EN
fl
O. 18719
Dinsdag 2 October 1934
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
I
e
ts
or
te
id
Ie
natogen,
zenuw-
DE CLEARING-OVEREENKOMST
MET DUITSCHLAND.
hui mnmiim
nwmtmiiu
EEN KWARTJE
EEN KLEINTJE
e!
en rus-
en geeft
73" Jaargang
KIN H E WfflL
^5B^Ï^.VDE\._?2.DEGRAVEN' BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
mw i\unni\u
De uitgewischte schuld.
Een uiteenzetting van Minister Steenberghe.
Een bijzondere regeling voor den Zuivelexport.
f BUBBI
wijl nog niet vast stond dat deze „winst”
export In over-
overzicht moeten hebben over den ach-
waar
FEUILLETON.
Kijk eens aan, lady Shaldon
HOOFDSTUK XVIII
Ruth had het besluit genomen, direct
...i
(Wordt vervolgd).
overige houders,’ van- achterstallige vor
deringen Er zat dus niets anders op dan
-een daling van de storting in de clearing
hebben op een voorkeursbehandeling bij
de clearing Dit zou een groote onbillük-
kwartaal ƒ2.26, per week 17 cent, met Zondagsblad
cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Geoffrey van het kerkhof naar huls wan
delde. Als ze bleef moest ze hem ont-
Toch zullen we mijn woord gebrui
ken zei hij vroolijk.
ken. U kunt zlchhlei
op uw gemak voelen.
op de uitvoer naar Dultschland. Deze
heffingen worden door de exporteurs
voldaan voor dat het product wordt afge-
leverd.
sche exporteur feitelijk het bedrag van
de te verwachten overwinst reeds aan-
restaurant.
Hoe riiaakt Geoffrey het? vroeg ze
verlegen.
Naar omstandigheden goed, hij is
ook in Londen
Ik hoop dat hij niet verwacht, me
te spreken te krijgen.
jezonden mededeelmgen bij contract tot zeer gereduceerden
len worden berekend naar plaatsruimte.
van soli*
vóór de
zjjn.
jliede Boek.
-3 plaatsing
VOOR
OPGAVEN WORDEN VOOR
DONDERDAGAVOND 6 UUR
INGEWACHT
PLAATS
weg te gaan, toen ze na het gesprek met
veren hebben
ivolen da ee»
maand gehandhaafd kan blijven.
Volgens sommige exporteurs zal de ex
port thans ook niet te handhaven zijn.
Maar ondanks alle omstandigheden zal
moeten worden voorkomen, dat er in de
clearing een nieuwe achterstand bestaat.
Een directe beantwoording van de
vraag of de regeerlng maatregelen denkt
te nemen in het belang van die Neder-
landsche exporteurs, die een groote ach-
sche devlezen-positle en van de Neder-
landsch-Duitsche handelsbalans de laat
ste maanden wel bijzonder verrassend is
geweest.
teeder en kuste haar op het voorhoofd.
Arm kind, zei hij hartelijk.
O, Sir John
Schrei alsjeblieft niet, daar kan Ik
niet tegen. Wanneer heb je het laatste
iets gegeten? vroeg hij streng.
Dat weet ik niet meer.
Dus niet ontbeten? Dat dacht Ik al
en niet geluncht ook! Doe je mantel
aan en zet een hoed op.
Ik kan niet eten.
Onzin, kindlief, maak een beetje
voort! klonk het beslist.
Een paar minuten later zaten ze In
zijn auto op weg naar een bekend
Het Sonderkonto.
De bekende Sonderkonto-regeling func-
tionneerde tot einde Mei tamelijk goed.
Daarin kwam verandering en wel voor
namelijk doordat de devlezen-contlngen-
ten der Dultsche afnemers van bulten-
landsche goederen steeds meer worden
verlaagd. Een steeds grooter deel van de
betaling aan Nederland moest derhalve
over het Sonderkonto worden geleid,
lijke termen hun gegevens in te zenden.
Eerst wanneer alle gegevens over om
vang en samenstelling van den achter
stand bekend zijn, zal de regeerlng over
wegen of ér in bijzondere gevallen maat
regelen In het belang van het bedrijfs
leven kunnen worden genomen.
Een bijzondere regeling voor de
zuivelexport.
Voor de zulvelexport zal de Regeerlng
Kalmte
resultaat
oeest.
velproducten welke naar Dultschland
geëxporteerd zijn waarvan de overma
king der gelden naar Nederland nog niet
heeft plaats gevonden en het bedrag dus
nog op het Bonder- of Zwischekonto of
„4J UCI1 «lliciuci ai>aai>.
De commissie zal tot dit bedrag vor
deringen van Nederlandsche zuivelexpor-
teurs op net Sonderkonto overnemen
den zullen goed doen In zoo kort moge- Op deze wijze wordt bereikt dat de Ne
ABONNEMENTSPRIJS: per 1
oer kwartaal ƒ2.90, per week 22 -r
franco per post per kwartaal ƒ8.15, met Zondagsblad ƒ3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA
bij onza agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef
Interc. 2745. Postrekening 48400.
landsche Bank te reserveeren voor de
achterstallige vorderingen. Het percen
tage hooger te stellen,
wenscht omdat bij verandering van de
handelsbalans hier weer de vraag Is of
Geoffrey zou zien verliet haar pas, toen
ze de oprijlaan waren uitgereden en de
trein het station uitstoomde. Ze had ge
lukkig een leege coupé, want haar zelf-
beheersching begaf haar en ze barstte in
tranen uit. Het leek haar toe. dat ze een
deel van zichzelf achterliet. Spoedig
kwam ze echter tot kalmte en begon na
te denken Voor één ding was ze dank
baar dat hij met getracht had zich
te verontschuldigen zijn waardige
houding had Indruk op haar gemaakt.
Maar ze zou geen rust hebben, voor ze
wist wat hij ging doen. Eerst was ze van
is niets anders dan het
van een goed geordende
zoodat de verkoop der Sonderkonto-
marken met de storting op die rekening
geen gelijken tred kon houden. Daar
kwam bij, dat van het Sonderkonto in
stijgende mate misbruik werd gemaakt,
doordat ook landen, die met Dultschland I
geen regeling hadden getroffen, voor j
hun vorderingen de betalingen lieten
loopen over het Nederlandsche Bonder-
konto.
Bij het protocol van 5 Juni werden
tegen deze misbruiken maatregelen ge
nomen, doch deze konden niet verhinde
ren, dat het saldo op het Sonderkonto
onheilspellend begon te groeien en de
realisatie een toenemende vertraging on
dervond Daar kwam bij, dat bepaalde
categorieën van goederen geheel buiten
de Sortderkonto-regellng waren gesteld
en betaling daarvan door het inmiddels
door de Dultsche regeerlng ingeleverde
stelsel van dagelijksche devlezen-toewü-
zlng eveneens vertraging ging ondervin
den. Hetzelfde lot trof later ook nog an
dere Nederlandsche vordferlngen. Inmid
dels waren de onderhandelingen met de
Dultsche regeerlng geopend, doch In eer
ste Instantie mislukt.
De regeerlng heeft toen de autonomle-
clehring ingesteld. Bij deze maatregel
zat de bedoeling voor in de eerste plaajs
de afwikkeling van het Sonderkonto te
bevorderen. Deze toeleg Is echter niet
gelukt.
De minister schrijft zulks hieraan toe,
dat de Nederlandsche invoer uit Dultsch
land de laatste maanden belangrijk is
achteruit gegaan, In belangrljker mate
dan net Nederlandsche publiek zich wel
heeft gerealiseerd, terwijl anderzijds
onze uitvoer haar Dultschland is toege
nomen De Nederlandsche uitvoerhandel
werd niet terughoudender, niettegen-
staande de waarschuwing welke de in
stelling van het Zwischenkonto betee-
kende. Van dit Zwischenkonto, dat
slechts een voorportaal was. zou eerst op
Sonderkonto gestort worden In de mate
waarin dit laatste „konto" werd afge-
wikfield. Tegen de verwachting in bleken
na eenigen tijd de stortingen op Zwi
schenkonto belangrijk grooter dan de be
dragen van het Sonderkonto, die gereali
seerd werden Dat ondanks de moeilijke
vooruitzichten de uitvoer toch op peil
gebleven is, is te verklaren door de groo
te vraag in Dultschland naar Nederland
sche producten. Er waren goede prijzen
te maken en de Nederlandsche handel
meende goede zaken te ïnaken. De Duit-
sche debiteuren waren volgens expor
teurs over het algemeen solvabel. Intus-
'ychen heeft men het algemeene risico,
rgelegen In de geheele Dultsche situatie.
te laag getaxeerd Van regeeringswege is
dan ook herhaaldelijk gewaarschuwd
voorzichtig te zijn. Naar aanleiding van
de uitlating van exporteurs, volgens wel
ke men meent van den ernst der situatie
onkundig te zijn gelaten, merkte de mi
nister op, dat de ontwikkeling der Duit-
ze spoedig van vermoeidheid in
slaap viel.
Om zes uur ’s middags werd ze wakker
omdat er op de deur werd geklopt en ze
vroeg zich af, waar ze was.
Binnen! riep ze.
Een kamermeisje verscheen met de
mededeeling, dat Sir John Statham juf
frouw Wynne wenschte te spreken en
1 Ruth had veel lust, een uitvlucht te be
denken. Daarmee zou ze het onderhoud
slechts verschuiven en ze gevoelde zich
J veel beter. Dus antwoordde zij, dat ze
over een kwartier beneden zou komen
Sir John wachtte haar in den saion.
een uitzondering maken, daar het hier
een bijzonder geval betreft Inzake hef
fingen krachtens de crisis-uitvqertvet.
1 Zooals bekend, worden bij den uitvoer
\an zuivelproducten krachtens de crisis
uitvoerwet, heffingen gedaan in verband
met de extra winst welke gemaakt wordt
Naar het Engelsch van
PAUL TRENT
29 Nadruk verboden.
Geoffrey, dat heb ik juist ontvan
gen, riep-ze, een brief zwaaiend. Ruth is
vertrokken en ze zegt, dat het huwelijk
met zai doorgaan
Volkomen juist, onderbrak Sir John
naar. En we moeten samen zoo spoedig
’hogelijk de gasten zien kwijt te raken.
Maar het schandaal'
Dat duurt niet lang. Gebroken har
ten zijn erger. V
Onzin, ik moet een verklaring heb-
°en. riep ze schril.
Blalr, ik veronderstel, dat lady Shal-
on s taak is afgeloopen, nu er niet lan-
8er een gezelschapsdame noodig is. Zal
met haar afrekenen? Ik heb een
chèque-boekje in mijn zak.
Maar, sir John, denk aan mijn po-
-UU11U, UC11K. nail JUAJU pv- UC1UC «V UIVCI u.woi
’tie Ik heb zoolang voor Ruth gezorgd moeten, en ze wilde, dat hij absoluut op
zijn eigen verantwoordelijkheid handel-
de. zonder eenige suggestie van haar,
want ze had alles gezegd, wat er te zeg-
1 gen viel.
I De brieven waren geschreven en de
grootingsetjfer met 200 millioen francs zou
verminderen Wat de minister van finan
ciën, G. Sap, zelf op zijn departement zal
zien uit te sparen is nog niet bekend. Op
justitie en buiterflandsche zaken blijkt zoo’
goed als niets meer te bezuinigen te zijn.
Je zult hem niet ontmoeten. Van
één ding ben ik zeker, nl. dat hij dat
niet zou willen.
O, riep ze ademloos.
Maar we gaan eerst eten, «n dan
praten we er wel over
En daar week Sir John niet van af.
Bovendien duurde het diner lang en hij
stond erop, dat ze van elke schotel wat
gebruikte Haar glas werd meerdere ma
len met champagne gevuld hij tyran-
nlseerde haar vriendelijk, tot ze hem
gehoorzaamde.
Nu gaan we een autotoer maken,
verklaarde hij, toen het diner was afge
loopen.
Zü zwegen beiden, tot ze het drukste
verkeer achter zich hadden gelaten.
Ik veronderstel, dat je nogal trotsch
op Jezelf bent? begon hij grimmig.
- Ik voel me doodongelukkig.
Dat is Je verdiende loon! Geoffrey
heeft me alles vertéld. Natuurlijk heeft
hij ezelachtig gehandeld, maar negen
honderd en negen en negentig van de
duizend mannen zouden net zoo gedaan
hebben
Zou uw zoon Gerald hebben ge
daan, wat Geoffrey deed? vroeg ze met
moeite.
Lieve genade, waarom vraag je dat?
barstte hij uit.
Wilt u me niet antwoorden.
Welnu dan. dat zou hij niet, zei hij
barsch
BUITENLANDSCH^ NIEUWS.
BELGJë<
Het begroot iiigatekort.
Hoeveel er bezuinigd moet worden.
Omtrent de aangekondigde bezuinigingen
op de Ryksbeg rooting verluidt, dat de mi
nister van landsverdediging Devèze nog
eenige millioenen meer zal zien te vinden,
dan hy reeds zeide te kunnen uitsparen. In
het geheel zou aldus 50 a 60 millioen francs
afgaan van de gewone begroeting van het
departement van defensie. De buitengewone
begrooting zou voor 1935 met 100 millioen
francs worden verlicht, welk bedrag echter
op de begrooting voor 1936 zou voorkomen.
Voorloopig bljjken de minister en de gene
rale staf het bouwen van vestingwerken
ten Zuiden van Gent nog eenigen tijd te
willen uitstellen. Het is echter mogelyk dat
deze werken toch worden uitgevoerd maar
dat ZÜ> evenals andere ontworpen militaire
werken van denzelfden aard, eerst in 1936
zullen worden betaald. De zwenking van
den minister van landsverdediging, die
eerst verklaarde zoo goed als niets van zijn
begrootingsuitgaven te kunnen afdoen,
wordt toegeschreven aan een interventie
van koning Leopold, die, evenals bij een
vorige gelegenheid, aan zijn kabinetssecre
taris mr. Wodon opdracht gaf den ministers
mededeeling te doen van de zienwyze van
den vorst.
In hetzelfde verband wdrdt verzekerd,
dat de minister van P.T.T. en Transport
middelen de uitgaven van zijn departement
met ongeveer 150 millioen francs zal weten
te verlagen. De minister van openbare wer
ken wil, van zijn kant, 40 millioen van zijn
begrooting afdoen, de minister van open
baar onderwas 100 millioen. Van den mi-
nisetr van Arbeid en Sociale Voorzorg, van
Wisacker, wordt verlangd dat hij zjjn be-
plan geweest niemand haar adres te Tot haar verbazing omarmde hij haar
geven. Op het laatste oogenblik was ze 1
echter van gedachten veranderd zij 1
kSn Sir John vertrouwen.
Ze bereikte Londen, en reed naar het
rustige hotel, dat ze uitgezócht had. Ge
lukkig, had ze geld genoeg. Het was ech
ter haar bedoeling zoo weinig mogelijk
i uit te geven.
Het geschitter der diamanten van haar
verlovingsring trok haar aandacht, en
ze zuchtte diep. Ze moest Geoffrey den
ring direct terugsturen. Maar bij nader
Inzien vond ze dat te wreed. Had ze
Geoffrey niet beloofd, dat ze altijd van
hem zou blijven houden?
Ik kan er geen afstand van doen,
riep ze heftig. 1
Pas toen ze het hotel bereikt had,
kwam de reactie. Zij had den ganschen
nacht niet geslapen, had een barstende
hoofdpijn en was totaal uitgeput. Dus
kleedde zij zich uit en ging naar bed,
lereerst zal de regeerlng een volledig
overzicht moeten hebben over den ach- j
terstand, vooral voor die bedragen die
niet op Bonder- of Zwischekonto staan,
'*Ueen dan is het mogelijk een overzicht
te krijgen bij den afnemer staat.
Woensdag zullen voor belangheb- 1
benden ter invulling formulieren ter be
schikking worden gesteld- Belanghèbben-
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regelt* 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 25
bjjslag op den prjjs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 14 regels f2.26 elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ing<
prijs. Groote letters en tkade
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst vi
handelaren, Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags v
aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde _van opname verzekerd te
nigeraad is in den wind geslagen. In het
algemeen was de minister niet van
meening. dat zij die geld op Sonderkonto
en Zwischenkonto hebben staan, recht 1 zonder
I
heid geweest zijn ten opzichte van alle de afrekening van op het Sonderkopto
- gestorte bedragen langer werd, werden
1 de bezwaren voor de exporteurs allen <s
grooter en thans, nu er in verband met
n.l. 10 pet van de storting bij de Neder- het inwerkingtreden van het clearing-
verdrag met Dultschland een belangrijke
achterstand in de betaling van naar
I, bleek niet ge- Dultschland geëxporteerde zuivelproduc
ten wordt ondervonden, zijn er voor den
exporthandel in zuivelproducten zeer
de export z m. op het peil van de vorige ernstige moeilijkheden ontstaan doordat
I deze handel reeds gelden van zijn over-
j winst heeft afgestaan, terwijl de betaling
van het geëxporteerde product in Ned.
courant nog geruimen tijd op zich zal
moeten laten wachten. In verband hier
mede heeft de Minister van Economische
j Zaken besloten de aan de Crisis Zulvel-
I centrale betaalde heffingen voor den
uitvoer van melk- en zuivelproducten
naar Dultschland volledig te restitueeren
terstand hebben, is onwaarschijnlijk. Al- voor wat betreft de heffing op die zul-
InMAVeè «.aaaaaI»» o TViltenHI o n H
Naar aanleiding van de vele berichten
in de dagbladen en de vele klachten van
belanghebbenden over de moeilijkheden
in het betalingsverkeer met Dultschland,
heeft minister Steenberghe in een inter
view de beteekenis van de nieuwe clea-
ringovereenkomst met Dultschland uit
eengezet
Het feit, dat de regeerlng op 15 Aug
een autonome clearing instelde Is wel
een bewijs, dat zij den toestand toen als
zeer ernstig beschouwde.
Er is herhaaldelijk op gewezen, dat de
afwikkeling der oude vorderingen zeer
gerulmen tijd in beslag zou nemen Me- stonds in ’s Rijks schatkist gestort, ter-
ie in don wind oocioaon in hot wijl nog niet vast stond dat deze „winst”
zal worden ingecasseerd. Zoolang de be-
talingsregeling volgens het Sonderkonto
zonder moeilijkheden verliep werden
hierdoor geen bijzondere bezwaren on
dervonden. Sinds de wachttermijn bij
Maak dat Je wegkomt, Geoffrey! Ik
Tnlmefc lady 8hal<ton afrekenen, zei Sir
yohn vriéndelijk en Blalr gehoorzaamde
««m terstond.
En n«. lady Shaldon. Ik weet zeker, I
u kraag onmiddellijk wilt vertrek- auto stond klaar, vóór de gasten bene-
derlandsche zuivelexporteurs practisch
die gelden terug krijgt, welke deze Inder
tijd te vroeg hebben betaald. Zoodra de
door de Crisls-Zulvelcentrale betaalde
saldi op het Sonderkonto zullen worden
afgelost, tengevolge van de bij de clea-
ringovereenkomst getroffen regelingen,
zullen de heffingen weer In ‘s Rijks
schatkist terug kunnen vloeien.
Wat de andere export betreft, vanaf
:r op ’t oogenblik niet den kwamen, maar de, angst, dat ze
dm 2.30 gaat er een
trein. Meneer Blair wenscht u edelmoedig
te behandelen
Sir John, ik moet u mijn meening
zeggen, ent....
Liever niet. Ik mocht het bedrag
van' de chèque eens kleiner maken Welk
bedrag kan u de aangedane beleedlging
vergoeden? Uw taak zou met het huwe
lijk toch afgeloopen zijn.
Lady Shaldorv was voor alles een za
kenvrouw en toen ze het bedrag noemde.
begon Sir John met een grlmmlgen trek
om zijn mond te schrijven.
Kijk eens aan, lady Shaldon De
i trein gaat om twee uur dertig En nu
zullen we Iedereen gaan vertellen, dat
I het huwelijk uitgesteld wordt ja
I uitgesteld is het juiste woord.
Maar Ruth schreef, dat alles uit
j was, wierp zij tegen.
ma vnll*, wrtrtrri aroHnil-
24 Sept, zal 10 pct. van de stortingen
worden achtergehouden. Tot uitkeering
van dt óedragen aan den export zal
worden overgegaan, zoodra een volledig
overzicht verkregen is.
De klacht dat men niet voldoende van
de verschillende regelingen op de hoogte
is gesteld, is onjuist. Nog deelde de mi
nister mede, dat alle artikelen die in het
handelsverdrag met Dultschland zijn ge-
noemd en waar' Uberschein of douane
contingenten zijn toegezegd Diviesen
scheinen zullen worden verstrekt In zoo-
danlgen omvang, dat het verdrag vol
ledig wordt gerespecteerd
Voor de andere artikelen bestaat ze
kerheid, dat de Dultsche regeerlng bij
het afgeven van Diviesenschelnen niet
ten nadeele van de Nederlandsche expor-
Door deze regeling heeft de Nederland- teurs zal dlscrimlneeren
Op de vraag of men thans weer
zonder bezwaren nieuwe zaken kan
gaan doen antwoordde de. minister, dat
men voorzichtiger szal moeten zijn en
verder nauwlettend rekening zal moeten
houden met het verloop der clearing.
De stand der clearingrekenlng zal ge
regeld worden gepubliceerd Zoo noodig
zal de 'regeerlng maatregelen overwegen
om den omvang van onze expert tr. rvr_-
eenstemming te brengen met de beta
lingsmogelijkheden krachtens het clea-
ringverdrag.
Bij een dergelijke regeling staan de
belangen van de Nederlandsche en Indi
sche producten op den voorgrond. Voorts
zal de regeerlng het publiek zooveel mo
gelijk voorlichtingen geven over deze
moeilijke materie.
Hij wees er op, dat^alle moeilijkheden
voor de toekomst niat geheel opgeheven
zijn, doch dat de clelMrig in principe het
technisch apparaat is om te waarborgen,
dat de betaalmiddelen, die wij aan
Dultschland verschuldigd zijn, in het
Nederlandsche belang gebruikt zullen
worden.
Toen van Dultsche zijde eenige waar
borgen gegeven waren voor de belangen
van den Nederlandschen tusschenhandel,
die bij de leveranties van vreemde grond
stoffen aan Dultschland in belangrijke
mate is betrokken, is de Nederlandsche
regeerlng er toe overgegaan in een klein
percentage .vrije deviezen toe te stem
men.
Wat de ernstige klachten door het
bedrijfsleven betreft in het bijzonder
met den achterstand in de betaling der
vorderingen, merkte de minister het vol
gende op: