Bij Ruwe Handen Purol
BUIE BAND
ASPIRIN
Binnenland.
Kruidt Uw sausen met HONIG's BOUILLONBLOKJES - 6 voor 10 cent
rteST0' ir-Albarda' die in het
t*uuxji stUcU
"stadsnieuws.
gouderak.
„Neemt Holland's beroemde Standaardmerk"
raadt het BLUE BAND-meisje.
Beurs van Amsterdam.
Prinses Juliana naar Engeland.
Prinses Juliana zal zich 2<> dezer naar
Engeland begeven voor hel bijwonen T*n
de huwelijksplechtigheid en de daartllui
verbonden feesten van den Hertog van
Kent'en Prinses Marina van Grieken
land, H. K. H. zal zich 's avonds te Rot
terdam inschepen.
J. H. van Ketwieh. f
De heer J. H. van Ketwieh, hoofd van
het verkoopkantoor van 's lands mijn-
bouwproducten in Indlë, is in Engeland
plotseling overleden. Hij was zes maan
den geleden met zijn vriend van Wellen-
stetn per vliegtuig naar Nederland ver
trokken.
De heer Van Ketwieh heeft de laatste
Jaren een zeer actieve rol gespeeld in de
belangrijke kwestie van de internationale
tinrestrictie. De Ned.-Indische regeering
verliest in hem een kundig ambtenaar,
die tevens bekleed was met ruim vol
doenden commercieelen aanleg, om de
hem toevertrouwde functie op de meest
efficiente wijze te vervullen.
Ook geen kaas naar Duitschljnd?
Men schrijft vah zeer bevoegde zijde
aan het Handelsblad'.
Tot op dit oogenblik heeft de boter- en
kaasexport naar Duitsehland plaats ge- 1
vonden onder de grootst mogelijke risl- j
co's. ook al omdat de regeering den ex-
port in stand wenschte te houden.
tune hal; 3 December vertrek Fun-
chal; lu Dee. aankomst St. Vincent; 14
Dec. vertrek S. Vincent; lb—ai Dec. as-
sisteeren Kerstvlucht Snip van de K.L.M.
29 Dec. aankomst Dakar; 5 Jan. vertrek
Dakar; 18 Januari aankomst Pernambu-
co; 26 Januari vertrek Pernambuco; 2
Februari aankomst Rio de Janeiro; 15
Februari vertrek Rio de Janeiro; 21 Fe
bruari aankomst Montevideo; 26 Februari
eens te hebben nagelezen en ze voortref
felijk te hebben gevonden. De Kamer
lachte hartelijk, omdat zij dezen minis
ter niet van zelfingenomenheid verdenkt
na. 5;BKL"et er aanst0I"is op volgen,
dat die rede onder gansch andere, want
veel gunstiger, omstandigheden werd
uitgesproken dan de omstandigheden
Atlantischen Oceaan. Ter gelegenheid
van den roemruchten tocht van de Uiver
is herhaaldelijk gewezen op het groote
nut van radiopeilingen voor een vlieg
tuig De Snip heeft natuurlijk ook haar
radiopeilingen noodig en om den „over
steek" nu gemakkelijker te maken, is af-
gesproken, dat de K XVIII ligplaats zal
Door de groote onzekerheid waarin de nemen °P 10 Sr. N.B. en 40 gr. W.L., dus
handel gelaten wordt ten opzichte van i middenden A«antischen Oceaan. De
de betalingsmogelijkheden van Dultsch- n„ aan van Snlp en
land. kan men echter niet bp denzelfden df kb?ot zull<® seinen wis-
voet doorgaan. seien en 200 zal de Snip kunnen vliegen
TWEEDE KAMER.
Minister Oud
over de financieele problemen.
Belastingen onder de raming. 1
Er zal geen koffiebelasting komen.
i>ij ue aigemeene oeschouwxngen over
ae ixijKsbegrooting pleegt na oen minis- j
ler-prSsident de minister van financiën
namens nee kabinet te sprtaen. Dit is I De minister beklaagde zich over
Aires; 7 Maart vertrek 1 noodig, vooral nu de nnancieeie vraag- z.i. ontijdige publicatie in de ner« tl?
Buenos Aires; 22 Maart aankomst Tris- stukken zoo belangrijk zijn geworden, ais zijn voornemen om de moeeliikheiri
tan da Cunha; 22 23 Maart vertrek Tris- net geval is. herclassificatie der gemeenten met
tan da Cunha; 2 April aankomst Kaap- Minister Oud heeft de aandacht der
stad; 23 April vertrek Kaapstad; 2 Mei I Kamer. Ook wie het niet met neni eens
aankomst Durban; 13 Mei vertrek Dur- z«n, respecteeren hem. Een ernstig en
ban; 22 Mei aankomst Mauritius; 31 Mei rechtschapen man en een hard werker,
vertrek Mauritius; 20 Juni aankomst met onmiskenbare bekwaamheden. Toen
Fremantle; 11 Juli, aankomst Soerabaja. minister Colijn zijn kabinet vormde, neb-
Een ontmoeting met tie Snip. J Den sommigen zich verwonderd, dat hu
Wat de voorbereide ontmoeting tus- zeil niet de porteieuille van Financien atie mocht komen dirtoch niet^nnrtlr^
schen de Snip en de K XVIII betreft, de 1 nam. Men zégt, dat hij ze aan een ander tegenwoordige renwrina ,Qi c0c.„ 2
Snip van de K.L.M. zal tegenKerstmis j gaf, omdat hu begreep, dat de aigemee-
naar West-Indië vliegen. Daarbij komt i ne vraagstukken van beleid in dezen tud
uiteraard een groote „oversteek" van den te veel van zijn aandacht zouden vergen,
In een gecombineerde vergadering van
exporteurs, zoowel coöperatieve export-
vereenigingen als vrije handelaren, is
men tot de overtuiging gekomen, dat de
export, zoolang de regeering geen ophel
dering kan geven over enkele belangrijke
vragen, welke nauw verband houden met
het al of niet doorgaan van den export,
nlèt op denzelfden voet kan doorgaan.
De invloed op de prijzen van Duitsche
kaas was Vrijdag op de markt in Leeu
warden dan ook duidelijk merkbaar.
Hr. Ms. „K. XVIII" naar Ned.-Indië.
Over Kaap de Goede Hoop.
Minister Deckers spreekt de
bemanning toe.
Hr Ms. K XVIII ig, hedenmorgen te
half twaalf van Nieuwediep via Kaap de
Goede Hoop naar Ned.-Indië vertrokken.
Het is de nieuwste onderzeeboot der
Koninklijke Marine en bestemd voor de
verdediging van Ned.-Indiè.
De K XVIII werd 10 Juni 1931 bij 't-voor-
mallge Etablissement Feijenoord te Rot
terdam op stapel gezet en aldaar 27 Sep
tember 1932 te water gelaten, waarrta zij
afgebouwd werd bij de ,N V. Wilton—
Feijenoord te Scljiedam en in dienst ge- i
steld den 23en Maart 1934.
De boot heelt een waterverpiaatsing
van 866 ton bij een lengte van 73.8 M.,
een breedte van 6.S2 iK. en een "diepgang!
van 39 d.M
De bewapening bestaat uit 8 lanceer-
inrichtfngen, waarvan 4 boegbuizen, 2
hekbuizen, en 2 lanceerinrichtingen in
den bovenbouw, alle vpor torpedo's van
53 c.M.Verder een artilleriebewapening
van één kanon van 8.8 c.M. en 2 mitrail
leurs van 40 m.M.
Met de twee Dieselmotoren van UW
P.K. elk kan een vaart van ongeveer 17
mijl boven water worden geloopen; de
vaart onder water bedraagt ongeveer
9 mijl.
Met zuinige vaart kan de boot een af
stand van lO.pOO a 12.000 zeemijl (l zee
mijl is 1.85 K.M.) afleggen.
Het bevel over de boot wordt ge
voerd door den luitenant ter zee der ie
klasse D. C. M. Hetterschij. Professor dr.
ir F. A. Vening Meinesz maakt de reis
mee voor het verrichten van zwaarte
krachtsmetingen en het nemen van proe
ven betreffende de kosmische straling,
laatstgenoemde proeven ten behoeve van
dr. J. Clay aan de Universiteit te Am
sterdam
De overige opvarenden zijn: luitenant
tetr zee 3de klasse M. S. Wijtema; luite
nant ter zee der 2e klasse A. J Marcus;
officier van den M.S.D. der 2de klasse C.
van der Linden; officier van den M.S.D.
der 2de klasse C. B. Leeuwenburg; opper -
schipper J. Boskamp; kwartiermeester
W. C. ten Berg; matroos der le klasse J
Weijdert; matrtoos der le klasse J. Kol-
denhof, matroos der le klasse W, N
Koch; matroos der 2de klasse G. A. HeiJ-
men; matroos der 2e klasse G. J. C.
Stolk; korporaal-konstabel K. E J Watz
sergeant-telegrafist C. Verstraten; kor
poraal-telegrafist A. Bauw; sergeam-
montetur L L. Scharp; sergeantt-mon-
teur R Brouwer; korporaal-monteur J
Waslandermajoor-torpedomaker G. A
van Westerop; sergeant-torpedomaker
G. Timmens; korporaal-torpedomaker J
H Hiestand: korporaal-torpedomaker W.
A. Wahlers; majoor-machinist J K. Val
kier; sergeant-machinist W Reitsma;
korporaal-machtnist E J. Vermeulen;
komoraal-machinist G. J. A Koning- j
steinkorporaal-machinist A J. Verhorst
stoker-olieman A J Bannink; stoker- i
olieman J A Heijdens; stoker-oliejnan
Snip kunnen vliegen,
koersende op de K XVIII.
Het vertrek.
Bij het vertrek van de K XVIII uit den
Heider was ontzaggelijk veel belangstel
ling. Steeds is bij zulke gelegenheden de
Heidersche burgerij tegenwoordig, maar
dan dat hij gebonden zou kunnen zijn
aan de veler beslommeringen, welke een
leiderschap van het departement van
j Financien medebrengt. Eenmaal gegeven
j het feit, dat dr. Colijn niet zelf minister
van financiën werd, heeft niemand zich
erover verwonderd, dat hij voor dit de-
1 partement zijn keuze op mr. Oud vestig
de. Van 1917 tot aan zijn optreden als
minister is deze lid der Kamer geweest,
j Als dertigjarige verscheen hij in de volks
vertegenwoordiiging. Aanvankelijk glim
lachte men wel eens om zijn hooge, ma-
I gere stem, eigenlijk een Jongensstem, een
fysiek bezwaar voor een redenaar om
- aanstonds grooten indruk te maken.
Maar als men daaraan eenmaal gewend
j ls,,slaat men er geen acht meer op.
trekking tot de ambtenaarssalarissen te
I onderzoeken.
Ook deze bewindsman levefde voorts
een krachtige bestrijding van devaluatie
Na al wat hierover van de zijde der re
geringstafel is gezegd, kan men wel aan-
""—len, dat, indien het ooit tot devalu-
tegenwoordige regeering zal geschieden.
Gemoedelijk was 's ministers opmer-
nf' ,?at ®en den regeering wel verwijt,
c ?i,dard g.enoes te to°Pe". dat
hijzelve 1
^oppassen, niet zoo hard te
f ae belangstelling van buiten was voor BRONZEN
deze gebeurtenis groot.
Vele duizenden brachten hun laatste
groet aan de opvarenden.
Op een groot veld aan de buitenhaven
was een groot parkeerterrein, waar
de meest uiteenloopende provteriei.um-
mers waren vertegenwoordigd.
Met Minister Deckers waren vele auto
riteiten aanwezig om de bemanning een
goede iels te wenschen, onder hen waren
de directeuren van de werf Wilton. Vijf
vliegmachines waren opgestegen om
hunne kameraden van de marine nog
een groet te brengen.
Even voor half twaalf kwam Minister
Deckers aan boord om persoonlijk van
.de opvarenden afscheid te nemen en hen
de hand te drukken.
De Minister hield een korte toespraak,
wees op de moeilijke taak die allen wacht
maar die onder de huidige leiding van
den commandant Hetterschy zeker goed
volbracht zal worden
De Minister besloot zijn toespraak met
deze woorden: „Kiest thans ruim zee.
Gods zegen zy met Vaart allen wel!'
Nieuwe besprekingen met Duitsehland?
Duitsche" ambtenaren naar Den Haag.
Naar de Telegraaf verneemt wordt er
binnenkort een commissie van ambtena
ren van het rijksministerie van Econo
mische Zaken te Berlijn in Den Haag
verwacht om besprekingen te voeren
aangaande een nieuw handelsverdrag,
daar het bestaande verdrag per ultimo
December van dit jaar afloopt. Of bij
deze besprekingen het betalingsverkeer
tusschen Nederland en Duitsehland ter
sprake zal komen, is een vraag, waarop
het antwoord moeilijk te geven is. De
mogelijkheid daartoe is uiteraard steeds
aanwezig, hoewel momenteel de discus-
WETTE RSTRIP
AFDOEND MIDDEL
VOOR:
TOCHTENDE
I KAMEN en
DEUKEN
«5 ct. per Meter.
(HERFST WUDSTKAAT26
I
Van hei oegin af heeft mr. Oud met
grooten ernst zich in de nnancieeie pro-
olemen ingewerkt, zijn argumenten zijn
steeds ernstige overweging wafcrd en zijn
oetoogirant is helder. Alleen iemand, die
de vraagstukken werkelijk beheerscht,
Kan ze zoo eenvoudig en duidelijk uiteen
zetten, als hij doet. Dat de kabinetsfor
mateur geen berouw over deze zUne keu
ze gevoelt, staat vast. Als afgevaardigde
ministers Jcritiseerende, vestigde mr. Ouki
vroeger nooit den indruk, ae moeilijkhe
den te onderschatten, waarmede minis
ters te kampen hebben Er zijn er in de
Kamer, die ditzelfde niet zeggen ten
aanzien van alle;leden van het kabinet.
Maar mr. Oud's vroegere optreden als
Kamerlid heeft bewerkstelligd, aar. de
afgevaardigden hem, nu hij minister is
geworden, welwillend bejegenen, ook als
zij het niet in allen deele met hem eens
zijn.
Ernstig waarschuwend was de toon*
%an minister Oud's rede. De tegenwoor
dige moeilijkheden kon hij slechts ver
gelijken' met die van den Napoleontl-
schen tijd. En, Voegde nij erbij, onze
moeilijkheden neinen nog steeds toe. Hij
was het eens met ir. Bongaerts (r.-k.),
dat de overheid, om haar uitgaven te
verminderen, zekere bemoeiingen zal
moeten gaan overlaten aan net georga
sie over dit punt nog niet op het pro- J niseerde leven der maatschappij. Met be-
n-r,™™ langstelling zullen wij te zijner tijd ver-
"'oU- wiingen hij daarbij op
gramma staat.
Zestig-dagenkaarten voor
wegenbelasting.
Zullen in speciale gevallen worden
afgegeven.
De minister van financiën heeft be
paald, dat aan de volgende houders van
motorrijtuigen in de daarbij vermelde
bijzondere gevallen vergund wordt om
gedurende ten hoogste 60 dagen per Jaar,
tet rekenen van het tijdstip, waarop de
belastingkaart wordt afgegeven,, met een
motorrijtuig op meer dan drie wielen te
rijden of te doen rijden op den openba
ren weg tegen betaling van 1 (eer. vier
de) van netgeen voor dat motorrijtuig
over een vol jaar verschuldigd zou zijn,
vermeerderd met 3 pet.: a. aan kermis
reizigers voor motorrijtuigen tot vervoer
van hun kermisbenoodlgdheden en voor
z.g. woonwagens; b. aan ondernemers
van verhuizingen voor verhuiswagens; c.
aan eigenaars van transportbedrijven
voor wagens, ingericht voor bijzondei e,
niet geregeld voorkomende transporten,
zooals wagens voor het vervoeren van
kabels, wagens met zandstraalinstalla-
ties, bergingsauto's, kraan- en takelwa
gens, wagens voor transport van mate
riaal met zeer groote afmetingen, enz.;
d. aan begrafenisondernemingen enz.
voor lijkauto's; e. aan ziekenhuizen, ver-
eenigingen voor ziekenzorg, autoverhuur
ders enz voor ziekenauto's; f. aan ver
zekeringsmaatschappijen, vereenigingen,
venonootschappen enz. voor brandweer
auto's; g aan houders van bedrijfsauto's
nemen, welke
het oog heeft. Dat de regeering niet in
eens de ontzaggelijke begrotingstekor
ten kan wegwerken, waarvoor zij tegen
woordig staat, zal ieder wel met den be
windsman eens zijn. Hij gaf Intusschen
een berekening, waaruit moest blijken,
dat het tekort van 190 millioen van ver
leden jaar thans reeds met 100 millioen
is verminderd. Vermelding verdient dat
de opbrengst der omzetbelasting in 1934
vermoedelijk 25 milïioen onder de raming
zal blijven. Intusscnen zal deze opbrengst
volgende jaren, naar mag woraen ver
wacht, beter worden, als de aanvangs-
moeilijkheden achter de rug zijn. De
andere belastingen blijven in 1934 tien
millioen onder de raming! Voorts ver-
loopen, dat zij op haar neus valt!
Ieder weldenkende zal voorts instem
men met 's ministers slotwoord, dat men
ons volk den toestand niet minder moei
lijk mag voorstellen, dan hij ls, omdat
kweektanderS noodeloos verbittering
Na de rede van dezen bewindsman vin
gen de replieken aan.
Hierbij verving de heer Vliegen (s.-d.)
De sprekers betrachten prijzenswaar-
aige kortheid.
EERSTE KAMER.
De Clearingwet,
Aan de orde is de behandeling der ge
walgde Clearingwet. De Minister van
Econ. Zaken leest een nota met aanteeke-
mngen van het verslag (Maandagavond
vastgesteld) voor.
De heer v. Embden maakt bezwaar tegen
artikel 2 (bekrachtiging van verdragen on
der voorbehoud van goedkeuring door de
Staten-GeneraalHij acht het in strijd met
art. 58 der Grondwet. In laatstgenoemd
artikel wordt gedacht aan bekrachtiging
van verdragen welke uitvloeisel zijn van
bepaalde wetten, maar in dit artikel 2 wordt
een volkomen onbeperkte bevoegdheid ge
geven. Spr. zal hierom niet tegenstemmen,
maar wilde het grondwettelijke bezwaar niet
stilzwijgend voorbij gaan,
De heer Kranenburg acht art. 19 van het
ontwerp het meest aantastbaar. Het gaat
hier om een zeer ruime delegatie van 1
vevoegdheid.
Minister Steenberge betoogt dat art.
geenszins in strijd is met de Grondwet.
Het ontwerp Tordt goedgkeurd zonder
hoofdelijke stemming. De vergadering wordt
gesloten.
De Kamer zal weer bijeenkomen volgende
week Dinsdagavond.
Bioscoopexploitant voor f 8000 benadeeld
Een der daders, ean Duitscher te
Dusseldorp aangehouden
Enkele weken geleden is een exploitant
van een klein bioscooptheater te Am
sterdam, toen hij In den namiddag riln
woning aan de Berenstraat aldaar bin-
nentrad, tot de onaangename ontdek
king gekomen, dat ln de hulskamer uit
een buttetlade een bedrag van hui w„
verdwenen. was
De deur, die toegang gaf tot de wo
ning, was door de daders geforceerd De
verdenking viel reeds spoedig op twee
Duitschers, met wie de bestolene bespre
kingen had gevoerd en die op de hoogte
waren van het telt, dat er veel geld ln
huis was. m
Het vermoeden bestond, dat het twee
tal over de grens was gevlucht en ln dit
verband .had zich een rechercheur van
het bureau Raampoort naar Duitsehland
begeven, waar hij nasporingen deed
Deze hebben succes gehad. De recher
cheur is er n.l. in samenwerking met de
Óultsche politie, ln geslaagd een dei da
ders te Dusseldorp te arresteeren
Over de vraag of van het gestolen geld
nog veel terecht zal komen, zullen nade
re berichten moeten worden afgewacht
GEMENGDE BERICHTEN.
Wissellooper verdwenen.
Met medeneming van ruim f 7000.
De Alkmaarsche politie heeft de opspo
ring verzocht van den 23-Jarigen wissel
looper A. Z G. te Alkmaar, die bij de
Middenstandsbank in betrekking was en
die gistermorgen uit de stad ls verdwe
nen met medeneming van een bedrag
aan bankbiljetten van 7000.
De jongeman was bij de politie niet
geheel onbekend.
Hij moest voor de Middenstandsbank
bij de Nederlandsche Bank te Alkmaar
f 6^00 deponeeren, doch hij heeft dit niet
gedaan. Wel heeft hij een niet door de
Nederlandsche Bank onderteekend stor
tingsbewijs aan zijn kantoor afgegeven.
Voorts had de jongeman nog 1000 bij
zich van geïncasseerde wissels. Vermoe
delijk heeft hij aan zijn familie voorge
geven, dat hij voor zaken naar Amster
dam moest. Vermoed wordt echfer dat
hij in de richting van de Belgische grens
is verdwenen, daar .hij in het bezit van
een bewijs van Nederlanderschap is. In
die richting wordt dan ook door de poli
tie gezocht.
Onder compagnons.
Een koopman uit de St. Laurensstraat
in Rotterdam en een smid uit de Wilde-
zeesteeg aldaar hadden een compagnon
schap aangegaan. De koopman zou langs
de straten gaap Om defecte kachels op
M. Taiens; korporaal-kok F. van der Lm- voor T
de mannier der le klasse H Kastanje --- - muien ue
en korporaal-ziekenverpleger P. Goos-
sens, in het geheel defhalve 35 opvaren
den
Het ligt in het voornemen Woensdag
14 November a s. te h»lf twaalf te ver
trekken uit Nieuwediep te Den Helder.
Ongetwijfeld zal, zoowel ln Nederland
als ln Indlë, de wereldreis van deze on
derzeeboot met belangstelling worden
gevolgd.
Het reisplan luidt ais volgt: 14 Novem
ber vertrek Nieuwediep; 24 Nov aan-.
zelfde houder daarnaast volle belasting
heeft aangegeven, met dien verstande, 1
dat voor elk drietal bedrijfsauto's ten 1
dient de aandacht, dat de regeprlng haar
voornemen, om eé» koffiebelasting in te
voeren, heeft latën varen. Wat dat be
treft, komen de. belastingbetalers ten
minste niet „op dp koffie"! En de crisis
inkomstenbelasting heeft de regeering
nog wel niet prijs gegeven, maar op rol
letjes loopt de voorbereiding allerminst.
De minister blijkt cle gerezen bezwaren
nog niet te kunnen 'oplossen. De voorbe
reiding van de belasting op besloten
vennootschappen waarvan het doel is,
misbruiken den kop in te drukken, ls ook
nog geenszins in kannen en kruiken.
Deze belasting maakt een punt van na
der onderzoek uit. Zoo ziet men, dat de
minister van financiën nog met proble-
iiAuu .uui ei* uiicuai ucurijïuauio S ten 1 iiiimiuieu iaug met piuuie-
hoogste één reserve-wagen kan worden J men worstelt. De vraag, of verdere be-
j voorzien van een 60-dagenkaart; h. aan lastingverhopging economisch verant-
I ondernemers van autobusdiensten, die 1 woord is. beantwoordde Z.Exc. in den
j in het bezit zijn van een vergunning van t voistrekten jdn des woords ontkennend.
Ged. Staten der provincie voor hun re- **ij ls t^en opheffing van het bankge-
serve-autobussen, ten hoogste voor het
aantal, dat in de vergunning der voor- j
waarden ls omschreven.
Deze beschikking treedt in werking met
ingarfg van 1 Januari 1935
heim.
Ir. Albarda had getracht, een rede van
het Kamerlid Oud, in October 1926 ge
houden, tegen minister Oud uit te spe
ler De laatste verklaarde deze rede nog
te koopen, de smid zou de kachels repa-
reeren en daarna zouden zij samen de
kachels weer verkoopen. In 't begin ging
alles goed. De koopman bracht kapotte
kachel na kapotte kachel aah en de smid
hamerde, vijlde en smeedde er op los.
Toen kwam er een kink in de kabel,
want de koopman bedacht, dat", nu er
zooveel kachels gerepareerd waren hij ae
hulp vaxi den smid niet meer noodig had.
Dies zocht en vond hij ruzie met hem,
waarna hij hem den verderen toegang
tot de gemeenschappelijke werkplaats
ontzegde. Maar de smid zon op wraak
en op een dag, dat de koopman er niet
was is de smid toch in de werkplaats ge
komen en met een hamer heeft hij heel
vakkundig de pas gerepareerde kachels
tot een hoopje roest geslagen. Reeds wa
ren 20 kaéhels op deze wijze geruïneerd,
toen de koopm^p terug kwam. Hij is naar
de politie gefaan, die den smid het ver
dere vandalenwerk onmogelijk heeft ge
maakt.
komen bij ons
klimaat ge
regeld voor;
hel product vaa vertrouwen.
RADIO-NIEUWS.
Frogramma voor heden.
Hilversum: 5.30 Concert door het
V.A.R.A.-Orkest, R.V.U. 6.30 Dr. Th. van
Schelven over „Moeilijkheden met kinae-
ren"; V.A.R.A. 7.00 Sportuitzending,20
Voor het platteland. W. van der Sluia
over; „Crisisleed, vroeger en hu. Oorza
ken"; ,na afloop gramofoon; p.00 S.O.8.-
berichten; 8.93 Gramofoon; 8.30 Opvoe
ring van „De eerste Oceaanvljucht' 9.00
Gramofoon; «.30 Uitzending uit de Queen
Hall te Londen. Concert door het B.B.C.
Symphonie-Orkest en cello; j 10.00 Vaz
Dias en Varia; 10.15 Schalmei <|>.l.v. Pieter
Renes; 10.30 Concert door h^t XX-En-
semble10.45 Concert door het Strijk
orkest; 11.15 Gramofoon; 11.30jOrgelspel;
11.45 Gramofoon.
H u i ze n: 5.00 Kinderuurtje; 6.00 Land-
bouwhalfurtje. Spreker K. Brug over;
„De moeiten van het veehoudefsbedrijf";
6.30 Onderwijsfonds voor de Bihnenvaart
7.Ó0 Nieuwsberichten; 7.15 "Technische
lezingen (X). „Bind-, verdunhings- en
droogmiddelen" door A. Hulsbergen; 7.45
Prof. Dr. Joh. de Groot ovet: „Nieuw
Licht op de Tijd der Aartsvaders (de op
gravingen van Ras SJamra)"; 8.15 Con
cert door de Arnhemsche Orkestvereeni-
ging en cello; 9.00 Prof. J. W. Geels over:
„Aangedreven door het woord des Ko-
nings"; 9.10 Gramofoon; 9 20 Concert door
'de Arnhemsche Orkestvereeniging; 10.00
Vaz'Dlas; 10.10 Gramofoon. I
RECHTZAKEN.
Rotterdamsche RechtbMik.
Motor- en Rijwielwet.i
In een zaak van J. v. L., 45 jaa[r, graan
handelaar te Moercapelle, appellant van
een vonnis van den kantonrechter te
Rotterdam, waarbij hij wegend overtre
ding van de Motor- en Rijwieiwet het
besturen van een auto onder dep Invloed
van sterken drank, in de Jonker Frans
straat was veroordeeld tot een prin
cipale hechtenisstraf van zevep dagen,
neeft het O. M., mr. S. J. Loke, nadat
nog eenige getuigen waren gehoord, be
vestiging van het vonnis geëisent.
De verdediger, mr. H. M. B. ter Haar
Romeny, concludeerde tot vfijspraak,
drong subsidiair aan op vernietiging van
het vonnis en oplegging van een geld
boete, al of niet met ontzegging van het
rijbewijs, en verzocht, in geval de recht
bank toch mocht besluiten tot een hecn-
tenisstraf, deze voorwaardelijk te willt-n
doen ondergaan.
Uitspraak 27 dezer.
De gemeente-veld»achter
van Ouderkerk aan den IJssel
vrijgesproken.
De Rechtbank heeft gisteren uitspraak
gedaan in de zaak tegen den 38-Jarigen
gemeenteveldwachter J. M., van Ouder
kerk aan den IJssel, die terecht heeft ge
staan wegens mishandeling en machts*
misbruik. Verdachte zou omstreeks 27
Augustus van het vorige jaar te Ouder
ker ka .d. IJssel Arie van Limborgh heb
ben mishandeld door hem opzetelijk ge
welddadig één of meer stompen of sla
gen op zijn neus, althans zijn gelaat toe
te dienen en hem eenige malen met een
gummistok af te ranselen, waardoor ge
noemde Van L. pijnlijk werd getroffen;
bovendien zou verdachte bij het begaan
van het hier omschreven strafbaar feit
machtsmisbruik hebben gepleegd.
De Rechtbank heeft M. op grond van
gebrek aan overtuigend bewijs vrijge
sproken. Het O. M., waargenomen door
mr. J. C. V. Meischke, had een boete van
f 25 of 10 dagen hechtenis geëischt.
MARKTBERICHTEN.
Kaasmarkt Woerden.
14 Nov, Aangevoerd 284 partijen. Prij
zen: le kw. m. r.m. 2225; 2e kw. m. r.m.
1921; zware 24. Handel matig.
GOUDA, 14 Nov. 1934.
Nieuwe deelnemers
,001 de Reclame-Weken 1934.
n. Commissie voor de Heclame-Weken,
„rormd uit de Goudsche Winkeliersvereeni-
de Christelijke Middenstandsvereem-
toe'en de K.K- Middenstandsvereemging
J)e Hanze", deelt ons mede dat de volgen-
Je deelnemers zich nog voor de Reclame
weken l)34 hebben opgegeven:
A Broer,Kleiweg 101; Magazijn .,de
Ster", Kleiweg 61; P. A. Schouten, Kleiweg
gj K. Kropman, Kleiweg 2; G. Donker,
'kleiweg; C. Bakker, Spoorstraat; A. Steen-
turner/ Karnemelksloot 95; J. Versluis, Kar
Bemejlsloot 93; Miep Gurissen, Hoogstraat
1- /a. Verhoeff, Hoogstraat; v. d. Zwalm,
Doelenstraat; P. G. den Broeder, Zeug-
slraat 60; H. H. Krimpenfort Heerenstraat
I- M. van Vliet Nieuwe Markt 16; C. J.
Verburgt Groenendaal 8; Joh. Verweij,
Groenendaal 24; W. J. Jongeneel, Groenen
daal 89; De Meikers, L. Tiendeweg; W. 1).
v d Zeeuw, Raam 216; P. Heymans, Raam
210; C. Mimpen, Kuiperstraat 48; J. h.
'Mimuen Kuiperstraat 44; J. L. Bruns, Turf
markt- Toon Sohrave, Turfmarkt 136; B.
v d Valk, Turfmarkt 98; F. Stroeve N.V.,
Markt 17; L. L. Peeters, Markt 20; A.
Krimpenfort, Boschweg 46; Fa. T. Crebas,
Uubb. Buurt 7; L. A. Binnendyk, Gouwe
121; Th. de Waal, Gouwe 101.
De reclameactie begint.
Let op de zakjes!
Morgen wordt de actie voor de komende
weken door de deelnemende winkeliers in
gezet, door het uitreiken der zakjes welke
de verrassende mededeeling inhouden, die
ae geschenken aan de koopers zullen doen
toevloeien.
Het gaat er nu maar om de passende letter
groepen, welke tezamen vormen de slagzin
„Koopt in MiddenstaTidszaken" bij elkaar
te krijgen. Om daarin te slagen is het noo'l-
zakelijk niet alleen om voldoende zakjes
bijeen te krijgen, maar ook de zakjes zóó
te openen, dat de aan de bin-nenzijde ge
drukte tekst niet worde beschadigd. Om
die beschadiging te voorkiomen, moeten de
atyes worden opengesneden langs de drie'
geplakte zijden, zoodat ze dan ineens kun
nen worden opengevouwen. Het verdient
aanbeveling daarop vooral te letten.
De groene vlaggen zijn vandaag al aan
alle deelnemende zaken ontplooid. Morgen
bègint de verkoop, waaraan de geschenken-
Btpoom verbonden is.
Ieder die koopen kan, trekke er in deze
dagen op uit en schaffe zich datgene aan
wat voor eigen huis wenschelijk is en aan
rnderen genoegen kan bereiden!
Excursie leden Sportfondsenbad.
De excursie, die de afd. Gouda van de
N.V. Sportfondsen voornemens is te orga-
niseeren naar het nieuwe bad te Schiedam,
zal niet a^. Zaterdag, op den openingsdag,
plaats hebben, zooals sommigen schgnen te
meenen, Óoch vermoedelijk in het begin van
December. De Goudsche spaarders zullen
cmtrent den tocht tgdig #adere ipededeelipr
gen ontvangen.
Kring Gouda van A.R. I'ropagandaclubs.
Op Vrijdag 16 Nov. a.s. ihoopt voor den
kring Gouda in gebouw „Daniël", Groenen-
daal op te treden de heer Chr. v. d. Heuvel,
lid van de Tweede Kamer, met het onder
werp „De overheidstaak in geestelijke din
gen". Aanvang des avonds te 1l/t uur. Ook
geestverwanten z\j» welkom.
Kantongerecht.
Zitting van Woensdag 14 November.
Overtreding Arbeidswet.
Heden heeft voor het Kantongerecht te-
wcht gestaan:
W. A W., broodbakker te Gouda, omdat
hg op 1 Sept. j.L 7 menschenen de bakkerij
had laten werken tot 23 min. over 6, ter
wijl 6 uur de tijd van eindigen was.
W. deelde meckwdat het werk was opge
dragen, maar (|pl uur niet af was.
De Kantonrecnwr achtte het bij gedaagde
bekend dat men bij de arbeidsinspectie ver
gunning kan krijgen om langer te laten
werken. Mdar, zoo ging de Kantonrechter
v'Mer, U schijnt er zich niet veel van aan
haling van
De
geldboete hiervopr
tenia
De verdedi
pleitte dat het
dit is reeds de tweede her-
dijk geval. Als er regels
zich daaraan te houden.
nogmaals dat het
betrof.
te, daar de wet geen
ilaat, 7x1 dag hech-
van Mechelen
h oogenscllijnlijk
r reeds de derde keer
tijd van 2 jaar dit geval ver
dachte was ten laste gelegd. Maar hier be
trof het een spoedbestelling in zijn bedrijf,
dat in deze branche een seizoenbedryf is.
Spr. achtte het een gelukkig verschijnsel
Voor patroon en knechts dat er in dezen tijd
nog werk is. Daarom pleitte spr. voor een
soepeler toepassen van de wet. Het *s °°k
nooit het doel van 'gedaagde geweest, de
wet te verkrachten.
De Kantonrechter kon zich eenigszins met
aen verdediger vereenigen, maar voegde ge
daagde toe, dat hij op het verkeerde spoor
is^Spr. veroordeelde tot 7 x 5.—, 35.—
subs 7'x 1 dag hechtenis, hetgeen als een
waarschuwing nog ka^i worden opgevat,
daar bij een volgende herhaling onvoor
waardelijk hechtenis volgt
Verkeersovertreding.
L. H„ chauffeur te Rotterdam, was niet
op de rechtszitting verschenen. Hij werd
verdacht met zijn 6-wielige vrachtauto op
den Haastrechtschen dijk bij de Waaiersluis
niet genoeg te hebben uitgeweken, waar
door een tegemoetkomende auto van den
dijk is gereden.
De getuige A. M. L. M. K„ fabrikant te
Soesterberg, was de eigenaar van de auto
en verklaarde het gevai.
TOONBHL.
JAAP SPAANDERMAN,
Directeur van de Arnhemsche Orkest
vereeniging.
Concert door de Arnh. Ork. Vereniging
onder leiding van Jaap Spaanderman.
Wy herinneren nog even aan het concert
dat morgenavond in de Schouwburgzaal al
hier gegeven.wordt door bovengenoemd or
kest onder leiding van Jaap Spaanderman
Soliste bij dit^oncert is de bekende sopraan
Jo Helligrath v. {tijmenam.
Het programma luidt als volgt:
Ouverture OberonC. M. v. Weber.
Arie von Agathe aus der Oper „Der
Freischütz"C. M. v. Weber
Ganymed, voor sopraan met .orkestbege
leiding W. Kerper.
Eine Steppenskizze aus Mittel-Asien,
A. Borodin.
Boléro M- R&vel
Pauze.
Ve SymphonieP. Tschaikowsky.
Door den avond en de mist zag hy wel
twee lichten naderen, maar kon daaraan
niet zrien hoe lang de auto was. Doordat
deze nu niet genoeg rechts hield en door ae
lengte werd de weg zoo nauw, dat hy van
den dijk moest ry'den. Hy heeft wel direct
gestopt en getracht met kettingen en tou
wen de auto, die in de kant was blijven
hangen, weer op den weg te trekken, het
geen niet gelukte.
De getuige J. F. S., huishoudster van K.,
zat, ook in de auto en verklaarde hetzelfde.
De getuige C. F. v. V., garagehoudèr te
haastrecht, die de auto opgeheschen had,
verklaarde dat H. eigenlijk weinig schuld
had De wagen was 10 h 11 M. lang en kan
niet als een slang over den weg kruipen.
Vele groote vrachtauto's hebben een lichtje
achterop, maar dat had H. niet.
De schade, bedragende 17.60 was K.
:eeds vergoed.
De ambtenaar was van oordeel dat ,H.
niet genoeg rechts had gehouden en eischte
30.— boete subs. 6 dagen hechtenis.
De Kantonrechter veroordeelde dienover
eenkomstig.
Een melkauto tegen een lantaarnpaal
aangereden.
Op de Westhaven is gisteravond een
melkauto tegen een gaslantaarn gereden,
tengevolge waarvan deze afknapte en by
haar val op den grond zwaar beschadigd
werd.
Volks- en Schoolbod.
In het Volks- en Schoolbad zijn vorige
week gebruikt 154 kuip-, 465 sproei- en
1117 schoolbaden, totaal 1686 baden.
Duiven w edstrij den.
De kampioenen van de duivenwedstrijden
,,'t Centrum" voor het seizoen 1934 zijn:
Oude duiven «Vitesse l:e kampioen G. L.
Hammer 510.2 p.; 2e kampioen P. Tom
468.5 p.
Oude duiven fond: kampioen J. van Loon,
41 p.
Oude duiven generaalle kampioen G. L.
Hammer 638.6 p.; 2e H. Snoek 563.1 p.
Oude en jonge duiven, kampioen J. va-i
Loon 364.3 p.
Generaal geheele jaar: 1. G. L. Hammer,
1280.2 2. B. Buurman 1260.2 p.; 3. J. de
Jong 1150.8 p.; 4. H. Wiezer 1059.3 p.; 5.
P. Tom 936.4 punten
Agenda.
Thalia-Theater „Das Lied von Glück".
14 Nov. Blauwe Kruis 8 uur. Cursus Goud
sche Reddingsbrigade door Dr. Bik.
14 Nov. cuesUs E.H.B.O. geb. Daniël 8 uur
dames, leider ds. C. v. Elk.
15 Nov. Nieuwe Schduwburg Concert Arn
hemsche Orkest, Dir. J. H. B. Spaander
man.
15 Nov. IVi uur Zaal „Concordia" Prop.-
avond C.J.M.V. „Daniël".
16 Nov., IVi u. Geb. Daniël. Kring Gouda
A.R. Propagandaclubf Spreker Chr. v. d.
Heuvel.
17 Nov. 8% uur Zaal Kunstmin. Attractie
avond G.Z.C.
19 Nov. 8% uur Soc. „de Réunie" bovenzaal
Lezing van Ds. H. Cramer voor de Volks
universiteit
22 Nov., 2% uur. „Ter Gouw" Bleekerssin-
gel. Voordrachtmiddag van .Mevr. Coupe
rus voor de Ned. Ver. vanjiuisvrouwen,
afd. Gouda.
21 Nov. cursus E.H.B.O. geb. Daniël 8 uur
leider drt C. v. Elk.
28 Nov. cursus E.H.B.O. geb. Daniël 8 uur
leider dr. J. Bik.
door Mevr. Székely-Lulofs.
Gezelschap Saalborn.
Het Gezelschap-Saalborn heeft gisteren
avond voor een stampvolle Schouwburg ten
tooneele gebracht het met groot succes over
al in den lande vertoonde tooneelstuk van
Mevr. Székely-Lulofs „Rubber", een bewer
king voor het tooneel van haar roman, die
een beeld geeft uit een zeker deel der Ne-
derlandsch-Indische samenleving, speciaa'.
uit de rubberwereld in Deli op Sumatra's
Oostkust.
Mevr. Székely behoort tot de meest gele
zen schrijfsters over Indië. Haar roman
„Rubber" beleefde reeds een zesde druk, de
romans „Koeli", „Emigranten" en „De An
dere Wereld", alle romans over Indië met
zyn gemengde bevolking, hadden niet min
der suéces.
Wat de roman „Rubber" betreft, een boek
vol realiteit, maar met een idealistisch fond,
behandelt eigenlijk drie episoden uit het
leven van den Deliaan. Eerst het leven op
de veraf gelegen ondernemingen, toen daar
alleen gedacht werd aan hard werken en
geldverdienen. In het moordend heete kli
maat slooft de Europeaan den ganschen
langen dag, zyn maaltijd en een koele dronk
zijn z'n eenige verpoozing. Wanneer hy des
avonds laat thuis komt, vuil en warm, heeft
hy maar één behoefte: slapen.'Geestelijke
ontspanning had men in die jaren niet. Dan
komt de prijsstijging van de rubber, de
goudkoorts krijgt de menschen te pakxen,
net loon gaat met sprongen omhoog. De
Europeanen verdienen veel geld, maar ge
ven het met volle handen weer uit, drinken
en maken plezier en zoeken in feesten en
ongebondenheid vergetelheid voor wat zy
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
14 Nov.
Verwachting: Zwakke tot matige wind uit
Oostelijke richtingen, nevelig tot hatf be
wolkt, wéinig of geen neerslag, temperatuur
om het vriespunt dei nachts, overdag wei
nig verandering in temperatuur.
Dan volgt de depressie. Ue rubberprys
daalt van üag tot dag, (lure aïbeidsKr«cn-
ten worden ontslagen, net leven van weelde
en pret is uit.
up dit gegeven is het boek van Mevr.
SzeKely-uulots opgebouwd en zy, die dit
leven van naby neeft meegemaakt, heeft
hiervan verteld op een wyze, die niet altijd
vleiend voor haar landgenooten is geweest.
Aan de juistheid van dit gegeven oeeld is
echter wel vaak twijfel geuit.
Uit dezen roman neeft de schrijfster voor
haar tooneelwerk slechts een zestal taferee-
len getrokken, een revue als het ware, waar
van een gedeelte geconcipieerd i3 in een
kluchtspeltoon, welke aan het boek eigen-
lyk geheel vreemd is. Als uitgangspunt koos
zy net huwelijk van John van Uaer met
Kenee, het Hollandsche meisje, dat zich van
een leven m de tropen zooveel voorstelde,
maar het een hel vond waarin zy dreigde
te verstikken. De mislukking van dit hu-
welyk vormt de kern van het tooneelspel.
Urn Renée en John groepeeren zich de voor
naamste gestalten uit net boek, het echt
paar Terneide, de inspecteur van ijemert,
een man die altijd en overal intrigeert, de
sympathieke administrateur van der Meu-
len, de ruwe assistent Jan Meesters en dé
voor vrouwen gevaarlijke emigrant de" Rus
Kavinsky.
Wij zeiden reeds dat de eerste tafreelen
als het ware gespeeld werden in een klucht
speltoon, wij denken hierbij aan Saaiborn,
die met onvergelijkelijke verve de ruwe en
cynische assistent Meesters was, wiens
hoofdkaraktertrek toch meer een zekere ver
bittering dan wel vrolijkheid is, en die op
de planken tot een komische figuur werd.
Renée, het Hollandsche vrouwtje, is in het
boek een mondain wuft wezentje, nu was
zij een vrij serieuse verschijning, en veel
sympathieker dan in de roman.
Op het tooneel is de vaak dégoutante
schildering van het leven der Deliplanters
in de voorhge.periode der rubberhausse ach
terwege gebileven. Met allesbehalve mal-
sche uitvallen »an de oude Deli-rotten als
Meesters en van der Menlen is d. schrijf
ster niet zuinig geweest. "Misschien heeft
Saalborn er nog wel een schepje opgedaan.
De verschillende tooneelen-van dit leven
der Deli-planters speelden in Indisch décor.
Van de spelenden noemden wij Saalborn
reeds, wiens bruischende en vitale spel re
lief aan de vertooning gaf; naast hem moet
allereerst genoemd worden Jan van Ees als
de assistent van Laer. In het eerst scheen
hij niet zoo op dreef, later gif hg nitne-
mend spel te zien. Joh Timrott Veas een
vlotte intrigant, Willy Timrott een kwieke
mondains „Sinkeh" A. Dresselhnys was de
verfijnde charmeur, die alle vrouwtjes voor
zich wist te winnen. Caria de Raet speelde
met veel gevoel het mondiainè, vrouwtje dat
liever zoo vlug mogelijk Indië verlaten
wilde.
Alle anderen leverdeh ook zeer verdien
stelijk spel en droegen het hunne bij tot
hét succes van den avond.
UIT DEN QMTRE JEL
Gemeenteraad.
Onder voorzitterschap van den burge
meester, de heer H, Bergman, kwam de
raad dezer gemeente hedenmorgen m ver
gadering byeen. De notulen der laatste ver
gadering werden goedgekeurd.
De Voorzitter deelt mede- da* Ge<L Staten
hun goedkeuring hebben gehecht aan de
wijziging in de begrooting voor het dienst-
jaar 1934. Van Ged, Staten is voorts be
richt ontvangen inzake een in 1933 door den
raad genomen besluit betreffende de ver
huur van schoollokalen aah de afd. Gouda
van Volksonderwijs. Ged. Staten willen dit
besluit alsAog goedkeuren onder voorwaar
de dat het ingebruik stellen wordt beperkt
tot 1933 en 1934. Voortaan zal een vetgoe-
ding moeten worden bedongen, overeenkom-
stük de in Gouderak gebruikelijke zaalhuur.
Op voorstel van den burgemeestet besloot
de raad aan Ged. Staten te berichten dat
op goedkeuring van het raadsbesluit geen
Het merk, dat een jarenlange reputatie heeft gevestigd door Blue Band s
onvergelijkelijke kwaliteit. Het merk, dat een garantie is voor de fijnste^ grond
stoffen, gekarnd ondej de strengste controle. Het merk, dat
voordeel èn kwaliteit op onovertrefbare wijze combineert.
V E R S C H GEKARND
BBi4«-C
prijs lyordt gesteld.
De Voorzitter bracht dan ter kennis van
d«n raad 'dat op de electriciteit, omzetbe
lasting is gekomen. B. en Ww meenen echter
dat een distributiebedrijf geen fabrikant is
en daar in Gouderak zelf geen electriciteit
r wordt opgewekt, doch vanuit Gouda wordt
ontvangen, zal door de gemeente Gouderak
geen omzetbelasting dienen te worden be
taald. De raad vereenigde zich met het
voorstel, een bezwaarschrift bij de gemeen
te Gouda in te dienen.
Van den minister van Sociale Zaken is
een schrijven ontvangen tot het verleenen
van brandstoffentoeslag aan werkloozen.
Vervolgens is van den Bestuurdersbond
van Gouderak en Moordrecht een adres in-
gekomen, waarin den Raad wordt verzocht
er bij de regeering op aan te dringen dat
het lot der werkloozen wordt verbeterd, In
het adres wordt gevraagd: verhooging der
steunnormen, verhooging der percentages in
het bijzonder voor arbeiders met lage loonen
en groote gezinnen, verstrekking van eén
toeslag op de uitkeeringen gedurende de
wintermaanden, maatregelen teneinde de
werkloozen op ruimere schaal van kleeding
en dekking te kunnen voorzien, hulp aan
jeugdige werkloozen door werk of steun,
'enz.
De Voorzitter deelt mede dat B- en W.
geen vrijheid vinden om de raad te advisee-
ren dit adres te steunen.
De heer J. J. Boer (gem. bel.) is van oor
deel dat dit adres een poging is om de be
volking tegen de regeering op te zetten'. Da
Bestuurdersbond moet eerst haar eigen mil-
11 oenen maar gebruiken tot leniging van
den nood der werkloozen.
Na gehouden stemming wordt op voor
stel van B. en W. het adres "Voor kennis
geving aangenomen.
In de vorige raadsvergadering is ge
vraagd of de -steun der werkloozen in da
laagste klasse, kan worden verhoogd.
In antwoord op een desbetreffend schrij
ven, heeft de minister va Sociale Zaken be
richt dat een verhooging der steun van deze
categorie werkloozen niets kan komen. De
minister heeft ekhter wei toestemming ver
ieend, de huurtoeslag yo'or werMooze schip
pers, rietmatters, enz .te bepalen op een
minimum van 2.50.
De heer J. J. Boer (gem. bel.) zegt dut
uitkeering niet dient te geschieden naar de
verdienste, maar naar behoefte.
De Voorzitter stelt namens B. en W. Coor,
de huurtoeslag overeenkomstig het schrijven
van den minister te verhoogen. De raad ver-
eenigt zich hiermede.
Op voorspel van B. en W. besluit de raad
aan werkloozen een extra hulp te verleenen
over het 2e halfjaar waarvoor de post
„steunuitkeering" op de begrooting met
1000.— wordt verhoogd.
Het contract met de Goudsche Waterlei
ding Maatschappij wordt nadat daarover
reeds lang is gecorrespondeerd geteekend
De Burgemeester deelt mede dat Ged.
Staten tegen het ontwerp-begrooting voor
het dienstjaar 1935 geen bezwaren hebben.
De heer J. J. Boer pryst B. en W. voor
het sluitend maken der begrooting doch wil
het kollege aanraden met de grootst moge
lijke zuinigheid te leven.
De begrooting voor 1935 wordt dan in de
eindstemming, met algemeene stemmen aan
genomen.
Vastgesteld wordt dan de bedryfsbegroo-
ting waarvan de eindcijfers in de ontvang
sten en uitgaven 82.067.25 aangeven. De
kapitaaldienst sluit met 105.97. De be
grooting van het Burgerlyk Armbestuur
wordt eveneens vastgesteld.
Van de rondvraag werd geen gebruik ge
maakt. De Voorzitter sloot daarna de ver
gadering. g
LAATSTE BERICHTEN.
DRAADLOOZE dienst.
De Uiver uit Batavia vertrokken.
Hartelijke ontvangst te Medan.
Thans op weg naar Singapore.
Hedenochtend is de Uiver uit Batavia
vertrokken. In Medan is de bemanning
door vele duizenden, die op het vliegveld
aanwezgi waren, op glorieuze wijze ge
huldigd. Mooie geschenken werden aan
geboden, o.a. kreeg de bemanning leder
een ivoren wandelstok en werden voor
de dames prachtige rtiet goud bewerkte
kaihs meegegeven.
Te 10.45 uur startte het vliegtuig vlot
met bestemming naar Singapore.
Toewijsing van de voor, 1935 beschikbaar
te stellen oormerken voor varkens.
Door de Nederl. varkenscentrale wordt
medegedeeld, dat voor hpt tijdvak 1934—
1935 beschikbaar werden gesteld ln totaal
2.526.000 oormerken voor varkens.
Op grond van deze cijlers heeft de
Varkenscentrale besloten voor het tijd
vak 1936—1936 2.200.000 oormerken be
schikbaar te Btellen en deze te verdeelen
over de verschillende provincies als volgt;
Groningen 74.600, Friesland 122.000, Dren
te 241000, Overijssel 296.000, Gelderland
448 000 Utrecht 147.000, Noord-Holland
100W, Zuid-Holland 226.000, Zeeland
47.000, Noord-Brabant 324.000, Limburg
174.000.
WISSELKOERSEN.
13 Nov. 14 Nov.
Officieel.
Londen 7.41* 7.40*
Berlijn 69.47 59.47
Parijs 9.74 9.76
Brussel 34.61 34.47
Zwitserland 48.08 48—
Kopenhagen 33.12* 33.10
Stockholm 38.26 38.10
Oslo 37.27 37.26
New-York L48'/a 1.48
Niet-of fideel.
Praag 6.17 6.17
Madrid 20.10 20.10
Milaan 12-67* 12-67*
Prolongatie 1%.
Beursoverzicht.
Gedurende'de dfehtenduren was de
stemming vaster c(och in de middaguren
viel de stemming tegen, hetgeen voor
namelijk was toe te schrijven aan nieu
we verkpöpen in Kon. Olie, van de zijde'
der arbitrage. De koers liep ongeveer
2 pet. beneden het slotpeil van gisteren
terug. De Amerlkaansche soorten open
den iets hooger-, doch later trad hier toch.
ook een lichte reactie in. Philips aan
eenig aanbod onderhevig, waardoor de
koers ruim 1 pet. terugliep. Unilevers
waren vaster en 1 pet. hooger. De vast»
houding voor dit fonds is voor een ge
deelte daaraan toe te ^hjrijven dat het
vetgebrek ln Duitsehland de regeering
noodzaakt de margarine-industrie meej
vrijheid van beweging te geven. Aku's
prijshoudend. Van Berkels patent ge-
yraagd en verscheidene procenten hoo
ger als gevolg van den gunstlgen indruk
die het jaarverslag heeft gemaakt. Rub
bers ongeanimeerd. Amsterdam rubbers
zagen zich l p<;t. van hun koers ontgaan.
Suikerwaarden flauw, speciaal H.V.A.'s,
die na reeds zwakker inzet 3 pet. afbrok
kelden. Tabakken' verwaarloosd doch de
koersen neigden ook hier meerendeels
tot reactie. Amerik. fondsen stil en lager
in navolging van Wallstreet. Duitsclie
obligaties hadden een kleine markt en
konden zich goed handhaven. De Nederl.
en Ned.-Ind. Staatsfondsen gaven slechts
uiterst kleine koersverschillen te zien.
