B
F
kbank
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Me. 18702
Woensdag 12 September 1934
73* Jaargang
FANSKERK
I Klooster
Ditblad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
823.268.44
V
l
I
E!
De toetreding van Sovjet-Rusland
tot den Volkenbond.
cces als het
ieder leest:
COURANT
EEN KLEINTJE
EEN KWARTJE
DO'Ia q|0
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NJEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
De uitgewischte schuld.
[liet niet uitge-
HOORWEG.
en zagen
HOOFDSTUK IX
zoo onverwachts,
Ai
5a
PRIJS 0.50.
)UDA.
ndo
fjes.
ÜËM?
i
van
icht,
nee,
om
/oor
s af.
leid
30-
ffen
PLAATS
VOOR
OPGAVEN WORDEN VOOR
DONDERDAGAVOND 6 UUR
INGEWACHT
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorend# tot den bezorgkring).
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring.
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 25
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25 elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bjj contract tot zeei gereduceerden
prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van solbede Boek
handelaren, Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan hqt Bureau zjjn ingekomen, teneinde _van opname verzekerd te zijn.
GOIKHE (XHRAM.
v f
I maar Ik wil, dat je weet, wat dit voor i
me beteekent. fan het begin af heb je t
mijn heele hart, bezeten. Het was eerst
de aanbidding van een kind, maar het is
Intee-n. commentaar op de toetreding van
Sovjet-Rusland tot den Volkenbond, ver
klaart Yomoeri, dat dit 'internationale
lichaam thans geworden is tuft een Bond va
Europeesche volken. Het blad gaat als vol;
voort: „De bond die indirect Duitschland
Japan heeft gedwongen zich terug te trel
ken van Xet lidmaatschap heeft den weg
geëffenc^oor het toetreden van Sovjet-
RtfshtfnTdat een sphinx is.” Het blad be-
twyfelt^f deze maatregel iets zal toevoe
gen ajjftTde stabiliteit van den Volkenbortf
welks bestaan zoo zeer verzwakt is en zegt
dan dat Rusland in dei\.,Volkenbond wel eens
kan bltfken een bom te vormen, welke elk
oogenblik tot explosie kan komen. Officieele
kringen in Tokio zijn van meening dat het
toetreden van Rusla-nd tot den Volkenbond
niet van groot belang zal blijken» in het
remmen van den Japanschen invloed in
het Oosten en den Duitschen invloed in
het Westen gelijk in eenige buiteniandsche
kringen naai vorqn is gebracht. Men
spreekt zjjn twyfel uit over de mogelijk
heid voor Sovjet-Rusland zich te bewe
gen binnen den Volkenbond met betrekking
tot de problemen in het Verre Oosten.
Ik ben zoo trotsch op je dat je zoo
flihk aanpakt. En vader zou ook trotsch
zijn.
Ruth, plaats «me niet op een voet-
stuk. Ik heb te veel fouten.
Niet veel. Er is niets laags in je.
Liefste, Je maakt me beschaamd. Ik
ben helaas zwak maar met jouw hulp
ik vind het ellendig, van je weg te J
moeten. Zullen we gauw trouwen?
Neen! In sommige opzichten ben ik
ouderwetsch. Tenslotte zijn we’ beiden
jong en kunnen wachten uit eerbied
voor vader.
Niet te lang, drong hij aan.
Twaalf maanden.
Twaalf maanden. Een heel jaar?
Geen dag eerder. Als er nu een be
paalde reden was, maar die is er niet.
<3eoffrey, we zullen vaders nagedachte
nis zooveel mogelijk eerbiedigen.
Maar er Is een bepaalde reden ik
heb Je noodlg.
Daar ben Ik blij om, jongen. Maar
mijn besluit staat vast en In je hart ben
l je het met me eens. Tusschen. haakjes,
lady Shaldon zal op haar neus-kijken, als
ze merkt dat Je ontsnapt’ bent.
Ontsnapt?
Jullie mannen zijn zoo blind. Ze had
Jou en je rfhlllioenen bestemd-voor
Daphne. Ze heeft geen flauw idee, dat >lj
en Ik Geoff, laten we het nog aan
niemand vertellen. Laten we het stilhou
den.
Zooals je wilt maar ik heb dit
net uit de brandkast gehaald. Het Is
moeder verlovingsring, en ik dacht, dat
Na'ar het Engelsch van
PAUL. TRENT.
Nadruk verboden.
Enkele minuten later vond ze hem' In
de hall, wachtend. Zwijgend nam hij haar
zijn armen en kuste haar teeder.
Ik vertrek naar Ironport, deelde hij
mede.
Waarvoor?
Om te werken! Ik wil meteen be
ginnen. Laten we een kop koffie drinken
en dan kun je een uurtje met me mee
rijden Een andere auto kan ons volgen
«en Je terugbrengen. Lijkt je dat prettig?
Eenlg verklaarde ze.
Slaperige bedienden brachten hun kof-
Ile en om zes uur waren ze klaar.
Ik heb lady Shaldon een briefje ge
schreven, vertelde Rath.
Over een paar dagen kom ik wel
eens met haar praten, zei Geoffrey.
Daarop Ruth wéér. Er Is geen en-
Keie reden voor haar om te blijven Arel?
ik mag haar niet.
Je kunt hier niet alleen wonen. Je
moet Iemand bij je hebben. Ze is in elk
8eval een uitstekende chaperone.
i Zal doen» wat Je verlangt Geoff,
Je ziet er vanmorgen veel gelukkiger uit.
zooals ik van iou. Vader hoopte, dat we
elkaar lief zouyen krijgen. Vlak voor zijn
dood maakte hij zich zorgen over je. Ik
vreesde, dat hij drastische maatregelen
wilde treffen. Leefde hij nu nog maar!
Deze plotselinge reis van Je zou hem zoo-
veel genoegen gedaan hebben. Geoff, je
I bent een man en ik ben trotsch op je.
I De tranen stonden haar in de’ oogen
I en ze drukte zich dichter tegen hem aan
j Geffrey wierp een snellen blik op den
chauffeur en sloeg toen de armen om
haar heen. Zijn lippen zochten de hare
en vonden die in een langen kus.
Ruth, ik zal trachten, je waardig te
zijn, klonk het heesch.
Daar ben ik geen oogenblik bang
voor. Er was onwrikbare zekerheid in
haar stem.
Een oogenblik stond hij op het punt,
zijn bedrog te bekennen hij schaamde
zich zoo bitter; maar hij gaf den chauf
feur een teeken en ze stopten. Geen
halve minuut later' hield de volgauto
naast hen stil.
Adieu kind, ik zal niet larffc wegbltf-
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal ƒ3.15, met Zondagsblad ƒ3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bij onza agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
elkaar in de oogen.
Zul je me lederen dag schrijven?
vroeg ze.
Ja en Jij?
-- ---- Een glimlach was haar antwoord en
diepe liefde van een vrouw geworden. hij staarde de auto na, tot die uit het
Soms had ik zoo’n verdriet, want ik gezicht verdwenen was. Zuchtend nam
dacht, dat je nooit van mij zou houden hij achter het stuur van zijn eigen wa
gen plaats. Nog steeds brandde hij van
schaamte ^en met een gemompelde ver-
wensching wendde hij het stuur en reed
met volle vaart Ruth achterna.
Ik kan het niet doen. Ik moet het
haar zeggen.
Hij verlangde, zoo gauw mogelijk zijn
bekéntenis achter den rug te hebben.
Plotseling een lulde -knal een band
gesprongen. Hij remde, do chauffeur
stapte uit en begon het reservewiel te
monteeren, Geoffrey hielp werktuigelijk,'
maar zijn gedachten waren elders. Neen,
hij durfde niet bekennen. Hij was al te
ver gegaan.
Haast je maar niet, richtte hij zich
tot den chauffeur en toen de auto klaar
was, keerde hij opnieuw en ze vervolg
den den tocht naar Ironport. Geoffrey’s
gezicht was strak en hij hulde zich in
zwijgen tot ze ergens stilhielden voor de
lunch. Doch hij'had geen eetlust en de
hotelier, die den naam van zijn gast er
varen had, vroeg'bezorgd:
Hapert er iets «fan de lunch, me
neer? Als ik u iets anders
De Duitsche Ryksregeering heeft, na
'zorgvuldig onderzoek van het bekende plan
tot het tot stand brengen van een Oost-
Locarno, de betrokken regeeringen thans op
de hoogte gesteld van haar standpunt
Zooals bekend is er bij het voorgestélde
nieuwe veiligheidsstelsel in Oost-Europa in
de eerste plaats sprake van de verplichting
der acht’ eventueel deelnemende landen, n.I.
Duitschland, Rusland, Tsjecho-SloWakijje,
Polen; Litauen, Letland, Eesti en Finland,
om elkaar in geval \an ooriog automatisch
1 en wederkeeng militairen steun te verlee-
ven, fluisterde hij en hij installeerde
haar in de auto, die haar naar huis zou
terugbrengen.
Over twaalf maanden zou ze zijn a^ouw
zijn. Had ze er verstandig aan gedaan
«en zoo lang uitstel te bedwingen? Zou
het niet beter zijn geweest, het geluk te
grijpen, nu het blnnpn haar bereik lag;
want wie kon zeggen, wat 'de toekomst
zou Örengen? Niet, dat ze aan Geoffrey’s
trouw twijfelde. JZe herinnerde zich de
flinke woorden, die hij tot de afdelings
chefs gesproken hid, en sedert dien was
al haar twijfel geweken.
(Word*, vervolgd).
Overeenstemming over .den tekst van de tot de Sovjet-Unie te richten
uitnoodiging Nieuw gerezen moeilijkheden. Hoe Tokio over de
toetreding denkt.
Dinsdagavond is een groot aantal staten, volharden, zit er niets anders op dan dat
leden van den Volkenbond, het eens gewor- de politieke commissie de doopceel der
den over den tekst voor de uitnoodiging
aan Rusland, die naar verluidt, den Russen
door Fransche bemiddeling reeds is voorge
legd.
Litwinoff zou zich in de nabyheid van
Genève op Franschen bodem ophouden.
Bovendien bevindt zich reeds een tusschen-
persoon voor Rusland te Genève.
Het wachten is thans dus op het ant
woord van Rusland. In dit verband wordt
verzekerd, dat de te Genève aanwezige ju
risten den Russen zelf een antwoord heb
ben doen toekomen, dat aan alle eischen
zal voldoen.' i
Van Portugeesche zyde werd verklaard,
dat Portugal met „Neen” zou stemmen,
hoewel de delegatie gisteren verklaard
heeft zich van stemming te zullen onthou
den.
Moge de unanieme goedkeuring van de
toetreding der sovjetunie door den Volken-
bondsraad thans verzekerd zyn, dit neemt
echter niet weg, dat er weer enkele aiMtem.
moeilijkheden zijn gerezen. 1
Het zjjn thans een aantal kleine staten;
die een vlotte opnemïng van sqVjet-Rysland
verhinderen. Tot goed begrip van zaken
worde er in dit verband aan herinnerd, dat,
wanneer er een candidaat is voor het lid-
maatschap van dau Volkenbond zoo ge-
-scMedde het b.v. ook bij de opneming van
Duitschland en Turkye de politieke com
missie van den Volkenbond een onderzoek
instelt, of er geen bezwaren tegé< de op
neming bestaan? Feitelyk behoorde men
dus dezen weg ook te bewandelen met be
trekking tot de Russen, doch de verschil
lende groote staten willen de sovjetunie
een dergelyke enquête liever bespat-en, .aan
gezien er allerlei compromitteerende din
gen voor den dag zouden kunnen komen.
Wanneer nochtans minstens twee derden
van het aantal Volkenbondsleden er ac-
coord mee gaat, dat van de gewone pro
cedure wordt afgeweken, kan het onder
zoek der politieke commissi^ achterwege
blijven. De groote mogendheden hebben
zich reeds uitgesloofd om van twee derden
der staten-leden de handteekenin^en te
verwerven, doch zij zyn hierin nog nfc
kfinnen slagen, aangezien tal van kleine
lAden, waartoe behalve de Scandinavi
sche o.m. ook het onze behoort, als hun
opvatting te kennen hebben gegeven, da»
er h.i. geen aanleiding toe bestaat om ten
behoeve van Rusland van de tot «usver
gevolgde procedure af te wijken. Wanneer
de kleine» staten derhalve in hun houding
----7—4-
Er zijn omstandigheden, waarbij
éen vrouwenoog scherper ziet dan dat
v^n honderd mannen.
FEUILLETON.
rechts tot links aan het dreigende conflict
wyden de algemeene sympathie aan hun
zijde. Met zyn optreden voor het op peil
houden van de mijnwerkersloonen zal de
Koning de belofte inlossen die hy vier
maanden geleden te Paturage op het terrein
van de Fief de Lambrechie, waar toen juist
de ontzettende catastrophe had plaats ge
had, aflegde. De Koning lie/ zich destijds
eenige leden van de reddingsploeg voorstel*1
Itn en een dezer dapperen antwoordde op de
woorden van bewondering, die koning Leo
pold tot hem richtte:
„Ja Sire, er is moed toe noodig om in
die hel af te dalen. Maar we doen het voor
onze ongelukkige kameraden met liefde. Al
leen zouden we graag wat meer waardee-
ring vinden. Vandaag roept men ons, maar
morgen trekt men ons weer 5% loon af
Koning Leopold verklaarde volkomen de
verbittering van de mijnwerkers over de
nieuwe loonkorting te begrijpen en zegde
toe, alles te zullen doen wat in zijn vermo
gen was om te verhinderen dat de loonen
andermaal verlaagd zouden worden. Wel
licht hebben tal van mijnwerkers ^destijds
gedacht dat dit slechts eenlphrase was, een
gelegenheidspraatje zondaf meer, en mis
schien zelfs hebben zij eiGchamper om ge
lachen. Maar dan hebben zij den Koning on
recht gedaan.
Leopold III is zyn gesprek met den mijn
werker in Paturage niet vergeten.
ENGELAND.
Prins George en zijn verloofde
te Parijs.
Prins George van Engeland is gisteren in
gezelschap van zijn verloofde, prinses Ma
nna van .Griekenland, en prins Paul van
Zuid-Slavië met z(jn echtgenoote, uit Mün
chen te Parys aangekomen. Te München
was het verloofde paar één dag als gast bij
een zuster van prinses Marina.
Prins George wordt morgenmiddag per
vliegtuig verwacht te Londen en zal zich
dan dadelijk per spoor naar Balmoral be
geven om met den Koning en de Koningin
de regeling van zyn hüwelyk te bespreken.
Men verwacht de Prinses met haar ouders
aan het einde van de week te Londen.
DUITSCHLAND.
Rechtsgelijkheid geëischt.
Als voorwaarde van toetreding tot
internationale verdragen.
Duitsche Ryksregeering heeft.
Russen licht.
Hiermee zyn vvij echter nog niet aan het
eind der moeilijkheden; de candidatuur
toch van Turkye, die gaarne in den Vol
kenbondsraad een niet-permanenten zetel
zoir verwerven, nu China’s zittingstyd in
Hm verstrijkt, kan niet de goedkeuring
wegdragen van verschillende staten, aan
gezien er volgens hen te innige relaties
bestaan tusschen Ankara en Moskou; wan
neer zoowel de sovjetunie als Turkye in den
Raad zouden zijn vertegenwoordigd de
een permanent, de ander niet-permanent
zou de machtspositie der beide staten in
veler oogen te groot worden. Bovendien
schynt China er aanspraak op te maken,
dat het wordt herkozen, aangezien het
Verre Oosten anders in den Raad i-n 't ge
heel niet meer is vertegenwoordigd, sinds
Japan met Genève heeft gebroken.
Bovendien verluidt, dat Zwitserland, dat
tot nog toe zich het felst heeft verzet te
gen het lidmaatschap van sovjet-Rusland,
voornemens zou zyn uit den Volkenbond te
tretbjn. Men ziet dus, dat de Russische
candidatuur heel wat beroering wekt, doch
desniettemin wordt algemeen verwacht,
dat de Sovjet-Unie de volgende week in het
Geneefsche verband zal zyn opgenomen,
nen. Bovendien zou Rusland waarborgen
moeten geven voor het pact van Locarno en
Frankrijk garantie geven voor het Oostelyk
Locarno. Deze waarborgen zouden eventueel
ook ten gunste van Duitschland verstrekt
worden.
Het systeem heeft als voorwaarde het
Volkenbondslidmaatschap van de deelnemen
de staten en wil deze staten ook betreffen
de zekere principieele quaesties der Euro
peesche politiek verplichten tot een zekere
nouding in den Volkenbond.
De Duitsche regeering verklaart thans
principieel, dat zij het niet mogelyk acht,
coe te treden tot een dergelyk internatio
naal verdragensysteem, zoolang haar rechts
gelijkheid op het gebied der bewapening nog
door bepaalde mogendheden in twijfel wordt
getrokken.
Hetzelfde standpunt is ook beslissend
voor de toekomstige houding van Duitsch
land tegenover den Volkenbond.
Wat betreft den plicht tot het verleenen
van militairen steun aan deelnemers aan
het pact verklaart de Duitsche regeering
dat tot dusverre by alle internationale on-
derhandelingen de verwerkelijking van deze
gedachte, die aanknoopt aan de sanctiebe-
palingen van het Volkenbondsstatuut, ge
strand is op onoverwinnelijke moeilijkheden.
Duitschland, welks centrale ligging te mid
den van zwaarbewapende staten tot bijzon
dere voorzichtigheid dwingt, kan geen ver
plichting op zich namen die het land zou
meesleepen in alle conflicten welke in het
Oosten mogelijk zijn en die het waarschijn
lijk tpt het tooneel van den strijd zou mg-
ken. Er is geen reëele politieke behoefte aan
de bijzondere garanties doof Frankrijk en
Rusland. Duitschland kan in ieder geval
van dergelyke garanties geen voordeel ver
wachten.
De Duitsche regeering gelooft, dat an
dere methoden tot het verzekeren van den
vrede meèr succes zouden kunnen hebben.
In het algemeen zou zij daarbij de voorkeur
geven aan bilaterale verdragen. Ook meer
zijdige verdragen wyst zij echter niet van
de hand. Alleen moet daarbij het zwaarte
punt niet gelegd worden bij de verplichting
tot het verleenen van militaire^ steun, maar
op den non-agressieplicht en op de plichten
der staten, die by het conflict betrokke-n
zijn. Deze verplichtingen laten zich bij
vreedzame maatregelen ter voorkoming van
Aan de lunch hapert niets. Maar
aan mij hapert wat, antwoordde Geof
frey met een wrangen laéh
BUITENLANDSCH NIEUWS.
BELGIë.
Het conflict in de Belgische
mijnindustrie.
Ontslag aan buitenJandsche arbeiders?
Het Hoofdbestuur van de Sociaal-Demo-
cratische Arbeiderspartij heeft in een
Maandagavond gehouden -vergadering zijn
goedkeuring gehecht aan het stakingsbesluit
van de socialistische mijnwerkers. Waar,
sedert de rtimp te Paturagés toen de Ka
mer bij de Regeering er op aandrong dat de
loonen dér mijnwerkers niet meer zouden
worden verlaagd ’t indexcijfer van de kos
ten van het levensonderhoud nog niet eens
met pet. is gedaald, meent het socialisti
sche partijbestuur dat de regeering tot
plicht heeft de toepassing van den door de
mijndirectie getroffen maatregel te beletten.
Maandag en Dinsdag hebben de ministers
van Arbeid en Economische Zaken. Van
Isacker en Van Cauwelaert, met elkaar, in
het bijzijn van sommige hooge ambtenaren,
over den toestand geconfereerd. Een kabi
netsraad wordt Woensdag gehouden onder
voorzitterschap van minister-president de
Broqueville. Als eerste middel tot beperking
van de werkeloosheid blijkt thans zeer ern
stig aan de verplichte afdanking van een
groot aantal ongehuwde vreemde arbeiders,
die in de Belgische mijnen werkzaam zijn,
t»> worden gedacht. Dit zou toelaten de
werkuren van de Belgische arbeiders met
12 a 16 uren per week te vermeerderen en
bijgevolg ook aan deze arbeiders een hooger
weekloon te verzekeren.
In goedingelichte kringen meent men ook
het nOg te weten, dat eep koninklijke tusschen-
>en, kojpst in het dfieige^de conflict niet uitge
sloten zou zijn/
'an M0gena_jien corr. van het Handelsblad
'er- zou Koning I^eopold voornemens zyn, onaf-
ale hankelyk/van de eventueele bemiddelings-
.'ajj pogingei van de regeering, ook persoonlijk
l» te intej/enieeren ten einde het land voor de
ruini/van een nieuwe mynwerkersstaking te
eV behoeden..
^g JDe Koning zou er, naar men het blad
jet- verzekert, bij de myndirecties op aan willen
dringen, de loonen der mijnwerkers onaan
getast te laten en pas tot een verlaging over
tc gaan wanneer hfet indexcijfer werkelijk
noemenswaardig is gedaald, wat thans nog
geenszins het geval is. Koning Leopold is
van meening, dat de moeilijkheden, waar
mede de mijnbouw te worstelen heeft, niet
te overwinnen zyn d<jpr de toch al zoo kari
ge loonen maar steeds weer te blyven be
snoeien, doch dat de mijnbouw in samenwer
king met de regeering een oplossing dient
te zoeken in de richting van een algeheele
reorganisatie van het tegenwoordige stelsel
van productie, afzet, import en export.
Overal in den lande zal men zonder twij
fel met grooté voldoening het initiatief van
den vorst begroeten.
Want de mijnwerkers hebben het blijkt
wel uit de beschouwingen, die de bladjn van
je die wel graag zou willen hebben.
O, dolgraag. Maar ik ga hem nog
r.iejt dadelijk dragen! Maar zeg, Geoff,
Ik ben tot nu toe erg zwijgzaam tegen je i Ze drukten elkaar de hand
geweest. Het kwam zoo onverwachts,
maar ik wil, dat je weet, wat dit voor
>egln af heb Je
Het was eerst
Ruth, in de kussens van de auto ge-
i leund, droomde zoete droomen, terwijl ze
voortreed in de richting van Granham
Court. Maanden, Jaren lang, had ze
slechts een flauwe hoop gehad om op te
teren, want Geoffrey had haar nooit
eenigen grond gegeven om te gelooven,
dat hij van haar hield qp de manier, die
ze wenschte. En nu voelde ze zijn kussen
op haar lippen Hij had haar ge/egd, dat
hij haar liefhad, en zij had belóófd zijn
vrouw te zullen wordend
I De plotselinge dood van Sir James had
Geoffrey de oogen geopend en hij was
ongetwijfeld in enkele uren geheel ver
anderd, een feit, waarover zij zich ver
heugde