SIEK
tie
DL O”
4
t els,
eden,
eisjes
ga. 18724
Maandag 8 October 1934
urwerken
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
EERSTE BLAD.
REGENMANTELS
uwe
avondnununer
or Reeuwijk
)DEL.
2745.
EEN KLEINTJE
EEN KWARTJE
IA
oma),
JAPAN EN AMERIKA.
De uitgewischte schuld.
-FWnZËTÖN?
nrichting
iste instrumenten,
ögarandeerd.
73«Jaargang
bergambacht, berkenwoude, bodegraven, boskoop, gouderak, haastrecht, moordrecht, moercapelle,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
GOUDA.
Dit nummer bestaat uit twee Haden.
voor Dames
en kinderen.
vergden, hebben plaats gehad.
Enorme keuze.
s
34
94.
Er was slechts één bediende een oude
(Wordt vervolgd).
I ia elders
oor bij ona
irrrtuigen
anders!
ablaadjes pruimtabak
r half ons.
r Jagt, Hoogstr. 15.
Petroleumkachel,
als nieuw.
lelksloot 39.
1 een
iel met hulpmotor.
Sarage Eegdeman,
Telefoon 25.
ien bedriegen, wel
en verontrustend
zich met Frankrijk, Rusland en Servië
had verbonden. De bejaarde kellner
iemand met een Germaansch uiterlljk
was vreeselijk opgewonden en bediende
hen met bevende handen.
Klokslag negen verscheen Ethel en
er werd een auto besteld óm Ruth’s ba-
en
schijnbaar zeer op haar jonge meesteres
was gesteld.
Lunch. Saran, we zijn gewoon uit
gehongerd. riep Ethel en ze kregen een
eenvoudig, maar keurig opgediend maal.
Ruth voelde zich direct thuis en toen
ze ter ruste gingen, kuste ze Ethel har
telijk Ze had een rustplaats gevonden.
ieden! Grondig tee-
geb. Bill. cond.
421 Bur. v. d. Blad.
PLAATS
VOOR
OPGAVEN WORDEN VOOR
DONDERDAGAVOND 6 UUR
INGEWACHT
A
Merkwaardig is Inmiddels, 'dat op het
zelfde oogenblik. waarop Mitchell’s op
vattingen wereldkundig werden gemaakt,
door het Japansche ministerie van oor
log eveneens in grooten getale een vlug
schrift is verspreid, waarin zoowel een
versterking van het Japansche leger ais
een uitbreiding der Japansche luchtvloc*
wordt bepleit. De naam Amerika komt
in de brochure blijkbaar niet voor, maar
wel wordt voortdurend gerept van de
Sovjetunie, welke weermacht, waarmee
waarlijk niet valt te spotten, de Japan
ners ten zeerste duchten. Te Tokio is
men blijkens het vlugschrift dan ook
van oordeel, dat een sterke luchtvloot
onontbeerlijk is, wil men niet voor on
aangename verrassingen komen te staan
Ondertusschen kan deze luchtvloot ook
goede diensten bewijzen, wanneer een
ernstig conflict met Amerika mocht rij
zen. Trouwens: in dezelfde brochure laat
men tevens doorschemeren, dat Japan
Balilmann
im er hout en Triplex
bjj N. Verdouw,
Fluweelensingel
met de winter goed»
Koopt ze dan bij het
res:
ermeulen, Brug,
Reeuwjjk.
p een
sfieta voor 5.
rat 89.
ICH NIEUWS.
ILAND.
eren.
in Dames Vilthoeden
en als nieuw, 75 et.'
30.
ovaties der menigte in ontvangst te
nemen.
Ook uit andere deelen van Spanje kb-
men berichten van Jubel over het mis
lukken van den opstand.
Blijkens berichten uit Madrid heeft de
regeering den gemeenteraad van Madrid
afgezet, die vervangen zal worden door
een commissie van tien leden.
Martinez de Velasco is benoemd tot
regeeringscommissarls.
De staking illegaal verklaard.
De regeering heeft verordend, dat van
daag alle winkels en fabrieken geopend
moeten zijn
Ieder lid van het personeel, dat niet
op zijn kantoor, in zijn winkel of zijn
atelier verschijnt, zal geacht worden te
zijn ontslagen en terstond door een an
der worden vervangen. Teneinde de ver
spreiding van onjuiste berichten te voor
komen, worden door dê regeering vanuit
het ministerie van Binnenlajidsche Za
ken ieder uur per radio bijzonderheden
bekend gemaakt over den toestand.
BU1TENLANI
DUITS4
Ham:
In verband met de frees voor een moei
lijken winter en gelirek aan invoer van
het buitenland, begif t men volgens Reu
ter in Duitschland
en kleeren te har
De politieke tegenstellingen. De bouw van een militaire luchtschepenvloot.
Naar het Engelsch van
PAUL TRENT.
Nadruk verboden.
>odig?
Belt 2459!
aats Markt bjj de
si en Vondelstraat 4.
ook niet langer genoegen zal kunnen ne
men met zijn tegenwoordige vlootsterk-
te; vooral de Engelsch—Amerikaanscn- -
Japansche verhouditigscljfers wil men
aan een radicale herziening onderwer
pen.
Zoo ziet men. d^t het wantrouwen
bijna algemeen is. doch de spanning tus-
schen Tokio en Washington draagt, wan
neer niet alle teeke
het meest gevaarlijj
karakter.
Het behoeft niet uiteengezet te wor
den, dat de verklaringen van den vroe-
geren leider der Amerlkaansche lucht
strijdkrachten heel wat beroering te To
kio hebben gewekt. Vooral de verklaring,
dat Japan de grootste vijand der Ver-
eenigde Staten is en dat Amerika zich
door uitbreiding van het aantal lucht
schepen op den strijd met Japan moet
voorbereiden, heeft veel kwaad bloed ge
zet, zoodat er dan ook reeds sprake van
is, dat de Japansche regeering haar
zaakgelastigde te Washington zal opdra
gen om aan de Amerlkaansche regeering
mee te deelen, dat verklaringen, zooals
Mitchell heeft afgelegd, nu niet bepaald
bevorderlijk zijn voor de goede betrek
kingen tusschen Japan en Amerika, nog
afgezien van het feit, dat Mitchell’s uit
eenzettingen op een tijdstip, dat de Ja-
pansch-Engelsch-Amerlkaansche vloot-
besprekingen zullen worden ingeleld,
„symptomatisch” zijn voor de vijande
lijke houding, die de Vereenigde Staten
aannemen ten aanzien van een verster
king der Japansche lucht- en zeestrijd-
krachten.
Wat nu de vorengenoemde vlootbe-
sprekingen, die te Londen zullen worden
gehouden, betreft, Is reeds meegedeeld,
dat de Japansche en Amerlkaansche
vertegenwoordigers morgen 10 Oct. ge
meenschappelijk op de Berengarla naar
Engeland zullen reizen. Een onderwerp
van gesprek kan dan o.a. vormen de ver
klaring vah den Japanschen admiraal
Izorokoe, dat zijn regeering niet bereid
is de vlootovereenkomst van Washington
te hernieuwen
■fallabrlak
latraat 7
1»? Is
Jong i
vroolljk.
Wat is dat voor een grapje, vroeg
ooze droogjes.
ïet 18 geen grap WU zNn doodern-
j“g. En neemt u me niet kwalijk. We
eoben elkaar al eerder ontmoet. Onge-
La.nderhalf Jaar geleden op een diner
Melchlston Castle, met mijn oom, den
rossenop
f Nu herinner ik het me weer, Juf-
Sherborne. U logeerde bU u oom
Ik heb zes vreeselljke maanden bij
nem doorgebracht. Een paar keer heb Ik
met een knappen jongen man langs
zien rijden.
Mijn zoon Gerald.
Erg knap, maar hij leek me nogal
ernstig voor zijn Jaren, ging Ethel met
geveinsde ernst voort en wendde zich tot
Ruth:
Ben je tevreden, meisje?
Als antwoord kwam Ruth naar haar
toe en kuste haar. Toen begonnen ze Sir
John te vertellen, wat voor plannen ze
gemaakt hadden.
Vrouwelijke dokters, merkte deze
op, glimlachend zijn voorhoofd fron
send. Jullie konden veel beter beiden
gaan trouwen. Ruth, ik heb bericht uit
Ironport. Ik moet je voor je vertrek even
spreken.
Dan zal Ik wel verdwijnen, zei Ethel
onmlddellljk.
Er is nog tijd genoeg, als Jullie geen
haast hebt, meende Sir John.
Ethel ging weer zitten, haalde een zil
veren sigarettenkoker voor den dag en
stak een sigaret op.
Een modern Jong meisje, vond Sir
John.
Heelemaal niet, maar ik rook graag
Dat is mijn liefste ondeugd. Ik verzeker
u, dat ik niet drink.
Als Ik een Jongeman was. zou Ik
liever geen meisje kussen, wier lippen na
tabak smaakten, zei hij ronduit.
Ten eerste bent u niet Jong, Sir
John, en in de tweede plaats wensch Ik
mezelf niet voor eenlgen Jongeman te
sparen. Ik blijf „vrijgezel”. De moderne
jongelui trekken me niet aan. Zij zijn
gedegenereerd, en denken alleen aan
Dat doet me verdriet, antwoordde
ze fluisterend.
Ik was zoo blij te hooren, dat Gerald
en hij nog dikker vrienden zijn gewor
den. Ik ben erg tevreden over mijn zoon.
Ik ook. Geoffrey houdt veel van
hem.
Nadat Sif John vertrokken was, peins
de Ruth nog lang, over wat hij haar over
Geoffrey had verteld.
Ja. ze wist dat hij leed en moest lijden.
Zij twijfelde er nu niet meer aan, dat
I klaar bent, dan zaï Ik Je oppikken. Goe- I hij van haar hield En zij verlangde er
j dennacht. naar ^em te ^unnen troosten.
dennacht.
Zij knikte levendig en liet hen alleen.
Ruth, ze zal je goed doen. Waar heb
je haar ontmoet? vroeg Sir John.
Als antwoord op zijn vraag vertelde zij
hem de gebeurtenissen van dien middag.
Toen ze ophield begon hij hartelijk te
lachen.
Als jullie ingericht zijn, stuur me
dan bericht, dan stuur ik Gerald eens op
bezoek.
Waarom? vroeg ze onschuldig.
Wel. ze Is Juist de geschikte vrouw
voor hem.
Ze zijn de laatsten om elkaar aan
te trekken. Zij hebben niets met elkaar
gemeen.
Des te meer reden, dat ze elkaar be
vallen. Ik zou ze graag eens samen zien,
voegde hij er grinnikend bij.
Maar ernstig liet hij er op volgen:
Ik heb juist bericht ontvangen uit
Ironport. Geoffrey is met Ijver aan het
werk gegaan. Maar ik kan zijn gezicht
niet vergeten. De jongen lijdt.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal ƒ8.15, met Zondagsblad ƒ3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bjj onza agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
PORTUGAL.
Het koninklijk paleis te Lissabon door
brand vernield.
Naar Reuter meldt, is gisteravond het;
historische koninklijk paleis, Queluz, „het
Versailles van Portugal", dat in een een
zaam dal ten N.W. van Lissabon is ge
legen, door een brand vernield. De oor
zaak van den brand is onbekend. Men
vreest, dat een groote collectie kostbare
schilderijen en beeldhouwwerken volko
men vernield zijn.
De vroegere directeur der militaire
luchtscheepvaart In Amerika, William
Mitchell, heeft Dinsdag tegenover de fe
derale commissie voor de luchtvaart met
nadruk gewezen op de noodzaak, dat
Amerika overgaat tot den bouw eener
militaire luchtschepen-vloot. Hij heeft in
wrband hiermee vooral gewezen op de
politieke tegenstellingen tusschen Japan
en de Vereenigde Staten.
Wanneer Mitchell zijn zin zou krijgen,
zouden er vijftig bombardementslucht-
schepen moeten worden gebouwd, ten
einde Japan te kunnen aanvallen.. Min
der dan vijftig mochten het volgens hem
niet «ün. omdat minstens dit aantal
nood/f Is om de hoofdstad van Japan en
alle belangrijke centra van het eilanden
rijk te vernietigen. Niemand vergete, al
dus de strekking van Mitchell's, betoog,
dat in het Verre Oosten de conflictstof
fen opgestapeld liggen en dat het Jonge
Japansche wereldrijk een voortdurende
bedreiging vormt voor de Vereenigde
Staten, zoowel in politiek opzicht (de
Stille Zuidzee) als op economisch terrein
(China)
Hij drukte zijn toehoorders op het hart
steeds te bedenken, daf Japan de ge-
vaariykste vijand der Vereenigde Staten
is; wanneer Amerika dan ook vliegtuigen
en luchtschepen bouwde, dan moesten
deze, naar Mitchell te kennen gaf. zoo
worden geconstrueerd, dat zij In staat
zijn Japan aan te "vallen, het land In en
kele uren tijds met bommen te bestrooien
en de militaire energie der Japanners te
vernietigen, voor het zelf tot den aanval
kan overgaan. Mitchell verlangde een
luchtvloot In den trant der Engelsche
luchtvloot; zooals deze laatste Europa
kan aanvallen, diende de Amerlkaansche
luchtvloot van de steunpunten in de Pa
cific uit de vijanden dbr Vereenigde Sta
ten te kunnen aanvallen.
Wat Mitchell te berde bracht, beves
tigt'foor den zooveelsten keer, dat men
in Amerika algemeen Japan als den toe-
komstigen vijand beschouwt. De voorma
lige brigade-generaal, die de luchtvaart-
commlMie. welke president Roosevelt
heeft ingesteld, rapport uitbracht, ver
tegenwoordigt nog wel niet rechtstreeks
de Amerlkaansche regeering, zoodat zijn
verklaringen geen officieel karakter dra
gen, maar niettemin hebben wij te doen
roet belangrijke opmerkingen van stellig
gezaghebbende zijde, opmerkingen, die
onder meer ook de aandacht trekken
door de omstandigheid, dat Mitchell zoo
zeer den nadruk heeft gelegd op de mi
litaire-beteekenis der luchtschepen, die
,Am.erlka en Engeland zeer in discre-
diet zijn geraakt, sinds daarmee enkele
groote rampen, die veel menschenlevens
Mensehen zonder geestdrift zijn nutteloos
het leven.
week aangeboden
Goedenavond. Ruth, zei Sir John,
d e den kellner was gevolgd, daarna wierp
NJ een blik op Ethel.
Sir John, mag ik u aan miss Sher-
o°me voorstellen? Wij gaan samen wo-
aen Ethel, dit is Sir John Statham, kon
digde Ruth aah.
-- Je referentie. Dat spaart een brief,
*cnte Ethel. Sir John, u kunt er voor
jnstaan, dat Ruth volkomen fatsoenlijk
1 ze geschikt gezelschap voor een
en onschuldig meisje? vroeg ze
De bevolking jubelt de regeerifig
toe.
Zoodra de opstand was onderdrukt,
keerde de normale tcjestand weder.
Toen Lerroux Zondagochtend zijn wo-
hlng verliet werd hij door een enthou
siaste menigte geestdriftig toegejuicht.
Spoedig waren tienduizenden samen
gestroomd en de minister-president
moést op het balcön verschijnen om de
brengen.
Gaan we’ per auto? vroeg Ruth
nieuwsgierig.
Ja, en ik zal je ons vehikel laten
zien.
Ethel bracht haar naar een garage, en
de eigenaar leidde haar direct naar de
toonkamers.
Is het geen schat? vroeg Ethel, ter
wijl ze in een kleine two-seater plaats
nam Wat zeg Je ervan, doe Je mee?
Graaf, gaf Ruth onmlddellljk ten
antwoord.
Ethel had een rijbewijs en alles werd
Maar den volgenden morgen aan het direct geregeld. Het landschap leek extra
ontbijt werd er bekend gemaakt, dat mooi en Ruth zat op haar gemak het
Engeland de teerling had geworpen en I chauffeuren van haar vriendin te bestu-
_*_x. jeeren.
We zijn er! kondigde Ethel aan en
zwenkte een korte oprijlaan In. die naar
een ouderwetsch landhuisje voerde.
Welkom thuis.
Er was slechts één bediende een oude
vrouw, met een vriendelijk gezicht, die
gage te halen, want ze had heel wat be- al bij Ethel’s moeder had gediend
zittingen. Toen reden de meisjes naar
Waterloo.
Er waren veel soldaten op het perron
en de trein was vol. Ethel stond erop in
een eerste klas rookcoupé te gaan zitten
en kort daarop zat de heele cot*)é vol
met officieren. De meisjes luisterden
aandachtlg naar hun gesprekken en
hoorden heel wat over de trieste werke
lijkheid van den oorlog.
Ethel’s huisje lag een paar mijl bulten
Salisbury en ze Heten hun adres aan het
station achter, om de bagage te laten
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behooren.de tot den bezorgkring):
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Nan buiten Gouda en den bezorgkring:
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 25
bjjslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels 2^5 elke regef meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeeluigen bij contract tot zeei gereduceerden
prjjs. Groote letters en raaden worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het_Burcau_zfln:_ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
N. 3'/, PJ£.
70.—.
’esteyn, Gouwe 191.
Telef. 2566.
:ten te koop aangeb.
1.50 en Blauwe
paar.
msstr 11.
ïeds levensmiddelen
teren, aldus wordt
medegedeeld In hetlongste weekrapport
van het StatistlscheiBureau.
In dit rapport wèrdt gewezen op de
stijgende consumptlq van talrijke goede
ren en levensmiddelen. Dit wordt toege
schreven aan een aigemeene toeneming
van het inkomen in Duitschland, doch
cr wordt aan toegevoegd:
„De normale ontwikkeling van de con
sumptie is beïnvloed door hamsteren,
wat door de bevolking wordt gedaan met
het oog op het verwachte tekort van bui-
tenlandsche producten."
Dit ongewoon sterk toegenomen ver-
koopen van kledingstukken en textlel-
goederen heeft vooral de aandacht ge
trokken. Het blijkt dat aankoopen, die
anders in het midden van den winter ge
daan worden, nu reeds zijn geschied. Uit
de overzichten der spaarbanken blijkt
dat men voor deze aankoopen geld van
de banken heeft gehaald.
Ondanks de officioele verklaringen in
Duitschland, dat er geen sprake is van
voedselgebrek, ook zonder Invoer van
het buitenland, hebben talrijke personen
besloten geen risico te loopen. Fabrieken
van verduurzaamde levensmiddelen ma
ken zeer goede zaken.
RUSLAND.
De graanoogst.
Geschiedt volgens het plan.
I Het Russische correspondentlebureau
Tass publiceert een mededeeling over
1 den graanoogst, die betrekking heeft op
tO.411.OUO H.A., d wz. op 90 pct. van de
bezaaide oppervlakte volgens het graan-
plan. Tot dusver Is 85 pct. van de leve-
ringen van het graan volbracht, tegen 75
pet. in 1933, voorts is 85 pct. van het zaai
graan voor den winter verstrekt. j
Volgens de bladen is op 59.692.000 H.A.
het graan reeds gedorscht
De correspondent van Havas nerlnnert
er hierbij aan. dat de regeering is opge-
treden tegen ambtenaren, die verant
woordelijk worden geacht voor het ten
achter blijven van den oogst. Enkelen
hunner zijn uit de partij gezet en ge
rechtelijk veroordeeld
kleeren en vrouwen. Ik vind ze allesbe
halve sympathiek.
Hoe oud bent u, Juffrouw Sherbor
ne? vroeg Sir John vriendelijk.
Ik geloof wel. dat ik de jaren des
onderscheid bereikt heb In elk geval kan
ik op mezelf passen. Nu ga ik er van
door, en laat een slechten indruk achter!
i Ruth. Sir John zal Je wel aan het ver-
i stand trachten te brengen, dat ik geen
geschikt gezelschap voor je ben. Stoor je
niet aan hem. Zorg, dat je om negen uur
SPANJE.
Spanje'» regeering houdt «tand.
De onafhankelijk Catalaansche
Regeering reeds gevallen.
Verschillende arrestaties.
Spanje heeft, nadat het voor eenige
jaren tot republiek werd uitgeroepen,
weinig rust gekend. De regeerlngen, oor
spronkelijk volkomen linksch republi-
kelnsch georiënteerd volgden elkaar met
Zuid-Amerikaansche snelheid op en re-
I volutionaire woelingen waren niet van
de lucht.
I Inmiddels leed niet alleen het aanzien
van Spanje onder deze onrust, ook en
vooral de economische verhoudingen en
toen dan ook in het voorjaar 1934 bleek,
dat verder regeeren op dit scherp linksch
georiënteerd spoor financieel niet meer
mogelijk was. ontstond een burgerlijke
coalitie waarin de katholieke invloed on
der Gil Robles zeer sterk werd.
Ook deze coalitie is thans uiteengesla
gen en bij het optreden van de nieuwe
fegeering Lerroux ontstonden opnieuw
troebelen, thans echter van veel ernsti
ger aard dan voorheen.
De linksche oppositiegroepen, die der
socialisten, communisten en een verwar
de groep van anarchisten verbonden zich
tot een eenheidsfront, dat thans een ille
galen strijd tegen de regeering heeft
aangevangen, ingezet door een aigemee
ne staking.
De toestand in Spanje was daardoor
zeer critlek geworden.
Vooral in Barcelona, alwaar de Cata-
laansche republiek werd uitgeroepen,
blijkt de strijd hevig geweest te zijn. Of-
ficleele berichten spreken reeds van 400
dood'en en duizenden gewonden. Maar
ook in Madrid moet veel bloed vergoten
zijn. De Spaansche regeering heeft ech
ter met drie regimenten Barcelona weer
in haar macht gekregen en voor zooverre
de berichten geloofwaardig zijn, moet zij
ook in Madrid den toestand weer mees
ter zijn. Zaterdagavond is er echter nog
verwoed gevochten in de Madrlleensche
straten.
f De leider van de opstand in Catalonië
Louis Companys is In arrest gesteld,
evenzoo werden de voornaamste mede
werkers dooi de regeerlngstroepen ge
vangen genomen.
De Spaansche oud-mlnister-president
Arna Azana, die mede de leiding van de
rebellen had, werd eveneens gearres
teerd.
ir gevraagd een ge-
e Vvoiung voor 2 ua-
ki. bergruimte.
et prijsopgaaf onder
Bur. v. d. Blad
mid™ mul.