U zij als
zij het besluit eenmaal heeft genomen om
goed voor haar volk zyn en zichzelf en
haar liefde te vergeten. Totdat de man die
idles* voor haar is, plotseling voor haar
staat en alle goede voornemens als eer.
kaartenhuis in elkaar vallen. Een v>.maak-
ta actrice is zij, en haar buitengewoon in
tent komt elk moment weer naar voren. In
Frederic March had deze jonge mooie Ko
ningin, die naar Parys was gevlucht >m
verstrooiing te zoeken en te vergeten de
desillusie van haar huwelijk, een uitnemend
partner.
In het geluk in het begin als deze twee
jonge menschen elkaar hebben gevonden,
in de spanning in het midden on net geluk
kige slot, was hun samenspel in één woord
brlllant.
Aan deze zeer onderhoudende film met
vele mooie opnamen, gaat vooraf een zeer
gevarieerd programma, waarvan wij m het
bijzonder noemen een leuke teekenfilm, een
alleraardigste geschieden's van een pi-
colo die een waar dansfenomeen bleek te
zyn en de stryd op Leven en Dood een mooi
natuurfilmpje.
VOOR EEN GOEDE LIGSTOEL
naar
HET TRAPPENHUIS, Spieringstr. 107-109
Telefw 2064.
Schouw burg-Bioscoop.
Zwi&chem zw«i Herze*.
Dat was een uitstekende film deze week
in het programma van de Schouwburg.
Bioscoop. De Hollandsche titel ervan is niet
bepaald gelukkig gekozen, daarom plaatsen
wy liever de Duitsche hierboven. Die geefl
heel wat beter de eigenaardige situatie, die
de hoofdschotel in de film vormt, weer. De
mannelyjce hoofdrol wordt vervult door
Harry Liedtke, welbekend. En het was een
genoegen hem terug te zien, na een lang
durige afwezigheid. Altyd opnieuw gaat
van sijn spel bekoring uit. Z'n tegenspeel
ster is Louise Ullrich. Tusschen haar, de
jeugdige frissche schoonheid en hem, den
man van middelbaren leeftijd speelt zich
de idylle af, die echter telkens dreigt niet
zoo idyllisch te verloopen, als men wel
gaarne zou wenschen. Een even onver
wachte als ongeloofelijke moeilijkheid doet
zich echter voor, een moeilijkheid van zoo
grooten omvang, dat men zich met schrik
afvraagt hoe daaduit nog een oplossing mo-
gelyj^is. Er is echter een knappe en vin-
d:ngryke regisseur, en die weet er natuur
lijk wel iets op te vinden, zoodat we bevre
digd naar huis kunnen gaan, met de her
innering aan een voortreffelijke film. Ver
meldenswaard is nérist het spel van Harry
Liedtke en Louis/ Ullrich, dat van Frit*
Odemar, bekend uit „Eindexamen".
Een uitstekend byprogramma gaat aan
deze bijzondere film vooraf.
Katharina de Groote.
Volgende week wordt verwacht de groote
Engelsche film Katharina de Groote",,
Het Toonkunstconcert in de St. Janskerk
op Woensdag 18 Juli 8% uur.
Naar wjj vernemen, ligt het in de bedoe
ling, dit concert, als eerbiedige hulde a*0
de nagedachtenis van Prins Hendrik, te
doen beginnen met het „Trauergesang",
opus 89, van Martin Blumer (18271901),
waarvan de tekst als volgt luidt:
.Ruhe sanft in ewigen Frieden,
Nun Du bist von uns gschieden.
Ruhe, ruhe ewigiich,
Die verlass'nen Deinen
Steh'n am Grab und weinen
Dass Du biBtv dahin.
Bringen Dir in from me r Weihe
Dank fiir alle Lieb und T^eue
Hir dein Wirken hier.
Een motor in brand geraakt.
De bestuurder bekwam Biecht*
lichte verwondingen.
Gisteravond raakte ongeveer half tien
ter hoogt® vaq de boerderij van E. Broerfl
t« Haastrecht de motor onklaar van den
heer D. uit Rotterdam, toen deze op weg
was van Utrecht naar Rotterdam. Door
zeifontsteking vloog de motor in brand,
hetgeen gevoed werd door een pasgevuldé
benzinetank.
De vlammen sloegen ongeveer een huif-
hoogte op. De motor werd totaal vernield.
De resten werden naar de garage van den
heer T. van Vliet gebracht. De heer D:,
kwam er slechts met eenige onbeduidende
brandwond je s aan de handen af. Per auto
vervolgde de heer D. z\jn reis naar Rot
terdam.
Kerkooncert
in de Luthersche Kerk.
Het Chr. Mannenkoor „de Lofstem", di
recteur de heer J. Nieuwland, zal op
Woensdag 18 Juli a.s. te 8% uur in de
Evang. Luth. Kerk een orgelconcert geven.
Medewerking verleent de heer Adrien v.
Oosten, viool, Maassluis en een strijkkwar
tet ter begeleiding van het mannenkoor.
Hét programma bevat werken van A.
«uümant, J. F. Hindel, Beethoven, Hans
Bastyr, Kreutzer, Arch. Corell en anderen.
Het programma wordt geopend met A sea
Tod van Grieg ter nagedachtenis 'van Z.K.
II. Prins Hendrik.
Van twee meter hoogte gevallen met een
emmer gloeiende mastiek.
Gistermiddag wilde C. G., wonende aan
de Spieringstraat 81, het laatste emmer
tje mastiek van een in aanbouw zijnd
winkelpand te Boskoop aan de Zijkade
naar boven brengen. Waarschijnlijk heeft
een latje losgezeten, die de treden van
de trap tijdens het werk beschermen,
waardoor G. van ongeveer 2 M. hoogte
viel Het gloeiende mastiek stortte zich
uit over zijn hoofd en handen. Toevallig
had de getroffene een .pet óp. hetgeen
hij zelden heeft, zoodat deze zijn oogen
beschermden. De ongelukkige kreeg ern
stige brandwonden.
Hij had ondanks veel pijn, de tegen
woordigheid van geest op de fiets naar
een dokter te gaan. Deze is H uur bezig
beweest om de verbrande huid te ver
wijderen.
Met de luxe auto van den uitvoerder
van het werk. H. Carlier te Moordrecht,
is hij naar huis gebracht. Hier is Dr. Bik
nog eens 2i uur bezig geweest.
De ongelukkige zal hiermede 5 a 6 we
ken uit zijn werk worden gehouden.
Uitvoering kinderkoor „Hosanna".
Voor een uitverkochten Schouwburg heeft
de heer J. van Beek met zyn kinderkoor
de 7e uitvoering gegeven, die weer een
groot succes is geworden.
Na opening door den Voorzitter, werd
direct aangevangen met afwerking van het
programma. Allereerst de gewone liedjes
waaronder eenige ernstige en gevoelvolle,
doch ook van die echt kinderlijke, zooals
we de laatste jaren door de verbetering
van onze volkszang zoo dikwijls kunnen
beluieteren. Frisch, levendig en met een
sterk beeldend rhytme. Onze goede compo
nisten geven tegenwoordig reeds vele van
die versjes, waarin in levendige kleuren
viördt uitgebeeld, wat zy vertellen.
Kinderen zingen graag zulke liederen,
die groote opvoedkundige waarde hebben.
Dit behoeft er niet dik boven op te liggen,
hoe gewoner en natuurlijker alles gehouden
wordt, des te beter.
Het is te begrypen, dat vooral de speel*
liedjes zeer in den smaak vielen. Na he*
leuke* Volendam, waarby het jonge paar
zich verdienstelijk heeft geweerd, kwam het
fyne Sproeiliedje. Hierbjj waren ruim 100
■meisjes opgesteld; als bloemen aangekleed
in verschillende kleur el. De opstelling, de
kleine vergeet-my-niefjes tot de hooge
roode papavers toe, gaven blyk van een
goeden smaak by de aankleeding van dit
spel. De fantastische verlichting deed het
hare er bij.
Het groote stuk, het glanspunt van den
avond was het Zangspel van P. G. van
Anrooy, met keurige tooneelaankleeding en
costuumpjes.
Het slotkoor, Zonneklaartje, omgeven
""^or kinderen, vogels, bijen, enz. was tref
fend.
Na afloop complimenteerde Ds. Simon
namens alle aanwezigen den directeur voor
dezen goed geslaagden avond. Een woord
van dank werd gebracht aan alle helpsters,
die de laatste weken en op dezen avond be
hulpzaam waren geweest, vooral aan mej.
van Wyk, voor het groote werk, door haar
verricht. Ook de pianUt, de heer Frits de
Jong werd niet vergeten.
Diploma Huishoudkundige.
Voor het diploma Huishoudkundige zyn
aan de Rotterdamsche Huishoudschool aan
de Graaf Florisstraat geslaagd, de dames
L. Pot en M. Aberson, beiden alhier.
Muziekuitvoering op de Markt.
Maandag 16 Juli a.s. zal op de Markt een
muziekuitvoering worden gegeven door het
Korps deh Haag I van het Leger des Héils.
Deze uitvoering vindt plaats des avonds
half acht. Een keurig programma zal wor
den gegeven.
Het korps bestaat uit 35 leden, die zich
geheel vrijwillig hehben gegeven voor dezen
arbeid. Het is een der beste uit ons land
en het beschikt over een mooi stel verzil
verde instrumenten, waarvan de meesten
gekocht zyn by de Leger des Heilsfabriek
in Engeland. Het muziekkorps maakt een
driedaagsche trip en komt ook in Gouda.
Het programma is met zorg samenge
steld. Met het muziekkorps komen mede:
Majoor Buiterman, Dn. Officier Alj. Clays,
onze Legercomponist by uitnemendheid en
Kaptein Malcorps.
Een oproep aan de gemoblliseerden
van de jaren 1914 tot en met 1918.
Hier ter stede heeft zich gevormd een
voorloopig comité bestaande uit de heeren
Burgem. E. G. Gaarlandt, eere-voorzjtter,
Dr. Mr. J. Smit, voorzitter en, d|f J.
Kolyn, secretaris, dat zich tett doel
afdeeling van de Vereeniging het mHU-
satiekruis op te richten.
Deze vereeniging stelt zich ten doe^pn
band te leggen tusschen *He vroegere ge-
mobiliaeerden en in aansluiting hieraan el-
haar met r^fcl, en indien de financiën dft
toelaten, ook met daad b(j te staan.
I Oud-gemobiliseerden van de jaren 1914
1918,- die voor dit streven gevoelen en er
tevens prys op stellen by de aanstaande
plechtige uitreiking van mobilisatiekruisen
te Alphen a. d. Ryn dit eereteeken uit han
den van den oud-opperbevelhebber Generaal
Snyders te ontvangen, worden uitgenoo-
digd tot een vergadering in hotel ,,De Zalèi"
op Vrydag 20 Juli a.s. om 8 uur num.
Men zie verder de betreffende adverten
tie.
Burgerlijke Stand.
GEBORiEN: 10 Juli; Jozephus Frasicis-
cus, z. va# J. F. van der Loo en M.
Lubken, Vlamingstr. 35.
12 Juli: Giesbexta Cirenia, d. van C. Snel
lenberg en É- W. H. M. Piek, Mbsstr. 34.
Johanna Jacoba, d. van G. W. de Jofig
en H. G. Donk, Kruidenierstr. 2.
ONDERTROUWD: 12 Juli: P. Ernst en
C. Slaman. H. A. M. H/oudyJc en A. M.
Imholz. W. Amesz en J. van der Horst.
OVERLEDEN: 10 Juli: Johanna Steeh-
winkel, wed. H. van Deuzen, 88 j.
12 Juli: Jan Lankhorst, 86 j. Johan
nes Furrer, 73 j.
Azend*.
15 Juli, 10 u. v.m. Roei- en'Zeilvereeniging
Gouda. Roeiwedstryden op de 's-Graven-
boeksche plas.
17 Juli, 8 uur. Sted. Zweminrichting. Water
polowedstryd Nederl. Jeugd-Zevental te
gen GJZjC. I.
18 Juli, 8% u. n.m. St. Janskerk. Concert
door het Toonkunstkoor en Gem. Koor
„Caecilia".
19 Juli 8% uur Soc. Vredebest. Ledenver
gadering.
19 Aug. Nat. Kampioens-zwemwedstryden
in de Sted. Zweminrichting.
Geneeskundige dienst op Zondag.
Vanaf Zaterdagmiddag 3 uur tot Zondag-
avond 12 uur vervoege men zich bij af
wezigheid van den huisarts b(j de doktoren
B .G. J. Evers, Oosthaven 11 en
A. J. Kettlerr Gouwe 95.
De apotheek van den heer F. A. Dee,
Westhaven 14, is tot en met 20 Juli, be
nevens den daarop volgenden nacht, des
avonds na 8 uur geopend (des nachts ech
ter alleen voor recepten.
UIT DEN OMTREK.
STOLWIJK.
Van het pftard gevallen.
Het zoontje van den heer G. V. kwam,
terwyl hy in het land was, van het paard
te vallen en brak zyn been. Door Dr. Adam
is het been gezet.
Nu de hooibouw by haast alle boeren
binnen is, wordt uitgezien naar wat regen,
aangezien in het weiland voor het vee wei
nig gras meer staat.
MOORDRECHT.
Eindexamen Midd. Technische School
te Utrecht.
Aan de Midd. Technische School te
Utrecht is geslaagd voor het eindexamen
afd waterbouwkunde de heer Th. H.
J4teuwhwg«AlWör. j
ADVERTENTlëN.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd
C. M. VAN VLIET
en
B. WEZELENBURG.
GOUDA,
R. van Catsweg 91 14 Juli 1934.
BOSKOOP
Huwelijksvoltrekking op 24 Juli te
2.30 uur, n&dien vindt de huwelijks
inzegening plaats in de Ned'. Herv.
Kerk (St. Janskerk) te^3 uur door
den WelEerw. Heer Ds. U.-Elzenga.
Toekomstig adres; Barendstraat 2
te Boskoop.
Ontvangdag: Dinsdag 17 Juli van
3.30 tot 5 uur en van 8 tot 9.30 uur
te Gouda.
De Heer en Mevrouw
KETTLER—HEYTVELDT
zullen gaarne ontvangen
ZONDAG 22 JULI va» 3—5 uur.
Gouwe 95.
Door het verbindend worden der eenige
u.tdeelmgsljjst is het faillissement van
H. SLIEDRECHT te Gouda geëindigd.
1 De Curator:
Mr. S. H. SMIT.
Gouda, 14 Juli 1934.
Hoogstraat 1.
Openbaar Ministerie bjj de Kantongerechten
in het Arrondissement Rotterdam.
By vonnis van den Kantonrechter te
Gouda van 23 Mei 1934 Werden';
ABRAHAM, GERR1T, PIETER, HAAK,
slager, geboren 20 Maart 1905 te en wonen
de te Nieuwerkerk aan den IJssel Wyk E
117 en
LEENDERT HAAK, Blager, geboren 23
April 1908 te en wonende te Nieuwerkerk
aan den fJssel W(jk E l 13, beiden veroor
deeld tot eene geldboete van 50 gulden by
gebreke van betaling en verhaal te vervan
gen door een hechtenis van 10 dagen ter
zake van het slachten van een varken zonder
dat van het voornemen daartoe vooraf
eenigerlei kennisgeving ingevolge de
Vleeschkeuringswet 1919, Staatsblad 524
was gedaan, met last tot openbaarmaking
van deze uitspraak op kosten van veroor
deelden.
De Ambtenaar van het "Openbaar
Ministerie b(j het Kantongerecht
te Gouda ter Standplaats
Rotterdam.
9
Openbaar Ministerie bij de Kantongerechten l"
in het Arrondissement Rotterdam.
By vonnis van den Kantonrechter te I
Gouda van 9 Mei 1934, werd ACHILLES, I
KAKEL, ERNST VAN LEEUWEN, slager
geboren 28 November 1906 te en wonende
te Gouda, Gouwe No. 7 veroordeeld tot een
geldboete van 106 gulden by gebreke van
betaling en verhaal te verrangen door een
hechtenis van 10 dagen, ter zake' van het
ter aflevering voorhanden hebben-van eep
hoeveelheid aan keuring onderworpen vdr-
kensvleesch, dat niet overeenkomstig de
Vleeschkeuringswet 1919 Staatsblad 524
was gekeurd, by herhaling gepleegd, met
last tot openbaarmaking van deze uitspraak
op kosten van den veriiordeelde.
ROTTERDAM, 12 Juli 1934.
De Ambtenaaï ran het Openbaar
Ministerie by het Kantongerecht
te Gouda ter Standplaats j
Rotterdam.
Dp GEDEPUTEERDE STATEN DER
PROVINCIE roepen by deze op de onbe- 1
kende belanghebbenden, om te verschijnen j
in de Openbare Vergadering van hun Col-
lege, welke zal gehouden worden in"het
gebouw van het Provinciaal Bestuur, Korte
Voorhout No. 9 te 's-Gravenhage, op
DINSDAG, den 24 JULI 1934, des namid
dags ten 2 ure, en waarin verslag zal wor
den uitgebracht inzake het door de Wed.
G. VAN DOCKUMDE KONING te Sfol-
wijk ingq|(f£T3 beroep tegen het besluit v#n
den Raad dier Gemeente, d.d. 26 Maart
1934 houdende haar ongevraagd joervol
ontslag als onderwijzeres der Openbare
Lagere School I aldaar.
Rapporteur in deze zaak is het lid van
hun College de heer Th. Heukels.
Mevr. DE GROOT—HOFMAN,
Bleekerssingel 73, VRAAGT wegens
huwelijk der tegenwoordige een
voor d. en n., v. g. g. v., tegen onge
veer 1 September.
Zich aan te melden Maandag en
Dinsdagavond tusschen 89 uur.
G E Z O C H T
voor meisje, dat met Sept. Gymna
sium gaat bezoeken, gezellige om
geving om TWAALFUURTJE te
gebruiken.
Brieven met voorwaarden onder
No. 2661 Bur. Goudsche Courant,
Markt 31.
TE HUUR leen nieuw gebouwd modern
ingericht
kamer en suite, hal efc mooie keuken. Boven
3 mooie slaapkamer* en groöte zolder.
Hinke voor- en achtertuin. Voorz. van electr.
gas en waterl. Staande aan de Achter»
Willens; 30 per maand, waterl. inbegr.
Te bevr by. 0- VERDOUW, Achter-
Willens.
TE KOOP of TE HlU'UR een groote
(onder en beneden) piet tuin, op mooien
stand, voor en achter aan vaarwater, opper
vlakte der woning 100 M2., der tuin
330 M2. Achter de ypning nog een groot
steenen gebouw. V
Br. no. 2648 Bur. Goudsche Courant,
Markt 31, Gouda.
door armen jongen Dinsdagavond j.l. in het
Thalia-Theater of vlak daarbij omstreeks
elf uur, portemonnaie inh. 24.74, welk^eld
niet zyn eigendom was.
Tegen hooge belooning terug te bezor
gen aan het Bureau van de Goudsche
Courant, Markt 31, Gouda.
op WOENSDAG 18 JULI des avonds
8.15 uur
in *de
EVANG. LUTH. KERK
dooi'
Chr. Mannenkoor „DE LOFSTEM",
ADR.^v. OOSTEN (viool) Maassluis.
GIJSB. NIEUWLAND (orgel).
10 stuks 0.25—0.35—0.50.
Waldorpsir. 292, DEN HAAG, Tel, 110251.
Monsters alle drie soorten gratis.
COLPORTEURS GEVRAAGD met vent-
vegunning. 8
VAN BALEN BLANKEN
Lid v. d. Vereeniging v. d.
Kunstnvjverheidhandel
Crabethstraat 8 Telef. 2020
TENTOONSTELLING OLIEVERF
SCHILDERIJEN VAN D. KOETS
TE VEERE.
10 cent:
vruchten crémereeb*|
Ivloeibare vulling),
10 tent per IJ ons:
Ijswafels, Dessert kransjes,
Fruitdrops (lekker frisch).
15 cent per 2 ons:
Washingtons. Bitterkoekjes
Mandarijntjes, Gember-
stangen
17 cent per 2 ons:
Rumboonen, Amandelbrood
Truffels, Geleiframbozen.
de fijnste, de grootste reep,
de reep die insleafll
Pure choc, en melkchoc.
Koffiechoc. en okkernoot
roma of
Melkchoc. en pure choc.
5 cent per stuk.
WATERPOLO
DINSDAG 17 JULI 8 UUR |m.
in de Stedelijke Zweminrichting aan de
Houtmansgracht Gouda:
NEDERLANDSCH JEUGI) ZEVENTAL
(waarin opgenomen W. den Boer en
C. J. Tij bout G-Z.U.)
tegen
G.Z.C. (versterkt met 3 Internat, spelers).
Reu. 3e M.: G.ZA*. 3Z.l.A.N. "3 den Haag.
Entrée. Trlbuhe 30 cént. Terrein 15 cent.
Kindleren en werkloozèn 10 rent.
Leden en Donateurs van de G.Z.C.
toegang vry.
Men zegt:
In
Wijdstraat 7
Aan
de Gemobiliseenden van de jaren
1914 tot en met 19X8.
Tot op heden bestaat in Gouda nojr seen afdeelinjr va» de vereeni-
irrna: „Het Mobjltsatiek,inns
Deze vereenisrmg stelt zich ten doel een band te leggen tusschen
alle vroegere gemoblliseerden en i\ aansluiting hieraan elkaar met
laad, en indien de financiën dit toekten, ook met daad te staan.
De contributie van deze vereenigiVg is slechts zeer gering.
Oud-gemobiliseerden, die voor dit/streven/ gevoelen en er tevens
prijs op stellen bi) de aanstaande plechtige uitreiking/van mobilisatie-
kiuisen te Alphen aan den Rijn dit eereteeken uit handen van den
oud-opperbevelhebber Generaal Snijders te ontvangen, worden uit-
genoodigd tot een vergadering in hotel „De Zalm" op VRIJDAG 20
JULI a.s. om 8 uur n.m.,
Het voorloopig comité-
Burgemeester E. G. GAARLANDT, Eere-Voorzitter.
Dr. Mr. J. SMIT, Voorzitter.
R. J. KOLIJN, Secretaris.
TE HUUR
Krugerlaan 81, met grooten tuin. Beneden: kamers en suite, serre, keuken
oi] keuken en kplder.
Boven: 3 kamei's, badkamer met bad en geyser. Zolder met dienstboden*
Kamer. Voorzien van gas en electra. Huur 10.— per Week pl. waterleiding.
Te bevragen; MARKT 68.
TE HUUR
met bovenwoning, kantoor, magazijnen en fabrieksruimte dc 150 M2.
Te bevragen: L. GROENEND4AL 82.
PERSTIK is het moderne middel tegen lichaamsgeur. Volkomen onschade
lijk, zelfs voor kunstzijde. Zuiver wit niet vet. Even eenvoudig mede te
nemen als een lippenstift, 1.— per stift voor maandenlang gebruik.
onschadelijk voor huid en kleeding
Verkrijgbaar b;j
plaatje is te voorkomen
Stort f 2,70 op giro 800 van Bureau „Zonnestraal", Stadhouders
kade 108, Amsterdam (Z.)Tel. 26180, en ontvangt na 23 Juli Uw
plaatje geponst met Uw naam en adres FRANCO THUIS.
RONDVAART over 2 plassen ELFHOEVEN en 's-GRAVENBROEK,
lederen dag disponibel voor aparte tochtjes.
Woensdags en Zaterdags f u. en 4 u. vertrek Kleine Vest.
Zondags 10 u., 2 u. ert 4 u. vertrek Karnemelksloot.
Rij gunstig weer Zbndags 6 uur extra dienst.
De Ondernemer; n
Com. Ketelstraat 33 Telefoon 3195
V
V
