VAN HULZEN RUIMT OP!
de voordeligste
W UIIMI schoonmaakster
I
Hulzen
J
in
/l'.
jüEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
JERGAMBACHT, BERKENWOUDE. BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
flEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
I
Deze Courant komt in vele duizenden gezinnen Gegarandeerde oplage 7500 ex
I CONFECTIE
OPRUIMING
v
Zaterdag 17 November 1834
73*Jaargang
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
Mantels
Hoeden
M
I
K
IT,
r
Costumes
Japonnen
IE
45.
Kinderkleding
enz.
J. VELDHUIJZEN, Dr. Leydsstraat 19.
Baiihnann
i den dag.
--
EERSTE BLAD.
Brieven uit de Hofstad.
HU 1
L&uz&büS Nu u~
WIJ DOEN NIET MEE aan de KOOP-MEER-WEKEN,
doch wij geven aan alle klanten die ZATERDAG 24 NOVEMBER in de
winkel vo^jMJULDEN BESTEDEN’
1 higpijke gekookte worst a 1 pond CADEAU.
De Bekentenis.
Dwang of drang
--
f
f*
I*
K.
,4
l)i
Wordt Vehrolgd.)
I
I
lijke, jonge wt
.heldere hinden
T,oen ze op c
thee was komen drinken,had ze ge
vraagd:
Houdt u van Londen? waarop het
Jonge meisje, zonder een oogenblik aar
zelen ge an two’brd ftad: r
2lch.
ïaen
Jbofd
enzL
Belangrijke pvijeverlaging
iks, Jan!
ïten!
ALLEEN BIJ
Kort-Haarlem, bij ’t Ziekenhuis.
ÜÜUDA
GOUDA
iotel, aardappelkoek.
;t, worteltjes, aard-
iiwel.
letjes,f groene kooi,/
rt.
S' s
i
JEN
HT
;el'
f, gebraden kip met
geglaceerde appels.
a> spiegeleieren, spi-
DIT NUMMÉB BESTAAT UIT DRIE
BLADEN EN. EEN BIJVOEGSEL.
r he^MMdrter
doffen over
tfedacht, hoe
e op Malcolm
ter haar zoon
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den-bezorgkring)
15 regels 1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
15 regels ƒ1.55, elke regel meer ƒ0.30. Advertentiën in het Zaterdagnnmmer 25
bijslag op den prijs. Liefdadigheidsurivertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1-4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gew<
prijs.
Adi
handelart
aan het i
en Redactié Telef.
en JAPONNEN.
Gedurende de RECLAME-WEKEN ---
EXTRA-VOORDEELIGE aanbieding in MANTELS
&IJKT en. KOOPT bijl
Y'ZIllVn., CIV11
zelf ‘de vraag tef .jtelleA of de levenswerk-,
zaamheid in het algemeen en de
lijke ^werkzaamheid in hét bizonder onder
dwang of onder drang het beste resultaat
kan opleveren.
We kunnen deze vraag dwang of drang?
omzettoi in deze wellicht duidelijker en
overzicMeljjker vraag: dwang van buiten
of dwang van binnen uit? Want drang is
toch tenslotte niet anders dan dwang van
--v v j een natuur
lijke dan wel een zedeltfke is. En by de be
antwoording deze vraag of de levenswerk
zaamheid 'verricht moet woerden onder
dwang van buiten af, dat is onder den ge
biedenden dwang van een anderen wil dan
den onzsn, in consequentie dus vastgesteld
en geleid door een enkelen autoritairen wil,
dan wel door de dwang, die uit het groeien-
de of handelende voorwerp zelf voortkomt,
uit'den natuurlijken groei en den aard van
<Jat voorwerp, zullen we ons er allereerst
rekenschap v^n hebben te geven hoe in het
natuurlijke leven, hoe in de ontwikkeling
der wereld de werkzaamheid plaats heeft,
met andere woorden of we die ontwikkeling
Zich zien voltrekken als éen groei, welke
groei bepaald wordt jdoor aard en doel van
het groeiende, dan wel krachtens mensche-
lijke opzet en een door een mensch vast
gesteld plan. Het komt mij voor, dat het
antwoord daarop niet twyfelachtig kan zijn.
In het natuurlijke leven kunnen we op den
groei slechts een betrekkeltfken invloed
oefenen. We kunnen niet bevelen hoe iets
yrroeien moet en van eên appelboom geer,
pdreboom maken. Alle groei komt uit het
lodMMP'ezen van het groeiende zelf voort. En in
menschelijk leven is het niet veel an
ders. We kunnen alle menschen niet naar
Drake' gesproken. Toen ze aan deze mo
gelijkheid d'acht, verdween de’ bezorgde
uitdrukking -uit haar oogen
Eenlgen tijd geleden had een kennis
van haar dit Jonge meisje aan haar voor
gesteld. Ze wat sinds ruim een'j aar als
drie jaar woonden ze nu in Londen. Niet
tegenstaande de jongen wist, dat ze
meer dan g^npég geld hadden, was hij
een hard werWer. Hij had altijd eéh. ont
zettende behoefte aan liefde en taéüer-
held .behouden.
Op een middag, toen ze s^men bij "het
haardvuur zaten, had l)lJgplotM>Ung toX^
haar gezegd:
MCCLIV.
De benarde financiën van de
Ned. Spoorwegen.
By iedere grfegenheid, dat er bijvoorbeeld
in Amsterdam iets bizonders aan het handje
is, organiseeren de explooitanten van auto
bussen speciale tochtjes daarheen. Natuur
lijkii dit telkens een schadepostje voor de
toén reeds zoo benarde financiën van de
N^jerlandsche Spoorwegen. Juist ops de
momenten dat,er eens iets extra’s valt te
verdienen, komen de concurrenten uit hun
schuilhoek en gappen de klankjes weg.
Nog is de dwinglandy tegen het moderne
verkeersinstituut niet voortgezet, dat "deze
gelegenheidsbus-diensten worden tegenge
houden. Trouwens het is wel grappig dat
onze Haagsche tram daaraan ook meedoet.
z CTS
Boter en suiker uitgesloten.
60l)DSCHE (01RIVI.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt
Franco per post per kwartaal 3.1^ met Zondagsblad, 3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bij onza agenten en loopers, dep boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie
Interc. 2745. Postrekening 48400.
genomen, en het was haar gelukt hen^
geheel genezen weer terug te bren
gen., '2e ha’d meer inoellijke dagen met
hem’ meegemaakt, doch de>moeder was
er trotsfeh op hem door haar groote .lief
de en begrijpen''ób‘het rechte pad te
hebbep gehouden... Eh nu zou liet niet’
zou haar moeten
journaliste awi een der grootf dagbla-
den werkzaamXpnmlddellijk had Katha
rine sympathielgevoeld voor dit bekoor-
■•’•nentje met haar groote,
ken.
•n middag blrKatharlne
rirlnlrpn hnri w cm-
Zy kondigde aan, dat op den dag dat de
bedfcamde Uiver weer in Amsterdam komt,
zij autobussen paar Amsterdam laat rijden.
Daar doet dus de ééne armoe-zaaier den an
deren ..concurrentie aan.
De Nederlandeche Spoorwegen jammeren
natuurlijk over die incidenteels concurrentie
en zelfs zetten zy personen uit om op de
i istraatwegen te contfeleeren of er ook mia-
bruik wordt gemaakt. Die ritten mogen na
melijk niet het karakter vijn een geregpL
den dienst aannemen, .want dan is er con
cessie voor noodig én die krijgt natuurlijk
niemand. Inderdaad schijnt er ip den Haag
wel ergens een bureau te zijn dat tracht
onder de vinders van den spoorwegrmono-
polisf uit te glijden. Geen wet is zoo
nauw van maas of een gladde jongen weet
er door te glippen. Hoe men dat in dit geval
doet, laten wy onvermeld.
zone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerden
Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Ivertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek-
ren, Advertentiebureau» en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te ayn.
“et het aanhangende
de boter en ken,
“ord,daarna komt er
et de kool zonder dat
wtfven zitten, kookt,
r wordt gesmolten en
ra, waarbij de overige
en daarna de kool.
10 minuten zachtjes
a opgediend met dob-
d, die in boter, del-
:en kan z(jn.
i we om in een echo-
Anrond witte suiker,
Liter water,
oenen zeer dun, zoo
dje niet aan de schil
i met Liter water
r, voegen het citroen
en en laten het nog
i, zeeven de vloeistof
gen ei nog 1 Liter
en het citroenzuur,
min., laten het af-
,e limonadesiroop in
an.
Naar het Eng^sch
Katharine .Stratton zat aan
schrijfbureautje met een bojk voejkzi
waarin zij echter nog heel weinig Ae:
Zoè nu en dan hief zij haar got
op, aandachtig. luisterend
Na verloop van. enkele mjiMften stool
«ij het boek ,en ging voor
M staan. Ze liet haar blikken
den beaneeuwden tuin en J
x dikwijls zij al op déze wijze
had staan wachten. Wannét
haar echter verweet, flaf 2U reeds lang
Ui bed had moeten liggen, zei ze, dat zij
zulk een. interessant boek had gehad, dat
zij niet had kunnen rusten, voordat zij
het geheel had uitgelezen. De jongen,die
blijkbaar haar uitvlucht geloofde, had
haar daarna bekend, dat hij het zulk
een prettig Idee xtorid te weten, dat, als
hij laat thuiskwam, hij zijn moeder nog
altijd op vond.
J Haar man was gestorven, toen Mal-
colm nog heef jQpgzwas, en zij was vader
en moeder tegeMjk voor haar kind ge
weest. 'Ze möefet zich echter eerljjk be
kennen, dat haar taak geen moeilijke
was geweeste want met zachtheid en
hartelijkheid Kafl zij alles van den jon-
Kgn gedaan kunnen krijgen?
jes, andjjvi^ aard-
'anille puddffig.
>p, gehakt, stoofsla,
Niettegenstaande zij hiervoor heel
dankbaar was, maakte zij er zich toch
ook dikwijls angstig om. Zoolang als hij
haar nog had om hem te verübrgen en
lief te hebben, zoo- hij veilig ^Ijn. Maar
als zij er niej.meer zou zijn., 'wat dan?
Zé sloot ‘haai otegen en dacht voor den
zooveelsten keer na over hetgeen de
huisarts haan enkele dagen geleden, op
haar aandringen,, eerlijk gezegd had.
Daar zij zelf reeds lang d? waarheid ver
moed fiad, was zij volstrekt niét geschrikt
toen deze haar med.edeékle, dat haar
4iört hfel. heel zWak was. doch' geen se
inde had ze gedacht, dat ze waarschijn
lijk rfög maar %ulk een kortan tijd te
deven zou hebben/Ze was blij, dat Mal
colm hiervan nl^ts wist...
Zoqals gewooAlijk draalden haar ge
dachten weer naar haar zoon terug. Na-
qat zijn vader vij^-en-twlntlg jaar ger
itden gestorven wqs, had ze voor niet^
elp niemand anders opAde wereld geleefd
dan voor hem. Toen hij moest gaan stu-
tmeren. was zij- met hem mee getrokken
naar de'pnlversiteltsstad, ofn bij hem in
de .buurt te kunnen zijn. Ntf, afloop van
Moede®,het is voor een man heel
moeilijit oih goedute "blijven; als.hij niet
lejnand heeft, die hem vertrouwt, en die
mter'van hem houdt dan van iemand
gnders' ter wereld. Maar noot 'u.
Met eên hoogroode» kleur had hij plot-
rsellng.gezwegen, en zijn, moeder had be-
zijn studies hadden ze samen een zonter^ grepen: waaraan* hij. op dit oogenblik I lang meer duren, of hij
in Egypte' doorgebracht, ert. gedurende ^dacht Ze had echter nlmmet"met een 4 verllezên.
enkel woord herinnerd aan dlan moeilijk Het was niet haar gewoonte om hem
ken tijd, toen Ae had -inoejjm' strijden te vragen, waar hij ’s avonds heen ging
met al haar- krachten om hem terug te misschien had ,hlj .vanayond wel Elsie
Dtiden van een daad, die zijn geheêle
kdere leven zou hebben verwoest...
JS^eerste malal had het een moot jong
itrlcetje betroffen, dn wie hij wanhopig*
rverliefd was geweest/bit was kort voor
dat zijn moeder hem mee op reis had
Kr is in onzen tjjd in steeds toenemende
mate vrijwel ovejal éen neiging merkbaar
md het beginsel, dat toch al sinds eeuwen de
pudelug van ons leven was en d/T grond- (- ----
Mfcvens van alle levensontwiklceling ook hetztf deze dwang
in M natuurleven, het beginsel der vrjj- I
ia, tos te la en en daarvoor een stelsel 1
vu dwang in de plkats te ^térï.^ngetwy -
fdd Werkt de hopeloore toestand, waarin
de wereld verkeert, deze neiging in de hand.
Men ziet geen uitkomst 'meer,' is geneigd
ieder, die een uitkonjst belooft, de vry’e
hand te laten, nu men gan 'het resultaat van
eigen werkzaamheid yvanhoopt. Maw: dit zou
Jrfch niet tot zoo gemakkelyk nsgeven
^*van het vrijheidsbeginsel geleid hebben,
wanneer zich niet in sterke mate de nawer-
'kin? den 'oorlog deed gevoelen. In den j
oorlog vroég men niet, maar deed zonder
eenig recht te ontzien alles waarvan men
een goeddh invloed op den uitslag $an den
oorlog,verwachtt^. Het geheele leven stond
I onder den dwang ♦an den oorlog. En' om
I dezen oorlog tdt een goed einde te brengen,
1 was de onvoorwaardelyke leiding van één
vpl noodig, waaraan allee zihh had te on-
’ierwerpen. Hieruit meent men geleerd te
hebben, dat die Autoritaire leiding meer tot
rtand kan brengen dan samnwerkiWgum dus
ook in'vredestijd moet worden gehandhaafd.
Blijkbaar begrijpt men niet, dat het heel
wat anders is een- bepaald gesteld d<
bereiken, dat allgen door de -feitelijk
«te, dus door Wiveld te verwezenlijken is,
du de geheele ontwikke^ng van het leven,
»1tar allerlei doeleinden te verwezenlijken'
en, waar dat* doel niet van den. beginne
duidelijk en onveranderlijk^bepaald is,
mur waar bovendien niet een- enkële kracht,
de ge elddadige, maar allerlei soor^ krach
ten zich moeten laten gelden en waar de
Dacht van het individu zoo’n groote rol
speelt, door een enkelen wil te laten be
palen en beheerschen. Mén blijft gelooven
I aan de doeltreffendhfdd van den dwanj?
voor iedere werkzaamheid en voor het bQ;
reiken van ieder resultaat. En^het is daar
om- noodig, zich wat duidelijker te bezin-
nen op de krachten, die de ontwikkeling van
ons leven In van alle leven beheerschen en
zich rekenschap te geven van de wijze,
1 De ervaring leert ons, dat wanneer wij
iets heel .goedkoop willen hebben, wij er
nog il duur voor betalen.
FEIflLLETOK,
waarop zich die ontwikkeling voltrekt, zich een vastgesteld voorbeeld! omvormen en
/euswera- niet alle menscheltfke werkzaamheid vol-
mensche-1 gens een bepaald patroon doen verloopen.
Iedere persoonlijkheid heeft de wetten van
zyn groei en ontwikkeling in zicH zelf be- 1
paald, al kan dan leiding en soms dwang
van buiten af daarin eenige bijkomstige
verandering brengen. En alle werkzaam
heid van het individu wordt dodlfden eigen
aard in doel en wijze van werken bepaald.
Daaruit volgt reeds, dat dwgng van buiten
af slechts storend kan werken, zoodra het
met dien eigen aard geen rekening meer
houdt. Alleen de vrije werhkaanihfid der
individuen in hun verscheidenheid kan de
ontwikkeling van het Bestaahde verzekeren.
Natuurlijk geschiedt die werkzaamheid, zoo
dra de mensch zich tot een bewuster staat
ontwikkeld heeft in onderling verband, om
dat de bewuste mensch vanzelf de samen
werking zoekt met anderen. Maar deze
samenwerking mag het leven van de per
soonlijkheid niet aantasten. En dat doet zy,
zoodra niet de dwang van binnen uit, maar
de dwang, door den wil van' anderen opge
legd, de persoonlijkheid haar ontwikkeling
wil voorschrijven.
z De vraag dwang of drang is hiermee in
beginsel ten guntse van den drang bepaald.
En er is met veel scherpzinnigheid toe noo
dig om in het levqn zelf waar te nemen,
hoe alleen door innerlyken drang gedreven
de measeh tot prestaties van hoogere waar-
drt in \aat is. De persoonlijkheid die de
basis is van alle bewust leven en daarm'ee
ook van de menschelyke samenleving kan
alleen door ei^en aandrift zichzelf ont
plooien en haar werkzaamheid tot het hoog
ste resultaat opvoeren.
VAN
